Panasonic ER214/216 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

17

Nous vous remercions d’avoir porté

votre choix sur la tondeuse ER214/

216 de Panasonic alimentée via sec-

teur/pile rechargeable .

CONSIGNES DE SECU-

RITE

Pendant l’utilisation d’appareils élec-

triques, toujours bien observer les

consignes de sécurité, y compris

celles indiquées ici.

Avertissement

Le non respect de ce qui suit peut

étre la cause d’un accident grave

voire mortel.

1) Ne pas utiliser la tondeuse dans

des endroits sujets à une forte

humidité comme les salles de

bain ou les salles de douche.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution, d’incendie ou de

dysfonction.

2) Débrancher le câble électrique de

la prise murale pour nettoyer la

tondeuse.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution.

3) Ne pas brancher ou débrancher

le câble électrique avec les mains

humides.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution.

4) Ne pas plonger la tondeuse ou le

câble électrique dans l’eau. Ne

jamais les laver à l’eau ou les

exposer à l’humidité

Ne pas nettoyer à l’aide d’un di-

luant, de benzine ou d’alcool.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’électro-

cution.

5) Ne pas démonter la tondeuse.

Ne pas modifier la tondeuse.

Ne pas tenter de procéder sa

même à des réparations.

• Le non respect de ces précau-

tions présente un risque d’élec-

trocution, d’incendie ou autre.

Toujours confier les réparations

au revendeur.

6) Ne pas utiliser la tondeuse quand

le câble électrique est en mau-

vais état ou si la prise du câble

ne s’enclenche pas parfaitement

dans la prise murale.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution, de court-circuit ou

d’incendie.

7) Ne pas endommager, couper,

modifier, tordre, plier en force ou

étirer le câble électrique. Ne pas

poser d’objets lourds sur ce câ-

ble ou le coincer entre des ob-

jets.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution ou d’incendie.

8) N’utiliser cette tondeuse qu’avec

une alimentation électrique 100

– 240 V ca.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution ou d’incendie.

9) Nettoyer régulièrement la prise

électrique de toute trace de pous-

sière ou saleté.

• Toute trace de poussière ou de

saleté sur la prise électrique ris-

OS01L015_ER214-ER216_Fr 1/17/02, 4:42 PM17

18

que de réduire les propriétés

d’isolation en raison de l’humi-

dité contenue dans l’air et pré-

sente un risque d’ incendie.

Précautions

Le non respect de ce qui suit pré-

sente un risque de blessure ou de

dégât matériel.

1) Ne pas forcer la lame contre la

peau et ne pas appliquer une

force excessive sur la lame exté-

rieure.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque de bles-

sure de la peau et de détério-

ration des lames.

2) Ne pas utiliser la tondeuse pour

tout autre usage que la taille de

la barbe et des favoris.

Ne pas l’utiliser pour tondre les

animaux domestiques.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque de bles-

sure de la peau.

3) Avant usage de la tondeuse, vé-

rifier que les lames sont en bon

état et ne sont pas déformées.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque de bles-

sure de la peau.

4) Pour installer des accessoires,

procéder conformément aux ins-

tructions et régler la hauteur de

coupe au maximum.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque de taille

excessive de la barbe.

Important

1) Pour débrancher le câble électri-

que de la prise murale, toujours

procéder en tirant sur la prise et

non sur le câble.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque d’élec-

trocution ou de court-circuit.

2) Ne pas ranger ou mettre la ton-

deuse en charge dans un endroit

exposé aux rayons directs du so-

leil ou à proximité d’un appareil

de chauffage ou d’une source

quelconque de chaleur.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque de

dysfonction ou de déformation.

3) Lubrifier la tondeuse avant

usage.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque

d’émoussage de la lame ou

d’émission de bruits anormaux.

• Le non respect de cette pré-

caution présente un risque

d’échauffement de la lame et de

détérioration des performances

de coupe.

4) Ne pas laisser en charge pendant

plus de 48 heures.

• Le non respect de cette précau-

tion présente un risque de ré-

duction de la durée de vie de la

pile rechargeable.

5) La tondeuse risque de chauffe

pendant la marche et/ou la

charge.

C’est normal.

6) Tenir hors de portée des enfants.

7) Mettre hors tension avant de

changer la tête.

8) Ne pas tenter de charger la ton-

deuse à des températures infé-

rieures à 0°C ou supérieures à

40°C. La charge ne peut pas s’ef-

OS01L015_ER214-ER216_Fr 1/17/02, 4:42 PM18

19

fectuer correctement dans de tel-

les conditions.

Cette tondeuse est réservée à un

usage à l’intérieur uniquement.

1 Identification des

éléments

A Tête de tondeuse

B Bouton d’échange de tête (Seul

le modèle ER216 est livré avec

une tête de rasoir.)

C Boutons de réglage de hauteur

de tonte

D Adaptateur de hauteur de tonte

E Huile

F Brosse de nettoyage

G Lame

*Amovible

H Corps de la tondeuse

I Commutateur marche/arrêt

J Témoin de charge

K Cordon secteur

L Tête de rasoir (ER216 unique-

ment)

M Capuchon de protection

(ER216 uniquement)

2 Charge de la pile

rechargeable

Alimentation via la pile

rechargeable

Charger la pile par raccordement de

la tondeuse à une source de courant

alternatif à l’aide du câble électrique.

Pendant la charge, le commutateur

marche/arrêt doit être placé sur la

position “0-charge”. Chargez la pile

pendant 24 heures avant la première

utilisation de la tondeuse et chaque

fois que vous ne l’avez pas utilisée

pendant plus de 6 mois. Une heure

complète de charge devrait suffire

pour une utilisation normale de la

tondeuse. Une fois chargée à fond,

la pile offre environ 40 minutes

d’autonomie.

• Le témoin est allumé pendant la

charge de la batterie et clignote

lorsque la charge est terminée.

• La tondeuse chauffe légèrement

durant la charge. Cela n’indique tou-

tefois aucun dysfonctionnement.

Alimentation via le secteur

Placez le commutateur marche/arrêt

sur “0-charge” et branchez la fiche

du cordon secteur fourni à une prise

de courant. Attendez environ 1 mi-

nute avant de mettre la tondeuse

sous tension. Leur contenu pourrait

être écrasé. Après utilisation, remet-

tez le commutateur en position “0-

charge” et débranchez le cordon de

la prise secteur.

3 Réglage de la hauteur

de tonte

1 Fixez l’adaptateur de hauteur de

tonte (a) sur le corps de la ton-

deuse.

2 Vous disposez de 12 réglages (b)

de hauteur de tonte.

3Réglez la tondeuse à la hauteur

voulue avec les boutons de ré-

glage de hauteur de tonte (c).

OS01L015_ER214-ER216_Fr 1/17/02, 4:42 PM19

20

Position

Longueur de barbe

1 2,0 mm

• 3,0 mm

3 4,5 mm

• 6,0 mm

5 7,5 mm

• 9,0 mm

7 10,5 mm

• 12,0 mm

9 13,5 mm

• 15,0 mm

11 16,5 mm

• 18,0 mm

4 Egalisation de la barbe

1Réglez la hauteur de tonte.

2 Coupez en glissant le rasoir de

bas en haut.

(Placez le peigne de l’adaptateur

de hauteur contre la barbe et dé-

placez la tondeuse à contre-poil.)

Quand vous tondez une barbe touf-

fue, les poils coupés s’accumulent

dans l’adaptateur. Dans ce cas, reti-

rez les poils de l’adaptateur.

5 Mise en forme de la

barbe et égalisation

des contours

Retirez l’adaptateur de hauteur du

corps de la tondeuse.

Tondez la barbe en inclinant la ton-

deuse à 90º par rapport au visage.

(Tondez progressivement afin d’évi-

ter de couper trop de poils.)

6 Nettoyage

Vérifiez que la tondeuse est hors ten-

sion et débranchée du secteur.

Retrait de la lame

1 Appuyez sur la lame.

Entretien

2 Retirez les poils coupés.

3 Appuyez sur le levier (a) et élimi-

nez les poils logés entre les la-

mes.

4 Appliquez 1 ou 2 gouttes d’huile

aux endroits indiqués par une flè-

che.

Installation de la lame

5 Insérez la saillie de la lame dans

le renfoncement situé sur le corps

de la tondeuse.

6 Appuyez sur la lame jusqu’à ce

qu’un déclic se produise.

7 Installation de la tête

de rasoir (ER216

uniquement)

Retrait de la tête de tondeuse

1 Appuyez sur le bouton d’échange

de tête.

2 Retirez la tête de tondeuse (ou

de rasoir).

Installation de la tête de rasoir

3 Mettre la tête en place sans la

sortir de son capuchon protecteur

et appuyer jusqu’au clic.

4 Retirez le capuchon de protec-

tion.

Rasage du pourtour de la

barbe

5 Soyez bien attentif lorsque vous

rasez le pourtour de la barbe.

Avec la tête de tondeuse, vous ob-

tiendrez une barbe de 0,6 à 0,8 mm.

OS01L015_ER214-ER216_Fr 1/17/02, 4:42 PM20

21

Si vous avez installé la tête de ra-

soir, vous pouvez raser complète-

ment la barbe.

(Pour des poils plus longs, le rasage

ne donnera pas des résultats impec-

cables.)

Nettoyage de la tête de rasage

6 Glissez le levier avec un ongle.

7 Retirez la lame interne.

8 Nettoyez la lame interne et la

lame externe.

9Réinstallez les lames.

10 Lubrifiez.

• Avant la première utilisation du ra-

soir et après chaque lubrification,

essuyez les lames avec un mou-

choir en papier afin de les débar-

rasser de tout dépôt d’huile.

• Cette huile n’irrite pas la peau.

8 Retrait de la pile Ni-MH

rechargeable

Déconnectez la tondeuse de la prise

de courant lors du retrait de la pile.

* Déchargez complètement la pile.

1 Retirez la tête de tondeuse (ou

de rasoir).

<En appuyant sur le bouton

d’échange de tête.>

2 Retirez la plaque métallique.

<Utilisez un tournevis à tête

plate.>

3 Retirez la vis (PTP2×8).

<Utilisez un tournevis à tête cru-

ciforme.>

4 Retirez le logement de la pile (A

et B).

<Effectuez cette opération à la

main.>

5 Retirez le moteur et le bloc du

circuit.

<Effectuez cette opération à la

main.>

6 Retirez la pile (en vue d’une col-

lecte de recyclage).

<Effectuez cette opération à la

main.>

9 Durée de vie des lames

et de la pile

Lames

La durée de vie des lames dépend

de la fréquence et de la longueur

d’utilisation. Pour une utilisation de

10 minutes tous les 3 jours, par

exemple, leur durée de vie est d’en-

viron 3 ans. Si, malgré un entretien

correct, vous remarquez que la qua-

lité de rasage diminue sensiblement,

c’est que les lames sont usées et

doivent être remplacées.

Pile rechargeable

La durée de vie de la pile dépend de

la fréquence et de la durée d’usage

de l’appareil. Si la pile est mise en

charge 3 fois par mois, sa durée de

vie sera d’environ 6 ans. Si l’appa-

reil n’est pas mis en charge pendant

plus de 6 mois, la pile va se vider et

sa durée de vie risque d’être réduite.

Par conséquent, même quand la ton-

deuse n’est pas utilisée, il est con-

seillé de mettre la pile en charge au

moins une fois tous les 6 mois.

0 Fiche technique

Alimentation: 100-240 V CA, 50-60

Hz (conversion de tension automati-

que)

Tension du moteur: 1,2 V CC

Durée de charge: 1 heure

OS01L015_ER214-ER216_Fr 1/17/02, 4:42 PM21

La page est en cours de chargement...

Panasonic ER214/216 Manuel utilisateur

Panasonic ER214/216 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents