Philips 231S4LCB/00 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: 231S4LCB/00

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

www.philips.com/welcome

231S4LS

HU Felhasználóikézikönyv 1

Ügyfélszolgálatésjótállás 28

HibaelhárításésGYIK 33

Tartalomjegyzék

1. Fontos.....................................................1

1.1 Biztonságóvintézkedésekés

karbantartás.....................................................1

1.2 Kiegészítőmegjegyzések...........................2

1.3 Atermékésacsomagolóanyag

megsemmisítése............................................3

2. Amonitorbeállítása............................4

2.1 Üzembehelyezés..........................................4

2.2 Amonitorkezelése.....................................5

2.3 TávolítsaelatalpszerelvénytVESA

konzolhasználatához..................................7

3. Képoptimalizálás...................................9

3.1 SmartImage......................................................9

3.2 SmartContrast.............................................10

3.3 APhilipsSmartControlPremium....10

4. Műszakiadatok...................................18

4.1 Felbontáséselőrebeállított

üzemmódok..................................................20

5. Energiagazdálkodás............................21

6. Szabályozásiinformációk..................22

7. Ügyfélszolgálat&Jótállás...................28

7.1 APhilipssíkképernyősmonitorok

képponthibáiravonatkozó

irányelvei.........................................................28

7.2 ÜgyfélszolgálatésJótállás.......................30

8. HibaelhárításésGYIK.......................33

8.1 Hibaelhárítás.................................................33

8.2 SmartControlPremiumGYIK............34

8.3 ÁltalánosGYIK............................................35

1. Fontos

1. Fontos

Ezazelektronikusfelhasználóikézikönyv

mindenkinekszól,akiaPhilipsmonitorthasználja.

Amonitorhasználataelőttszánjonidőte

felhasználóikézikönyvelolvasására.Akézikönyv

fontosinformációkatésmegjegyzéseket

tartalmazamonitorkezeléséről.

EzaPhilipsgaranciaakkorérvényes,haa

készüléketrendeltetésénekmegfelelőcélra

használtákahasználatiutasításnakmegfelelően,

ésatulajdonosbemutatjaazeredetiszámlát

vagykészpénzesnyugtát,amelyenszerepela

vásárlásdátuma,aforgalmazóésatípusneveés

akészülékgyártásiszáma.

1.1 Biztonságóvintézkedésekés

karbantartás

 Figyelmeztetések

Ajelendokumentációtóleltérőeljárások

használataáramütést,elektromosés/vagy

mechanikaiveszélyeketokozhat.

Olvassaeléskövesseezeketazutasításokat,

amikoramonitortbekötiéshasználja.

Működésközben

• Tartsaamonitorttávolaközvetlen

napfénytől,azigenerősfényforrásoktólés

egyébhőforrásoktól.Azilyenkörnyezetnek

valókitételamonitorelszíneződésétés

rongálódásáteredményezheti.

• Távolítsaelamonitorközelébőlazolyan

tárgyakat,amelyekaszellőzőnyílásokba

eshetnek,illetvemegakadályozhatják

amonitorelektronikusalkatrészeinek

megfelelőszellőzését.

• Nezárjaelakávaszellőzőnyílásait.

• Amonitorelhelyezéseelőttgyőződjön

megarról,hogyatápkábelésakonnektor

könnyenelérhetőek.

• Haamonitortahálózati,illetveaz

egyenáramútápkábelkihúzásávalkapcsolja

ki,amegfelelőműködésérdekébenvárjon

6másodpercig,mielőttújracsatlakoztatnáa

hálózati,illetveazegyenáramútápkábelt.

• KizárólagaPhilipsáltaljóváhagyotthálózati

tápkábelthasználja.Haacsomagolásesetleg

nemtartalmazzaahálózatitápkábelt,kérjük

lépjenkapcsolatbaahelyimárkaszervizzel.

(ForduljonaFogyasztóiInformációs

KözpontÜgyfélszolgálatához)

• Netegyekiamonitorterősrezgésnekvagy

ütődésnekműködésközben.

• Amonitortneüssemegvagyejtsele

működés,illetveszállításközben.

Karbantartás

• Hogymegóvjaamonitortazesetleges

sérüléstől,nenyomjaerősenazLCDpanel

felületét.Amonitormozgatásaközbenaz

emeléshezmindigakeretetfogjameg.Soha

neemeljefelamonitortúgy,hogyazLCD

panelratesziakezétvagyujját.

• Húzzakiamonitortápkábelét,hahosszabb

ideignemfogjahasználni.

• Húzzakiamonitortápkábelét,hakissé

nedveskendővelkellmegtisztítania.A

képernyőfelületétszárazruhávallelehet

törölni,haatápfeszültségkivankapcsolva.

Azonbansohanehasználjonszerves

oldószereket,mintpéldáulalkoholtvagy

ammóniaalapúfolyadékokatamonitor

tisztítására.

• Azáramütésésakészülékmaradandó

károsodásánakkockázatátelkerülendő,

netegyekiamonitorpor,eső,víz,illetve

túlzottannedveskörnyezethatásának.

• Haamonitorrafolyadékkerül,azonnal

töröljeleszárazkendővel.

• Haamonitorbelsejébeidegenanyagvagy

vízjut,kérjükazonnaláramtalanítsaéshúzza

kiahálózattápkábelt.Ezutántávolítsaelaz

idegenanyagot,illetvevizet,majdszállítsaa

monitortamárkaszervizbe.

• Netároljavagyhasználjaamonitorthő,

közvetlennapfény,vagyrendkívülhideg

hatásánakkitetthelyen.

• Amonitorlegjobbteljesítményének

fenntartásaésminélhosszabbélettartama

1. Fontos

érdekében,kérjük,olyanhelyenhasználjaa

monitort,amelyazalábbihőmérséklet-és

páratartalom-tartománybaesik.

• Hőmérséklet:0-40°C32-95°F

• Páratartalom:20-80%relatív

páratartalom

• FONTOS:Mindigaktiváljonegymozgó

képernyővédőprogramot,haamonitort

őrizetlenülhagyja.Mindigaktiváljonegy

rendszeresképfrissítőalkalmazást,haa

monitormozdulatlantartalmatjelenítmeg.

HaazLCD-monitorhosszúideigállóképet

vagymozdulatlantartalmatjelenítmeg,a

kép„beéghet”,amit„utóképnek”,illetve

„szellemképnek”isneveznek.

A„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”

jólismertjelenségazLCDpanel

technológiában.Azesetektöbbségébena

„beégett”kép,„utókép”vagy„szellemkép”

folyamatosaneltűnikegyadottidő

elteltével,hakikapcsoljákamonitort.

 Figyelem

Képernyővédővagyrendszeresképfrissítő

alkalmazásaktiválásánakmellőzéseeseténa

súlyos„beégés”,„utókép”,vagy„szellemkép”

tüneteinemszűnnekmeg,ésnemjavíthatók.

Ilyenkárranemvonatkozikagarancia.

Szerviz

• Akészülékházatkizárólagaszerviz

szakképzettmunkatársainyithatjákki.

• Amennyibenjavításhoz,illetve

összeszereléshezszükségesdokumentumra

vanszüksége,kérjüklépjenkapcsolatbaa

helyimárkaszervizzel.(Lásda„Fogyasztói

InformációsKözpont”címűfejezetet)

• Aszállítássalkapcsolatosinformációkért

lásda„Műszakiadatok”címűfejezetet.

• Sohanehagyjaamonitortközvetlen

napfénybenállógépkocsiban/

csomagtartóban.

 Megjegyzés

Lépjenkapcsolatbaszerviztechnikussal,haa

monitornemműködikmegfelelően,illetveha

nembiztosarról,hogymilyeneljárástkövessen,

habetartottákaKézikönyvkezelésiutasításait.

1.2 Kiegészítőmegjegyzések

Akövetkezőalfejezetekazegyesnemzeti

konvenciókattartalmazzák,melyeketgyelembe

kellvenniaterméknél.

Megjegyzések,gyelemfelhívások,

gyelmeztetések

Ebbenakézikönyvbenaszövegblokkok

mellettikonoktalálhatók,ésaszövegfélkövér

vagydőltbetűveliskinyomtatható.Ezeka

blokkokbizonyosmegjegyzéseket,felhívásokat

vagygyelmeztetésekettartalmaznak.Ezeka

következőek:

 Megjegyzés

Ezazikonfontosinformációkatéstippeket

jelöl,amelyeksegítségévelhatékonyabbantudja

használniszámítógépét.

 Vigyázat

Ezazikonolyaninformációtjelez,mely

segítségévelelkerülhetiazesetleges

hardverkárosodástvagyadatvesztést.

 Figyelem

Ezazikonveszélyhelyzetrehívjafelagyelmet,

éssegítségetnyújtabban,hogyhogyankerüljeel

aproblémát.

Néhánygyelmeztetésmásformábanis

megjelenhet,éslehetséges,hogynemkísérik

őketikonok.Ilyenesettekbenagyelmeztetés

speciálisformátumátkötelezőenjelezzük.

1. Fontos

1.3 Atermékésacsomagolóanyag

megsemmisítése

Elektromoséselektronikusberendezések

hulladékai(WEEE)

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

RecyclingInformationforCustomers

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisitwww.philips.com/about/sustainability/

recycling.

2. A monitor beállítása

2. Amonitorbeállítása

2.1 Üzembehelyezés

 Acsomagtartalma

231S4LS

VGA(opcionális)

DVI(opcionális)

 Atalpfelszerelése

1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé

egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy

megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.

2. Fogjamegatalpatmindkétkezével.

(1)Óvatosanrögzítseatalpatazoszlopra

ügyelvearra,hogyaháromvezetőcsap

amegfelelőlyukakbailleszkedjen.

(2)Ujjalhúzzamegatalpaljánlévőcsavart,

hogyatalpatszorosanazoszlophoz

rögzítse.

2. A monitor beállítása

 CsatlakoztatásaPC-hez

1 2 3

 Tápfeszültségbemenet

 DVIbemenet

 VGAbemenet

 Kensingtonlopásgátlózár

Csatlakoztatásaszámítógéphez

1. Csatlakoztassaszorosanahálózatitápkábelt

amonitorhátuljánlévőaljzathoz.

2. Kapcsoljákkiaszámítógépet,éshúzzákki

csatlakozójátazáramforrásból.

3. Csatlakoztassaamonitorjelkábelét

aszámítógéphátuljánlévővideó-

csatlakozóhoz.

4. Csatlakoztassaszámítógépétésmonitorját

egyközelialjzatba.

5. Kapcsoljabeaszámítógépetésamonitort.

Haamonitorképetjelenítmeg,atelepítés

kész.

2.2 Amonitorkezelése

 Akezelőgombokleírása

Amonitortápfeszültségénekbe-,

illetvekikapcsolása.

AzOSDmenüelérése

AzOSDbeállításmegerősítése.

AzOSDmenübeállítása.

ASmartPowerszintszabályozás

kiválasztása.

Állítsabeafényerőt.

VisszalépésazelőzőOSD-

szintre.

SmartImagegyorsgomb.Hat

üzemmódközülválaszthat:

Ofce(Iroda),Photo(Fotók),

Movie(Filmek),Game(Játék),

Economy(Gazdaságos)ésOff

(Kikapcsolva).

2. A monitor beállítása

 AzOSDmenüleírása

Miazaképernyőnmegjelenőmenü(OSD)?

ValamennyiPhilipsLCDmonitorrendelkezik

képernyőnmegjelenő(OSD)menüvel.

Lehetővétesziavégfelhasználószámáraa

képernyőteljesítményénekbeállítását,illetvea

monitorokfunkcióinakközvetlenkiválasztását

aképernyőnmegjelenőutasítás-ablakban.

Azalábbiakbanláthatóegyfelhasználóbarát

képernyőnmegjelenőkezelőfelület:













 

Alapinformációkésegyszerűútmutatásokaz

irányítóbillentyűkhöz

AfentiOSDmenübenmegnyomhatjaa

 gombokatakeretelőlapjánakurzor

mozgatásához,vagyazOKgombotaválasztás,

illetvemódosításmegerősítéséhez.

AzOSDmenü

AzalábbiakbantalálhatóazOSDmenü

általánosszerkezetifelépítése.Ezthasználhatja

referenciának,amikorkésőbbszeretne

módosításokatvégezni.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский, 简体中文

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DVI

SmartContrast

Gamma

H.Position

Power LED

Wide Screen, 4:3

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

On, Off

Yes, No

0~100

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, On

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

0, 1, 2, 3, 4

2. A monitor beállítása

 Felbontássalkapcsolatosnyilatkozat

Amonitoroptimálisteljesítményétsaját

felbontása,azaz1920×1080képpontés60@

Hzképfrissítésmellettnyújtja.Haamonitort

ettőleltérőfelbontásmellettkapcsoljákbe,

gyelmeztetőüzenetjelenikmegaképernyőn:

Use1920×108060Hzforbestresults(A

legjobberedményérdekébenaz1920×1080@

60Hzfelbontásthasználja)

Asajátfelbontásravonatkozógyelmeztetés

kikapcsolhatóazOSD(OnScreenDisplay)

menüBeállításmenütételében.

 Fizikaifunkció

Dönthetőség

2.3 Távolítsaelatalpszerelvényt

VESAkonzolhasználatához

Mielőttelkezdenészétszerelniamonitortalpat,

kövesseazalábbiutasításokat,hogyelkerüljea

megrongálódáséssérülésmindenformáját.

1. Helyezzeamonitortakijelzőpanellellefelé

egysimafelületre.Figyeljenoda,nehogy

megkarcoljavagymegsértseakijelzőt.

2. Apántfedélbőltávolítsaelanégymylar

dugótegylaposfejűcsavarhúzósegítségével.

3. Távolítsaelapántfedeletrögzítőcsavarokat.

2. A monitor beállítása

4. Atalpszerelvényeltávolítása.

 Megjegyzés

Ezamonitor100x100mm-esVESA-kompatibilis

rögzítőfelületettudfogadni.

100mm

3. Képoptimalizálás

3. Képoptimalizálás

3.1 SmartImage

 Miaz?

ASmartImageelőrebeállítottértékekkel

optimalizáljaamegjelenítéstakülönféle

tartalomnakmegfelelőenésvalósidőben,

dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,

színhőmérsékletetésélességet.Akárszöveges

alkalmazásokkaldolgozik,akárképeketjelenít

meg,vagyvideótnéz,aPhilipsSmartImage

nagyszerű,optimalizáltteljesítménytnyújt.

 Miértvanszükségemrá?

Bármilyenmonitorralszembenazakívánalom,

hogykedvenctartalmátoptimálisanjelenítse

meg.ASmartImageszoftvervalósidőben,

dinamikusanállítjaafényerőt,kontrasztot,színt

ésélességetalehetőlegjobbmonitornézési

élményérdekében.

 Hogyanműködik?

ASmartImageegyélenjáróPhilipstechnológia,

amelyelemziaképernyőnmegjelenített

tartalmat.ASmartImageazÖnáltalkiválasztott

üzemmódalapján,dinamikusanjavítjaaképek

kontrasztját,színtelítettségétésélességéta

lehetőlegjobbmegjelenítésérdekében–

mindeztvalósidőben,egyetlengombnyomásra.

 HogyanengedélyezemaSmartImage

programot?

1. Nyomjamega gombotaSmartImage

képernyőmenüindításához.

2. Tartsalenyomvaa gombotaz

Ofce(Iroda),Photo(Fotók),Movie

(Filmek),Game(Játék),Economy

(Gazdaságos)ésOff(Kikapcsolva)közötti

váltáshoz.

3. ASmartImageképernyőkijelzés5

másodpercigaképernyőnmarad,illetve

az„OK“gombmegnyomásávalis

megerősíthetiakiválasztást.

4. HaaSmartImageengedélyezvevan,az

sRGBbeállításilehetőségautomatikusan

letiltásrakerül.AzsRGBhasználatához

lekelltiltaniaaSmartImageszolgáltatást

amonitorelőlapjánlévő gomb

megnyomásával.

A gomblefelégörgetésheztörténő

használatánkívüla  gombokkalelvégezheti

akiválasztástésaz“OK”gombmegnyomásával

megerősíthetiakiválasztástésbezárhatjaa

SmartImageOSDmenüt.

Hatüzemmódközülválaszthat:Ofce(Iroda),

Photo(Fotók),Movie(Filmek),Game(Játék),

Economy(Gazdaságos)ésOff(Kikapcsolva).















• Office(Iroda):javítjaaszövegeskijelzéstés

visszafogjaafényerőtajobbolvashatóság

ésaszem-megerőltetéscsökkentése

érdekében.Ezazüzemmódjelentős

mértékbenjavítjaazolvashatóságotés

termelékenységet,amikorszámolótáblákkal,

PDFfájlokkal,beolvasottcikkekkelvagy

egyébáltalánosirodaialkalmazásokkal

dolgozik.

• Photo(Fotók):Ezaprofilegyesítia

színtelítettség-,dinamikuskontraszt-és

élességjavítást,ígyafotókésegyéb

képekkiemelkedőtisztasággalésragyogó

színekbenjelennekmeg–mindeztképzaj

ésfakultszíneknélkül.

3. Képoptimalizálás

• Movie(Filmek):Afelerősítettfényerősség,

nagyobbszíntelítettség,dinamikuskontraszt

ésaborotvaélesképavideóksötétebb

területeinmindenrészletetmegjelenít

anélkül,hogyafényesebbterületeken

elmosnáaszíneket,ígydinamikus

természetesértékeketalkalmazalehető

legjobbvideomegjelenítésérdekében.

• Game(Játék):Válasszaeztazüzemmódot,

hogyfelgyorsítsaaválaszidőt,csökkentse

aképernyőngyorsanmozgótárgyak

elmosódottkörvonalát,feljavítsaa

kontrasztaránytafényesebbéssötétebb

területeken.Ezazüzemmódnyújtja

alegjobbteljesítménytajátékok

megszállottjainak.

• Economy(Gazdaságos):Ebbenaz

üzemmódbanmegtörténikafényerőés

akontrasztbeállításaaháttérvilágítás

finomhangolásamellett,amindennapiirodai

alkalmazásokideálismegjelenítéseésa

kisebbenergiafogyasztásérdekében.

• Off(Kikapcsolva):NincsSmartImageáltali

optimalizálás.

3.2 SmartContrast

 Miaz?

Egyedülállótechnológia,amelydinamikusan

elemziamegjelenítetttartalmat,és

automatikusanoptimalizáljaamonitor

kontrasztarányátaképekmaximálistisztasága

ésélvezeteérdekébenúgy,hogyfokozza

aháttérvilágítástatisztább,élesebbés

fényesebbképérdekében,illetvelejjebbveszia

háttérvilágítástasötétebbhátterűképektiszta

megjelentéseérdekében.

 Miértvanszükségemrá?

Mindentartalomtípushozalehetőlegtisztább

ésszemnekkényelmeskép.ASmartContrast

dinamikusanszabályozzaakontrasztotés

beállítjaaháttérvilágítástajátékokésvideoképek

tiszta,élesésfényes,illetveazirodaimunka

szövegénektiszta,olvashatómegjelenítése

érdekében.Amonitorenergiafogyasztásának

csökkentéseköltségmegtakaritástésamonitor

megnöveltélettartamáteredményezi.

 Hogyanműködik?

HaaktiváljaaSmartContrastprogramot,

valósidőbenelemziamegjelenítetttartalmat,

ésbeállítjaaszíneket,illetveszabályozzaa

háttérvilágításerejét.Ezafunkciódinamikusan

javítjaakontrasztot,hogyvideóknézegetése,

illetvejátékközbenmégjobbanszórakozzon.

3.3 APhilipsSmartControlPremium

APhilipsújSmartControlPremiumszoftvere

segítségévelmonitorjátkönnyedénvezérelheti

egykönnyenhasználható,képernyőnmegjelenő

grakuskezelőfelületáltal.Abonyolultbeállítási

folyamatmáramúlté,mivelezafelhasználóbarát

szoftvervégigvezetiÖnt,amikorafelbontás

nombeállítását,színkalibrálást,fázis/órajel

beállításokat,RGBfehérpontbeállítáststb.végez.

Agyorsfeldolgozásésválaszérdekébena

legkorszerűbbtechnológiávalfelszerelt,a

Windows7-teliskompatibilis,szembeszökő

animáltikon-alapúszoftverkészenállarra,

hogyaPhilipsmonitorokkalmégjobbélményt

nyújtson!

 Üzembehelyezés

• Kövesseazutasításokatazüzembehelyezés

elvégzéséhez.

• Atelepítésbefejezéseutánmárelindíthatja

aszoftvert.

• Hakésőbbkívánjaelindítani,kattintson

azasztalonvagyazeszközsoronlévő

parancsikonra.

3. Képoptimalizálás

Elsőindítás–varázsló

• ASmartControlPremiumtelepítését

követőelsőalkalommalautomatikusan

elindítjaazelsőindításivarázslót.

• Avarázslóvégigvezetiamonitor

beállításánaklépésein.

• APlug-in(Bővítmények)menübenkésőbb

iselindíthatjaavarázslót.

• Továbbilehetőségekbeállításáraisvanmód

avarázslónélkül,haaStandard(Normál)

panelbalép.

 IndításStandard(Normál)panellel

Adjust(Beállítás)menü

• AzAdjust(Beállítás)menülehetővéteszia

Brightness(Fényerő),Contrast(Kontraszt)

ésResolution(Felbontás)elemekbeállítását.

• Azutasításokkövetésévelelvégezhetia

beállítást.

• ACancel(Mégsem)lehetőséggela

felhasználóvisszavonhatjaazüzembe

helyezésműveleteit.

3. Képoptimalizálás

Color(Szín)menü

• AColor(Szín)menülehetővétesziaz

RGB,BlackLevel(Feketeszint),WhitePoint

(Fehérpont),DisplayGamma(Megjelenítés

gamma),Calibration(Kalibráció),

SmartImageésSmartKolorelemek

beállítását.

• Azutasításokkövetésévelelvégezhetia

beállítást.

• TekintsemegazalábbitáblázatotazÖn

adatbevitelénekmegfelelőalmenüelemeit

illetően.

• PéldaColorCalibration(Színkalibráció).

3. Képoptimalizálás

1. A„ShowMe”(Mutasdmeg)elindítjaa

színkalibrációoktatóprogramját.

2. Start-elindítjaa6lépésbőlálló

színkalibrációsszekvenciát.

3. AQuickView(Gyorsnézet)betöltiez

„előtte/utána”képeket.

4. ACancel(Mégse)gombrakattintvatérhet

visszaaColor(Szín)indulóképernyőjére.

5. Enablecolorcalibration(Színkalibráció

engedélyezése)-alapértelmezésképpen

bevankapcsolva.Hanincsbejelölve,nem

teszilehetővéaszínkalibrációtéskiszürkíti

astartésgyorsnézetgombokat.

6. Szabadalmiinformációkatkelltartalmazniaa

kalibrációsképerynőnek.

Elsőszínkalibrációsképernyő

• APrevious(Előző)gomblevantiltva,amíg

amásodikszínképernyőrenemlépett.

• ANext(Tovább)gombbalakövetkező

képernyőreléphet(6dbbeállítóképernyő).

• VégüllépjenaFiles(Fájlok)>Presets

(Előrebeállítottelemek)panelre.

• ACancel(Mégsem)bezárjaa

felhasználóifelületetésvisszatéraplugin

(bővítmények)oldalra.

SmartImage

Lehetővéteszi,hogyafelhasználókmódosítsák

abeállításokat,hogyatartalomszerintalegjobb

megjelenítésibeállításokatérjékel.

AzEntertainment(Szórakozás)beállításaesetén

aSmartContrastésaSmartResponsefunkciók

engedélyezettek.

EcoPowermenü

3. Képoptimalizálás

Options(Opciók)menü

Options(Opciók)>Preferences(Preferenciák)

-Csakakkoraktív,hakiválasztjaaPreferences

(Preferenciák)elemetazOptions(Opciók)

legördülőmenüben.ADDC/CIfunkcióval

felszerelt,denemtámogatottmegjelenítőn

kizárólagaHelp(Súgó)ésOptions(Opciók)

fülekelérhetők.

• Megjelenítiajelenlegipreferencia-

beállításokat.

• Anégyzetbejelölésévelengedélyeznilehet

afunkciót.Ajelölőnégyzetkétállású.

• AzEnableContextMenu(Helyimenü

engedélyezése)elemazasztalon

alapértelmezésképpen(Be)értékrevan

állítva.AzEnableContextMenu(Helyi

menüengedélyezése)menünláthatóak

aSmartControlPremiumválasztható

lehetőségei,úgymintaSelectPreset(Előre

beállítottértékválasztása)ésTuneDisplay

(Megjelenítőhangolása)azasztaljobb

kattintásramegjelenő,helyimenüjében.

ALetiltvaválasztásávaleltávolíthatjaa

SmartControlPremiumelemetajobb

kattintásramegjelenő,helyimenüből.

• AzEnableTaskTraymenu(Tálcamenü

engedélyezve)ikonalapértelmezésképpen

(Be)értékrevanállítva.AzEnablecontext

Menu(Helyimenüengedélyezése)

megjelenítiaSmartControlPremium

tálcamenüjét.Atálcaikonravégzettjobb

kattintásmegjelenítiaHelp(Súgó),

TechnicalSupport(Műszakitámogatás)

menülehetőségeit.CheckforUpdate

(Frissítéskeresése),About(Névjegy)ésExit

(Kilépés).AmikorazEnableTaskTrayMenu

(Feladatengedélyezésetálcamenü)levan

tiltva,atálcaikononcsakazExit(Kilépés)

elemlátható.

• ARunatStartup(Futtatásindításkor)

alapértelmezésképpenbevanjelölve(Be).

LetiltásaeseténaSmartControlPremium

nemindulrendszerindításkorésnemlesz

atálcán.ASmartControlPremiumindítása

csakazasztalonlevőparancsikonrólvagya

programfájlbóllehetséges.Haezanégyzet

nincsbejelölve(Letiltva),nemtöltődikbe

egyik,indításkorfuttatásrabeállítottérték

sem.

• Átlátszóságmódengedélyezése

(csakWindows7,VistaésXP).Az

alapértelmezettérték0%áttetsző.

Options(Opciók)>Audio(Audió)-Csak

akkoraktív,hakiválasztjaaVolume(Hangerő)

elemetazOptions(Opciók)legördülő

menüben.

ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,denem

támogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)

ésOptions(Opciók)fülekelérhetők.

3. Képoptimalizálás

Option(Lehetőségek)>AutoPivot(Auto

elforgatás).

Options(Opciók)>Input(Bemenet)-Csak

akkoraktív,hakiválasztjaazInput(Bemenet)

elemetazOptions(Opciók)legördülő

menüben.ADDC/CIfunkcióvalfelszerelt,de

nemtámogatottmegjelenítőnkizárólagaHelp

(Súgó)ésOptions(Opciók)fülekelérhetők.Az

összestöbbiSmartControlPremiumfülnem

elérhető.

• MegjelenítiaSource(Forrás)utasításpanelt

ésajelenlegiforrásbeállítást.

• Azegybemenettelrendelkező

megjelenítőkönezapanelnemlátható.

Options(Opciók)>TheftDeterrence

(Lopásgátlás)-ATheftDeterence(Lopásgátlás)

panelcsakakkorleszaktív,haalegördülőPlug-

in(Bővítmények)menübenkiválasztjaaTheft

DeterrenceMode(Lopásgátlásüzemmód)

elemet.

ATheftDeterrence(Lopásgátlás)funkció

engedélyezéséhezkattintsonaz(Be)gombra,

amireelőbukkanakövetkezőképernyő:

• Afelhasználókizárólag4-9számjegyet

tartalmazóPIN-tadhatmeg.

• APINmegadásautánazAccept(Elfogad)

gombrakattintássalafelhasználó

akövetkezőoldalonlévőelőugró

párbeszédpanelrajut.

• Apercértékminimálisbeállítása5perc.

Acsúszkaalapértelmezésképpen5-revan

állítva.

• Amonitortnemkellmásgazdához

hozzárendelniahhoz,hogyaTheft

Deterrence(Lopásgátlás)üzemmódba

lehessenlépni.

3. Képoptimalizálás

APINlétrehozásautánaTheftDeterrence

(Lopásgátlás)panelenmegjelenikaTheft

DeterrenceEnabled(Lopásgátlásengedélyezve)

üzenetésláthatóleszaPINOptions(PIN

lehetőségek)gomb:

• ATheftDeterrenceEnabled(Lopásgátlás

engedélyezve)üzenetlátható.

• TheftDeterrence(Lopásgátlás)üzemmód

letiltásaapanelesképernyőtakövetkező

oldalonnyitjameg.

• APINOptions(PINlehetőségek)gomb

csakakkorérhetőel,miutánafelhasználó

létrehoztaaPIN-t.AgombbiztonságosPIN

weboldaltnyitmeg.

Help(Súgó)menü

Help(Súgó)>UserManual(Felhasználói

kézkönyv)-Csakakkoraktív,hakiválasztjaa

UserManual(Felhasználóikézikönyv)elemet

aHelp(Súgó)legördülőmenüben.ADDC/

CIfunkcióvalfelszerelt,denemtámogatott

megjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)ésOptions

(Opciók)fülekelérhetők.

Help(Súgó)>Version(Verzió)-Csakakkor

aktív,hakiválasztjaaVersion(Verzió)elemet

aHelp(Súgó)legördülőmenüben.ADDC/

CIfunkcióvalfelszerelt,denemtámogatott

megjelenítőnkizárólagaHelp(Súgó)ésOptions

(Opciók)fülekelérhetők.

ContextSensitivemenu(Helyimenü)

AContextSensitivemenu(helyimenü)

alapértelmezettbeállításaEngedélyezett.Ha

bejelölikazEnableContextMenu(Helyi

menüengedélyezése)elemetazOptions

(Lehetőségek)>Preferences(Preferenciák)

panelben,amenüláthatólesz.

AContextMenu(helyimenü)négylehetőséget

tartalmaz:

• SmartControlPremium-Hakiválasztják,

láthatóazAbout(Névjegy)képernyő.

• SelectPreset(Előrebeállítottérték

választása)-Hierarchikusmenüben

mutatjaamentettbeállításokat,amelyek

azonnalhasználhatók.Pipajelmutatjaa

jelenlegkiválasztottértéket.Alegördülő

3. Képoptimalizálás

menübőlaFactoryPreset(Gyáribeállítás)

iselőhívható.

• TuneDisplay(Megjelenítőhangolása)

-MegnyitjaaSmartControlPremium

vezérlőpultot.

• SmartImage-Azaktuálisbeállítások

ellenőrzése:Off(Ki),Office(Iroda),

Photo(Fotó),Movie(Film),Game(Játék),

Economy(Gazdaságos).

Tálcamenüengedélyezve

Atálcamenümegjeleníthető,haajobb

egérgombbalatálcánlevőSmartControl

Premiumikonrakattint.Balkattintással

elindíthatjaazalkalmazást.

Atálcaötelemettartalmaz:

• Help(Súgó)-AFelhasználóiútmutatófájl

elérése:MegnyitjaaFelhasználóiútmutató

fájltazalapértelmezettböngészőablakában.

• TechnicalSupport(Műszakitámogatás)-

megjelenítiaműszakitámogatásioldalt.

• CheckforUpdate(Frissítéskeresése)-a

felhasználótaPDIindulóoldalrajuttatja

ésellenőrzi,hogyelérhető-eafelhasználó

verziójánálújabbváltozat.

• About(Névjegy)-Részleteshivatkozási

információtjelenítmegatermékről,mint

példáultermékverzió,kiadásverziójaés

terméknév.

• Exit(Kilépés)-ASmartControlPremium

bezárása.

ASmartControlPremiumújbólifuttatásához

jelöljekiaSmartControlPremiumelemeta

Programmenüben,duplánkattintsonaPC

ikonraazasztalon,vagyindítsaújraarendszert.

Tálcamenületiltva

Amikoratálcamenüapreferenciákmappában

levantiltva,csakazExit(Kilépés)elemelérhető.

Ahhoz,hogyteljeseneltávolítsaaSmartControl

Premiumelemetatálcáról,tiltsaleaRunat

Startup(Futtatásindításkor)elemetazOptions

(Lehetőségek)>Preferences(Preferenciák)

menüben.

 Megjegyzés

Afejezetábráikizárólaghivatkozásicélt

szolgálnak.ASmartControlszoftververziója

előzetesértesítésnélkülmegváltozhat.

RendszeresenellenőrizzeahivatalosPortrait

weboldaltwww.portrait.com/dtune/phl/enu/

index,ahonnanletölthetiSmartControlszoftver

legfrissebbverzióját.

4. Műszaki adatok

4. Műszakiadatok

Kép/Megjelenítő

Monitorpaneltípusa LCD

Háttérvilágítás LED

Panelméret 23"W(58,4cm)

Képarány 16:9

Képpont-méret

0,265x0,265mm

Fényerő 250cd/m²

SmartContrast 20000000:1

Kontrasztarány(jellemző) 1000:1

Válaszidő(jellemző) 5ms

Optimálisfelbontás 1920x1080@60Hz

Látószög 170°(V)/160°(F)C/Rmellett>10

Megjeleníthetőszínekszáma 16,7millió

Függőlegesfrissítésisebesség 56Hz–76Hz

Vízszintesfrekvencia 30kHz–83kHz

sRGB IGEN

Csatlakoztathatóság

Jelbemenet DVI(digitális),VGA(analóg)

Bemenetijel Különszinkron,zöldszinkr.

Kényelmifunkciók

Felhasználóikényelmi

szolgáltatások

OSDnyelvek

Angol,francia,német,spanyol,olasz,orosz,

Egyszerűsítettkínai,portugál

Egyébkényelmifunkciók Kensingtontípusúzár

PlugandPlaykompatibilitás DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,Linux

Állvány

Dönthetőség -5/+20

Tápfeszültség

Bekapcsoltállapotban 26,2W(jell.)

Energiafogyasztás

(EnergyStar5.0tesztmódszer)

ACbemeneti

feszültség100V~

±5V~,50Hz±

-3Hz

ACbemeneti

feszültség115V~

±5V~,60Hz±

-3Hz

ACbemeneti

feszültség230V~

±5V~,50Hz±

-3Hz

Normálműködés(jellemző) 21,4W 21,3W 21,1W

Alvómód(készenléti) 0,1W(jell.) 0,1W(jell.) 0,1W(jell.)

Ki 0,1W(jell.) 0,1W(jell.) 0,1W(jell.)

Hőleadás*

ACbemeneti

feszültség100V~

±5V~,50Hz±

-3Hz

ACbemeneti

feszültség115V~

±5V~,60Hz±

-3Hz

ACbemeneti

feszültség230V~

±5V~,50Hz±

-3Hz

La page charge ...

Philips 231S4LCB/00 Manuel utilisateur

Marque: Philips

Modèle: 231S4LCB/00

Catégorie: Téléviseurs

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

FRIGOGLASS ICM2000 [R290] Manuel utilisateur