Concentric 9094855 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Manuel d’utilisation
pour trottinette
électrique pliable
-01- -02-
À propos du manuel
Merci d’avoir choisi et acheté nos produits de la série des trottinettes électriques !
Ce manuel présente les instructions et précautions d’utilisation de la trottinette électrique. Veuillez le lire
attentivement avant toute première utilisation. Toute utilisation non conforme au manuel pourrait être
dangereuse. Notre société décline toute responsabilité en cas de blessure ou de perte matérielle causée par
une telle utilisation !
Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation pour assurer une conduite adéquate
et sûre !
Pour toute question concernant l’utilisation ou difficulté à trouver les informations nécessaires dans le manuel,
veuillez contacter immédiatement votre revendeur !
Veuillez conserver ce manuel convenablement pour toute référence ultérieure !
Sommaire
1. Consignes de sécurité....................................................................................................................................3-5
2. Présentation du produit..................................................................................................................................6-10
3. Comment rouler...............................................................................................................................................11-12
4. Instructions sur la batterie............................................................................................................................. 13-14
5. Paramètres.......................................................................................................................................................15
6. Entretien........................................................................................................................................................... 16
7. Dépannage.......................................................................................................................................................17
8. Liste de colisage............................................................................................................................................. 17
9. Certificat de qualité du produit...................................................................................................................... 18
10. Carte de garantie du produit......................................................................................................................... 18
-03- -04-
Consignes de sécurité
1.1 À propos de la sécurité
Tout véhicule, y compris les trottinettes électriques,
comporte des risques. Pour votre sécurité, apprenez à
rouler en toute sécurité, respectez les règles locales et
profitez-en.
Veuillez vérifier le serrage des vis de fixation de la
carrosserie, la présence d’arêtes vives sur les décorations
extérieures et les pièces mobiles, le bon fonctionnement
du frein, de la boucle déployante du levier vertical, des
feux avant et arrière et la pression des pneus avant de
rouler sur votre trottinette. En cas d’anomalie, cessez de
rouler et contactez votre revendeur pour réparation !
Ne faites rien qui puisse nuire à d'autres personnes ou à leurs biens avec la trottinette électrique.
Toute transformation de la trottinette électrique est interdite car elle modifierait ses performances ou endommagerait sa structure, ce qui
pourrait entraîner des blessures graves.
Évitez d’immerger la trottinette électrique dans l'eau, car cela pourrait non seulement l’endommager mais aussi provoquer un accident.
Toute fixation d'une charge quelconque au guidon est interdite, car elle pourrait affecter la stabilité de l’engin.
Évitez de rouler dans les zones à circulation dense ou bondées. Faites attention aux piétons avec courtoisie.
Évitez de prêter la trottinette électrique à un utilisateur n’ayant pas lu le manuel. Pour éviter les accidents, il en va de votre responsabilité
de veiller à la sécurité des nouveaux utilisateurs !
La trottinette électrique est uniquement destinée aux utilisateurs de plus de 14 ans !
La trottinette électrique est exclusivement destinée à un usage personnel, et non à des acrobaties ou à des sports extrêmes.
Seuls les accessoires ou les pièces de rechange certifiés par le fabricant peuvent être utilisés pour l’entretien. L’utilisation de pièces de
rechange non certifiées par le fabricant peut endommager l’engin ou présenter un danger !
1.2 Consignes de sécurité
Veuillez noter que vous pouvez perdre l’équilibre, vous écraser ou tomber lors de la conduite d’une trottinette électrique. Pour éviter toute
blessure, vous devez vous familiariser avec ce manuel et préserver le bon état de votre trottinette électrique.
Pour éviter tout danger, évitez de rouler les jours de
pluie ou sur des voies gorgées d'eau.
Tout ajout de marchandises sur la pédale est
interdit, exception faite du cycliste. La conduite
simultanée d’une trottinette par plusieurs personnes
est interdite.
Évitez de circuler sur la chaussée.
Évitez de rouler après une consommation d’alcool
ou de médicaments.
AVERTISSEMENT !
Le port d'un casque et d’un équipement de protection est
obligatoire avant de rouler.
-05- -06-
Il est interdit de téléphoner ou d’écouter de la
musique lors de la conduite de la trottinette
électrique.
Évitez de stationner dans le vestibule d’un
bâtiment, le couloir d’évacuation ou la sortie
de secours.
Après une conduite prolongée, le moyeu du
moteur et le disque de frein à disque peuvent être
soumis à une température élevée. Évitez de les
toucher directement pour éviter toute brûlure !
Présentation du produit
2.1 Vue d’ensemble
Poignée
Accélérateur
Tube pliable
Poignée de pliage
Phare avant
Boucle déployante
Pneu non
Moteur
Écran LED
Frein
Batterie
Pédale
Support
-07- -08-
Instructions sur le fonctionnement des boutons
1. Commutateur : appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pour
allumer/éteindre.
2. Touche de fonction :
A : Appuyez brièvement sur le bouton de fonction une fois : cycle pour
changer de vitesse.
Mode piéton : l’indicateur de vitesse ne s’affiche pas.
L’indicateur piéton clignote en cas de respiration.
Mode normal : l’indicateur de vitesse s’affiche en blanc.
Mode sport : l’indicateur de vitesse s’affiche en rouge.
B : Appuyez brièvement deux fois sur le bouton de fonction : allumer/éteindre les feux avant et arrière. Les feux arrière sont allumés en permanence
lorsque ceux avant le sont.
3. Accélérateur : appuyez sur le bouton de l’accélérateur pour démarrer et accélérer.
4. Frein : appuyez sur le bouton « Frein » situé sur votre gauche.
5. Mode croisière : une fois la fonction de croisière à vitesse constante activée, maintenez la vitesse actuelle de l’engin pendant 6 secondes (vitesse
de l’engin ≥ 6km / h). Vous pouvez passer et quitter automatiquement le mode croisière en appuyant à nouveau sur l’accélérateur ou en
maintenant fermement le frein.
2.2 Étapes du dépliage
1. Dépliez la
poignée, faites
glisser la fixation
vers l’intérieur.
2. Ouvrez la pédale
3. Tirer la tringle
vers le haut
4. Poussez la
potence vers le haut ;
fixez la boucle
déployante.
5. Relâchez la
poignée de pliage
rapide, tirez la tringle
vers le haut, puis
verrouillez ladite
poignée et terminez
l’ouverture.
Écran LED
Bouton du klaxon
Bouton du phare
avant
Bouton de fonction
Bouton d’alimentation
Bouton de frein
Bouton de
l’accélérateur
Anneau de
serrage de
la poignée
Support de batterie
Port de charge CC
Boucle déployante
Vitesse
Multifonction
Mode vitesse
Écran de
Affichage
Autonomie
Écran LED
-09- -10-
2.3 Étapes de pliage
2.4 Comment installer/démonter la batterie
1. Ouvrez la poignée de
pliage rapide, la tringle se
rétracte vers le bas.
2. Verrouillez la poignée
de pliage rapide une fois
la tringle tractée vers le
bas.
3. Desserrez la boucle
déployante, poussez la
potence vers le bas.
4. Appuyez sur la
rainure de la pédale.
6. Faites glisser la fixation
vers l’extérieur, pliez la
poignée.
5. La pédale arrière se
boucle sous celle avant.
Démontage
1. Ouvrez le
couvercle en silicone
de la batterie.
2. Poussez le
commutateur vers
l’autre extrémité.
3. Tirez la batterie vers
le haut.
4. Retirez la batterie.
Installation
1. Alignez le trou de la
batterie avec celui du
tube vertical.
2. Poussez la batterie
vers le bas jusqu’à ce
que le commutateur
soit dans la bonne
position.
3. La batterie est
installée.
-11- -12-
Comment conduire la trottinette
Remarque
1. Lorsque vous conduisez sous la pluie ou la neige, la distance de freinage sera plus longue, il est donc nécessaire de ralentir.
2. Lors de la conduite, gardez une vitesse appropriée et essayez de ne pas freiner brusquement. En cas de freinage d’urgence,
l’adhérence des pneus sera affaiblie et la trottinette pourrait glisser et provoquer d’autres situations dangereuses, ce qui
pourrait causer des blessures graves au conducteur !
Portez un casque, une rotule et une coudière
lorsque vous apprenez à conduire une
trottinette.
1. Appuyez sur le bouton d'alimentation
pendant 2 secondes.
2. Se tenir sur la pédale avec un pied, appuyer sur
le bouton d’accélération, puis déplacer l’autre pied
vers l’arrière.
3. Appuyez sur la pédale avec l’autre pied lorsque la
trottinette électrique commence à rouler, afin de
maintenir une conduite stable.
4. Continuez à appuyer sur la molette pour accélérer,
tournez la poignée pour ajuster la direction.
5. Tenez fermement la poignée de frein pour ralentir et
vous arrêter.
6. Lorsque la trottinette ralentit et s’arrête, vous pouvez
poser un pied et descendre normalement.
7. Avant de vous familiariser avec les performances de la trottinette,
veuillez ne pas rouler à grande vitesse pour éviter tout accident ou danger.
-13- -14-
Instructions sur la batterie
Les instructions concernent la charge et l’entretien de la batterie par le consommateur, ainsi que les spécifications de celle-ci.
Veuillez consulter et suivre ce manuel pour prolonger la durée de vie et les performances de la batterie.
4.1 Paramètres de la batterie
Nom
Paramètre
Nom
Paramètre
Nom
Paramètre
Type
Batterie Li-ion
Température de
fonctionnement
0-35
Durée de stockage (-10℃-40℃)
3 mois (charge complète)
Durée de charge
4 à 5 heures
Température de charge
0-35
Volume initial
5 Ah
Tension
36 V
Tension de charge max.
42 V
Courant de charge max.
1,5 A
4.2 Avertissements relatifs à la batterie
1. La batterie doit être chargée et utilisée dans la plage de température requise par les spécifications de la batterie pour assurer un fonctionnement stable et
efficace de la trottinette électrique.
2. Veuillez vous assurer de débrancher le chargeur lors de l’installation de la batterie pour éviter tout danger.
3. Il est strictement interdit de dissoudre ou d’empaler la batterie, assurez-vous également qu’AUCUN objet métallique n’entre en contact avec l’électrode de la
batterie, sous peine de briser la batterie.
4. Le démontage ou le perçage du boîtier de la batterie est interdit pour éviter tout court-circuit causé par des objets métalliques en contact avec les contacts de
batterie, sous peine de l'endommager ou de provoquer des blessures.
5. En cas de pénétration d'eau dans le circuit de la batterie, un incendie ou une explosion peut se produire. Dans ce cas, cessez d’utiliser la batterie et rendez-vous
immédiatement au service après-vente.
6. Seuls les adaptateurs d'origine fournis peuvent être utilisés pour charger la batterie, sous peine d’entraîner des conséquences inattendues.
7. En cas de constat de batterie cassée, malodorante ou chaude, cessez de l’utiliser et conservez-la à l’écart des autres objets.
8. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de la stocker après l’avoir chargée à 100 %.
9. Le stockage de la batterie à -20°C ou à plus de 50°C n’est pas autorisé.
10.Vous devez la charger à au moins 80 % de sa capacité en cas de non-utilisation pendant plus de 30 jours. Il est préférable de charger la batterie à 100 % tous les
90 jours pour en préserver les performances.
11.Pour prolonger la durée de vie de la batterie de manière significative, il est préférable de la recharger après chaque utilisation, conformément aux instructions du
manuel, plutôt que de l’épuiser. À température ambiante, la batterie peut avoir une plus grande autonomie et de meilleures performances. Cependant,
l’autonomie et la performance de la batterie se dégraderont en cas d’utilisation à des températures inférieures à 0. L’autonomie est généralement inférieure de
moitié ou moins à celle obtenue à température ambiante à -10°C.
12.Évitez de charger et de stationner les trottinettes électriques dans les bâtiments résidentiels. Tenir à l’écart des combustibles lors de la charge, celle-ci ne devant
pas être trop longue.
13. Une mise au rebut inappropriée des batteries usagées est susceptible de polluer considérablement l’environnement. Veuillez respecter les
réglementations locales lors de la mise au rebut de cette batterie.
Lorsque la température interne de la batterie excède 50°C, le système passe en mode de protection de la batterie, laquelle ne peut être chargée.
Après une charge complète, la trottinette électrique épuisera l'énergie stockée après environ 90 à 120 jours de veille. Si la batterie n’est pas
chargée à temps, elle pourrait être endommagée par une décharge excessive. Ce dommage est irréparable et ne bénéficie pas de notre garantie.
4.3 Étapes de la recharge
Ouvrez le bouchon situé au-dessus du boîtier de la batterie.
Assurez-vous que le port de charge est propre et sec.
Connectez le chargeur avec la batterie et l'autre extrémité avec l’alimentation (100 à 240 V ; 50/60 Hz), assurez-vous que l’indicateur de
charge est allumé.
Lorsque l’indicateur du chargeur change, cela indique un processus de charge normal, sinon vérifiez si la connexion de la ligne est bonne.
Lorsque l’indicateur du chargeur change de couleur, cela indique que la batterie a été remplie à 99 %, veuillez cesser la charge ; une
surcharge prolongée affectera la durée de vie de la batterie.
Conseil : Couvrez le port de charge avec le capuchon anti-poussière au cas où un métal pourrait toucher le port de
charge et provoquer un court-circuit une fois la charge terminée.
Ouvrez le
couvercle en
silicone de la
Insérez la fiche de
recharge.
Fermez le couvercle en
silicone de la batterie après
la charge.
-15- -16-
Spécifications
Spécifications de la trottinette
Taille dépliée
920 x 475 x 1070 mm
Taille pliée
675 x 130 x 305 mm
Hauteur de la pédale au sol
136 mm
Poids net
10 kg
Informations de base
Vitesse max.
25 km/h
Capacité
36 V/5 Ah
Kilométrage par charge
15 à 20 km
Puissance du moteur
36 V/250 W
Angle de pente
15°
Charge max.
100 kg
Spécifications du chargeur
Tension d'entrée
100 à 240 V CA
Fréquence
50/60 Hz
Tension de sortie
42 V
Courant de sortie
1,5 A
Température de
fonctionnement
0-35
Température de stockage
-10-35
Entretien
Considérations relatives à l’entretien :
Assurez-vous que le chargeur et le câble de charge de la trottinette électrique sont débranchés et que cette dernière
est éteinte.
Essuyez la coque de votre trottinette électrique avec un chiffon doux pour la nettoyer. N'ajoutez pas d’huile de
lubrification aux roues lors de l’entretien.
Pour assurer une conduite sûre, il est recommandé de vérifier la pression des pneus avant de rouler sur votre engin.
Pression standard des pneus : 320 à 340 kpa.
Veuillez vérifier le système de freinage et les pneus, pièces vulnérables, au moins une fois par mois. En cas de baisse
de la performance des freins et de l’adhérence des pneus, veuillez contacter votre revendeur pour faire remplacer les
pièces concernées.
Évitez de remplacer des accessoires non fournis par le fabricant sans autorisation, afin d'éviter les risques de sécurité
dus à l’incompatibilité des accessoires avec la trottinette.
Le nettoyage des trottinettes électriques au moyen d'un canon à eau ou par immersion dans un liquide est interdit. Ces
méthodes causeront des dommages permanents à l’électronique de l’hôte.
Pour des raisons de sécurité, le démontage de la trottinette électrique est interdit, faute de quoi le droit à la garantie de
maintenance du produit sera automatiquement retiré.
Stockage
Veuillez charger votre trottinette électrique avant de la ranger, pour éviter une décharge prolongée de la batterie.
Rechargez la batterie au moins une fois tous les trois mois.
En cas de stockage dans un environnement à température inférieure à 0°C, évitez de charger votre trottinette
électrique. Stockez-la à l’intérieur (température supérieure à 10°C) et chargez-la ensuite. La température de stockage
est comprise entre -10 et 35°C.
Rangez votre trottinette électrique dans un endroit approprié à l'intérieur, au sec et à une température adéquate. Vous
pouvez la recouvrir de housses pour la protéger de la poussière.
-17- -18-
Dépannage
En cas de dysfonctionnement de la trottinette électrique, veuillez contacter sans hésiter le bureau de vente ou votre revendeur
pour une réparation.
Description des phénomènes indésirables
Solutions
Démarrage impossible
Vérifiez si la batterie est alimentée
Recharge impossible
1. Vérifiez si la prise de courant est alimentée ;
2. Vérifiez si la fiche du chargeur est connectée (si le voyant est allumé) ;
3. Vérifiez que la fiche du chargeur et le port de charge de la trottinette entière
ont été correctement insérés.
Klaxon inopérant,aucun signal Bluetooth
Vérifiez si le commutateur Bluetooth est activé.
Liste de colisage
Liste de colisage de la trottinette électrique :
Trottinette électrique : 1 pce
Chargeur : 1 pce
Manuel : 1 pce
Vis et clé à molette : 1 jeu
N’hésitez pas à nous contacter en cas de casse ou d'absence du produit à l’ouverture du colis. Nous vous le remplacerons dans
les plus brefs délais.
Excellente journée !
Certificat de qualité du produit
Ce produit est qualifié en passant l’inspection QC et autorisé à être vendu sur le marché.
La carte de garantie (elle prend effet après l’apposition du sceau du fabricant et le passage du numéro de série), la facture de
vente régulière constituent un certificat d’entretien efficace. Veuillez bien conserver la carte de garantie.
Date de sortie :
Sceau de qualification QC :
Carte de garantie du produit
Fichiers utilisateur
Nom de l’utilisateur
Sexe
Âge
Adresse
Téléphone
Code
postal
Site d'achat
Prix d'achat
Numéro de série
Marchandise et
spécifications
Signature de
l’utilisateur
Signature du
revendeur
Nous offrons un service de garantie pour les problèmes de qualité non artificiels.
1. Garantie d'un an pour le corps principal, y compris la potence du guidon, le moteur, le chargeur; etc.
2. La batterie jouit d’une garantie de 6 mois.
3. La couverture corative en plastique, le guidon et la roue arrière ne sont pas couverts par la garantie.
4. Tout dommage causé par un humain (ouverture du boîtier, arrachage de l’autocollant, mauvaise utilisation), ou la perte de cette
carte sont exclus de la garantie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Concentric 9094855 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire