Bradley Lenox Lockers LENOXPEDESTAL Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com
Installation
Lenox Lockers™
Pedestal Bench
Banc Piédestal
Banco del Pedestal
Table of Contents
Pre-Installation Information � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
Hardware List � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Table des matières
Avant l’installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Liste de quincaillerie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Contenido
Información previa a la instalación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Lista del tornillería � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Instalación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
LK-INSTR-003 Rev.
D; EN 12-13-001
© 2012 Bradley
Page 1 of 7 4/4/2012
3'–4' length (qty� [2] pedestals)
3 à 4 longueurs de pied (qté� [2] piédestals)
3 a 4 longitudes de pie (cant� [2] pedestales)
5'–7' length (qty� [3] pedestals)
5 à 7 longueurs de pied (qté� [3] piédestals)
5 a 7 longitudes de pie (cant� [3] pedestales)
8' length (qty� [4] pedestals)
8 longueurs de pied (qté� [4] piédestals)
8 longitudes de pie (cant� [4] pedestales)
La page charge ...
La page charge ...
4
Lenox Lockers™ Pedestal Bench Installation
4/4/2012 Bradley Corporation • LK-INSTR-003 Rev. D; EN 12-13-001
IMPORTANT
Lire ce manuel d’installation dans son intégralité pour garantir une installation
appropriée. Une fois celle-ci terminée, classer ce manuel auprès du service à la clientèle
ou d’entretien. L’installateur est responsable de la conformité de l’installation aux codes
pour les règlements en vigueur.
Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l’emballage et qu’il n’en manque
aucune avant de jeter l’emballage. Ne commencez pas l’assemblage avant de recevoir
les pièces manquantes.
L’exactitude est essentielle lors du perçage de trous à collerette.
Examiner les tracés et vérifier le nombre de bancs sur pieds et de composantes
avant de commencer l’installation. Consulter les tracés pour connaître l’emplacement
approprié des bancs sur piédestals.
Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Produits » sur notre site Internet à
www.bradleycorp.com.
Installation
THIS
SIDE
UP
Packing List
•
•
•
•
.
STD. HANDLE - VENT
.
SEE BOM
LOCKER ASSEMBLY
LK187218-1HV
.
.
NTS
SAME
11/30/01
.
.
.
TAM
.
.010
.015
2˚
.015
APP.CHANGE .RDN/C.ONETAD DRAWN BY
DO NOT
MATERIAL SPEC.
DRAWING
SCALE
PART NO.
NAME
TOLERANCES-
+
3 PLACE
ANGLES
FRACTIONS
2 PLACE
-
+
-
+
-
+
-
SPECIFIED:
OTHERWISE
UNLESS
USED ON
REFERENCE
ACAD #
SCALE
DATE
FIRST
DATE
DATE
APPR'D
CH'K'D
Avant l’installation
Outils nécessaires
• Mètre à ruban
• Perceuse électrique
• Mèche 3/16"
• Mèche à maçonnerie 1/4"
• Embout cruciforme
Quincaillerie (fourni par Bradley)
FAST-LF017
1/4" x 2-1/4" goujon avec écrou et rondelle (banc sur
sol)
FAST-S357
#14 x 1-3/4" vis (piédestal sur banc)
AVERTISSEMENT
Ne pas respecter ces instructions
ou ne pas utiliser la visserie fournie,
risque d’entraîner des blessures
corporelles et/ou des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT
Installer uniquement sur une surface de sol nivelée et sécurisée. Ne pas essayer
de monter sur un mur ou toute autre surface verticale. S’assurer que tous les
sols sont propres et lisses. Éliminer tout obstacle meuble, tel que des clous
saillants et d’autres débris susceptibles d’affecter l’installation. Le banc sera
aussi nivelé que le sol sur lequel il est fixé. Ne pas utiliser de cales pour niveler
le banc sur piédestals.
5
Installation Lenox Lockers™ Pedestal Bench
Bradley Corporation • LK-INSTR-003 Rev. D; EN 12-13-001 4/4/2012
C
D
6"
(152mm)
C
L
A
B
Positionner chaque piédestal sur le
dessous du banc.
Marquer les emplacements des trous
et retirer les piédestals.
À l’aide d’une mèche 3/16", percer
des avant-trous de 13 mm (1/2")
deprofondeur dans le banc.
Fixer les piédestals à l’aide des vis
n° 14 x 1-3/4" fournies.
Positionner les brides et marquer les
emplacements de trous sur le sol.
Retirer le banc.
À l’aide d’une mèche à maçonnerie
1/4" percer des avant-trous dans le
sol entre 29mm et 32 mm (1-1/8" et
1-1/4") de profondeur.
Insérer un goujon, filet vers le haut, dans chaque trou.
Placer une rondelle et un écrou (à fleur) sur le haut du
goujon et taper sur l’écrou avec un marteau jusqu’à ce
qu’il soit bien installé.
Serrer l’écrou pour fixer le ou les bancs.
Installation
Piédestal sur banc
Banc sur sol
AVERTISSEMENT
Installer uniquement sur une surface
de sol nivelée et sécurisée. Ne pas
essayer de monter sur un mur ou
toute autre surface verticale.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
