Spectrum Controls 1756sc-IC32 Quick Start

Spectrum Controls
Marque
Spectrum Controls
Modèle
1756sc-IC32
Taper
Quick Start
1705 132ND Ave NE, Bellevue, WA 98005 USA Fax: (425) 641-9473 • Tel: (425) 746-9481 Web Site: http://www.spectrumcontrols.com E-Mail: spectrum@spectrumcontrols.com Doc. 0100207-03 Rev. A
Quick Start for:
ControlLogix
1756sc-IF8u─8-Channel Universal Analog Input Module
1756sc-CTR8─8-Channel Counter / Flowmeter Module
1756sc-IC32─32-Channel 48 V Discrete Input Module
Conformal Coated Modules
1756sc-IF8uK─8-Channel Universal Analog Input Module
1756sc-CTR8K─8-Channel Counter / Flowmeter Module
Installation Instructions / User Manuals: Refer to our website
www.spectrumcontrols.com for wiring diagrams and user manuals.
Wire Size and Terminal Screw Torque
Each terminal accepts up to two wires with the following restrictions:
Wire Type
Wire Size
Terminal Screw Torque
Solid
Cu- 90 °C
(194 °F)
0.34-2.1 mm²
(14-22 AWG)
0.5 Nm (4.4 in-lbs)
Stranded
Cu-90 °C
(194 °F)
0.34-2.1 mm²
(14-22 AWG)
0.5 Nm (4.4 in-lbs)
Ambient Temperature 0 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C
Cat. No.
Backplane Rating
Signal Rating
1756sc-IF8u
5 VDC, 230 mA
24 VDC, 75 mA
Limited V/I
Voltage Input: 0-5 VDC, 1-5 VDC, 0-
10 VDC, 10 VDC
Millivolt Input: 50 m VDC,
150 m VDC
Current Input: 0-20 mA, 4-20 mA
Other: RTD, Thermocouple,
Resistance
1756sc-CTR8
5.1 VDC, 230 mA
24 VDC, 75 mA
8 Gate Inputs: 30 VDC max
8 Inputs: 50 VAC max (70 V peak)
1756sc-IC32
5 VDC, 200 mA
24 VDC, 2 mA
32 Inputs
48 VDC max
PRECAUTIONARY WARNINGS
CAUTION ELECTROSTATICALLY SENSITIVE COMPONENTS
Before handling the module, touch a grounded object to rid yourself of
electrostatic charge. When handling the module, wear an approved wrist strap-
grounding device. Handle the module from the front, away from the backplane
connector. Do not touch backplane connector pins. Lastly, keep the module in
its static-shield container when not in use or during shipment.
+ NOTE: Power, input and output (I/O) wiring must be in accordance with Class
I, Division 2 wiring methods [Article 501-4 (b) of the National Electrical Code,
NFPA 70] and in accordance with the authority having jurisdiction.
+ The backplane power and the inputs of the device are only to be supplied by an
Isolated Secondary Limited Energy Low Voltage source.
+ Note: Provision shall be made to prevent the rated voltage being exceeded by
the transient disturbances of more than 140% of the peak rated voltage.
+ Note: The system shall be mounted in an ATEX-certified enclosure with a
minimum ingress protection rating of at least IP54 as defined in EN 60079-
15:2010 and used in an environment of not more than pollution degree 2. The
enclosure must have a door or cover accessible only by the use of a tool.
ATEX standard is as follows:
Ex European Union 2014/34/EU:
La norme ATEX est la suivante:
Ex Union européenne 2014/34/EU:
ATEX-Norm ist wie folgt:
Ex Europäische Union 2014/34/EU:
La norma ATEX è la seguente:
ai sensi della direttiva 2014/34/EU dell’Unione Europea:
La norma ATEX es la siguiente:
Directiva de atmósferas explosivas (Ex) de la Unión Europea 2014/34/EU:
ATEX standard is as follows:
Ex European Union 2014/34/EU:
ATEX Directive, compliant with:
Directive ATEX, conforme aux normes suivantes:
ATEX-Richtlinie, konform mit:
Direttiva ATEX, conforme a:
Directiva ATEX, conforme a:
EN 60079-0:2012+A11:2013 & EN 60079-15:2010
1756sc-IF8u: II 3 G Ex nA IIC T5 Gc DEMKO 11 ATEX 1106240X
1756sc-CTR8: II 3 G Ex nA IIC T4 Gc DEMKO 11 ATEX 1111135X
1756sc-IC32: II 3 G Ex nA IIC T4 Gc DEMKO 11 ATEX 1209593X
+ For use in Allen-Bradley 1756 or Honeywell Experion chassis.
+ For use with UL R/C AMP connector terminal block Model 147021-1 or
104956-1.
This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D
or nonhazardous locations only.
WARNING-EXPLOSION HAZARD
Substitution of components may impair suitability for Class I, Division
2.
When in hazardous locations, turn off power before replacing or wiring
modules.
Do not disconnect equipment unless power has been switched off or the
area is known to be nonhazardous.
AVERTISSEMENTS PRÉVENTIFS
+ Remarque : Des dispositions doivent être prises pour empêcher que la tension
nominale ne soit dépassée par les perturbations transitoires de plus de 140 % de
la tension nominale de pointe.
+ Remarque : Le système doit être monté dans une armoire homologuée ATEX
présentant au minimum un indice de protection IP54 (conformément à la
définition fournie dans la norme EN 60079-15:2010) et doit être utilisé dans un
environnement n’excédant pas le degré de pollution 2 (conformément à la
définition CEI 60664-1). L’enceinte doit disposer d’un capot ou d’une porte
amovible à l’aide d’un outil.
La norme ATEX est la suivante:
Ex Union européenne 2014/34/EU:
AVERTISSEMENT-RISQUE D’EXPLOSION
La substitution de composants peut rendre cet équipement inadapté à
une utilisation en environnement de Classe I, Division 2.
Dans les environnements dangereux, coupez l’alimentation avant de
remplacer ou connecter des modules.
Couper le courant ou s’assurer que l’environnement est classé non
dangereux avant de débrancher l’équipement.
VORSORGLICHE WARNHINWEISE
+ Hinweis: Maßnahmen müssen ergriffen werden, um zu verhindern, dass die
Nennspannung durch transiente Störungen von mehr als 140 % der
Spitzennennspannung überschritten wird.
+ Hinweis: Das System muss in einem ATEX-zertifizierten Gehäuse mit einer
minimalen Eindringschutzart von mindestens IP54 gemäß EN 60079-15:2010
montiert und in einer Umgebung mit einem maximalen Verschmutzungsgrad von
2 verwendet werden. Das Gehäuse muss eine Tür oder Abdeckung aufweisen, die
nur unter Verwendung eines Werkzeugs zugänglich ist.
ATEX-Norm ist wie folgt:
Ex Europäische Union 2014/34/EU:
WARNUNG-EXPLOSIONSGEFAHR
Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2
beeinträchtigen.
Vor dem Auswechseln oder der Verdrahtung von Modulen den Strom in
gefährdeten Bereichen ausschalten.
Gerät erst abtrennen, wenn der Strom ausgeschaltet ist oder der Bereich als
nicht gefährdet eingestuft ist.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
+ Nota: devono essere implementate misure adeguate per evitare che la tensione
nominale sia superata da disturbi transitori di oltre il 140% del picco di tensione
nominale.
+ Nota: l’apparecchiatura deve essere montata in un alloggiamento certificato
ATEX con un livello di protezione ingresso minimo di almeno IP54 (come
definito in EN 60079-15:2010) ed utilizzata in un ambiente con grado di
inquinamento non superiore a 2. L’alloggiamento deve avere una porta o una
copertura accessibili soltanto previo utilizzo di uno strumento.
La norma ATEX è la seguente:
ai sensi della direttiva 2014/34/EU dell’Unione Europea:
AVVERTENZA-RISCHIO DI ESPLOSIONE
La sostituzione di componenti può compromettere l’idoneità per Classe I,
Divisione 2.
In ambienti pericolosi, spegnere l'alimentazione prima di sostituire o cablare
moduli.
Non scollegare l’apparecchiatura senza aver spento l’alimentazione o essersi
accertati che l’ambiente non sia pericoloso.
ADVERTENCIAS DE PRECAUCIÓN
+ Nota: Se deberá disponer de medios para impedir que se rebase la tensión
nominal a causa de perturbaciones transitorias de más del 140 % de la tensión
pico nominal.
+ Nota: El sistema debe montarse en una envolvente con certificación ATEX y
que presente una clase de protección de al menos IP54, tal y como esta se define
en la norma EN 60079-15:2010; debe usarse en un entorno que presente un grado
de contaminación no superior al 2. La envolvente debe presentar una puerta o una
cubierta accesible únicamente mediante una herramienta.
La norma ATEX es la siguiente:
Directiva de atmósferas explosivas (Ex) de la Unión Europea 2014/34/EU:
ADVERTENCIA-PELIGRO DE EXPLOSIÓN
La sustitución de cualquier componente podría perjudicar a la aptitud para la
Clase I, División 2.
En una ubicación peligrosa, apague la alimentación antes de sustituir o
cablear cualquier módulo.
No desconecte los equipos a no ser que haya apagado la alimentación o
tenga la certeza de que el área no es peligrosa.
Wiring Diagrams:
1756sc-IF8u-8-Channel Universal Analog Input Module
1756sc-CTR8-8-Channel Counter / Flowmeter Module
1756sc-IC32-32-Channel 48 V Discrete Input Module
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Spectrum Controls 1756sc-IC32 Quick Start

Spectrum Controls
Marque
Spectrum Controls
Modèle
1756sc-IC32
Taper
Quick Start
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents