Heredis 2023 Windows Manuel utilisateur

Titre de page

Heredis 2023 pour

Windows

Version en Français

Imprimé sur 21 septembre 2022

Table des matières

Télécharger et Installer Heredis........................................................... 7

Configuration requise pour Heredis 2023 ....................................................................8

Comment télécharger Heredis ?..................................................................................9

Comment retrouver le logiciel téléchargé ? ...............................................................10

Comment installer le logiciel Heredis téléchargé ?....................................................11

Désinstaller une ancienne version de Heredis ..........................................................13

Activation de Heredis................................................................................................. 17

J’ai oublié le mot de passe de mon compte. Que dois-je faire? ................................21

Mon adresse mail a changé, comment faire pour la mettre à jour dans mon compte

Heredis? .................................................................................................................... 22

Comment mettre à jour Heredis ?..............................................................................26

Comment installer à nouveau Heredis ?....................................................................27

Gérer mes installations et l’utilisation de ma licence .................................................28

Comment puis-je transférer mes données de mon programme précédent vers

Heredis ? ................................................................................................................... 31

Puis-je utiliser et installer Heredis sur plusieurs appareils ?......................................32

Je change d’ordinateur ou j’ai un 2° ordinateur, que faire ? ......................................33

Généralités........................................................................................... 37

À quoi sert Heredis ? .................................................................................................38

Lancer Heredis ..........................................................................................................40

Créer une nouvelle généalogie..................................................................................41

Le fichier Heredis et le dossier .hmw.........................................................................44

Enregistrer un fichier..................................................................................................46

Comment fermer et rouvrir une généalogie ? ............................................................50

Créer un nouveau fichier Heredis ..............................................................................53

Ouvrir un fichier Heredis existant...............................................................................54

Renommer un fichier .................................................................................................57

Comment sont structurées les données Heredis ?....................................................59

Présentation de l’interface Heredis............................................................................63

Les différents onglets & palettes................................................................................70

Les différents champs de saisie ................................................................................75

Retrouver un individu dans l’historique de navigation ...............................................79

Numérotation généalogique.......................................................................................81

Les résumés ..............................................................................................................83

Personnaliser Heredis ...............................................................................................86

Changer la couleur du thème Heredis .......................................................................91

Les Préférences Heredis ...........................................................................................93

Contrôle de cohérence – Eviter les erreurs .............................................................108

Comment gagner du temps en saisissant plus vite ? ..............................................113

Sauvegarder son fichier...........................................................................................115

Saisir des données............................................................................ 121

Créer le premier individu..........................................................................................122

Le personnage racine .............................................................................................. 127

Ajouter les parents................................................................................................... 128

ii

(Pro) Inverser les parents ........................................................................................133

Parents introuvables ou inconnus............................................................................134

Ajouter les conjoints.................................................................................................140

Ajouter les enfants ...................................................................................................147

Ajouter des individus................................................................................................152

Ajouter un individu sans lien ....................................................................................157

Les icônes individus et leur code couleur ................................................................160

Les médias .............................................................................................................. 161

Saisir des événements ............................................................................................168

Les Dates................................................................................................................. 179

Calculer ou convertir une date.................................................................................182

Ajouter des témoins et participants..........................................................................186

Ajouter des personnes liées ....................................................................................192

Rubriques personnelles ...........................................................................................198

Autres noms............................................................................................................. 202

Saisir des notes .......................................................................................................203

Les Sources............................................................................................................. 208

Les différents modes pour les Sources et les Citations...........................................218

(Pro) Saisir un groupe familial .................................................................................223

(Pro) Saisir d’après un acte .....................................................................................225

(PRO) Saisie d’un recensement .............................................................................237

(Windows PRO) Saisir des adresses.......................................................................246

Comment saisir un Pacs ou union libre ? ................................................................250

Comment saisir un couple de même sexe ?............................................................254

Comment saisir des parents adoptifs-biologiques ? ................................................256

Comment supprimer ? .............................................................................................257

Comment supprimer une généalogie ?....................................................................259

Implexe .................................................................................................................... 260

Les recherches .................................................................................. 263

Rechercher un fichier sur votre ordinateur ..............................................................264

(Windows) Recherche de la palette individus..........................................................267

Rechercher des personnes......................................................................................270

(Pro) Rechercher les doublons ................................................................................278

(Pro) Fusionner deux individus ................................................................................283

Rechercher des branches........................................................................................291

Rechercher des sources..........................................................................................294

Rechercher des lieux ...............................................................................................297

Rechercher des médias...........................................................................................299

Rechercher d’autres types de données ...................................................................302

Assistant de recherche ............................................................................................306

(PRO) Suivi des recherches ....................................................................................312

Recherche intelligente .............................................................................................318

Rechercher/remplacer .............................................................................................328

PRO FamilySearch ..................................................................................................332

PRO Rechercher dans les archives en ligne ...........................................................341

(Windows Pro) Rechercher les ancêtres communs.................................................349

(PRO) Rechercher des liens entre deux individus...................................................351

Les outils............................................................................................ 355

iii

Les dictionnaires: généralités ..................................................................................356

Le Dictionnaire des Médias .....................................................................................366

Le dictionnaire des Sources ....................................................................................374

Le Dictionnaire de dépôt d’Archives ........................................................................381

Le Dictionnaire des Lieux ........................................................................................388

(Pro) Importer un dictionnaire dans un fichier Heredis ............................................408

Géolocaliser des lieux..............................................................................................411

(PRO) Géolocaliser des subdivisions ......................................................................417

(PRO) Le Monde à la Loupe – Lieu à la Loupe .......................................................425

(PRO) Le Monde à la Loupe – Répartition Géographique.......................................432

Migrations ................................................................................................................ 441

(Pro) Mon tableau de bord.......................................................................................442

L’Outil Photo ............................................................................................................462

Le diaporama........................................................................................................... 477

(Pro – Windows) Gérer vos tâches..........................................................................481

(PRO – Windows) Les faits historiques ...................................................................485

(Windows) L’éditeur de rédaction ............................................................................493

Vérifier une généalogie............................................................................................499

Les documents .................................................................................. 503

Créer et éditer des livres..........................................................................................504

(Pro) Les livres Familles de mon village ..................................................................512

Comment inclure plusieurs communes dans le livre Familles de mon village ?......520

Créer et éditer des fiches ?......................................................................................521

(PRO) Listes paramétrables ....................................................................................529

Le journal de recherche ...........................................................................................540

(Windows) Les listes pré-établies ............................................................................544

(Windows) Les listes personnelles ..........................................................................553

Les arbres .......................................................................................... 565

(PRO) Famille XXL ..................................................................................................566

(Pro) La roue d’ascendance dynamique..................................................................572

(Pro) La roue de descendance ................................................................................580

Les roues de région .................................................................................................587

(PRO) L’arbre de région ..........................................................................................592

(Windows) Construire des arbres d’ascendance illustrés........................................596

(Windows) Construire des arbres de travail/monopage...........................................603

(Windows) Construire des arbres en éventail ou en roue........................................608

(Windows) Construire des arbres de taille illimitée..................................................615

(Windows Pro) Construire un arbre chronologique..................................................631

(Windows) Construire des arbres de fratrie monopages .........................................640

(Windows Pro) Appliquer une sélection dans un arbre............................................645

(Windows) Se repérer dans un arbre.......................................................................649

(Windows) Enregistrer un arbre...............................................................................654

Ouvrir un fichier d’arbre ...........................................................................................657

(Windows Pro) Créer et modifier des thèmes d’arbres............................................658

(Windows) Imprimer et exporter des arbres généalogiques ....................................664

(Windows) Pack rétro...............................................................................................669

Partager sa généalogie ..................................................................... 671

iv

Qu’est-ce-qu’un fichier Heredis ? ............................................................................672

Exporter un fichier HEREDIS...................................................................................674

Importer un fichier Heredis dans un fichier existant.................................................678

Qu’est-ce qu’un GEDCOM ? ...................................................................................681

Les Tags GEDCOM générés par Heredis ...............................................................682

Créer une nouvelle généalogie à partir d’un GEDCOM 5.5.1..................................683

Créer une nouvelle généalogie à partir d’un GEDCOM 7........................................693

Importer un GEDCOM 5.5.1 dans un fichier existant ..............................................705

Importer un GEDCOM 7 dans votre généalogie existante ......................................714

Comment exporter un GEDCOM ?..........................................................................726

Partage sur le réseau local ......................................................................................734

Synchroniser en USB ..............................................................................................738

Envoyer / Recevoir un fichier avec Heredis iOS ou Android ...................................740

Heredis Online .........................................................................................................742

Gérer ou Créer son compte Heredis Online ............................................................743

Changer le thème et la langue dans Heredis Online ...............................................749

Publier avec Heredis Online ....................................................................................752

Présentation de votre généalogie sur Heredis Online .............................................759

Les photos en haute qualité sur Heredis Online......................................................761

Naviguer sur une publication Heredis Online ..........................................................766

Comment partager une publication Heredis Online ?..............................................775

Comment supprimer une publication Heredis Online ? ...........................................776

Qu’est-ce-que l’abonnement Premium Heredis Online ? ........................................777

Les indices Heredis Online ......................................................................................779

Contacter l’auteur d’une publication sur Heredis Online..........................................782

Rechercher sur Heredis Online ...............................................................................783

Sauvegarder ou Restaurer son fichier avec Heredis Online....................................786

Comment supprimer une sauvegarde Heredis Online ?..........................................789

v

vi

Télécharger et

Installer Heredis

7

Configuration requise pour Heredis 2023

Heredis 2023 nécessite :

Windows

• Compatible Windows 10, Windows 11 : versions en cours supportées par l’éditeur

• 500 Mo d’espace disque

• 4 Go de RAM

• Écran 1366×768 (11 pouces) minimum

• Compte local Administrateur

Configuration recommandée pour une utilisation optimale

• Windows 10

• 8 Go de RAM

• disque dur SSD

Mac

• Compatible Catalina (10.15), Big Sur (11), Monterey (12), Ventura (13) : versions en

cours supportées par l’éditeur

• 500 Mo d’espace disque

• 4 Go de Ram

• Écran 1366×768 minimum

• 64 bits seulement

Configuration recommandée pour une utilisation optimale

• 8 Go de RAM

• disque dur SSD

Autres logiciels à détenir :

Un traitement de texte gérant les formats RTF et DOCX est nécessaire pour l’édition

des documents de type liste, fiche ou livre.

Heredis est optimisé pour les traitements de texte Microsoft Office (payant) ou

LibreOffice (gratuit) disponibles par téléchargement.

Remarque : Nous assurons le bon fonctionnement avec les versions de Microsoft

Office à partir de Office 2016 pour Windows et à partir de Office 2019 pour Mac.

Pour LibreOffice, il est important d’avoir la version en cours et non une ancienne version.

Des questions sur la licence, consultez notre article Votre licence.

Télécharger et Installer Heredis

8

Comment télécharger Heredis ?

Rendez-vous sur La boutique Heredis pour acheter et télécharger le logiciel.

Vous recevrez un email « Votre logiciel et/ou abonnement » contenant le lien de

téléchargement.

Vous pouvez également vous rendre sur votre compte de la Boutique Heredis et

télécharger depuis la rubrique Mes licences et codes comme décrit dans l’article Je change

d’ordinateur ou j’ai un 2° ordinateur, que faire ? (voir page 33)

Comment retélécharger Heredis

Si vous avez déjà acheté et souhaitez réinstaller Heredis ou l’installer sur un autre

ordinateur, consultez l’article Je change d’ordinateur ou j’ai un 2° ordinateur, que faire ? (voir

page 33)

9

Comment retrouver le logiciel téléchargé ?

(Windows) Cliquez dans la barre de recherche du menu démarrer et écrivez

InstallHeredis20xx, appuyer ensuite sur Entrée.

Vous pouvez également consulter votre dossier de téléchargements.

(Mac) Si vous avez acheté sur La boutique Heredis, allez dans vos téléchargements et

double-cliquez sur InstallHeredis20xx.

Télécharger et Installer Heredis

10

Comment installer le logiciel Heredis

téléchargé ?

Double-cliquez sur le fichier téléchargé InstallHeredis20xx présent dans votre dossier

de téléchargement.

Installation sur Windows

Suivez les instructions qui s’affichent après avoir cliqué sur InstallHeredis20xx.exe.

Quand l’installation est terminée, double-cliquez sur l’icône Heredis 20xx présente sur

votre Bureau ou accédez depuis l’Explorateur Windows dans Programmes – BSD Concept –

Heredis 20xx.

Consultez également l’article Activation de la licence Heredis (voir page 17).

Installation sur Mac

Lorsque le téléchargement de InstallHeredis20xx.dmg est terminé, le module

d’installation s’ouvre automatiquement, sinon double-cliquez sur le fichier téléchargé.

Dans la fenêtre d’installation :

1. Faites glisser Heredis vers le dossier Applications.

Exemple d’icône à faire glisser, selon votre version l’image et le numéro de version

peuvent varier.

11

2. Ouvrez le dossier Applications de votre Mac et lancez Heredis. Pensez à faire

glisser l’icône vers votre dock pour avoir accès à Heredis facilement.

Consultez également l’article Activation de la licence Heredis (voir page 17).

Lancer Heredis

Après l’activation de la licence (voir l’article Activation de la licence Heredis (voir page

17))

Cliquez sur Lancer Heredis pour commencer votre travail. Si vous aviez déjà des

fichiers avec une précédente version de Heredis, Heredis 20xx les convertira

automatiquement.

(Windows) Seuls les fichiers créés avec des versions antérieures à Heredis 11 peuvent

ne pas se convertir automatiquement. Cliquez sur Ouvrir une généalogie pour choisir le fichier

au format antérieur (pensez à changer le type de fichiers à afficher) ou contactez notre service

client pour que nous fassions la conversion.

(Mac) Les fichiers Heredis v1 ou antérieurs ne peuvent pas être convertis directement

dans Heredis 20xx. Il faut d’abord les convertir avec Heredis 2015 pour pouvoir ensuite les

convertir dans Heredis 20xx. Contactez notre service client pour que nous fassions la

conversion.

Désinstaller mon ancienne version

A chaque nouvelle version, Heredis installe un nouveau programme complet. Il n’est

donc pas nécessaire de conserver les anciennes versions sur votre ordinateur. Pour gagner

de l’espace sur votre ordinateur, désinstallez vos anciennes versions.

(Windows) Désinstallez vos anciennes versions depuis le Panneau de configuration

(Paramètres pour Windows 10) dans Programme (ou Application pour Windows 10),

sélectionnez votre ancienne version de Heredis et cliquez sur Désinstaller.

(Mac) Glissez votre ancienne version de Heredis depuis les Applications directement

dans la corbeille.

Voir aussi Désinstaller une ancienne version de Heredis (voir page 13) pour plus de

détails.

Télécharger et Installer Heredis

12

Désinstaller une ancienne version de

Heredis

Chaque version de Heredis que vous téléchargez est l’intégralité du logiciel. Il n’est

donc pas nécessaire de conserver vos anciennes versions.

Pour désinstaller Heredis de votre ordinateur :

Sur Windows

1. cliquez sur le bouton Démarrer (logo Windows en bas à gauche) puis sur la

roue dentée

2. cliquez ensuite sur Applications

3. recherchez dans la liste de vos applications votre ancienne version de Heredis.

Cliquez dessus et cliquez sur le bouton Désinstaller.

13

Sur les autres Windows, désinstallez votre ancienne version depuis le Panneau de

configuration de Windows / Désinstaller un programme. Selon votre version de Windows,

l’accès au panneau de configuration peut différer. Faites une recherche dans un moteur de

recherche internet pour en savoir plus sur le fonctionnement de Windows. En utilisant l’utilitaire

Windows, votre ancienne version de Heredis sera proprement désinstallée.

Sur Mac

1. ouvrez votre Finder, cliquez sur Applications

Télécharger et Installer Heredis

14

2. glissez Heredis vers la Corbeille.

Désinstaller une ancienne version de Heredis

15

Télécharger et Installer Heredis

16

Activation de Heredis

Lorsque vous disposez d’Internet, vous n’avez plus besoin de saisir votre licence.

Vous devez simplement vous connecter au compte avec lequel vous avez acheté Heredis sur

la boutique pour que votre licence soit automatiquement activée.

Une licence Heredis pour Windows est valable uniquement pour Windows. De même,

une licence Heredis pour Mac est valable uniquement pour Mac. Si vous changez de système

d’exploitation, il vous faut acquérir une licence correspondante au nouveau système.

Installer et activer Heredis sur un ordinateur connecté à Internet

Vous devez acheter une licence Heredis sur la boutique Heredis puis télécharger et

installer le logiciel Heredis sur votre ordinateur.

Consultez les articles suivants pour télécharger Heredis et installer Heredis: (Windows)

Installer Heredis ou (Mac) Installer Heredis.

Dès le premier lancement, Heredis affiche une page vous permettant soit de tester le

logiciel, soit de vous connecter au compte avec lequel vous avez acheté Heredis.

Quand vous vous connectez à votre compte, la licence 20xx que vous venez d’acheter

est automatiquement liée à l’ordinateur sur lequel Heredis vient d’être installé.

17

Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien « Vous avez oublié votre mot

de passe ? » pour recevoir un email de réinitialisation valable une fois.

Si vous n’êtes pas certain d’avoir saisi correctement le mot de passe, depuis Heredis

2022, cliquez sur l’œil pour voir ce que vous avez écrit.

Pour savoir comment installer sur un autre ordinateur, consultez l’article Je change

d’ordinateur ou j’ai un 2° ordinateur , que faire ? (voir page 33)

Installer et activer Heredis sur un ordinateur non connecté à Internet

Si vous cliquez sur le bouton Saisir, vous pourrez saisir votre licence et utilisez

pleinement votre logiciel.

Vous trouverez le numéro de votre licence dans le mail de confirmation de votre

commande.

Télécharger et Installer Heredis

18

Remarque : Si vous connectez cet ordinateur à internet, au prochain lancement de

Heredis, vous devrez vous connecter à votre compte pour finaliser l’activation. Certaines

fonctionnalités nécessite internet comme les cartes, l’accès aux Archives en ligne … mais les

fonctionnalités ne nécessitant pas internet sont utilisables sans connexion.

(Windows) Passer d’une version STANDARD à une version PRO sur un

ordinateur connecté à Internet

En premier lieu, vous devez acheter une licence PRO sur la boutique Heredis.

Remarque : Il est possible de passer directement commande de la version PRO depuis

le logiciel : Menu Aide > Passer en Pro. Si Heredis détecte que vous n’avez pas encore

acheté de version PRO, Heredis vous affiche un message avec la possibilité d’acheter

directement sur la boutique.

Après avoir acheté, si vous retournez dans le Menu Aide > Passer en PRO, Heredis

active automatiquement votre licence PRO sur cet ordinateur et se ferme automatiquement.

Redémarrez Heredis, votre licence PRO est activée.

(Windows) Choisir entre une licence STANDARD ou PRO sur un ordinateur

connecté à Internet

Si vous avez acheté une licence STANDARD et une licence PRO et que vous installez

Activation de Heredis

19

Heredis sur un ordinateur, au premier démarrage une fenêtre s’affiche vous permettant de

choisir la licence à activer.

Sélectionnez la licence que vous souhaitez activer sur cet ordinateur et cliquez sur le

bouton Suivant.

En cas de problème

Vous avez un message vous informant que vous n’avez plus de licence disponible ?

Consultez l’article Gérer mes installations (voir page 28) pour plus de renseignements.

Heredis a besoin d’internet pour activer votre licence. Il arrive fréquemment que les

anti-virus ou pare-feu soient trop intransigeants et bloquent Heredis. Ils provoquent des pages

blanches à l’activation de la licence, un blocage dans l’installation…

Il faut donc autoriser Heredis à accéder à internet dans votre pare-feu et dire à ces

logiciels que Heredis est un logiciel de confiance. Consultez le manuel de votre antivirus ou

pare-feu pour savoir comment procéder ou faites une recherche sur internet pour avoir un

tutoriel.

Lors de l’installation, désactivez temporairement votre pare-feu et anti-virus. Vous les

réactiverez après avoir lancer la première fois Heredis.

Télécharger et Installer Heredis

20

La page charge ...

Heredis 2023 Windows Manuel utilisateur

Heredis 2023 Windows Manuel utilisateur

Autres documents