Geemarc SERENITIES Mode d'emploi
- Catégorie
- Téléphones
- Taper
- Mode d'emploi
NOTICE D'UTILISATION
ATTENTION: Ce téléphone peut être destiné aux personnes
ayant des problèmes auditifs. Il possède un écouteur à
volume variable. A la première utilisation, assurez-vous que
le volume du combiné soit réglé au minimum. Les personnes
malentendantes pourront par la suite augmenter le volume
pour l’adapter à leur besoin.
Français
1
2
Félicitations ..................................................................... 4
Consignes de sécurité ................................................... 5
Branchements ................................................................. 7
Emplacement des contrôles .......................................... 9
Description des touches .............................................. 12
Description de l'écran LCD .......................................... 13
Fonction Veilleuse de Nuit ........................................... 14
Fixation murale ............................................................. 15
Fonctions de base ........................................................ 16
- Passer un appel ............................................................ 16
- Recevoir un appel ......................................................... 19
- Couper le microphone .................................................. 19
Utiliser la fonction Amplification du Combiné ........... 20
Utiliser le téléphone avec un appareil auditif ............. 21
Utiliser la Prise Casque ................................................ 22
Mode Ecoute amplifiée ................................................. 23
Mode Mains libres ......................................................... 24
- Mise en attente ............................................................. 25
Réglage de la Sonnerie ................................................ 26
Touches mémoire ......................................................... 28
Fonction Rappel « R » .................................................. 32
Identifiant de l'appelant ................................................ 33
Sommaire
3
Répertoire Téléphonique.............................................. 35
Fonctions des menus ................................................... 39
- Navigation dans les menus .......................................... 39
Détail des différents menus ......................................... 40
Réglage de l'afficheur ................................................... 41
Réglage du téléphone................................................... 44
Réglage de la date et de l’heure .................................. 47
Réglages vocaux .......................................................... 48
Réglage de la fonction SOS ......................................... 52
Télécommande .............................................................. 57
Fonctions avancées ..................................................... 58
- Double appel ................................................................ 58
- Conversation à trois ...................................................... 58
- Prendre un appel avec la télécommande ..................... 59
Fonctions Principales .................................................. 60
Dépannage .................................................................... 61
Déclaration de conformité............................................ 63
Informations générales ................................................ 64
Sommaire
4
Vous venez de faire l'acquisition d'un équipement de qualité. Nous
vous conseillons de lire attentivement cette notice, pour découvrir
en détail toutes les fonctionnalités de votre nouveau téléphone
SERENITIES.
Félicitations
5
Consignes de sécurité
Pour limiter le risque d'électrocution et de blessure, nous vous
invitons à respecter ces quelques règles de sécurité de base
avant d'utiliser votre téléphone :
1. Lisez attentivement et suivez les instructions de cette notice.
2. L'appareil peut amplifier la réception du combiné jusqu'à un
volume très élevé. Assurez-vous que chaque personne utilisant
le téléphone connaisse bien le fonctionnement de
l'amplificateur. Nous conseillons de régler le volume au
minimum (faible) lorsque vous n'utilisez pas le téléphone.
Avertissez les personnes pouvant être amenées à se servir de
l'appareil qu'une mauvaise utilisation pourrait entraîner une
perte d'audition.
3. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer à l'aide d'un chiffon
légèrement humide. N'utilisez pas de produit nettoyant liquide
ou en aérosol.
4. N'utilisez pas le téléphone dans une pièce humide, ni dans un
environnement présentant un risque d'explosion.
5. En cas de panne, débranchez le téléphone de la prise murale,
et faites-le vérifier par un réparateur agréé.
6. Raccordez uniquement le téléphone à une prise électrique du
type indiqué dans la notice d'utilisation.
7. Ne posez aucun objet sur les cordons d'alimentation. Installez
le téléphone à un endroit où personne ne risque de marcher ni
de trébucher sur les cordons.
8. Ne surchargez pas les prises murales ou blocs multiprises :
cela augmente le risque d'incendie ou d'électrocution.
9. N'insérez aucun objet dans les ouvertures du téléphone. Vous
risqueriez de toucher des points de contact électrique, ou de
mettre certaines pièces en court-circuit, et de provoquer ainsi
un incendie ou un court-circuit.
Consignes de sécurité
6
10. Veillez à ne jamais renverser de liquide sur le téléphone.
11. Maintenez l'appareil hors de portée des enfants.
12. Respectez les conditions d'utilisation données dans la notice.
13. Cessez d'utiliser le téléphone s'il a été endommagé .
Consignes de sécurité
7
Branchements
Vérifiez le contenu de la boîte du téléphone
Vous devez y trouver les éléments suivants :
• 1 combiné avec cordon, 1 base de téléphone
• 1 cordon de ligne téléphonique + Adaptateur PTT
• 1 notice d'utilisation
• 1 télécommande : appels SOS
• 1 adaptateur secteur (7,5VDC)
Choisir un emplacement
Choisissez pour l'appareil un emplacement permettant de voir
facilement l'écran d'affichage et le voyant lumineux de sonnerie.
Choisissez un emplacement qui ne gêne pas vos activités
quotidiennes.
Installation de l’adaptateur secteur
Vous devez connecter l'adaptateur secteur pour avoir un
fonctionnement correct ainsi que les informations et menus
affichés à l’écran (l‘icône secteur s’allume).
ATTENTION : Commencez toujours par brancher le cordon
d'alimentation au dos du téléphone avant de raccorder
l'adaptateur à une prise électrique 230V.
Pour débrancher l'appareil, commencez toujours par débrancher
l'adaptateur de la prise secteur 230V avant de déconnecter le
cordon du téléphone.
Branchements
8
Installation des batteries dans la base
Placez 4 batteries standard rechargeables AAA de 1.2V/600-
800mA (non fournies) qui permettront de garantir le fonctionne-
ment de l’appareil durant quelques heures lors d’une coupure
secteur.
L’icône batterie est allumée et clignote lorsque la batterie est en
charge et fixe si elles sont chargées (adaptateur secteur branché).
En cas de coupure secteur, l’icône batterie devient fixe avec
indication par les 3 barres du niveau de charge des batteries.
ATTENTION : Ne jamais utiliser des piles non rechargeables
qui risqueraient de couler et donc de détruire l’appareil.
Il faut quelques heures après le branchement de l’appareil pour
avoir les batteries correctement chargées et permettre ainsi le
fonctionnement correct en cas de coupure secteur.
Branchement du cordon de ligne téléphonique
Branchez la petite extrémité du cordon téléphonique à l’arrière du
téléphone. Branchez l'autre extrémité du cordon à une prise
téléphonique murale (avec l’adaptateur PTT si nécessaire).
ATTENTION : Le cordon PTT doit toujours être branché en
dernier c'est-à-dire une fois l’adaptateur secteur puis les batteries
connectés.
Allumage de la Télécommande
Appuyer sur le bouton pendant environ 10 secondes jusqu’à
l’allumage du voyant en rouge.
Branchements
9
Emplacement des contrôles
1. Commutateur de ligne
2. Ecran LCD grand format
3. Touche de fonction écran à gauche
4. Défilement haut/bas
5. Touche de fonction écran à droite
6. Réglage de la tonalité de réception
7. Réglage du volume de réception
8. Mémoires directes (M1 à M5)
9. Touche secret microphone
10. Touche SOS + LED (appel d’urgence)
Emplacement des contrôles
21
20
1
2
34 5
6
7
8
9
10
22
15 14
13 12
11
16
19
18
17
10
11. Touche d'écoute casque (casque non fourni)
12. Touche d'augmentation du volume haut-parleur
13. Touche haut-parleur (écoute amplifiée ou mains libres)
14. Voyant rouge pour message en attente / nouvel appel
15. Touche de diminution du volume haut-parleur
16. Touche de recomposition automatique « BIS »
17. Touche Rappel « R » (fonction opérateur)
18. Touche pause « P »
19. Haut-parleur
20. Interrupteur Marche/Arrêt du voyant Journal (appels en
absence)
21. Bouton d’enregistrement d’une nouvelle télécommande avec
la base
22. Microphone
Emplacement des contrôles
11
Emplacement des contrôles (suite)
23. Interrupteur du flash lumineux de sonnerie
24. Prise d'alimentation 7.5VDC (adaptateur secteur)
25. Prise pour Cordon de ligne PTT
26. Contrôle du volume d’émission en conversation (-4dB, normal,
+4dB)
27. Prise Combiné
28. Prise Casque
A -> Voyant télécommande
B -> Bouton SOS télécommande
Emplacement des contrôles
23 24 25
26
27
28
A
B
12
Description des touches
Appeler/Répondre/Raccrocher (fonction mains
libres).
Active le haut-parleur en cours de conversation,
voir page 23.
Rappel des derniers numéros « BIS », (maxi 10
numéros) voir page 17.
Navigateur : accès aux différentes options des
menus. Accès à la liste des appels
entrants,…….. voir page 39.
Exécutent la fonction indiquée par le texte affiché
juste au-dessus (sur la ligne du bas de l'écran).
Appuyez sur cette touche pour couper
temporairement le microphone (touche Secret).
-
Ces cinq touches sont utilisées comme touche
de raccourci de numérotation (mémoires
directes).
Insère une pause pendant la prénumérotation.
Cette touche permet de transférer une
conversation sur un standard, ou de passer d'un
correspondant à un autre si la fonction double
appel est souscrite.
Cette touche permet de valider la procédure
d’appel d’urgence (numéros SOS).
Description des touches
13
Description de l’écran LCD
En veille, l'écran LCD affiche les informations suivantes :
Si vous avez oublié de brancher le cordon de ligne, le texte Pas
de ligne s'affiche à l'écran.
Quand vous appuyez sur la touche de fonction Menu, l'écran
affiche le menu principal. Utilisez la touche Haut ou Bas
pour faire défiler les options du menu et sélectionner une option.
Ensuite, appuyez sur Select pour confirmer.
Lorsque vous recevez un appel, l'écran affiche le numéro de
téléphone et/ou le nom de l'appelant (si abonnement au service).
Cet écran vous indique le nombre total d'appels reçus et le
nombre de nouveaux appels à consulter. Dans cet exemple, vous
avez reçu 3 appels au total, dont 1 nouvel appel durant votre
absence.
Si l'appelant a choisi de masquer son nom et son numéro, Privé
s'affichera à l'écran.
Le message Indisponible s'affiche si un correspondant vous
appelle depuis une zone sur laquelle l'opérateur téléphonique ne
propose pas de service d'identifiant de l'appelant ou ne gère pas
encore l'envoi d'informations sur les numéros d'appel vers votre
zone (comme certains appels depuis l’étranger).
Description de l’écran LCD
Date
Sonnerie coupée
Heure
Nombre
total
d’appels
Nouveaux
Appels
14
Fonction veilleuse
En position ON(marche), l'interrupteur de
RÉTROÉCLAIRAGE situé à l'arrière de l'écran LCD permet
d'activer en permanence l'éclairage de l'écran afin de pouvoir
utiliser le téléphone comme une veilleuse.
Fonction veilleuse
15
Fixation murale
1. Faites coulisser vers le haut l'ergot de maintien du combiné
hors de son logement et retournez-le (rotation à 180°). Puis
remettez-le en place, de manière à faire dépasser l'ergot vers le
haut (voir figure 1). De cette façon, le combiné restera bien en
place une fois l'appareil fixé au mur.
2. Percez deux trous au mur, espacés de 80 mm sur une ligne
verticale. Fixez-y deux chevilles et deux vis (non fournies).
Laissez dépasser la tête des vis de 5 mm environ.
3. Engagez les trous situés à l'arrière du téléphone sur les têtes
de vis et appuyez l'appareil vers le bas, pour le positionner
fermement (voir figure 2).
Fixation murale
Tête de Vis
Mur
Figure 2
Figure 1
appareil posé
à plat
appareil en
fixation murale
16
Passer un appel
1. Pour passer un appel, décrochez le combiné, vérifiez la tonalité
et réglez le son du téléphone (voir page 20).
2. Vous pouvez composer un numéro manuellement ou appuyer
sur une des touches mémoires (voir page 28).
3. Pour terminer un appel, reposez simplement le combiné sur la
base.
Vous pouvez également composer le numéro de téléphone de
votre correspondant lorsque l'appareil est en veille, ce qui vous
permet éventuellement de le corriger en cas d'erreur avant la
numérotation. Voici comment faire :
1. Combiné raccroché, composez un numéro de téléphone
(jusqu'à 32 chiffres). Vérifiez-le. Si vous avez fait une erreur en
composant le numéro, appuyez sur la touche de fonction Effacer
pour le modifier.
2. Une fois que le numéro affiché à l'écran est correct, vous
pouvez décrocher le combiné ou bien appuyer sur la touche
Haut-parleur pour passer en conversation mains libres.
Fonctions de base
17
Rappel du dernier numéro (BIS)
La touche (BIS) permet de rappeler rapidement le dernier
numéro que vous avez composé.
1. Décrochez le combiné pour obtenir la tonalité.
2. Appuyez sur la touche . Le téléphone peut recomposer
automatiquement le dernier numéro.
Nota : Les numéros supérieurs à 17 chiffres ainsi que le numéro
119 (enfance maltraitée) ne seront pas mémorisés dans la
mémoire BIS.
Composer un numéro à partir du journal des 10 derniers
numéros composés
1. Appuyez sur la touche à partir de l’écran de veille.
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche Haut ou Bas pour
afficher le numéro que vous voulez composer.
Fonctions de base
18
Utiliser les options du journal des derniers numéros
composés
Les options du journal des appels vous permettent d'enregistrer
un numéro dans le répertoire ou d'effacer un numéro de la liste
des appels.
1. Appuyez sur la touche .
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche Haut ou Bas pour
afficher le numéro souhaité.
3. Lorsque l'écran affiche le numéro, appuyez sur la touche de
fonction Options pour sélectionner l’option de votre choix :
- Supprimer : vous permet de supprimer le numéro sélectionné.
- Tout effacer : vous permet de supprimer intégralement le
journal des 10 derniers numéros composés.
- Enregistrer : vous permet d'ajouter le numéro au répertoire
téléphonique. Saisissez le nom que vous voulez associer à ce
numéro, puis appuyez sur la touche Sauver.
4. Pour quitter, appuyez sur la touche Retour.
Fonctions de base
19
Recevoir un appel
Lorsque vous recevez un appel, la sonnerie du téléphone retentit,
et le voyant lumineux de sonnerie clignote.
1. Pour prendre la communication, décrochez le combiné, et
parlez.
2. Réglez le son de l'appareil si nécessaire (voir page 20).
3. Pour mettre fin à la communication, reposez simplement le
combiné sur la base.
Couper le microphone (Secret )
Cette touche permet de couper ponctuellement le
microphone en cours de communication : votre correspondant ne
pourra plus vous entendre.
Pour couper le microphone : appuyez sur la touche en
cours de conversation. Le texte « Secret » s’affiche à l’écran.
Pour désactiver le mode secret : appuyez sur la touche . Le
téléphone fonctionne à nouveau normalement.
Réglage du niveau d’émission
Lors d’une conversation combiné et afin de mieux vous faire
entendre par votre correspondant, en pressant sur le bouton
référence 26 (page 11), vous pouvez régler le niveau d’émission
du téléphone plus ou moins fort ( -4dB, normal, +4dB ).
Fonctions de base Fonctions de base
Fonctions de base
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
Geemarc SERENITIES Mode d'emploi
- Catégorie
- Téléphones
- Taper
- Mode d'emploi
Documents connexes
-
Geemarc AMPLIDECT400 BT Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
Geemarc SOS-PRO 295 Mode d'emploi
-
Geemarc RINGER595 U.L.E Mode d'emploi
-
Autres documents
-
Alcatel TEMPORIS MAX Le manuel du propriétaire
-
Siemens GIGASET DL800A Le manuel du propriétaire
-
Aastra M350 Manuel utilisateur
-
Siemens DX600A ISDN Le manuel du propriétaire
-
Gigaset DX800A all in one Mode d'emploi
-
Gigaset GIGASET S850 Le manuel du propriétaire
-
Depaepe Telecom HDmax SOS Manuel utilisateur
