Sinbo SSI 2863 Mode d'emploi

La page charge ...

- 11 -

FRANÇAIS

SINBO SSI 2863, SSI 2864

FER À REPASSER À VAPEUR MULTIFONCTIONS

MODE D’EMPLOI

230V AC, 50Hz, 2000W

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Lors d’utilisation des appareils électriques, les précautions suivantes de sécurité de base

devraient être toujours considérées:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

1. Ne pas utiliser le fer à repasser pour un usage autre que celui pour lequel il est destiné

2. Ne pas immerger le fer à repasser dans l’eau ou toute autre liquide afin d’éviter toute

électrocution

3. Positionner le fer à repasser à la position “min” avant de le brancher ou de le débrancher.

Ne pas tirer la prise par son cordon, saisir par la fiche et tirer lentement.

4. Ne pas poser le cordon à proximité de surfaces chaudes. Laisser l’appareil refroidir avant

de le ranger. Ranger le fer à repasser en enroulant lâchement le cordon autour du fer.

5. Débrancher le fer à repasser de la prise de courant avant de le remplir avec de l’eau ou de

l’évacuer et lorsque vous ne l’utilisez pas

6. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé et ne pas faire fonctionner

le fer à repasser s’il est tombé par terre ou s’il a été endommagé. Afin d’éviter toute électrocution,

ne pas démonter les pièces du fer à repasser, contactez votre service agréé pour toute la

réparation. Une erreur d’assemblage des pièces peut causer une électrocution lors de son

utilisation.

7. Une surveillance accrue est nécessaire lors de l’utilisation de ces appareils près ou par des

enfants. Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance si l’appareil est branché à la prise

de courant ou quand il est sur la planche à repasser.

8. Des brûlures peuvent être causées par le contact avec les pièces métalliques chaudes, avec

l’eau bouillante ou la vapeur d’eau. Soyez prudent lorsque vous tenez le fer à repasser à vapeur

à l’envers, le réservoir du fer à repasser peut contenir de l’eau bouillante

9. Si le témoin d’indicateur de dysfonctionnement s’allume, le fer à repasser ne fonctionne pas

de façon normale. Débranchez le fer à repasser de la source d’alimentation et amenez –le à

un service agréé

10. Le fer à repasser doit être utilisé et laissé sur une surface stable.

11. Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il a été endommagé ou s’il fuit.

12. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont

les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées

d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une

personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant

l’utilisation de l’appareil.

13. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

14. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.

15. Débranchez la fiche de la prise de courant avant de remplir le réservoir avec de l’eau

16. Assurez –vous de poser le fer à repasser sur une surface stable.

17. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son

service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

- 12 -

INSTRUCTIONS SPECIALES

1. Afin d’éviter le surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner d’autre appareil nécessitant

une puissance électrique importante sur le même circuit.

2. Si une rallonge est absolument nécessaire, utilisez un câble de 10 ampères. Les câbles

d’ampérage plus faible peuvent chauffer de manière excessive. Faites en sorte d’être attentif

à ne pas tirer ou trébucher sur le cordon

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION:

NE PAS LAISSER UTILISER l’appareil par des enfants ou des personnes inexpérimentées sans

aucune surveillance

Ne JAMAIS immerger le fer à repasser, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide

NE PAS LAISSER le fer à repasser chaud au contact de tissus ou aux autres surfaces facilement

inflammables

Ne pas LAISSER le fer à repasser branché inutilement, débranchez la fiche de la prise principale

lorsque vous n’utilisez pas l’appareil

Ne JAMAIS toucher l’appareil avec les mains humides ou mouillées

Ne pas TIRER sur le câble d’alimentation ou sur l’appareil pour débrancher la fiche de la prise.

NE PAS LAISSER l’appareil EXPOSÉ à l’extérieur (sous la pluie, au soleil etc)

NE PAS LAISSER l’appareil SANS SURVEILLANCE lorsqu’il est branché à une source

d’alimentation.

NE PAS REMPLIR le réservoir avec de l’eau avant de débrancher la fiche de la prise de courant.

A NOTER!

Ne pas utiliser d’additifs chimiques, des substances parfumées ou du détartrant.

Si vous ne respectez pas ces instructions, la garantie ne s’applique pas.

SPÉCIFICATIONS

• Semelle en céramique

• Sec/ Vaporisation/ vapeur / jet vapeur/vapeur verticale

• Fonction auto –nettoyage/ fonction anti-gouttes

• Contrôle de vapeur variable

• Protection du cordon rotatif de 360 degrés avec voyant lumineux

• Bouton de réglage de la température

• Capacité du réservoir d’eau:380ml

• Débit de vapeur continu: 110g/min

• Vaporisation: 96g/min

• Jet vapeur:0.5g/jet

• Volume de vaporisation:0.65g/temps

• 230VAC 50Hz, 2200W

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

1. Semelle, 2. Bord en plastique, 3. Tête de vaporisation, 4. Corps, 5. Bouton d’auto-nettoyage

6. Couvercle du réservoir, 7. Poignée supérieure, 8. Aiguille de vapeur, 9. Bouton de vaporisation

10. Bouton jet vapeur, 11. Passe-câble, 12. Voyant lumineux, 13. Couvercle arrière, 14. Bouton

de réglage de température, 15. Réservoir d’eau

- 13 -

•

• •

• • •

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

Lorsque vous utilisez le fer à repasser pour la première fois, une légère fumée peut se dégager

et vous pouvez entendre des sons provenant de l’expansion des matières plastiques. Ceci est

tout à fait normal et après une courte période expire. En outre, nous vous conseillons d’essuyer

avec un chiffon l’appareil avant la première utilisation.

CONSEILS AVANT LA PREMIERE UTILISATION

1. Certaines parties du fer à repasser ont été graissé et lorsque vous utilisez l’appareil pour

la première fois, une légère fumée peut se dégager .Ceci est tout à fait normal et après une

courte période expire

2. Avant la première utilisation, retirer le film protecteur ou l’étiquette se trouvant sur la semelle

et essuyez avec un chiffon doux.

3. Maintenir la semelle lisse, ne pas la rayer avec des objets métalliques (contre la planche à

repasser, boutons, fermeture éclair)

4. Les tissus en laine pure ( 100% laine ) doivent être repassés en position vapeur. De préférence,

sélectionner une position de vapeur élevée et utiliser le repassage à sec.

SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE

1. Vérifier à chaque fois les instructions de repassage indiquées sur les vêtements

2. Si les informations de repassage ne figurent pas sur le vêtement, mais que vous connaissez

le type du tissu, merci de vous référer au tableau ci-dessous.

3. Les tissus ayant certaines finitions (lustrée, froissée, contrastée) peuvent être repassés aux

températures les plus basses.

4. Si le tissu comporte plusieurs types de fibres, sélectionnez toujours la température appropriée,

si un article contient 60% de polyester et 40% de coton, il faut toujours choisir la température

correspondante au polyester et sans vapeur.

5. Triez d’abord les vêtements devant être repassés selon la température de repassage la plus

adéquate : Laine avec laine, coton avec coton, etc. comme le fer chauffe aussi vite qu’il refroidit,

commencez par repasser les articles nécessitant la température la plus basse tels ceux

fabriqués en fibres synthétiques. Poursuivez avec ceux qui nécessitent les températures les

plus élevées.

6. Tournez le bouton de température jusqu’à ce qu’il soit en face du symbole approprié comme

indiqué ci-dessous :

position pour le nylon et l’acétate

position pour les laines, la soie ou les mélanges

position pour le coton ou le lin (vapeur).

Remplissage du réservoir d’eau

1. Débranchez la fiche de la prise murale.

2. Réglez la barrette de vapeur sur repassage à sec.

3. Remplir le réservoir par l’orifice de remplissage

4. Si votre eau est dure, il est recommandé de n’utiliser que de l’eau distillée ou déminéralisée.

Ne pas utiliser de l’eau chimiquement détartrante ou parfumée

5. Ne pas ranger votre fer à repasser avec le réservoir plein d’eau

- 14 -

Repassage à Vapeur

1. Remplissez le fer tel décrit dans la rubrique ‘Remplissage du réservoir d’eau’

2. Brancher l’appareil à la prise de secteur.

3. Le repassage à la vapeur n’est uniquement possible que lorsque les températures les plus

élevées indiquées sur le bouton de commande sont sélectionnées. Autrement de l’eau peut fuir

de la semelle.

4. Attendez que le voyant témoin lumineux s’éteigne ce qui indique que la température

sélectionnée a été atteinte.

5. Tournez le bouton de vaporisation sur la position requise.

6. Lorsque le repassage est terminé et pendant les pauses, mettez le fer en position verticale.

7. Débrancher l’appareil de la prise de courant. Videz l’eau restante et laisser refroidir le fer

à repasser

VAPORISATION

1. Le vaporisateur peut être utilisé pour toutes les fonctions, soit pour le repassage à sec ou

à vapeur, à condition que le réservoir d’eau soit rempli d’eau.

2. Appuyez sur le bouton de vaporisation pour utiliser cette fonction.

REMARQUE: Ce bouton doit être appuyé de façon répétée pour enclencher cette fonction pour

la première fois.

JET VAPEUR

Les jets de vapeur donnent davantage de vapeur pour ôter les plis récalcitrants.

1. Mettez le sélecteur de température sur la position ‘max’ et attendez que le voyant lumineux

s’éteigne.

2. Attendez quelques secondes avant d’appuyer à nouveau pour que la vapeur passe à travers

la fibre

REMARQUE: Pour le meilleur résultat de vapeur, n’utilisez pas plus de trois jets successifs à

chaque fois.

Quelques actions de pompage sont nécessaires pour démarrer cette fonction. L’utilisation

excessive de cette fonction refroidit le fer, assurez-vous que le voyant lumineux s’éteint avant

d’exécuter le jet vapeur.

NETTOYAGE

1. Débranchez toujours l’appareil et laissez le refroidir complètement avant de le nettoyer.

2. Afin d’éviter d’endommager la semelle, ne jamais utiliser d’objet tranchant ou d’ustensile

métallique pour frotter la semelle. Ne pas utiliser les produits solvants et corrosifs pour nettoyer

l’appareil. Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide.

Pannes et Réparations

Ne pas tenter de changer le câble d’alimentation endommagé. L’appareil doit être renvoyé au

centre de service agréé pour toutes les réparations. Ne jamais réparer soi-même l’appareil.

Problèmes et Solutions

Le fer à repasser dégage une odeur ou de la fumée

Lors de première utilisation, l’appareil peut dégager une odeur. Les lubrifiants utilisés pendant

la fabrication doivent brûler. Attendez 10 minutes pour la disparition de l’odeur.

- 15 -

Le fer à repasser ne chauffe pas

Le fer à repasser doit être branché uniquement à une prise de courant alternatif de 230V AC.

Le bouton de température doit être réglé à la température souhaitée.

Le fer à repasser ne produit pas de vapeur

Le réservoir d’eau peut être vide. Tournez le bouton de vapeur à “0” et ajoutez de l’eau, puis

réglez le bouton au réglage de vaporisation souhaitée.

Fonction jet vapeur ne fonctionne pas

Au moins 1 /4 du réservoir d’eau doit être rempli. La température doit être réglée sur la position

de vapeur. Le fer à repasser doit être en position horizontale. Pompez brièvement. Attendez

un peu entre les vaporisations. Assurez-vous d’appuyer correctement sur le bouton de jet

vapeur.

La vaporisation ne fonctionne pas

Au moins 1 /4 de réservoir d’eau doit être rempli. Remplissez le réservoir du fer à repasser tel

que décrit à la rubrique “Remplissage du réservoir d’eau”.

Le fer à repasser fuit

Le bouton de vapeur variable doit être réglé à “ 0“ jusqu’à ce que le fer soit chaud. Le réglage

de la température est trop bas pour qu’il puisse produire de la vapeur. Vous avez utilisé trop

longtemps la fonction de vaporisation, il faut attendre un peu que le fer chauffe à nouveau.

La page charge ...

Sinbo SSI 2863 Mode d'emploi

Sinbo SSI 2863 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents