RAK 272-SiP Breakout Board Manuel utilisateur

Marque
RAK
Modèle
272-SiP Breakout Board
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

1 Warning
FCC Warning：
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions.
(1) This device may not cause harmful interference;
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
FCC Statement:
"This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help."
INTEGRATION INSTRUCTIONS
1. This module has been tested and found to comply with the FCC Part15.247 for
Modular Approval.
2. This Modular Approval is limited to OEM installation for mobile and fixed applications
only. The antenna installation and operating configurations of this transmitter, including
any applicable source-based time- averaging duty factor, antenna gain and cable loss
must satisfy MPE categorical Exclusion Requirements of 2.1091. This modular should
be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator& your
body.
1
RAK2287X
1
3. The U.FL connector antenna has been approved for the modular. The maximum
antenna gain is 2.3dBi. For situations where the host manufacturer is responsible for an
external connector, the integration instructions shall inform the installer that a unique
antenna connector must be used on the Part 15 authorized transmitters used in the host
product.
4. When the module is installed in the host device, the FCC ID label must be visible
through a window on the final device or it must be visible when an access panel, door or
cover is easily removed. If not, a second label must be placed on the outside of the final
device that contains the following text: ―Contains FCC ID: 2AF6B-RAK3272.
5. The Shenzhen Rakwireless Technology Co., Ltd. modular transmitter is only FCC
authorized for the FCC Part15.247 listed on the grant, and that the host product
manufacturer is responsible for compliance to any other FCC rules that apply to the host
not covered by the modular transmitter grant of certification. If the grantee markets their
product as being Part 15 Subpart B compliant (when it also contains unintentional-
radiator digital circuity), then the grantee shall provide a notice stating that the final host
product still requires Part 15 Subpart B compliance testing with the modular transmitter
installed.
RF Exposure: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm
between the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
ISED Warning:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme
aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
2
RAK2287X
2
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator& your body.This transmitter must not be
co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet équipement est conforme avec les limites d’exposition à la radiation de l’ISED
émises dans un environnement contrôlé. Cet équipement devrait être installé et
fonctionnel avec un minimum de distance entre le radiateur et votre corps d’au moins
20 cm. Ce transmetteur ne doit pas être co-situé près d’une autre antenne ou en
conjonction avec un autre transmetteur.
The host product shall be properly labelled to identify the modules within the host
product. The ISED certification label of a module shall be clearly visible at all times
when installed in the host product; otherwise, the host product must be labelled to
display the ISED certification number for the module, preceded by the word "contains"
or similar wording expressing the same meaning, as follows:
Contains IC: 25908-RAK3272
Le numéro d'homologation d'ISDE, le NIVM, le NMP et le NIVL ne doivent pas
nécessairement être adjacents.
Le numéro d'homologation se compose d'un numéro de compagnie (NC), attribué par le
Bureau d'homologation et de services techniques d’ISDE, suivi du numéro de produit
unique (NPU) attribué par le requérant. Le numéro d'homologation doit apparaître
comme suit : IC: 25908-RAK3272
RSS-102 Statement
This equipment complies with IC RSS_102 radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator and your body.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR_102
établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé
avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Conformity Assessment of the Radio Module to the RED
This radio module is for professional installation only. When installing this radio module
permanently into a host product to a create new radio equipment device; the
manufacturer responsible for placing the final radio product on the market in the EU
must assess if the combination of this radio module and the host product complies with
the essential requirements of the RE Directive 2014/53/EU.
The final radio product will need to be fully assessed to Article 3.1a of the RED,
for product safety
3
RAK2287X
3
With regard to RF exposure for Article 3.1a of the RED, the manufacturer of the final
radio product will need to assess if the compliance assessment of the original radio
equipment/module remains relevant to the final radio product, or if further action is
necessary. This equipment can transmit more than 20mW output power, if the final
radio equipment is used at the distance 20cm from a person or domesticated animal as
the radio module was assessed, then the final radio product assessment could conclude
that the final radio product is compliant with the RF exposure requirements without
additional actions. If a closer distance is used, then the final radio product assessment
could not automatically conclude that the final radio product is compliant with the RF
exposure requirements without additional actions; and further assessment is necessary.
The final radio product will need to be fully assessed to Article 3.1b of the RED,
for EMC.
EMC testing of the radio module will have been performed on some sort of temporary
host or test jig; but now the module is in a new host product and the EMC performance
of the final radio product must be assessed. Most likely the host product will have its
own EMC assessment for other functions, which should be performed with the radio
module installed; and inclusion of the radio module into the host product will also require
an assessment, such as to the relevant applicable part of EN 301 489, on the final radio
product.
In theory, radio transmitter or receiver measurements made as conducted
measurements at a radio module antenna port may be considered applicable to the
radio performance of the final radio product. However, in this example, the radio module
does not have an antenna port. The radio module has a pin which leads through a PCB
trace to an antenna on the host product. If the manufacturer of the final radio product
wishes to use conducted power, conducted emissions or receiver performance
measurements from the radio module to show compliance of the final radio product,
then they will need to exactly follow the detailed instructions from the radio module
manufacturer; including input voltage, driver software, environmental conditions,
antenna trace layout design construction and material, circuit board layout design
construction and material, nearby circuitry, etc. In reality, it is expected that
manufacturers of final radio products will need to test the output power, conducted
spurious emissions and receiver performance requirements on the final radio product;
and not take the results of those test cases from the radio module test reports. Radiated
test cases will also need to be performed on the final radio product.
For CE：
The device belongs to receiver category 2.
Operating frequency range: 863-870MHz
Maximum output power: 27dBm
Manufacture name and address：
Shenzhen Rakwireless Technology Co., Ltd.
Room 506, Bldg B, New Compark, Pingshan First Road, Taoyuan Street, Nanshan Distr
ict, Shenzhen
4
RAK2287X
4
Labelling
The proposed FCC IC label format is to be placed on the module. If it is not visible when the
module is installed into the system,
“Contains FCC ID: 2AF6B-RAK3272, Contains IC: 25908-RAK3272” shall be placed on the
outside of final host system.
Labelling
— This radio transmitter [25908-RAK3272] has been approved by Innovation, Science and
Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the
maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list that have a gain
greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use
with this device.
— Le présent émetteur radio [25908-RAK3272] a été approuvé par Innovation, Sciences et
Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés
cidessous et ayant un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette
liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste,
sont trictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Antenna info
Antenna #
Model
Antenna
Gain
Manufacturer
Antenna
Type
Connector
Type
1#
2701C02Q
0.8dBi
Unictron
Technologies
Corporation
PCB
Antenna
IPEX
connector
2#
KRAKBJ2701C01A
2.3 dBi
Dipole
Antenna
RPSMA
connector
3#
KRAKBJ2701C01C
2.3 dBi
Shenzhen
RAKwireless
Technology
Co., Ltd
Dipole
Antenna
RPSMA
connector
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

RAK 272-SiP Breakout Board Manuel utilisateur

Marque
RAK
Modèle
272-SiP Breakout Board
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents