53000-90-7001
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
Wichtige Informationen sind in der Verpackung und in der Anleitung enthalten. Bitte bewahren Sie diese auf.
Sächsische Abteilwagen
Saxonian coaches
Voitures saxonnes
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées
*Preisgruppe *price category
Bezeichnung / Opis / Description ET-Nr. /
spare part N° PG*
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
Kupplung, vollst. (2 Stück) Coupling, complete (set of 2) 56030
H0 PIKO Kurzkupplung (4 Stück) / H0 PIKO short Coupling (set of 4) 56046
Radsatz DC (2 Stück) / Wheelset DC (set of 2) 56050
Radsatz AC (2 Stück) / Wheelset AC (set of 2) 56060
Hülsenpuffer (8 St.) / Sleeve buffers (8 pcs.) 56082
Bezeichnung / Opis / Description ET-Nr. /
spare part N° PG*
2x Kupplungsdeichsel, 2x Zugfeder / 2x Coupling drawbar, 2x tension spring 53000-01 9
2x Drehgestellrahmen, 2x Bremsbacken / 2x bogie frame, 2x brake shoes 53000-02 10
2x Zugfeder / 2x tension spring 53000-103 5
3x Handstange Stirnseite / 3x handrails front side 53000-119 6
2x Sprengwerk / 2x Truss frame 53000-121 7
Gaskessel / Gas boiler 53000-122 6
Treppe / Step 53000-123 6
2x Bremsschlauch, 2x Zughaken, 10x Lüfter I, 5x Lüfter II, 5x Laternenhalter,
2x Toilettenrohr / 2x brake hose, 2x tow hook, 10x fan I, 5x fan II, 5x lantern holder,
2x toilet pipe
53000-125 7
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.
Hinweis: Für dieses Modell sind nur die unten aufgeführten Ersatzteile erhältlich!
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. Note: Only the spare parts listed below are available for this model!
Pour commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d’Article de la pièce demandée.
Note: Seules les pièces demandée sont disponibles pour ce modèle!
56050 56060 56082DC AC
1
119
103
121 122 123
2
125
Nicht kleben
Do not glue
Ne pas coller
56030 56046
Zurüstteile bereits teilweise ab Werk montiert
Some extras fitted ex works
Certains extras équipé en usine
Zurüstbauteile nur bei Vitrinenmodellen
oder am Zugschluß anbringen! /
Attach these fittings only to exhibition
models or the end of the train! /
Fixez ces raccords uniquement aux modèles
d‘exposition ou à la fin du train!
!
!
-
1
