Magnetrol High Pressure Series N15, N32 & N52 Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
Séries
N15, N32 & N52
Commutateurs de
niveau haute pression
®
PIECES DE RECHANGE
N° Description Kits de remplacement
①
N15 N32 N52
1 Couvercle de boîtier Voir bulletin 42-780 pour
2 Base de boîtier les couvercles de rechange
3 Système de commutation Voir bulletin pour fourniture de
mécanisme (liste ci dessous) ①
4 Manchon d’attraction code mat. 1 032-4203-004 004-5411-002
② code mat. 4 032-4511-201 004-5411-003
5 Contre-écrous (4 pièces) 010-2107-001
6 Rondelle de guidage (2 pièces) 010-3351-006 –
7 Tige Kit code mat. 1
132-8125-001 132-8125-003 132-8125-005
8
Ressort assemblé
tige et code mat. 4
132-8125-002 132-8125-004 132-8125-006
9
Ensemble plongeur
plongeur
10 Joint de tube extérieur 012-1204-001
11 Tube NEMA 4X & code mat. 1 032-6346-804 Consulter
exté- NEMA 7/9 code mat. 4 032-6346-805 Magnetrol
rieur BASEEFA & code mat. 1 032-6344-004
CENELEC code mat. 4 032-6344-003
12 Bride de tête Ensemble chambre
13 Kit de rechange chambre ③ (Consulter Magnetrol)
14 Tige de chambre
15 Ecrous
16 Joint de chambre Mat. code 1
12-1301-018 12-1904-010 12-1904-011
Mat. code 4
12-1906-010 12-1906-011
REMARQUES:
① Pour commander les pièces de rechange de modèles spé-
ciaux, consulter Magnetrol.
② Manchon d’attraction gainé, utilisé dans les modèles pour
milieux corrosifs. Le manchon standard est en acier inoxy-
dable de type 400.
③ Les kits de chambres comportent un plongeur, un ressort de
support et une tige d’attraction assemblés, à l’intérieur de la
chambre de flotteur soudée.
④ Les options de connexions supplémentaires non décrites dans
le présent bulletin comportent des emboîtements à souder
spéciaux ou des brides à face surélevée.
IMPORTANT:
En cas de commande, spécifier:
a. Le modèle et le numéro de série de l’appareil.
b. Le nom et le numéro des pièces de rechange.
Système de commutation Type série Bulletin n°
– à mercure A 42-783
– à mercure résistant aux vibrations E
– à contacts secs B, C, D,
U, W, X
– hermétique HS 42-794
– pneumatique avec mise à l’air libre J 42-685
– pneumatique sans mise à l’air K 42-686
14
15
12
13
8
7
3
5
4
2
1
11
16
10
6
1" NPT
(ou emboîtement
a souder)
Numéro de série
1" NPT
(ou emboîtement à souder)
En option 1" NPT
(ou emboîtement,
voir remarques 4)
IMPORTANT
SERVICE APRES-VENTE
Les possesseurs d'appareils Magnetrol sont en droit de retourner à l'usine un appareil ou composant en vue de sa répara-
tion ou de son remplacement, qui se feront dans les meilleurs délais. Magnetrol International s'engage à réparer ou rempla-
cer l'appareil sans frais,
à l'exclusion des frais de transport, aux conditions suivantes
:
a. Que le retour ait lieu pendant la période de garantie;
b. Qu'il soit constaté que l'origine de la panne est un vice de matériau ou de frabrication.
Si la panne résulte de facteurs échappant à notre contrôle ou si elle N'EST PAS couverte par la garantie, les frais de pièces
et main-d'œuvre seront facturés.
Dans certains cas, il peut s'avérer plus pratique d'expédier des pièces de rechange ou, dans les cas extrêmes, un appareil
neuf complet en remplacement de l'appareil défectueux, avant de retourner ce dernier. Si on opte pour cette solution, com-
muniquer à l'usine le numéro de modèle et le numéro de fabrication de l'appareil à remplacer. Dans de tels cas, la valeur de
l'appareil ou des pièces retournées sera créditée selon les conditions de la garantie. Magnetrol ne peut être tenu pour res-
ponsable des mauvaises utilisations, dommages ou frais directs ou indirects.
RETOUR DU MATERIEL
Afin de pouvoir donner suite efficacement aux retours de matériel, il est indispensable de munir tout matériel retourné d'un
formulaire "Autorisation de Retour de Matériel" fourni par l'usine. Ces formulaires sont disponibles chez votre agent ou à
l'usine et doivent porter les mentions suivantes:
1. Nom du client
2. Description du matériel
3. Numéro de commande Magnetrol
4. Numéro de fabrication
5. Motif du retour
6. Conditions de service
7. Description du produit
Tous les frais de transport afférents aux retours sont à la charge de l'expéditeur. Magnetrol
refusera tout envoi
en port dû.
Le matériel de remplacement est expédié FOB usine.
BELGIUM Heikensstraat 6, 9240 Zele
Tel. (052) 45.11.11 Fax. (052) 45.09.93
DEUTSCHLAND Schloßstraße 76, D-51429 Bergisch Gladbach-Bensberg
Tel. (02204) 9536-0 Fax. (02204) 9536-53
FRANCE Le Vinci 6 - Parc d’activités de Mitry Compans,
1, rue Becquerel, 77290 Mitry Mory
Tél. 01.60.93.99.50 Fax. 01.60.93.99.51
ITALIA Via Arese 12, I-20159 Milano
Tel. (02) 607.22.98 (R.A.) Fax. (02) 668.66.52
UNITED Unit 1 Regent Business Centre
KINGDOM Jubilee Road Burgess Hill West Sussex RH 15 9TL
Tel. (01444) 871313 Fax (01444) 871317
INDIA B4/115 Safdurjung Enclave, New Delhi 110 029
Tel. 91 (11) 6186211 Fax 91 (11) 6186418
BULLETIN N°: FR 46-730.4
ENTREE EN VIGUEUR: AVRIL 1997
REMPLACE: Nouveau
®
SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS
-
1
-
2
