Gecko in.mix 300 (board version for yt) Techbook

in.mix-300

contrôleur de lumières à DEL

TechBook

Gecko Alliance

450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada 1.800.78.GECKO

www.geckoalliance.com

Imprimé au Canada

9919-101320-A

Rev. 02-2017

Toutes les marques de commerce ou marques déposées

sont la propriété de leur propriétaire respectifs.

Prenez le contrôle de vos couleurs!

TechBook in.mix-300

1

Avertissements �� 2

Compatibilité �� 2

Introduction �� 3

Installation �� 5

Disposition des Zones �� 6

Spécifications techniques �� 7

Résolution des problèmes �� 8

- DEL Diagnostique #1 �� 8

- DEL Diagnostique #2 �� 8

- DEL Diagnostique #3 �� 8

Comment commander �� 8

Table des matières

TechBook in.mix-300

2

AVERTISSEMENTS

Avant d’installer ou de brancher l’appareil, veuillez lire les instructions suivantes�

L’ALIMENTATION PRINCIPALE ÉLECTRIQUE DE LA PLATEFORME IN.YT DOIT TOUJOURS ÊTRE COUPÉE

AVANT D’OUVRIR SON COUVERCLE. IL Y A DE LA HAUTE TENSION À L’INTÉRIEUR D’UNE PLATEFORME

IN.YT ALIMENTÉE.

• INSTALLEZ LE PRODUIT CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS FOURNIES�

• CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ À L’INTÉRIEUR D’UNE PLATEFORME IN�YT; IL N’EST PAS CONÇU POUR UNE

AUTRE UTILISATION�

• MANIPULER LE PRODUIT AVEC SOIN; SE DÉCHARGER DE TOUTE ÉLECTRICITÉ STATIQUE AVANT DE LE

MANIPULER, EN TOUCHANT LA MASSE D'UNE PRISE DE TERRE �

• IL N’Y A PAS DE COMPOSANT RÉPARABLE PAR L’USAGER SUR CE PRODUIT�

Compatibilité

Plateformes spa compatibles :

Le contrôleur de DEL in�mix-300 est conçu pour être installé à l’intérieur d’une plateforme in�yt avec l’option YT-3�

Cette plateforme de spa a un nom tel que : IN�YT-x-…AMP-3…-GE1, où le « -3 » dans la liste d’options, indique l’option

YT-3� Les modèles avec un « -1 » ou « -2 » ne sont pas compatibles avec le in�mix-300�

Claviers compatibles :

in�k1000

in�k800 avec version logicielle de 6�00 ou plus�

Aeware

MD

, Gecko

MD

, et leurs logos respectifs sont des marques déposées du groupe Gecko Alliance�

in�mix-300

MC

, in�yt

MC

, in�k800

MC

et leurs logos respectifs sont des marques de commerce du groupe Gecko Alliance�

Les autres noms de produits ou d’entreprises éventuellement cités dans la présente publication sont des appellations

commerciales, des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs�

Avertissements

TechBook in.mix-300

3

Introduction

in�mix-300

contrôleur de lumières à DEL

Le module in�mix-300 permet le contrôle de l’ambiance

lumineuse du spa directement via le clavier graphique

principal du spa� Il fournit également l’alimentation

(courant continu) pour les DEL, ainsi que le contrôle

des couleurs de façon indépendante jusqu’à 3 zones

distinctes (selon les versions), et ce, dans différents

modes�

Le module in�mix-300 est optionnel, et doit être

commandé par le fabricant du spa, et installé par

celui-ci à son usine�

TechBook in.mix-300

4

Le module in�mix-300 est installé à l’intérieur de la plateforme de spa in�yt� Vous aurez besoin d’un tournevis à tête

Philips #2�

Très important:

Couper l’alimentation principale électrique de la plateforme in�yt en fermant son disjoncteur�

Installation

1

2

3

TechBook in.mix-300

5

Installation

4

5

6

7

TechBook in.mix-300

6

Connecteur Zone

C1 1A

C2 1B

C3 2

C4 3

Le module in�mix supporte 3 Zones de DELs�

La Zone 1 est connectée au bas, la Zone 2 suit, etc�

Sur le clavier de contrôle du in�yt, il peut y avoir jusqu’à

3 boutons possibles pour contrôler les Zones 1, 2, et 3�

La Zone 1 supporte deux types de connexions (A et B�)

La connexion A est conçue pour les DELs à 5 broches,

et la connexion B pour les DELs à 4 broches (voir page

suivante pour les fonctions des broches�) Il est important

de bien noter que ces deux connexions auront toujours la

même couleur, car elles sont sur la même Zone 1�

Elles peuvent être utilisées en même temps, mais le

courant total permissible doit toujours être respecté

(voir section Spécifications techniques)�

Sur le clavier de contrôle du in�yt, il peut y avoir jusqu’à 3 boutons possibles pour contrôler les Zones 1, 2, et 3�

Tableau de correspondance entre les Zones et les connexions:

Disposition des Zones

TechBook in.mix-300

7

Broche Fonction

1 BLEU (masse commutée)

2 VERT (masse commutée)

3 ROUGE (masse commutée)

4 V

cc

Broche Fonction

1 BLEU (sortie TTL)

2 VERT (sortie TTL)

3 ROUGE (sortie TTL)

4 +12V

5 OV

Le module in�mix-300 alimente les DELs en courant continu**� Peu importe le nombre de DELs ou leur emplacement

(Zone 1A, 1B, 2, ou 3), un maximum de 1�6A peut être fourni par le in�mix-300� Chaque couleur (rouge, vert, ou bleu)

est contrôlée de façon indépendante par commutation�

Les résistances de limitation de courant ne sont pas fournies, elles doivent donc être dans les DELs� On ne doit jamais

brancher une DEL (ou autre lumière) de 12 V

CA

, et ce, sur aucune zone�

Les Zone 1B, 2 et 3 standards offrent les connexions suivantes� Les transistors de commutation sont sur le PCB

in�mix-300�

La Zone 1A standard (seulement) fournie les connexions suivantes� Dans ce cas, les transistors de commutation sont

inclus avec les DELs, ce qui est courant avec les modules de type « cluster »�

Le in�mix-300 est compatible avec les connecteurs à DEL de la série SL de

Molex

�

Lumières DEL compatibles:

Contacter Gecko Alliance pour déterminer si les modules à DELs que vous prévoyez utiliser sont compatibles, différentes

options sont disponibles selon le cas�

Si les DELs

Spyder

de la série ColorCHOICE

MD

de J&J Electronics Inc� sont utilisées, un maximum de 100 de ces DELs

sont supportées par le in�mix-300� Elles peuvent être distribuées de n'importe quelle façon parmi les 3 Zones�

** La tension de sortie est commutée (à environ 17%) afin de simuler la puissance d'une tension de 5 V

CC.

Spécifications techniques

TechBook in.mix-300

8

Comment commander

Consulter votre Spécialiste de compte Gecko pour commander, selon le format suivant:

B-IN�MIX-300-SL-CCC

Où: CCC est le code client (–GE1 pour le modèle standard Gecko)

DEL Diagnostique #1

Cette DEL est normalement toujours allumée (rouge)� Si elle est éteinte, c’est qu’il y a un court-circuit

(ou une surcharge) sur le circuit d’alimentation V

CC

� Cette alimentation ne fournie qu’un maximum de 1�6A�

• Enlever l’alimentation du in�yt� Assurez-vous que la fusible F21 est intacte�

• Débrancher toutes les Zones (1 à 3)�

• Réalimenter le in�yt� Si la DEL s’allume maintenant, il y a un problème avec une des Zones�

Rebrancher les connecteurs des Zones une à une pour savoir laquelle est problématique�

• Sinon, enlever l’alimentation du in�yt encore une fois�

• Enlever la carte in�mix-300 en tirant doucement, mais fermement, vers soi-même pour dégager les 4 clips�

• Réalimenter le in�yt� Si la DEL s’allume maintenant, il y a un problème avec le module in�mix-300, remplacez-le�

• Sinon, il y a un problème avec la carte yt-3 du in�yt, remplacez-le�

DEL Diagnostique #2

Cette DEL est normalement toujours allumée (jaune)� Si la carte in�mix-300 est mal insérée dans le yt-3, cette DEL

demeura éteinte� Assurez-vous que la carte in�mix-300 est bien insérée, et que les 4 clips de plastiques la retiennent

bien� Vériﬁer également que les 3 câbles de basse tension qui sont branché au bas de la carte yt-3 sont bien branchés�

Si les branchements sont tous vériﬁés, remplacer la carte in�mix-300�

DEL Diagnostique #3

Cette DEL est normalement toujours allumée (rouge)� Si la carte in�mix-300 est mal insérée dans le yt-3, cette DEL

demeura éteinte� Assurez-vous que la carte in�mix-300 est bien insérée, et que les 4 clips de plastiques la retiennent

bien� Vérifier également que les 3 câbles de basse tension qui sont branchés au bas de la carte yt-3 soient bien

branchés� Si les branchements sont tous vérifiés, remplacer la carte in�mix-300�

Résolution des problèmes

DEL Diagnostique #1 DEL Diagnostique #3

DEL Diagnostique #2Fusible F21

in.mix-300

contrôleur de lumières à DEL

TechBook

Gecko Alliance

450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada 1.800.78.GECKO

www.geckoalliance.com

Imprimé au Canada

9919-101320-A

Rev. 02-2017

Toutes les marques de commerce ou marques déposées

sont la propriété de leur propriétaire respectifs.

Prenez le contrôle de vos couleurs!

Gecko in.mix 300 (board version for yt) Techbook

Gecko in.mix 300 (board version for yt) Techbook

Documents connexes

Autres documents