© 2023 - perma-tec GmbH & Co. KG | www.perma-tec.com | 87| perma ULTRA
=
=
=
LC 500
LC 750
LC 1000
t
t
8 s OK
t
1 s
t
8 s
t
3 s DAYS
SINCE
RED
3.0 Bedienung
Handling
Manejo 3.1 Anzeigen
Displays
Indicadores
1 - 12 Monate
1 - 12 months
1 - 12 meses
1 - 26 Wochen
1 - 26 weeks
1 - 26 semanas
SET
SET
T = 10 s
71,4 35,7 23,8 17,9 14,3 11,9 10,2 8,9 7,9 7,2 6,5 6,0 5,5 5,1 4,8 4,5 4,2 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,1 3,0 2,9 2,7
297,6 148,8
99,2 74,4 59,5 49,6 42,5 37,2 33,1 29,8 27,1 24,8 22,9 21,3 19,8 18,6 17,5 16,5 15,7 14,9 14,2 13,5 12,9 12,4 11,9 11,4
107,1
53,6 35,7 26,8 21,4 17,9 15,3 13,4 11,9 10,7 9,7 8,9 8,2 7,7 7,2 6,7 6,3 6,0 5,6 5,4 5,1 4,9 4,7 4,5 4,3 4,1
446,4 223,2 148,8 111,6
89,3 74,4 63,8 55,8 49,6 44,6 40,6 37,2 34,3 31,9 29,8 27,9 26,3 24,8 23,5 22,3 21,3 20,3 19,4 18,6 17,9 17,2
142,8 71,4 47,6 35,7 28,6 23,8 20,4 17,9 15,9 14,3 13,0 11,9 11,0 10,2 9,5 8,9 8,4 7,9 7,5 7,2 6,8 6,5 6,2 6,0 5,7 5,5
595,2 297,6 198,4 148,8 119,0
99,2 85,0 74,4 66,1 59,5 54,1 49,6 45,8 42,5 39,7 37,2 35,0 33,1 31,3 29,8 28,3 27,1 25,9 24,8 23,8 22,9
16,4 8,2 5,5 4,1 3,3 2,7 2,4 2,1 1,8 1,7 1,5 1,4
68,5 34,3 22,8 17,1 13,7 11,4 9,8 8,6 7,6 6,9 6,2 5,7
24,7 12,3 8,2 6,2 4,9 4,1 3,5 3,1 2,7 2,5 2,2 2,1
102,8
51,4 34,3 25,7 20,6 17,1 14,7 12,8 11,4 10,3 9,3 8,6
32,9 16,4 11,0 8,2 6,6 5,5 4,7 4,1 3,6 3,3 3,0 2,7
137,1
68,5 45,7 34,3 27,4 22,8 19,6 17,1 15,2 13,7 12,5 11,4
1 - 26
Wochen / weeks / semanas
1 - 12
Monate / months / meses
·
0,5 cm3 /
LC 500 [cm3/24 h]
[cm3/100 h]
LC 750 [cm3/24 h]
[cm3/100 h]
LC 1000 [cm3/24 h]
[cm3/100 h]
1 - 12
Monate
months
meses
1 - 26
Wochen
weeks
semanas
Display
Display
Pantalla
SET-Taster
SET button
Pulsador SET
LED
LC befüllt (nicht wiederbefüllbar)
Filled LC (not refi llable)
LC llenado (no rellenable)
Spendezeit
Discharge period
Tiempo de dosifi cación
LED
Die Schmierstoff-
abgabe erfolgt
zeitgesteuert.
Lubricant dis-
charge is time
controlled.
La dosifi cación
del lubricante es
por tiempo.
Spendemenge
Discharge amount
Cantidad de dosifi cación
Spendezeit
Discharge period
Tiempo de dosifi cación