Découpe-pizza
Pizza cutter
Corta pizzas
Pizza Kesici
Нож для пиццы
*Lame détachable
Removable
blade*
ingenio
Facile à nettoyer
Easy to clean
Fácil de limpiar
Kolay temizlik
Легко мыть
haute résistance :
coupe nette
sans rayer vos plats
Highly resistant :
precise cutting
without scratching
ultra resistente:
corte limpio sin rayar
tus platos
Yüksek derecede
dayanıklı :
tabaklarınızı çizmeden
tam kesim sağlar
Высокопрочный :
высокое качество резки
без царапин на тарелке
www.tefal.com
FABRIQUÉ EN CHINE – MADE IN CHINA
Tefal est une marque déposée par / Tefal is a registered trademark of :
Tefal S.A.S. France - 15 Avenue des Alpes - BP 89 - 74150 RUMILLY/France
R.C.S. Annecy B 301 520 920
Изделия хозяйственного обихода, марки Tefal. Изготовитель:
ГРУППА СЕБ (GROUPE SEB). Адрес: Шмэн дю Пти Буа Ле 4М – БП
17269134 Экюи Седекс Франс (Chemin du Petit Bois Les 4M – BP 172
69134 Ecully Cedex - France) Сделано в Китае
Официальный представитель и импортер в России – ЗАО
«Группа СЕБ-Восток» 125171, Москва, Ленинградское шоссе,
16а, стр.3, тел. 213-32-32. Информация о сертфикации: Соответствует
требованиям ГОСТ Р 50962 пп.3.6.1, 3.8 (табл. 1 пп. 1,2,3,11),3.9
Découpe-pizza
Pizza cutter
Corta pizzas
Pizza Kesici
Нож для пиццы
Pizzasnijder
Pizzaschneider
ÆDÒU´W «∞∂O∑e«
Ref: 20 98 960 930 - PA 10/14
CMMF 2100087331
K2071114
Facile à nettoyer
Easy to clean
Fácil de limpiar
Kolay temizlik
Легко мыть
Gemakkelijk af te wassen
Einfache Reinigung
haute résistance :
coupe nette sans rayer vos plats
Highly resistant :
precise cutting without scratching
ultra resistente:
corte limpio sin rayar tus platos
Yüksek derecede dayanıklı :
tabaklarınızı çizmeden tam kesim sağlar
Высокопрочный : высокое
качество резки без царапин на тарелке
Uiterst resistente :
precies snijden zonder krassen
Widerstandsfähiges :
Sauberes Schneiden ohne Zerkratzen
Passe au lave vaisselle
Ne rouille pas
Evite la corrosion
Dishwasher safe
No rust issue
No corrosion
Construction
robuste et durable
Robust and durable
construction
Matériau
haute résistance
High resistant
material
ßNKW «∞∑MEOn
FR
EN
ES
RU
Idéal pour couper pizzas, tartes
et quiches sans rayer vos plats
Ideal to cut pizzas, pies and
quiches without scratching
Ideal para cortar pizzas, tartas
y quiches sin rayar tus platos
Pizzaları, tartları ve kişleri
tabaklarınızı çizmeden kesmek
için idealdir
±∏U∞OW ∞∑IDOl «∞∂O∑e«, «∞HDUzd
Ë«∞Ju¥∑g °ö îbË‘
NL
DE
TR
AR
Идеально подходит для
разрезания пиццы, пирогов и
запеканок, не царапает тарелки
Ideaal om pizza's, taarten en
quiches te snijden zonder krassen
Ideal zum Schneiden von Pizzen,
Torten und Quiches ohne Zerkratzen
¢d¥∑UÊ ®b¥b… :
¢IDOl œÆOo °bËÊ îbË‘
Sans BPA
Sans Phtalates
Respecte le goût et
l'odeur des aliments
No BPA
No phthalates
Respect the food
taste and smell
CLIENT TEFAL
GAMME INGENIO KITCHEN TOOLS
DOSSIER CST000021
PRODUIT PIZZA CUTTER
ECHELLE 1:1
DECOUPE
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
PANTONE 877 C
PANTONE 8401 C
Infographiste
Frédérique
frederique.bogey@publicisactiv-annecy.fr
Tél. 04 50 52 68 57
Commercial Alexandre
alexandre.collomb@publicisactiv-annecy.fr
Tél. 04 50 52 67 63
Création : BEING
Exécution : PUBLICIS ACTIV