1
0
2
Fig. 1
A
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
8
waste, it can be recycled, treated and disposed of ecologically; this avoids
a negative impact on both the environment and health, and contributes
towards the recycling of the product’s materials. For further information
regarding the waste disposal services available, contact your local waste
disposal agency or the shop where you bought the appliance.
This product complies with EU Directive 2002/95/EC.
TOY CLEANING AND MAINTENANCE:
The musical box can only be surface-cleaned with a damp cloth.
TEXTILE COMPOSITION
External: 100% Polyester
Padding: 100 % Polyester
Made in China
9
Manuel d’Instructions
Hélico Musical
F
Âge: 0M+
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
Nous recommandons de lire et de conserver ces instructions pour toute
consultation ultérieure.
Ce jouet fonctionne avec 2 piles type «AA» de 1,5 Volt. Les piles ne sont
pas incluses.
Pour la sécurité de votre enfant : Attention !
• Avant l’utilisation, ôter et éliminer tous les sachets en plastique et tous
les éléments qui ne font pas partie du jouet (par exemple cordons, élé-
ments de xation, etc.) et les tenir hors de la portée de l’enfant.
• Fixer le carillon sur le lit à l’aide des deux lacets et s’assurer que ceux-ci
sont bien serrés pour éviter tout danger pour l’enfant. Ne pas faire de
simples nœuds, qui se défont facilement.
• Vérier régulièrement l’état d’usure du produit et la présence de dété-
riorations éventuelles. En cas de dommage, ne pas utiliser le jouet et le
tenir hors de la portée des enfants.
• L’allumage du jouet doit être fait par un adulte.
• Pendant le jeu, la surveillance d’un adulte est recommandée.
FONCTIONNEMENT DU JOUET :
Tirer la poignée du carillon vers le bas pour découvrir une douce mélodie
et des lumières sur l’hélicoptère.
INSTALLATION DU JOUET :
• Le jouet doit être xé uniquement par un adulte.
• Contrôler régulièrement la xation du jouet.
ATTENTION ! POUR FIXER LE JOUET AU LIT, UTILISER UNIQUEMENT
LES LACETS COUSUS SUR LE PRODUIT, SANS AJOUTER D’AUTRES
LACETS OU BANDELETTES.
10
MISE EN PLACE ET/OU REMPLACEMENT DES PILES
• Le remplacement des piles doit toujours être fait par un adulte.
• Pour remplacer les piles : desserrer la vis du couvercle A (Fig. 1) à l’aide
d’un tournevis, ôter le couvercle, enlever les piles usagées, introduire les
piles neuves AA de 1,5 Volt en veillant à respecter la polarité (comme in-
diquée sur le produit), remettre le couvercle en place et revisser à fond.
• Ne pas laisser les piles ou des outils éventuels à portée des enfants.
• Toujours enlever les piles usagées pour éviter que d’éventuelles fuites de
liquide n’endommagent le produit.
• Toujours enlever les piles si le jouet n’est pas utilisé pendant une longue
période.
• Utiliser des piles alcalines identiques ou équivalentes au type de piles
recommandé pour le fonctionnement de ce produit.
• Ne pas mélanger différents types de piles ou des piles usagées avec
des piles neuves.
• Ne pas jeter les piles usagées dans le feu et dans la nature mais les
traiter séparément des ordures ménagères.
• Ne pas provoquer de court-circuit avec les bornes d’alimentation
• Ne pas tenter de recharger les piles non rechargeables : elles pourraient
exploser.
• L’utilisation de piles rechargeables est déconseillée car elles pourraient
réduire le fonctionnement du jouet.
• En cas d’utilisation de piles rechargeables, les extraire du jouet avant de
les recharger et procéder à la recharge uniquement sous la surveillance
d’un adulte.
Ce Produit conforme à la Directive EU 2002/96/EC
Le symbole de la poubelle barrée sur l’appareil indique que ce
produit, à la n de sa propre vie utile, devra être traité séparé-
ment des autres déchets domestiques ; il faudra donc l’appor-
11
ter dans un centre de collecte sélective pour les appareillages électriques
et électroniques, ou bien le remettre au revendeur lors de l’achat d’un
nouvel appareillage équivalent. L’utilisateur est responsable du retour de
l’appareil, à la n de sa vie, aux structures de collecte appropriées. Une
collecte sélective adéquate, visant à envoyer l’appareil que l’on n’utilise
plus au recyclage, au traitement et à l’élimination compatible avec l’en-
vironnement, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l’envi-
ronnement et sur la santé, et favorise le recyclage des matériaux dont le
produit est composé. Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur
les systèmes de collecte disponibles, s’adresser au service local d’élimina-
tion des déchets, ou bien au magasin où l’appareil a été acheté
Produit conforme à la Directive EU 2002/95/EC.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU JOUET :
Laver le carillon en surface à l’aide d’un chiffon légèrement humide.
COMPOSITION TEXTILE
Externe: 100% Polyester
Rembourrage : 100 % Polyester
Fabriqué en Chine
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
45
SA
0
La page charge ...
La page charge ...
48
www.chicco.com
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China
Cod. 00 060009 000 000
85817_Z1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Chicco Helikopter met slaapliedje Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Chicco Helikopter met slaapliedje Manuale del proprietario
- English: Chicco Helikopter met slaapliedje Owner's manual
- español: Chicco Helikopter met slaapliedje El manual del propietario
- Deutsch: Chicco Helikopter met slaapliedje Bedienungsanleitung
- русский: Chicco Helikopter met slaapliedje Инструкция по применению
- Nederlands: Chicco Helikopter met slaapliedje de handleiding
- português: Chicco Helikopter met slaapliedje Manual do proprietário
- polski: Chicco Helikopter met slaapliedje Instrukcja obsługi
- svenska: Chicco Helikopter met slaapliedje Bruksanvisning
- Türkçe: Chicco Helikopter met slaapliedje El kitabı
- suomi: Chicco Helikopter met slaapliedje Omistajan opas
Documents connexes
-
Chicco COLORS COT MOBILE Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
Chicco GOODNIGHT SWEETHEART Le manuel du propriétaire
-
-
-
Chicco 11128 Manuel utilisateur
-