SIGMA SPORT PC 26.14 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

18 19

FRANÇAIS

Contenu

1 Elimination 19

2 Garantie 19

3 Aﬀectation des touches et navigation 20

4 Pendant l‘entraînement 24

Préface

Nous vous remercions d’avoir choisi un cardio-fréquencemètre de marque

SIGMA SPORT

®

.

Votre nouveau PC 26.14 restera, pendant de longues années, un compagnon

fidèle pour vos sorties sportives et de loisirs. Le PC 26.14 est un instrument

de mesure utilisant des techniques avancées. Nous vous prions de bien vouloir

lire le présent mode d’emploi attentivement pour découvrir et pouvoir utiliser

au mieux les nombreuses fonctions de votre nouveau cardio-fréquencemètre.

SIGMA SPORT

®

vous souhaite beaucoup de plaisir avec votre nouveau

PC 26.14.

Autres infos et remarques

Vous trouverez de plus amples informations, telles que les questions

fréquemment posées (FAQ) à l’adresse www.sigmasport.com.

Avant de début l’entraînement, veuillez consulter votre médecin –

tout particulièrement en cas de maladies cardio-vasculaires.

1



Elimination

LI =

Lithium Ionen

LI

Les piles ne peuvent pas être jetées dans les ordures

ménagères (loi européenne relative aux piles) ! Veuillez

rapporter vos piles dans un centre de collecte agréé.

Les appareils électroniques ne peuvent pas être jetés

dans les ordures ménagères. Veuillez rapporter votre

appareil dans un centre de collecte agréé.

2



Garantie

En cas de vice, nous garantissons nos produits conformément aux prescriptions

légales. Les piles ne sont pas couvertes par la garantie. Pour faire valoir votre

droit à la garantie, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez

acheté votre PC 26.14 ou renvoyer votre PC 26.14, preuve d’achat et

accessoires compris, suffisamment affranchi à :

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.- Julius -Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Tél. + 49 (0) 63 21-9120-118

E-mail: [email protected]

Un appareil de remplacement vous sera envoyé si votre requête est justifiée.

Les demandes en garantie ne peuvent concerner que les modèles actuels.

Sous réserve de modifications techniques par le fabricant.

Par la présente, SIGMA-ELEKTRO GmbH déclare que le PC 26.14 satisfait

aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive

1999/5/CE.

2.1 Piles

Type de pile : CR2032, autonomie de la pile : 1 an en moyenne

Vous trouverez la déclaration CE à l’adresse : www.sigmasport.com

FR

20 21

3



Affectation des touches

Le PC 26.14 est doté de cinq touches.

TOGGLE/-, TOGGLE/+, STOP, START et ENTER.

Touche STOP :

Cette touche vous fait revenir d‘un

niveau en arrière dans la structure

du menu. En mode d‘entraînement,

une pression sur cette touche arrête

l‘entraînement.

Réinitialiser l‘entraînement sans

enregistrement: Maintenez la

touche STOP enfoncée.

Touches TOGGLE/-

et TOGGLE/+:

La touche TOGGLE/+ vous permet de

naviguer vers la droite dans le menu

principal et la touche TOGGLE/- vous

permet de revenir en arrière. Dans la

mesure où vous vous trouvez dans un menu

dans lequel des valeurs sont configurées, la

touche TOGGLE/+ augmente la valeur et la

touche TOGGLE/- la réduit.

Activer / Désactiver l‘éclairage:

Enfoncez les touches TOGGLE/- et

TOGGLE/+ simultanément. Appuyez

à nouveau simultanément sur ces deux

touches pour désactiver l‘éclairage.

L‘éclairage reste actif env. 3 secondes.

Touche START :

Appuyez sur la touche START

pour démarrer l‘entraînement.

Appuyez à nouveau pendant

l‘entraînement pour marquer

un LAP / tour.

Si un entraînement a été arrêté

avec la touche STOP, une nouvelle

pression sur la touche START

permet de redémarrer le

chronomètre.

LapView / Aperçu des tours:

Maintenez la touche START

enfoncée. Appuyez sur la touche

STOP pour quitter LapView.

Touche ENTER:

Cette touche permet d‘appeler le

menu principal et de confirmer

les saisies.

Elle vous permet de naviguer

dans le sous-menu du menu choisi

et d‘ouvrir, si cela est possible,

d‘autres sous-menus.

FR

22 23

FR

3.1 Navigation

TOGGLE

ENTER

STOP

TOGGLE– +

Appuyez sur ENTER accéder au niveau inférieur suivant.

Appuyez sur STOP pour revenir d‘un niveau en arrière.

Niveau 0Niveau 1Niveau 2Niveau 3 (zoom)

Menu

principal

Entraînement Mémoire

Temps du

tour +

Chronomètre

Temps du tour

Fréquence

cardiaque

moyenne +

maximale

Fréquence

cardiaque moyenne

Calories

brûlées +

Heure

Calories

brûlées

Zones

d‘intensité

Zone cible +

% FCmax.

Chronomètre Fréquence

cardiaque maximale

Heure

Réglages

Entraîne-

ment

Utilisateur Appareil FavorisTotal

Entraînement 1

Entraînement 2

Entraînement 3

Entraînement 4

Entraînement 5

Entraînement 6

Entraînement 7

* Uniquement

visible lorsque

l‘entraînement

est achevé.

Semaine

Mois

Depuis

Date de naissance

Sexe

Date

Langue

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Poids

Heure

FC max.

Alarme

Zone-cible

Réinitialisation totale

Zones d‘intensité Contraste

Tonalités des touches

Alarme de zone

Verrou clavier

24 25

FR

4



Pendant l‘entraînement

Une fois l’entraînement démarré, le temps commence à s’écouler à l’écran.

Pendant l’entraînement, vous pouvez également commander l’affichage avec

les touches TOGGLE+/- et la touche ENTER pour accéder aux sous-menus

et fonctions. Pendant ce temps, vous pouvez toujours consulter les valeurs

actuelles des fonctions.

Les fonctions, telles que la mesure précise de la fréquence cardiaque, le

compteur de tours (jusqu’à 50 tours), l’indication du meilleur tour, la fonction

de zoom, la visualisation des zones d’intensité ou le compteur de calories,

rendent l’entraînement particulièrement riche en informations.

Temps partiel

Chronomètre

Remarque: La fonction

“Chronomètre” est également

disponible sans ceinture

thoracique.

Zones

d‘intensité

Zone-cible

FC moy.

FC max.

Calories

Heure

Calories/

Heure

FC moy. /

FC max.

Temps partiel /

Chronomètre

ZOOM

Exemple d‘une structure de menu possible

après affectation de vos propres favoris

ENTER

Vous devez mettre votre

ceinture thoracique en place

avant l’entraînement.

Humidifiez également les

surfaces rayées reposant

sur la peau.

La page est en cours de chargement...

SIGMA SPORT PC 26.14 Le manuel du propriétaire

SIGMA SPORT PC 26.14 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents