Safecourt Kitchen MF300 Milk Frother Pro Manuel utilisateur

C

a

p

u

c

i

n

o

L

a

t

e

I

c

e

d

C

a

p

u

cc

i

no

W

a

rm

M

i

l

k

Select

For your safety and continued enjoyment of this product,

please always read the instruction book carefully before using.

USER MANUAL

DETACHABLE ELECTRIC

Milk frother pro MF300

User Manual

Gebrauchsanweisung

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

CONTENTS

1-12

13-22

23-33

34-44

Important Safeguards

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed to reduce the risk of ﬁre, electric shock, and/or injury to persons,

including the following:

1. Read all instructions before using.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electric shock, do not immerse this appliance, in water or

any other liquid.

4. Close adult supervision is necessary when this appliance is used by or near

children.

5. Unplug the power base or detachable cord from the power outlet when not

in use, before repositioning and before cleaning. Allow to cool before putting

on or taking o parts and before cleaning the appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return this

appliance only to the nearest authorized service center for examination,

repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by Safecourt Kitchen

may cause hazards or injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner or in a

heated oven.

11. Ensure that the frothing cup is properly located on the power base, before

switching on.

12. Remove the frothing cup from power base or unplug the power base from

wall outlet before ﬁlling or pouring. Do not attempt to remove the frothing

cup from the power base or unplug from wall outlet until it is switched o,

manually or automatically.

13. Use the milk frother only with the power based supplied.

14. Do not use appliance for other than intended use.

15. This milk frother is intended for frothing and heating milk only. Do not heat

any other liquid or attempt to cook any food in this appliance.

1

16. Use on a hard, ﬂat level surface only, to avoid interruption of air ﬂow

underneath the appliance.

17. Extreme caution must be used when handling or moving milk frother and

pouring from milk frother containing hot milk.

18. Scalding may occur if the lid is removed during the heating cycle.

19. Keep spout away from persons as scalding can result from steam.

20. The milk level in the appliance must not exceed the "MAX" mark.

21. Place the milk frother well back from the edge of the counter.

22. Choking hazard - small parts. Not for children. Use with adult supervision

only.

23. Household use only.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

220-240V~

550-650W

MF300

Speciﬁcation

Brand

Model

Output Power

Rated Voltage

Rated Frequency

Dimension

Color

50-60Hz

147x160x213mm

Black

safecourt kitchen

Parts Identiﬁcation

Lid

Cup Handle

Spout

Disk Storage

Frothing Cup

Power Base

Frothing and Stirring Disk

3

Before First Use

BEFORE FIRST USE

Make sure your ﬁrst latte or cappuccino is as good as can be by cleaning your

Automatic Milk Frother before its ﬁrst use.

1. Wash the inside of the frothing cup, the lid and frothing disk with mild

detergent and water. Rinse each thoroughly. For convenience these 3 items

are dishwasher-safe.

CAUTION: Do not immerse the power base in water or any other liquid.

2. Do not use scouring pads, steel wool or any form of strong solvents or

abrasive cleaning agents to clean the appliance, as they can damage the

external surfaces of the appliance.

3. Allow the appliance to dry fully after cleaning before using.

Fluy deliciousness and enjoy the creamy-best taste!

4

Cycle Min Mark Max Mark Mark Output

Cappuccino 90ml 150ml

90ml 150ml

90ml 300ml

About 235ml

Iced Cappuccino

Latte

Warm Milk

NOTE

Depending on the type of milk used the output may vary.

All kinds of milk can be used with this Milk Frother. It is recommended to use

Whole milk for optimal frothing results.

Select Your Preferred Cycle

NOTE: You can create an array of delicious milk based drinks with the Automatic

Milk Frother.

MAKING CAPPUCCINOS

After setting up the appliance and adding fresh

cold milk follow these steps:

1. LED lights should be light on Cappuccino cycle

as default.

NOTE: If lights are not on this cycle, press

"SELECT" until LED lights are on Cappuccino cycle.

2. Then press the On/O button to start the selected cycle.

3. When cycle is completed the ON/OFF LED will go OFF and the selected

function LED will stay ON.

4. Your milk is frothed and ready to create creamy and delicious cappuccinos.

5. Remove frothing cup from power base, pour and enjoy!

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

MAKING LATTES

After setting up the appliance and adding fresh

cold milk follow these steps:

1. Press "SELECT" until LED light is on Latte cycle.

2. Then press the On/O button to start the

selected cycle.

3. When cycle is completed the ON/OFF LED will

go OFF and the selected function LED will stay ON.

4. Your milk is ready to use to create creamy and delicious lattes!

5. Remove frothing cup from power base, pour and enjoy!

This cycle can also be used for making delicious and creamy Hot Cocoa!

5

MAKING ICED CAPPUCCINOS

After setting up the appliance and adding fresh

cold milk follow these steps:

1. Press "SELECT" until LED light is on Iced Cappuccino

cycle.

2.

Then press the On/O button to start the

selected cycle.

3. When cycle is completed the ON/OFF LED will go OFF and the selected

function LED will stay ON.

4. Your milk is ready to use to create refreshing and delicious iced cappuccinos

and more!

5. Remove frothing cup from power base, pour, spoon and enjoy!

After setting up the appliance and adding fresh

cold milk follow these steps:

1. Press "SELECT" until LED light is on Warm Milk

cycle.

2. Then press the On/O button to start the

selected cycle.

3. When cycle is completed the ON/OFF LED will go OFF and the selected

function LED will stay ON.

4. Your milk is ready to use to create delicious drinks or desserts!

5. Remove frothing cup from power base, pour and enjoy!

MAKING WARM MILK

How to Turn O the Unit

1. To turn o the unit simply press and hold on/o until light goes o.

2. When you remove the appliance from the base, the temperature setting

and heat retention function are reset.

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

6

Frothing Disk Storage

FROTHING DISK

STORAGE

For convenience

the unit has

storage built-in

underneath the

power base.

Using Your Automatic Milk Frother

SETUP

1. Position the power base on a ﬂat, heat resistant surface, as close as possible

to a power outlet.

CAUTION: Do not operate appliance if power base is not ﬂat.

2. Install frothing disk into the base of the frothing cup.

CAUTION: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children. Use with adult

supervision only.

3. Add fresh cold milk to the desired level and place lid on top.

CAUTION: Do not exceed the "MAX" scale at the bottom when stirring the

milk, and do not exceed the "MAX" scale at the top when heating the milk.

4. Plug the electric cord into an electric outlet. All lights will light on and then

o. LED light will light on cappuccino cycle as default.

5. Place the trothing cup on the power base and select your prefer cycle.

6. Milk frother is now ready to use. Enjoy it!

NOTE

The unit will be in standby mode for 30 minutes and then it will turn o

automatically. All LEDs go OFF. The unit can be activated anytime by pressing

either button.

7

C

a

p

u

c

i

n

o

L

a

t

e

I

c

ed C

a

p

u

cc

in

o

Wa

rm

Mi

l

k

Select

Care & Cleaning Instructions

CLEANING YOUR FROTHING CUP

8

1. Always make sure your Milk Frother is unplugged before cleaning.

CAUTION: Allow to cool before putting on or taking o parts and before

cleaning the appliance.

2. Remove the frothing and heating disk from the frothing cup.

CAUTION: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children. Use with adult

supervision only.

3. Wash the frothing cup, lid and disk with mild detergent and water. You may

also wash them in your dishwasher.

4. Discoloration of the heating plate may occur if milk spills. Scrub lightly with

baking soda.

5. The outside of the frothing cup can be wiped with a soft damp cloth.

CAUTION: Do not immerse power base in water or other liquid.

Milk Frother Troubleshooting Guide

Problem

Froth

Overﬂow

Used too much milk for

cappuccino mode.

Possible Causes Solution

Used warm milk mode.

Do not ﬁll over mark for

cappuccino.

Use latte or cappuccino modes for

hot milk/froth.

If this does not ﬁx the problem or

it's not heating at all, please contact

the warranty service located in the

back of the instruction book.

Make sure there is no mile residue

on metal contacts on the bottom of

the pitcher handle and mating

contacts on the base. If this does

not ﬁx the problem or it's not

heating at all, please contact the

warranty service located in the

back of the instruction book.

Not Hot

Enough

All Lights

Blinking

Poor electrical connection

between pitcher and base.

9

NOTE

Never use any chemical, steel wool, or abrasive cleaners to clean any part of

the milk frother, including the power base.

MAINTENANCE

This appliance has no user serviceable parts beyond the care and cleaning

described in the Care and Cleaning section. Any other servicing should be

performed only by an authorized service representative.

Problem Possible Causes Solution

No Frcth

Frothing disk not installed.

Remove frothing disk from bottom

of unit and place onto post in

bottom of pitcher.

Frothing disk or pitcher

post dirty.

Selected latte or warm

milk mode.

Clean the frother disk inside the

hole and pitcher post to make sure

the disk can spin freely on the post.

Use fresh cold milk, try a new

container of milk.

Milk is not fresh and cold.

Whole milk is recommended for

best results.

All types of milk including almond,

soy, lactose free can be used but

froth results may vary.

Clean the frother disk inside the

hole and pitcher post to make sure

the disk can spin freely on the post.

Some milk types froth

better than others.

Frothing disk or pitcher

post dirty.

Use the latte or warm milk modes

for less froth.

Selected cappuccino

modes.

Use the cappuccino modes for more

froth.

10

Not

Enough

Froth

Too Much

Froth

Disposal

Milk frother pro

Product Name

Model

Warranty 2 Years

MF300

Warranty

Limited 2-year Warranty

We warrant this product against any defects that are due to faulty material or

workmanship of it. This warranty does not include accident or misuse. If the product

gets defective within the warranty period, we will replace it free of charge.

Please contact us and attach the sales receipt with your name, address, phone number

and order number. Contacting us we will be happy service for you.

This warranty does not include the following situation:

1. Accident, misuse, abuse or alteration of the product.

2. Servicing by unauthorized persons.

3. Use with unauthorized accessories.

4. Connecting it to incorrect current and voltage.

5. Wrapping cord around appliance causing premature wear and breakage.

6. Any other conditions beyond our control.

11

This product should not be disposed of with other household wastes. To

prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled

waste disposal, you should recycle it responsibly to promote the sustainable

reuse of material resources. Please use the return and collection systems or

contact the retailer where the product was purchased to dispose of your used

product. They can take this product for environmentally safe recycling.

Wichtige Sicherheitsmaßnahmen

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende

Sicherheitsvorkehrungen getroen werden, um das Risiko von Bränden,

Stromschlägen und/oder Verletzungen von Personen zu verringern,

einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen.

2. Berühren Sie keine heißen Oberﬂächen. Verwenden Sie Grie oder Knöpfe.

3. Tauchen Sie dieses Gerät zum Schutz vor Stromschlägen nicht in Wasser

oder andere Flüssigkeiten.

4. Wenn dieses Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird, ist

eine strenge Aufsicht durch Erwachsene erforderlich.

5.

Trennen Sie die Basisstation oder das abnehmbare Kabel bei Nichtgebrauch,

vor der Neupositionierung und vor der Reinigung von der Steckdose. Vor

dem Aufsetzen oder Abnehmen von Teilen und vor der Reinigung des

Gerätes abkühlen lassen.

6. Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem

das Gerät nicht richtig funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

Bringen Sie dieses Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung nur an

das nächstgelegene autorisierte Servicezentrum zurück.

7. Die Verwendung von nicht von Safecourt Kitchen empfohlenen Zubehörteilen

kann zu Gefahren oder Verletzungen führen.

8. Nicht im Freien verwenden.

9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante des Tisches oder der Theke hängen

und berühren Sie keine heißen Oberﬂächen.

10. Stellen Sie dieses Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder

Elektrobrenners oder in einen beheizten Ofen.

11. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass der Aufschäumbecher richtig auf

der Basisstation sitzt.

12. Nehmen Sie den Aufschäumbecher von der Basisstation ab oder ziehen Sie

den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie sie befüllen oder einschenken.

Versuchen Sie nicht, den Schaumbecher von der Basisstation zu entfernen

oder den Stecker aus der Steckdose zu ziehen, bis er manuell oder automatisch

ausgeschaltet wird.

13. Verwenden Sie den Milchaufschäumer nur mit der mitgelieferten Strombasis.

14. Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen als den bestimmungsgemäßen

Gebrauch.

12

15. Dieser Milchaufschäumer ist nur zum Aufschäumen und Erhitzen von Milch

bestimmt. Erhitzen Sie keine anderen Flüssigkeiten und versuchen Sie keine

Lebensmittel in diesem Gerät zu kochen.

16. Verwenden Sie es nur auf einer harten, ebenen Fläche, um eine Unterbrechung

des Luftstroms unter dem Gerät zu vermeiden.

17. Bei der Handhabung oder Bewegung des Milchaufschäumers und beim

Ausgießen von Milchaufschäumern mit heißer Milch ist äußerste Vorsicht

geboten.

18. Wenn der Deckel während des Heizzyklus abgenommen wird, kann es zu

Verbrühungen kommen.

19. Halten Sie den Ausguss von Personen fern, da Verbrühungen durch Dampf

entstehen können.

20. Der Milchstand im Gerät darf die "MAX" Marke nicht überschreiten.

21. Platzieren Sie den Milchaufschäumer weit vom Rand der Theke entfernt.

22. Erstickungsgefahr - Kleinteile. Nicht für Kinder. Nur unter Aufsicht von

Erwachsenen verwenden.

23. Nur für den Hausgebrauch.

220-240V~

550-650W

MF300

Speziﬁkation

Marke

Modell

Ausgangsleistung

Nennspannung

Nennfrequenz

Abmessungen

Farbe

50-60Hz

147x160x213mm

Schwarz

safecourt kitchen

13

Identiﬁcation des pièces

Deckel

Tassengri

Tülle

Festplattenspeicherplatz

Aufschäumende Tasse

Machtbasis

Aufschäum- und Rührscheibe

14

Vor dem ersten Gebrauch

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Stellen Sie sicher, dass Ihr erster Latte oder Cappuccino so gut wie möglich ist,

indem Sie Ihren automatischen Milchaufschäumer vor dem ersten Gebrauch

reinigen.

1. Waschen Sie das Innere des Aufschäumbechers, den Deckel und die

Aufschäumscheibe mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser. Spülen

Sie jedes gründlich aus. Der Einfachheit halber sind diese 3 Artikel

spülmaschinenfest.

VORSICHT: Tauchen Sie die Power Base nicht in Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

2. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Scheuerschwämme, Stahlwolle

oder andere starke Lösungs- oder Scheuermittel, da diese die Außenﬂächen

des Geräts beschädigen können.

3. Lassen Sie das Gerät nach der Reinigung vollständig trocknen, bevor Sie es

verwenden. Flauschige köstlichkeit und den cremig-besten geschmack

genießen!

15

Zyklus Min-Marke Max-Marke Marke Ausgabe

Cappuccino 90ml 150ml

90ml 150ml

90ml 300ml

Ungefähr 235ml

Eisiger Cappuccino

Latté

Warme Milch

HINWEIS

Je nach verwendeter Milchsorte kann die Leistung variieren.

Mit diesem Milchaufschäumer können alle Arten von Milch verwendet werden.

Für optimale Aufschäumergebnisse wird die Verwendung von Vollmilch empfohlen.

Wählen Sie Ihren bevorzugten Zyklus

HINWEIS: Mit der automatischen Milch können Sie eine Reihe köstlicher Getränke

auf Milchbasis zubereiten Schäumer.

CAPPUCCINOS ZUBEREITEN

Nach dem Aufstellen des Geräts und dem

Hinzufügen von frischer kalter Milch gehen Sie

wie folgt vor:

1. Die LED-Leuchten sollten beim Cappuccino-Zyklus

standardmäßig leuchten.

HINWEIS: Wenn bei diesem Zyklus keine Lichter

leuchten, drücken Sie "SELECT", bis die LED-Lichter im Cappuccino-Zyklus leuchten.

2. Drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um den ausgewählten Zyklus zu starten.

3. Wenn der Zyklus abgeschlossen ist, erlischt die EIN/AUS-LED und die LED

der ausgewählten Funktion bleibt AN.

4. Ihre Milch ist gebrauchsfertig, um erfrischende und köstliche Eis-Cappuccinos

und mehr zuzubereiten!

5. Aufschäumbecher von der Power Base nehmen, einschenken, löeln und genießen!

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

LATTES HERSTELLEN

Nach dem Aufstellen des Geräts und dem

Hinzufügen von frischem kalte Milch folgen

Sie diesen Schritten:

1. Drücken Sie "SELECT", bis das LED-Licht im

Latte-Zyklus leuchtet.

2. Drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um den

ausgewählten Zyklus zu starten.

3. Wenn der Zyklus abgeschlossen ist, leuchtet die Ein/Aus-LED AUS und die

LED der ausgewählten Funktion bleibt AN.

4. Ihre Milch ist gebrauchsfertig, um cremige und köstliche Lattes zuzubereiten!

5. Aufschäumbecher von der Power Base nehmen, einschenken und genießen!

Dieser Zyklus kann auch zur Herstellung von köstlichem und cremigem Hot

Cocoa verwendet werden!

16

GEEISTE CAPPUCCINOS ZUBEREITEN

Nach dem Aufstellen des Geräts und dem

Hinzufügen von frischer kalter Milch gehen Sie wie

folgt vor:

1. Drücken Sie "SELECT", bis das LED-Licht im Iced

Cappuccino-Zyklus leuchtet.

2. Drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um den

ausgewählten Zyklus zu starten.

3. Wenn der Zyklus abgeschlossen ist, erlischt die EIN/AUS-LED und die LED

der ausgewählten Funktion bleibt AN.

4. Ihre Milch ist gebrauchsfertig, um erfrischende und köstliche Eis-Cappuccinos

und mehr zuzubereiten!

5. Aufschäumbecher von der Power Base nehmen, einschenken, löeln und genießen!

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

Cappuccino Latte

Warm Milk

Iced Cappuccino

WARME MILCH HERSTELLEN

Nach dem Aufstellen des Geräts und dem

‘Hinzufügen von frischem kalte Milch folgen Sie

diesen Schritten:

1. 1.Drücken Sie "SELECT", bis das LED-Licht im

Zyklus Warme Milch leuchtet.

2. Drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste, um den

ausgewählten Zyklus zu starten.

3. Wenn der Zyklus abgeschlossen ist, erlischt die EIN/AUS-LED und die LED

der ausgewählten Funktion bleibt AN.

4. Ihre Milch ist gebrauchsfertig, um köstliche Getränke oder Desserts zuzubereiten!

5. Aufschäumbecher von der Power Base nehmen, einschenken und genießen!

So schalten Sie das Gerät aus

1. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie einfach EIN/AUS gedrückt, bis

das Licht erlischt.

2. Wenn Sie das Gerät vom Sockel nehmen, werden die Temperatureinstellung

und die Warmhaltefunktion zurückgesetzt.

17

Aufschäumender Festplattenspeicher

AUFSCHÄUMENDE

SCHEIBENLAGERUNG

Zur Bequemlichkeit

das gerät hat

Speicher

eingebaut unter

dem Machtbasis.

Verwenden Ihres automatischen Milchaufschäumers

ERSTELLEN

1. Stellen Sie die Power Base auf eine ebene, hitzebeständige Oberﬂäche, so

nah wie möglich an einer Steckdose.

VORSICHT: Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die Strombasis nicht ﬂach ist.

2. Setzen Sie die Aufschäumscheibe in den Boden des Aufschäumbechers ein.

VORSICHT: ERSTICKUNGSGEFAHR - Kleinteile. Nicht für Kinder. Nur unter

Aufsicht von Erwachsenen verwenden.

3. Füllen Sie frische kalte Milch bis zur gewünschten Menge hinzu und legen

Sie den Deckel auf.

VORSICHT: Beim Rühren der Milch die "MAX"-Skala unten nicht überschreiten

und beim Erhitzen der Milch die "MAX"-Skala oben nicht überschreiten.

4. Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose. Alle Lichter leuchten an und

dann aus. Die LED-Leuchte leuchtet standardmäßig beim Cappuccino-Zyklus.

5. Stellen Sie den Drehbecher auf die Power-Basis und wählen Sie Ihren

bevorzugten Zyklus.

6. Der Milchaufschäumer ist jetzt betriebsbereit. Genieß es!

HINWEIS

Das Gerät beﬁndet sich 30 Minuten lang im Standby-Modus und schaltet

sich dann automatisch aus. Alle LEDs erlöschen. Das Gerät kann jederzeit

durch Drücken einer der beiden Tasten aktiviert werden.

18

La page charge ...

Safecourt Kitchen MF300 Milk Frother Pro Manuel utilisateur

Safecourt Kitchen MF300 Milk Frother Pro Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents