dji GO 4 Mode d'emploi

La page charge ...

Contents

EN

CHS

CH

JP

KR

DE

ES

FR

IT

NL

RU

PT

Compliance Information

60

Quick Start Guide

2

快速入门指南

7

快速入門指南

11

クイックスタートガイド

15

퀵 스타트 가이드

20

Kurzanleitung

25

Guía de inicio rápido

30

Guide de démarrage rapide

35

Guida di avvio rapido

40

Snelstartgids

45

Guia de Início Rápido

50

Краткое руководство пользователя

55

La page charge ...

FR

35

Clause d'exclusion de responsabilité

Vous venez d'acquérir un nouveau produit DJI™. Félicitations ! Les informations

contenues dans ce document affectent votre sécurité, vos droits et vos obligations.

Lisez-le attentivement pour bien configurer votre appareil avant de l'utiliser. Si vous

ne lisez pas les instructions et les avertissements ci-après, vous exposez les autres et

vous-même à des blessures graves et risquez d'endommager votre produit DJI ou

d'autres objets placés à proximité. DJI est susceptible de modier à tout moment le

présent document et les autres documents connexes.

En utilisant ce produit, vous confirmez avoir lu attentivement la présente clause

d'exclusion de responsabilité et l'avertissement figurant dans les présentes, compris

les conditions d'utilisation exposées ici et accepté de vous y conformer. Vous déclarez

assumer l'entière responsabilité de votre utilisation du produit ainsi que toutes les

conséquences qui en découlent. Vous vous engagez à utiliser le produit dans un cadre

légal et adapté, conformément aux lois et réglementations en vigueur, dans le respect

des conditions, précautions, pratiques, politiques et consignes publiées par DJI,

aujourd'hui et à l'avenir.

DJI décline toute responsabilité quant aux dégâts, aux blessures ou aux problèmes

découlant directement ou indirectement de l'utilisation de ce produit. L'utilisateur s'engage

à respecter la réglementation et les pratiques décrites dans le présent document (sans s'y

limiter). Nonobstant ce qui précède, vos droits statutaires en vertu de la législation nationale

applicable ne sont pas aectés par cette clause d'exclusion de responsabilité.

DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abrégée en

« DJI ») et de ses sociétés aliées. Les noms de produits, de marques, etc., apparaissant

dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées

de leurs détenteurs respectifs. Ce produit et le présent document sont la propriété de

être reproduite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation ou le consentement

écrit préalable de DJI.

FR

36

Avertissements

1. Utilisez exclusivement les câbles compatibles indiqués dans ce guide.

2. N'utilisez que des pièces ocielles DJI ou certiées par DJI. Les pièces non autorisées

ou les pièces de fabricants non agréés par DJI peuvent entraîner un dysfonctionnement

du système et compromettre la sécurité.

3. Veillez à ce que le lecteur CINESSD

TM

DJI et ses composants soient protégés de toute

contamination (par exemple : eau, huile, terre ou sable).

Introduction

Le lecteur CINESSD DJI a été spécialement conçue pour l'exportation des chiers du

CINESSD DJI.

Contenu de l'emballage

CINESSD STATION DJI × 1 Câble USB × 1

Utilisation

Exportation de chiers

1. Insérez le CINESSD dans le lecteur CINESSD DJI, puis connectez le lecteur à un

ordinateur via un câble USB.

FR

37

2. L'icône DJI_AXXX de la station s'ache dès qu'une connexion est établie. Cliquez

pour lancer l'exportation des chiers.

3. Une fois l’exportation des chiers terminée, utilisez la fonction « Retirer le périphérique

en toute sécurité » avant de débrancher la station de votre ordinateur pour éviter

d’endommager ou de perdre vos données.

Aucun logiciel supplémentaire n’est nécessaire pour exporter les données

du CINESSD. Vous pouvez également utiliser le logiciel DJI suivant en

fonction de votre système.

Windows : DJI Camera Exporter.

Mac : DJI CINELIGHT

TM

.

NE PAS éjecter le CINESSD lorsqu'il est sous tension.

La station peut être connectée à un port USB 2.0. Une alimentation

externe peut toutefois être nécessaire.

Insérez le CINESSD avant de connecter la station à l'ordinateur.

L'afchage de l'icône de la station diffère en fonction de votre système

d'exploitation.

Branchez correctement le câble pour assurer une vitesse de transfert USB 3.0.

Si la vitesse de transfert est lente, vériez que le mode USB 3.0 est activé.

Eacer des chiers

Pour assurer les hautes performances du CINESSD, la station ne permet que l'exportation

des fichiers. Pour effacer des fichiers, insérez le CINESSD dans l'appareil et lancez

l'application DJI GO

TM

4 pour formater le CINESSD et libérer de l'espace de stockage.

Logement CINESSD DJI

2

1

Port USB

Port

d'alimentation

externe

Bouton Update

Voyant d'état

FR

38

Veillez à sauvegarder vos chiers avant de formater le CINESSD.

Alimentation externe

Utilisez une alimentation externe lorsque l'ordinateur n'arrive pas à détecter le CINESSD,

ou que l'exportation des fichiers est instable. Connectez la station à l'alimentation

externe en suivant les indications ci-dessous.

2

1

3

Connectez d'abord la station à l'alimentation externe, puis connectez-la

à l'ordinateur via le câble USB, sinon l'alimentation externe peut ne pas

fonctionner.

L'alimentation externe doit posséder un voltage supérieur à 5 V et un

courant supérieur à 1 A.

Mise à jour du micrologiciel

Connectez la station à un ordinateur, puis lancez DJI ASSISTANT

TM

2 pour mettre à jour

son micrologiciel.

Pour activer la mise à jour du micrologiciel, appuyez sur le bouton

de mise à jour au moment de la connexion de la station à l'ordinateur via le câble

USB. Une fois le processus de mise à jour activé, relâchez le bouton de mise à jour.

FR

Description des voyants

État du voyant Description

Vert xe Connexion à l'ordinateur

Jaune xe Prêt à mettre à jour le micrologiciel

Clignotement en vert Exportation des données

Caractéristiques techniques

Dimensions 90 mm x 71,5 mm x 27,5 mm

Poids 246 g

Plage de température de fonctionnement 0 à 40 ° C (32 ° à 104 ° F)

Contenu sujet à modications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

http://www.dji.com/fr/inspire-2

INSPIRE et CINESSD sont des marques commerciales de DJI.

2

1

La page charge ...

61

EU contact address: DJI GmbH, Industrie Strasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Manufactured by:

14th floor, West Wing, Skyworth Semiconductor Design Building NO.18 Gaoxin South 4th Ave, Nanshan District,

Shenzhen, Guangdong, China

制造商：深圳市大疆创新科技有限公司

地址：深圳市南山区高新南四道 18 号创维半导体设计大厦西座 14 层

服务热线：400-700-0303

Déclaration de conformité UE :

Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cet appareil est conforme aux

principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne EMC.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-

compliance

EU-Compliance:

Hiermit erklärt SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., dass dieses Gerät den wesentlichen

Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der EU-Richtlinie EMC entspricht.

Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie online auf www.dji.com/euro-compliance.

Заявление о соответствии требованиям ЕС

SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. настоящим подтверждает, что данное устройство

выполнено в строгом соответствии с основополагающими требованиями и другими

актуальными предписаниями Директивы EMC.

С полным текстом официальной декларации о соответствии требованиям ЕС можно

ознакомиться на веб-сайте компании DJI по адресу www.dji.com/euro-compliance

La page charge ...

dji GO 4 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

dji GO 4 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes