Yamaha YVC-MIC1000EX Manuel utilisateur

Catégorie
Microphones
Taper
Manuel utilisateur
YVC-MIC1000EX
User’s Manual
Manuel de l’utilisateur
⫼᠋᠟ݠ
یࡈ۶ָ۰
Manual del usuario
1
Français
Consignes de sécurité ..................................................2
Précautions d’utilisation ............................................3
Emplacement de la plaque signalétique ....................4
Introduction .................................................................5
Vérification du contenu .............................................5
Référence à ce mode d’emploi et à d’autres
manuels d’instructions ..............................................5
Commandes et leurs fonctions .................................. 6
Microphone (YVC-MIC1000) ................................. 6
Microphone (YVC-MIC1000): vue latérale ............. 6
Microphone (YVC-MIC1000) : vue de dessous ...... 7
Caractéristiques techniques ...................................... 8
Généralités ................................................................ 8
Son ............................................................................ 8
Table des matières
2
1 Ne touchez pas les bornes avec vos doigts ou des objets métalliques.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une décharge
électrique ou endommager le produit.
2 Veillez à ce que le produit ne tombe pas ou ne soit soumis à aucun
choc violent. Les composants internes pourraient se casser, ce qui
pourrait provoquer une décharge électrique, un incendie ou
endommager le produit.
3 En cas d’endommagement du produit, demandez à un revendeur de
le réparer ou de l’inspecter.
Si vous continuez à utiliser le produit dans ces conditions, vous
risquez de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
4 Ce produit ne peut être démonté ou modifié d’aucune manière.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie,
une décharge électrique ou endommager le produit.
5 N’empêchez pas la dissipation de chaleur.
Ne couvrez pas l’appareil d’un chiffon, d’une nappe ou d’un
autre objet de ce type.
Ne placez pas le produit sur un tapis, une moquette, etc.
Ne coincez ou n’enfoncez pas le produit dans un espace exigu
mal ventilé.
N’obstruez pas les orifices d’aération.
Laissez un espace d’aération dau moins 1 cm au dessus, 1 cm à
gauche et à droite et 5 cm à l’arrière de l’appareil.
Le non-respect des consignes ci-dessus pourrait emprisonner la chaleur à
l’intérieur de l’appareil et provoquer un incendie ou endommager le produit
6 Ne placez pas le produit à l’exrieur ou dans un endroit
susceptible d’être exposé à l’eau.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie,
une décharge électrique ou endommager le produit.
7 N’installez pas le produit dans un endroit où il pourrait être exposé
à la poussière ou l’humidité, à de la fumée ou à de la vapeur
huileuse, ou à un gaz corrosif. Le non-respect de cette consigne
pourrait provoquer un incendie, une décharge électrique ou
endommager le produit.
8 Veillez à placer le produit sur une surface plane.
Ne le placez pas à l’envers ou à la verticale. Le non-respect de cette
consigne pourrait provoquer un incendie, une décharge électrique
ou endommager le produit.
9 Évitez d’installer l’appareil dans un endroit où des objets peuvent
tomber et où l’appareil pourrait être exposé à des éclaboussures ou
des gouttes d’eau. Sur le dessus de cet appareil, ne placez pas:
d’autres appareils car cela risquerait d’endommager la surface
de l’appareil ou de provoquer sa décoloration.
des objets se consumant (par exemple, une bougie) car cela pourrait
provoquer un incendie, endommager l’appareil ou vous blesser.
des récipients contenant des liquides car ils risqueraient de se
renverser et de causer des décharges électriques ou
d’endommager l’appareil.
10 N’introduisez pas de corps étrangers, tels que du métal ou du
papier, dans le produit.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie,
une décharge électrique ou endommager le produit.
11 Évitez de toucher le produit lors d’un orage.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une décharge électrique.
12 Il convient d’utiliser le produit à plus de 22 cm d’un stimulateur cardiaque.
Le non-respect de cette consigne pourrait perturber le stimulateur
et provoquer un accident grave.
13 N’utilisez pas ce produit à proximité d’équipement médical. Les
ondes radio émises par ce produit peuvent nuire au fonctionnement
des appareils électriques utilisés en médecine. N’utilisez pas ce
produit dans des endroits où l’utilisation d’ondes radio est
restreinte, comme à proximité d’équipement médical.
14 Évitez d’endommager les câbles du microphone.
Ne déposez pas d’objets lourds sur les câbles.
Ne modifiez pas les câbles.
Ne fixez pas les câbles à l’aide d’agrafes.
Ne forcez pas inutilement sur les câbles.
Ne placez pas les câbles à proximité de sources de chaleur.
Cela pourrait provoquer un incendie ou une décharge électrique,
ou encore endommager le produit.
15 Utilisez le câble du microphone fourni avec le produit.
L’utilisation d’un autre câble pourrait provoquer un incendie, une
décharge électrique ou endommager le produit.
16 Vos mains doivent être sèches pour brancher et débrancher la fiche
d’alimentation ou les câbles.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une décharge
électrique ou endommager le produit.
17 N’installez pas l’appareil sur une surface non stable ou dans un
endroit où il pourrait être exposé à des vibrations pouvant le faire
tomber ou le renverser, provoquant ainsi des lésions ou des
dommages à l’appareil.
18 N’installez pas cet appareil dans un endroit où il pourrait être
exposé à la lumière directe du soleil ou à des températures
extrêmement élevées (à proximité d’un chauffage, etc.). Le non-
respect de cette consigne pourrait endommager l’appareil.
19 Ne vous asseyez pas/mettez pas debout sur l’appareil et ne placez
pas d’autres objets dessus.
Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l’appareil.
20 Veillez à ne pas utiliser l’appareil dans un endroit où il pourrait être
exposé à des variations rapides de la température ambiante. Tout
changement brutal de la température ambiante pourrait provoquer
la formation de condensation sur l’appareil et l’endommager. En
cas de formation de condensation, coupez l’alimentation de
l’appareil et laissez-le sécher pendant un certain temps.
21 Veillez à mettre à la masse l’électricité statique de votre corps ou
de vos tements avant de toucher l’appareil. Le non-respect de
cette consigne pourrait endommager l’appareil.
22 Veillez à acheminer et raccorder les câbles correctement.
Si quelqu’un tire sur les câbles ou se prend les pieds dedans, le
produit ou l’équipement raccordé risque de basculer ou tomber,
provoquant des blessures ou endommageant le produit.
23 Ne raccordez pas le produit à un équipement autre que le
YVC-CTU1000 ou le YVC-MIC1000.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie,
une décharge électrique ou endommager le produit.
Consignes de sécurité
3
Français
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des bâtiments administratifs et pas dans des contextes nécessitant une importante
fiabilité lors de la prise en charge de vies humaines ou de biens précieux.
Yamaha rejette toute responsabilité quant aux éventuels dommages découlant dune utilisation ou configuration indue de
l’appareil.
En fonction de son environnement d’utilisation, cet appareil peut produire des interférences dans un téléphone, une radio,
une télévision, etc. Si cela devait se produire, installez-le ailleurs ou orientez-le différemment.
En cas de cession de cet appareil à un tiers, remettez-lui ce mode d’emploi et les accessoires l’accompagnant.
En cas de mise au rebut de l’appareil, respectez la réglementation locale en vigueur.
Précautions d’utilisation
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU
À LHUMIDITÉ.
POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles
d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée
conforme sans évaluation de l’exposition maximale autorisée. Cependant, cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de
20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
4
La plaque de nom est située au dessous du microphone.
Emplacement de la plaque signalétique
5
Français
Nous vous remercions d’avoir acheté un YVC-MIC1000EX. Le YVC-MIC1000EX est un microphone en option
spécifiquement conçu pour être utilisé avec le YVC-1000, un système intégré Haut-parleurs et Microphone pour
Communications Unifiées.
Lisez attentivement ce manuel avant d’installer et de raccorder l’unité.
Conservez-le soigneusement pour référence.
Microphone (YVC-MIC1000) x 1
ble du microphone (5 m) x 1
Manuel de l’utilisateur (le présent mode d’emploi) x 1
Ce mode d’emploi contient uniquement des informations de base.
Lisez le mode demploi suivant pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du produit:
Manuel de lutilisateur du YVC-1000 : contient des informations sur l’utilisation du produit en combinaison avec le YVC-1000.
Veuillez télécharger le manuel de l’utilisateur le plus récent depuis la page de téléchargement de notre site Web.
Page de téléchargement
http://www.yamaha.com/products/en/communication/download/
Introduction
Aucune partie du présent manuel ne peut être copiée ou utilisée sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation de
Yam aha .
Les caractéristiques techniques du produit et le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans avis préalable.
Yamaha ne peut être tenue responsable de toute perte de données ou de tout dommage résultant de l’utilisation du
produit. Notez que la garantie couvre les réparations de ce produit uniquement.
Vérification du contenu
Référence à ce mode d’emploi et à d’autres manuels d’instructions
6
1 Touche de mise en sourdine du
microphone
Appuyez pour couper (mettre en sourdine) temporairement
le microphone. Pour annuler la fonction de mise en
sourdine, appuyez de nouveau sur la touche.
2 Témoin d’état du microphone
S’allume en vert lorsque le microphone est activé.
S’allume en rouge lorsque le microphone est coupé.
1 Borne d’entrée (IN)
Permet de raccorder le microphone optionnel (YVC-
MIC1000EX) à l’aide du câble du microphone.
2 Borne de sortie (OUT)
Permet de raccorder le microphone à l’aide du câble du
microphone.
Pour des instructions détaillées, reportez-vous au
manuel de l’utilisateur du YVC-1000.
Commandes et leurs fonctions
Microphone (YVC-MIC1000)
12
Microphone (YVC-MIC1000): vue latérale
12
7
Français
1 Plaque signalétique
Fournit les informations suivantes.
Model No.: numéro de modèle de ce produit.
SERIAL LABEL: numéro de série de ce produit.
Microphone (YVC-MIC1000) : vue de dessous
1
8
Caractéristiques techniques
Généralités
Interface: Bornes d’entrée et de sortie
Norme
d’interrence
radio:
FCC (Part 15B) Class A, ICES-003
Conditions
d’utilisation:
Température: 0 à 40°C (32 à 104°F)
Humidité: 20 à 85% (sans condensation)
Conditions de
stockage:
Température: -20 à +5C (-4 à 122°F)
Humidité: 10 à 90% (sans condensation)
Dimensions: 136 (W) x 36 (H) x 136 (D) mm (5,35 x 1,42 x 5,35 in)
Poids : 0,4 kg (0,9 lbs)
Accessoires: Câble du microphone (5 m), Manuel de l’utilisateur
Son
Unités de
microphone:
Unidirectionnel x 3
Bande de
fréquences de
capture du son:
100 à 20 000 Hz
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Yamaha YVC-MIC1000EX Manuel utilisateur

Catégorie
Microphones
Taper
Manuel utilisateur