Sony MHC-EC619iP Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
MHC-EC619iP
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
4-467-785-32(1)
Home Audio System
Système audio de salon
Operating Instructions GB
Mode d’emploi FR
2
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
WARNING
To reduce the risk of re or electric
shock, do not expose this apparatus to
rain or moisture.



Do not expose the appliance to naked



do not expose this appliance to dripping






As the main plug is used to disconnect








The unit is not disconnected from the
mains as long as it is connected to the


CAUTION


Except for customers in the USA and
Canada



Notice for the customers in the USA
Owner’s Record




upon your Sony dealer regarding this



Important Safety Instructions
 
 
 
 
 
 
 


8) Do not install near any heat sources



9) Do not defeat the safety purpose















 

 








3
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
 


 









The following FCC statement applies
only to the version of this model
manufactured for sale in the USA.
Other versions may not comply with
FCC technical regulations.
NOTE:





protection against harmful interference



not installed and used in accordance





cause harmful interference to radio















CAUTION
You are cautioned that any changes or




to alert the user to the
presence of uninsulated




constitute a risk of electric


to alert the user
to the presence of
important operating and

instructions in the
literature accompanying

Notice for customers: the following
information is only applicable
to equipment sold in countries
applying EU directives.












GB
4
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
For customers in Europe and
Australia
Disposal of Old Electrical &
Electronic Equipment
(Applicable in the
European Union and
other European countries
with separate collection
systems)

packaging indicates that this product



the recycling of electrical and electronic














commander

Disposal of waste batteries
(applicable in the
European Union and other
European countries with
separate collection
systems)



















performance or data integrity reasons






point for the recycling of electrical and












Note on DualDiscs




material side does not conform to the


Music discs encoded with copyright
protection technologies









5
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Table of Contents
Guide to parts and controls6
Getting Started
Hooking up the system
securely9
 
Setting the clock 
Disc
 
Tuner

iPod/iPhone
 
USB Device
 
Transferring music from
a disc
 
Other Operations


 22
Additional Information

system 23
 23
Messages 27
28
29

Notice
6
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Guide to parts and controls



Unit
About the child lock function




7
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Remote control
 (on/standby) button

OPTIONS button (page 19)


Remote control sensor
Lightning connector



REC TO USB button (page 17)


Unit: ENTER button
Remote control:
button

TUNING+/TUNING button

(go backward)/ (go forward)
button

(rewind)/ (fast forward)
button

Remote control: PRESET+/PRESET
button

+/ (select folder) button
(page 11, 18)

Unit: PRESET+/PRESET button

Remote control:
/
/
/
button


OPEN/CLOSE button

Unit: VOLUME control

Remote control: VOLUME +*/ button

(USB) port

BASS BOOST button (page 21)

8
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Unit: EQ button
Remote control: EQ +/EQ button
(page 21)

(stop) button

Unit:  (play/pause) button

Remote control: (play)* button

Remote control: (pause) button

FUNCTION button

REPEAT button (page 11, 18)


TUNING MODE button (page 13)

PLAY MODE button (page 11,
18)


FM MODE button (page 13)


CLEAR button (page 20)


RETURN button (page 14)


TUNER MEMORY button (page 13)

TUNER MEMORY NUMBER button
(page 13)

CD button

USB button

FM button

iPod button

DISPLAY button (page 21)


SLEEP button (page 22)

TIMER MENU button (page 10,
22)






9
GB
Getting Started
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Getting Started
Hooking up the system securely
To left speaker
To right speaker
)
)


SPEAKERS

ANTENNA
Find a location and orientation that





Power


Attaching the speaker pads
Attach the supplied speaker pads



When carrying this system
Make sure that there is no disc loaded



10
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Inserting batteries



Notes on using the remote control


If you do not use the remote control for a



Setting the clock
1
Press  to turn on the
system.
2
Press TIMER MENU to select
the clock set mode.


then press 
3
Press / repeatedly to set
the hour, then press
.
4
Use the same procedure to
set the minutes.
Note



To display the clock when the
system o


11
GB
Disc
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Disc
Playing a CD/MP3 disc
1
Select the CD function.

2
Place a disc.




3
Press OPEN/CLOSE on the
unit to close the disc tray.




Other operations
To Press



press
Stop


press 


Select a
folder on an



Select a track

Find a point
in a track or





Select Repeat





2

3


play mode



select normal play





or program play

*


*
2


*
3

Notes on playing MP3 discs

unnecessary folders on a disc that has



















noise or interrupted audio or may not play

Note on playing multisession discs









12
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Creating your own program
(Program Play)
1
Select the CD function.

2
Select the play mode.



3
Select the desired track or le
number.
 repeatedly until


Selected


Total playing time
of the selected

only)



repeatedly to select the desired


4
Program the selected track or
le.
 to enter the selected track

5
Repeat steps 3 through 4 to
program additional tracks or
les, up to a total of 64 tracks
or les.
6
To play your program of
tracks or les, press .








press
To cancel Program Play

To delete the last step from the
program list


13
GB
Tuner
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Tuner
Listening to the radio
1
Select the FM function.

2
Perform tuning.
For automatic scanning








For manual tuning



repeatedly to tune to the desired

When you tune to a station that

name appears on the display

Tip





Presetting radio stations
1
Tune to the desired station.
2
Press TUNER MEMORY to
select the tuner memory
mode.
3
Press PRESET+/PRESET
repeatedly to select the
desired preset number.
If another station is already
assigned to the selected preset


4
Press to store the station.
5
Repeat steps 1 through 4 to
store other stations.





To tune to a preset radio station
If you registered a radio station to a




If you registered a radio station



 repeatedly to

14
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
iPod/iPhone
Playing the iPod/iPhone









1
Select the function.
For iPhone 5, iPod touch (5th
generation) or iPod nano (7th
generation)

For other iPod/iPhone models

2
Connect the iPod/iPhone.
For iPhone 5, iPod touch (5th
generation) or iPod nano (7th
generation)


For other iPod/iPhone models



3
Start playback.

Other operations
To Press


Stop
Select a track
Find a point
in a track





selected item

the selected item
much like the center

the touch operation of



menus







Return to

menu*

 

15
GB

MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Notes






When connecting or disconnecting the

one hand and take care not to press the










To use the system as a battery
charger



1
Select the function.
For iPhone 5, iPod touch (5th
generation) or iPod nano (7th
generation)

For other iPod/iPhone models

2
Connect the iPod/iPhone.
For iPhone 5, iPod touch (5th
generation) or iPod nano (7th
generation)


For other iPod/iPhone models





 




To stop charging an iPod/iPhone



16
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
USB Device
Before using the USB
device







Notes


























This system does not necessarily support






To use the system as a battery
charger




1
Select the USB function.

2
Connect the USB device to the
(USB) port.





17
GB

MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Transferring music from
a disc
You can transfer music from a disc



CD SYNC transfer:

MP3 folder transfer:


REC1 transfer: Transfer a currently

1
Select the CD function.

2
Connect the USB device to the
(USB) port.
3
Load a disc you want to
transfer.

press 
4
Prepare for transferring.


For MP3 folder transfer

 
repeatedly to select the folder you


Make sure the elapsed playing time

For REC1 transfer
 to select the track



 
repeatedly to select the folder you
 to select


5
Press REC TO USB on the unit.

6
Press .








Folder and le generation rules





same name as the transferring source



CD SYNC transfer
Transferring
source
Folder
name
File name

 
MP3 folder transfer
Transferring
source
Folder
name
File name
 Same as the
transferring source
REC1 transfer
Transferring
source
Folder
name
File name


Same as the
transferring
source

 
 

18
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Notes





















Note on copyright-protected content




Playing a le


 
Management) copyright protection




1
Select the USB function.

2
Connect the USB device to the
(USB) port.
3
Start playback.

Other operations
To Press



press
Stop


press *



Select a
folder



Find a point





Select Repeat



2


3

4



play mode



select normal play





or program play

19
GB

MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
*



*
2

*
3

*
4


Notes















Files and folders are displayed in the order



The audio formats that you can listen to







To erase audio les or folders from
the USB device
1
Select the USB function.

2
Connect the USB device to the
(USB) port.
3
Press / or +/
repeatedly to select the audio le
or folder you want to erase, then
start playback.
4
Press OPTIONS on the unit.

5
Press / to select “FO ERASE”
(folder erase) or “FI ERASE” (le
erase).
6
Press .


20
GB
MHC-EC619iP.4-467-785-32(1)
Creating your own program
(Program Play)
1
Select the USB function.

2
Select the play mode.



3
Select the desired le number.
 repeatedly until the




 repeatedly to select


4
Program the selected le.
 
5
Repeat steps 3 through 4 to
program additional les, up
to a total of 64 les.
6
To play your program of les,
press .








press
To cancel Program Play

To delete the last step from the
program list


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Sony MHC-EC619iP Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues