4 | Lutron
Interfaz de control EcoSystem de 0 –10 V- | Guía de instalación
www.lutron.com/ecosystem
Paso 4: Cablee el enlace de EcoSystem (cont.)
ADVERTENCIA - Peligro de descarga eléctrica.
Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. Para
evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no instale
el cableado mientras este tenga corriente. Antes de
cablear entre la interfaz y un controlador, interrumpa
la alimentación eléctrica mediante un cortacircuito.
1.
Los terminales de la interfaz solo aceptan cable sólido. Una las
entradas E1 y E2 del enlace de EcoSystem a cable sólido de
1,5 mm² a 0,75 mm² (16 AWG a 18 AWG) antes de conectar a
una interfaz.
2. Conecte los cables E1 y E2 del enlace de EcoSystem a los
terminales E1 y E2 (PÚRPURA) en la interfaz. La longitud del
bus de EcoSystem queda limitada por el calibre del cable
usado para E1 y E2 como sigue:
3. Energice solo el suministro del enlace de EcoSystem.
Verifique que haya 18 V- en los terminales E1 y E2 en la
interfaz*.
4. Energice la interfaz. El controlador y los LED conectados
deben encenderse a luz completa hasta que esté
programado en el sistema de control.
*Nota: Puede ser posible tener el suministro del enlace de
EcoSystem y la interfaz en el mismo cortacircuito. En este
caso, ambos se energizan simultáneamente.
Garantía de la interfaz
Lutron garantiza cada una de sus interfazes durante un periodo de 3 años a partir de la fecha de envío, contra defectos de materiales o de mano de obra bajo condiciones de uso
normal, cuando se instalen y usen de acuerdo a las especificaciones de Lutron, al Código Eléctrico de Estados Unidos y a las normas de seguridad de los laboratorios Underwriters
Laboratories que correspondan. Lutron deberá, a su albedrío, reparar o remplazar cualquier unidad defectuosa que, en su opinión, haya sido instalada, cableada, aislada, usada y
mantenida correctamente, siempre y cuando no se requiera que Lutron retire, instale o vuelva a instalar la unidad defectuosa, y siempre y cuando se le notifique a Lutron con prontitud
acerca de dicho defecto dentro del periodo de garantía antes mencionado. La garantía precedente y los remedios opcionales son exclusivos y, con excepción de las garantías
precedentes, NO EXISTEN GARANTIAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN NI DE NINGÚN OTRO TIPO. En ningún caso deberá Lutron ni ningún otro vendedor ser
responsable de daños indirectos o especiales, ni de ningún trabajo de reparación realizado sin su previo consentimiento, ni deberá la responsabilidad de Lutron en ninguna demanda
por daños que surjan o que estén relacionados con la fabricación, la instalación, la venta, la instalación, la entrega o el uso de dicha unidad, exceder nunca el precio pagado por la
misma. Lutron no será responsable por ningún equipo auxiliar que no haya suministrado Lutron y que esté unido o se use en conexión con la interfaz, o por el funcionamiento de la
interfaz con cualquier equipo auxiliar, y todo ese equipo se excluye expresamente de esta garantía. Además, Lutron no será responsable de ningún daño a la interfaz que resulte del
uso de equipo auxiliar que no haya proveído Lutron para usar con la interfaz.
Lutron Electronics Co., Inc., se reserva el derecho a hacer mejoras o cambios a sus productos sin previo aviso. Aunque se hace todo tipo de intentos para asegurar que esta
información sea exacta y que esté a la fecha, sírvase confirmar con Lutron la disponibilidad de productos, las últimas especificaciones y la idoneidad a su aplicación.
Tenemos disponible servicio opcional para poner en servicio; lo que prolonga la garantía a 8 años (limitada).
Lutron, Quantum, GRAFIK Eye, y EcoSystem son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países.
UL es una marca de fábrica registrada de Underwriters Laboratories Inc., Northbrook, Illinois.
NEC es una marca de fábrica registrada de la National Fire Protection Association (Asociaión de Protección Antiincendios de Estados Unidos), Quincy, Massachusetts.
©2013-2019 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron – Ilumina el camino desde 1961
Oficinas generales mundiales +1.610.282.3800
Asistencia a clientes +1.888.235.2910 (México) | +1.844.LUTRON1 (E.U.A. / Canadá)
www.lutron.com/ecosystem
Resolución de problemas
Síntoma Resolución
Luces a intensidad
mínima
Verifique el cableado y la polaridad de
los cables de 0 –10 V- . Es posible que
estén invertidos o que estén haciendo
corto.
Retire temporalmente la conexión del
enlace de EcoSystem para asegurar
que el sistema de control no esté
manteniendo las luces a intensidad
mínima.
Luces a intensidad
máxima
Verifique la conexión de los cables de
0 –10 V- para asegurarse de que no
estén desconectados.
Asegúrese de que el aparato de
iluminación cumpla la norma IEC 60929,
y de que el aparato de iluminación
provea el voltaje.
Haga un corto uniendo los cables de
0 –10V- del controlador. Las luces
deben apagarse o pasar al límite inferior
si el controlador cumple la norma
IEC 60929.
Las luces no se
encienden ni se
apagan.
Revise el cableado de alimentación
eléctrica del controlador y el cableado
de control de 0 –10V-.
Debe haber voltaje de línea en la
interfaz y en el controlador cuando hay
alimentación eléctrica.
Rango incorrecto de
atenuación
Posiblemente sea necesario reducir
la intensidad mínima o la intensidad
máxima. Vea las instrucciones del
sistema de control que se esté usando
para obtener detalles acerca de cómo
establecer los niveles de intensidad.
El rango y el rendimiento de atenuación
los determina el controlador que se use.
Obtenga detalles acerca del rendimiento
de la atenuación con el fabricante del
controlador.
Calibre de cable Longitud de bus (máx.)
4,0 mm( (12 AWG) 828 m (2 200 pies)
2,5 mm( (14 AWG) 517 m (1 400 pies)
1,5 mm( (16 AWG) 310 m (900 pies)
0,75 mm( (18 AWG) 155 m (550 pies)
P/N 032534 Rev. A
04/2019