NAPOLEON GSS42CFN Le manuel du propriétaire

NAPOLEON
Marque
NAPOLEON
Modèle
GSS42CFN
Catégorie
Cheminées
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

EN
W415-2164 / C / 09.14.17
FR
PG
25
OUTDOOR GAS APPLIANCE
$10.00
GSS42CFN
NATURAL GAS MODEL
GSS42CFP
PROPANE GAS MODEL
WARNING: FOR OUTDOOR USE ONLY
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada /
103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030
Phone 1 (866) 820-8686 • www.napoleonfireplaces.com • [email protected]
Decorative Product: Not for use as heating
appliance.
CERTIFIED UNDER CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS, Z21.97-2012 - CSA 2.41-2012.
SAFETY INFORMATION
!
WARNING
If the information in these instructions are
not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage,
personal injury or loss of life. Read the
installation, operating, and maintenance
instructions thoroughly before installing
or servicing this equipment.
- Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
- An LP-cylinder not connected for use shall not be
stored in the vicinity of this or any other appliance.
- IF YOU SMELL GAS:
1. Do not try to light any appliance.
2. Shut off gas to the appliance.
3. Extinguish any open flame.
4. If odor continues, keep away from the appliance
and immediately call your gas supplier or fire
department.
- Installation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or the supplier.
CERTIFIED FOR CANADA AND UNITED STATES USING ANSI/CSA METHODS.
!
DANGER
This appliance is only for use with the type of gas
indicated on the rating plate. This appliance is
not convertible for use with other gases, unless a
certified kit is used.
W415-2164 / C / 09.14.17
2
EN
NOTE: Changes, other than editorial, are denoted by a vertical line in the margin.
TABLE OF CONTENTS
1.0 INSTALLATION OVERVIEW 2
2.0 INTRODUCTION 3
2.1 DIMENSIONS 4
2.2 GENERAL INSTRUCTIONS 4
2.3 GENERAL INFORMATION 5
2.4 RATING PLATE INFORMATION 5
3.0 INSTALLATION 6
3.1 LOCATION 6
3.2 GAS INSTALLATION 7
3.3 GAS INLET LOCATIONS 8
3.4 OPTIONAL WALL SWITCH INSTALLATION 8
3.5 COMBUSTION AND VENTILATION AIR 9
4.0 FRAMING 9
4.1 CLEARANCE TO COMBUSTIBLES 9
4.2 MINIMUM ENCLOSURE CLEARANCES 11
4.3 MINIMUM MANTEL CLEARANCES 12
4.4 NAILING TAB 12
5.0 FINISHING 13
5.1 LOG PLACEMENT 13
5.2 GLOWING EMBERS (OPTIONAL) 14
5.3 CHARCOAL LUMPS/LAVA ROCK 14
5.4 OPTIONAL FRONT INSTALLATION 14
5.5 LOGO PLACEMENT 15
6.0 OPTIONAL REMOTE INSTALLATION 15
7.0 OPERATION 16
8.0 ADJUSTMENT 17
8.1 VENTURI ADJUSTMENT 17
8.2 FLAME CHARACTERISTICS 17
9.0 MAINTENANCE 18
10.0 REPLACEMENTS 19
10.1 OVERVIEW AND VALVE TRAIN ASSEMBLY 20
11.0 ACCESSORIES 21
12.0 TROUBLESHOOTING 22
13.0 WARRANTY 24
14.0 SERVICE HISTORY 25
1.0 INSTALLATION OVERVIEW
Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations. Some batteries may be
recycled, and may be accepted for disposal at your local recycling center. Check with your
municipality for recycling instructions.
Les piles doivent être mises au rebut conformément aux lois et à la réglementation locales.
Certaines piles peuvent être recyclées et acceptées dans votre centre de recyclage local. Rensei-
gnez-vous auprès de votre municipalité au sujet des directives de recyclage.
Las baterías deben desecharse de acuerdo con las leyes y regulaciones locales. Algunas baterías
pueden reciclarse, y es posible que su centro de reciclado local las acepte para desecharlas.
Consulte en su municipalidad sobre las instrucciones para el reciclado.
NOTE: The camera icon indicates video tutorials are available as additional reference, visit
http://mynapoleon.napoleonproducts.com/download/index/44/1
Refer to “GRATE
ASSEMBLY” section.
Refer to “RATING
PLATE INFORMATION”
section.
W415-2164 / C / 09.14.17
3
EN
NOTE: The camera icon indicates video tutorials are available as additional reference, visit
http://mynapoleon.napoleonproducts.com/download/index/44/1
3.14C
!
WARNING
• THIS APPLIANCE IS HOT WHEN OPERATED AND CAN CAUSE SEVERE BURNS IF CONTACTED.
• Do not operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failure to operate
appliance according to operating instructions could cause fi re or injury.
• Any changes to this appliance or its controls can be dangerous and is prohibited.
• Risk of burns. The appliance should be turned off and cooled before servicing.
• Do not install damaged, incomplete or substitute components.
• Risk of cuts and abrasions. Wear protective gloves and safety glasses during installation. Sheet metal
edges may be sharp.
• Do not burn wood or other materials in this appliance.
•
Provide adequate ventilation and combustion air. Provide adequate accessibility clearance for servicing
and operating the appliance. Never obstruct the front opening of the appliance.
• If appliance keeps shutting off, have it serviced. Keep burner and control compartment clean.
• Do not allow wind to blow directly into the appliance. Avoid any drafts that alter burner fl ame patterns.
• Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperature and should stay away
to avoid burns or clothing ignition.
• Young children should be carefully supervised when they are in the same area as the appliance.
Toddlers, young children and others may be susceptible to accidental contact burns. A physical
barrier is recommended if there are at risk individuals in the vicinity of the appliance. To restrict access
to an appliance, install an adjustable safety gate to keep toddlers, young children and other at risk
individuals away from hot surfaces.
• Clothing or other fl ammable material should not be placed on or near the appliance.
• Furniture or other objects must be kept a minimum of 4 feet away from the front of the appliance.
• Ensure you have incorporated adequate safety measures to protect infants/toddlers from touching hot
surfaces.
• Even after the appliance is off, it will remain hot for an extended period of time.
• Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children
from hot surfaces. These screens and guards must be fastened to the fl oor.
• Any safety screen or guard removed for servicing must be replaced prior to operating the appliance.
• It is imperative that the control compartments, burners and circulating blower and its passageway in
the appliance and venting system are kept clean. The appliance should be inspected before use and
at least annually by a qualifi ed service person. The appliance area must be kept clear and free from
combustible materials, gasoline and other fl ammable vapors and liquids.
• Under no circumstances should this appliance be modifi ed.
• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualifi ed service
technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control
which has been under water.
• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As
with all plastic bags, these are not toys and should be kept away from children and infants.
• This appliance must not be installed indoors or within any structure that prevents or inhibits the
exhaust gases from dissipating in the outside atmosphere.
2.0 INTRODUCTION
W415-2164 / C / 09.14.17
4
EN
2.1 DIMENSIONS
2.2 GENERAL INSTRUCTIONS
The appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from the gas supply piping system during
any pressure testing of that system at test pressures in excess of 1/2 psig (3.5 kPa). The appliance must be
isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure
testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig (3.5 kPa).
When the appliance is installed directly on combustible material other than wood flooring, the appliance shall
be installed on a metal or wood panel extending the full width and depth.
Solid fuels shall not be burned in this appliance.
35 5/8"
905mm
23"
585mm
46 11/16"
1186mm
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW
36 5/16"
922mm
THIS GAS APPLIANCE SHOULD BE INSTALLED AND SERVICED BY A QUALIFIED INSTALLER to
conform with local codes. Installation practices vary from region to region and it is important to know
the specifics that apply to your area, for example in
Massachusetts State:
• The appliance off valve must be a “T” handle gas
cock.
• The flexible connector must not be longer than 36”
(91.4cm).
The installation must conform with local codes or, in
absence of local codes, the National Gas and Propane
Installation Code CSA B149.1 in Canada, or the National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 54 in the United States.
We suggest that our gas
hearth products be installed
and serviced by professionals
who are certied in the U.S.
by the National Fireplace
Institute
®
(NFI) as NFI Gas
Specialists
www.ncertied.org
ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RAN OUT,
WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED.
NEVER OBSTRUCT THE FRONT OPENING OF THE APPLIANCE.
OBJECTS PLACED IN FRONT OF THE APPLIANCE MUST BE KEPT A MINIMUM OF 48” (1219.2mm)
FROM THE FRONT FACE OF THE APPLIANCE.
FIRE RISK. EXPLOSION HAZARD.
HIGH PRESSURE WILL DAMAGE VALVE. DISCONNECT GAS SUPPLY PIPING BEFORE PRESSURE TEST-
ING GAS LINE AT TEST PRESSURES ABOVE 1/2 PSIG. CLOSE THE MANUAL SHUT-OFF VALVE BEFORE
PRESSURE TESTING GAS LINE AT TEST PRESSURES EQUAL TO OR LESS THAN 1/2 PSIG (35mb).
USE ONLY WOLF STEEL APPROVED OPTIONAL ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS WITH
THIS APPLIANCE. USING NON-LISTED ACCESSORIES (BLOWERS, DOORS, LOUVRES, TRIMS, GAS
COMPONENTS, VENTING COMPONENTS, ETC.) COULD RESULT IN A SAFETY HAZARD AND WILL
VOID THE WARRANTY AND CERTIFICATION.
THE APPLIANCE IS ONLY FOR USE WITH THE TYPE OF GAS INDICATED ON THE RATING PLATE.
THIS APPLIANCE IS NOT CONVERTIBLE FOR USE WITH OTHER GASES.
!
WARNING
ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RAN OUT,
WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED.
NEVER OBSTRUCT THE FRONT OPENING OF THE APPLIANCE.
OBJECTS PLACED IN FRONT OF THE APPLIANCE MUST BE KEPT A MINIMUM OF 48” (1219.2mm)
FROM THE FRONT FACE OF THE APPLIANCE.
FIRE RISK. EXPLOSION HAZARD.
HIGH PRESSURE WILL DAMAGE VALVE. DISCONNECT GAS SUPPLY PIPING BEFORE PRESSURE TEST-
ING GAS LINE AT TEST PRESSURES ABOVE 1/2 PSIG. CLOSE THE MANUAL SHUT-OFF VALVE BEFORE
PRESSURE TESTING GAS LINE AT TEST PRESSURES EQUAL TO OR LESS THAN 1/2 PSIG (35mb).
USE ONLY WOLF STEEL APPROVED OPTIONAL ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS WITH
THIS APPLIANCE. USING NON-LISTED ACCESSORIES (BLOWERS, DOORS, LOUVRES, TRIMS, GAS
COMPONENTS, VENTING COMPONENTS, ETC.) COULD RESULT IN A SAFETY HAZARD AND WILL
VOID THE WARRANTY AND CERTIFICATION.
THE APPLIANCE IS ONLY FOR USE WITH THE TYPE OF GAS INDICATED ON THE RATING PLATE.
THIS APPLIANCE IS NOT CONVERTIBLE FOR USE WITH OTHER GASES.
!
WARNING
W415-2164 / C / 09.14.17
5
EN
2.3 GENERAL INFORMATION
* When the appliance is installed at elevations above 2,000ft and, in the absence of specific recommendations
from the local authority having jurisdiction, the certified high altitude input rating shall be reduced at the rate
of 4% for each additional 1,000ft.
It is highly recommended to protect the logs from moisture (rain, snow). Cover the enclosure opening when
not in use.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not
convertible for use with other gases, unless a certified kit is used.
No external electricity (110 volts or 24 volts) is required for the millivolt operating system.
Expansion / contraction noises during heating up and cooling down cycles are normal and are to be
expected.
FOR YOUR SATISFACTION, THIS APPLIANCE HAS BEEN TEST-FIRED TO ASSURE ITS OPERATION
AND QUALITY!
2.4 RATING PLATE INFORMATION
RATES AND EFFICIENCIES
NG P
Altitude (FT) 0-2,000 * 0-2,000
Max. Input (BTU/HR) 65,000 65,000
Min. Inlet Gas Supply Pressure 4.5" (11mb) w.c. 11" (27mb) w.c.
Max. Inlet Gas Supply Pressure 13" (32mb) w.c. 13" (32mb) w.c.
Manifold Pressure (Under Flow Conditions) 3.5" (9mb) w.c. 10" (25mb) w.c.
For rating plate location, see “INSTALLATION OVERVIEW” section.
This illustration is for reference only. Refer to the rating plate on the appliance for accurate information.
NOTE: The rating plate must remain with the appliance at all times. It must not be removed.
W415-2164 / B / 09.26.16
5
EN
TITLE: RATING PLATE:OPERATING & LIGHTING INSTRUCTIONS
REVISION: B UPDATED TO INTERTEK REQUIREMENTS
DWG#: W385-2161
DATE: 09.23.16
Page 1 of 2
GSS42
W385-2161 / B
CERTIFIED UNDER / HOMOLOGUÉ SELON LES NORMES: ANSI Z21.97-2012 - CSA 2.41-2012. OUTDOOR GAS FIREPLACE / FOYER AU GAZ EXTÉRIEUR
WOLF STEEL LTD.
24 NAPOLEON ROAD, BARRIE, ON, L4M 0G8 CANADA
CAUTION : THE GAS PRESSURE REGULATOR PROVIDED WITH THIS APPLIANCE MUST BE USED.
THIS REGULATOR IS SET FOR AN OUTLET PRESSURE OF 3.4 INCHES WATER COLUMN FOR
NG AND 10 INCHES WATER COLUMN FOR LP. THE GAS SUPPLY MUST BE TURNED OFF AT
THE LP-GAS SUPPLY CYLINDER WHEN THIS APPLIANCE IS NOT IN USE. DO NOT STORE OR
USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPOURS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS
OR ANY OTHER APPLIANCE. DO NOT CONNECT TO A REMOTE GAS SUPPLY
IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT, ALTERATION, SERVICE OR MAINTENANCE CAN
CAUSE INJURY OR PROPERTY DAMAGE. REFER TO THE OWNER’S MANUAL PROVIDED
WITH THIS APPLIANCE. FOR ASSISTANCE OR ADDITIONAL INFORMATION, CONSULT A
QUALIFIED INSTALLER, SERVICE AGENCY OR GAS SUPPLIER. MUST NOT BE USED FOR
COOKING. FOR OUTDOOR USE ONLY. IF STORED INDOORS, DETACH AND LEAVE
CYLINDER OUTDOORS.
ATTENTION : LE RÉGULATEUR DE PRESSION DE GAZ FOURNI AVEC CET APPAREIL DOIT ÊTRE
UTILISÉ. CE RÉGULATEUR EST RÉGLÉ POUR UNE PRESSION DE SORTIE DE 3,4 POUCES D’UNE
COLONNE D’EAU POUR NG ET 10 POUCES D’UNE COLONNE D’EAU. LORSQUE CET APPAREIL
N’EST PAS UTILISÉ, VOUS DEVEZ FERMER L’ALIMENTATION EN GAZ SUR LA BONBONNE DE
PROPANE. N’ENTREPOSEZ PAS ET N’UTILISEZ PAS D’ESSENCE OU AUTRES LIQUIDES ET
VAPEURS INFLAMMABLES À PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU TOUT AUTRE APPAREIL. NE
CONNECTEZ PAS À UNE FOURNITURE DE GAZ À DISTANCE. UNE INSTALLATION NON
CONFORME, DES AJUSTEMENTS, DES ALTÉRATIONS, UN SERVICE OU UN ENTRETIEN
INADÉQUATS PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU DES BLESSURES
CORPORELLES. RÉFÉREZ-VOUS AU MANUEL D’INSTRUCTIONS FOURNI AVEC CET
APPAREIL.POUR DE L’ASSISTANCE OU POUR PLUS D’INFORMATION, CONSULTEZ UN
INSTALLATEUR QUALIFIÉ, UNE AGENCE D’ENTRETIEN OU LE FOURNISSEUR DE GAZ. NE PAS
UTILISER POUR LA CUISSON. POUR USAGE EXTÉTIEUR SEULEMENT. SI ENTREPOSÉ À
L’INTÉRIEUR, DÉTACHER LA BONBONNE DE PROPANE ET LA LAISSER À L’EXTÉRIEUR.
9700539 (WSL) 4001657 (NGZ)
4001658 (NAC) 4001659 (WUSA)
GSS42CFN MODEL GSS42CFP
0-4500FT (0-1370m) ALTITUDE / ÉLÉVATION 0-4500FT (0-1370m)
65,000 BTU/h INPUT / ALIMENTATION 65,000 BTU/h
40,000 BTU/h REDUCED INPUT / ALIMENTATION RÉDUITE 50,000 BTU/h
MANIFOLD PRESSURE: 3.5" WATER COLUMN MANIFOLD PRESSURE: 10" WATER COLUMN
PRESSION AU COLLECTEUR: 3.5" D'UNE COLONNE D'EAU PRESSION AU COLLECTEUR: 10" D'UNE COLONNE D'EAU
MINIMUM SUPPLY PRESSURE: 4.5" WATER COLUMN MINIMUM SUPPLY PRESSURE: 11" WATER COLUMN
PRESSION D'ALIMENTATION MINIMALE: 4.5" D'UNE COLONNE D'EAU PRESSION D'ALIMENTATION MINIMALE: 11" D'UNE COLONNE D'EAU
MAXIMUM SUPPLY PRESSURE: 7.0" WATER COLUMN MAXIMUM SUPPLY PRESSURE: 13" WATER COLUMN
PRESSION D'ALIMENTATION MAXIMALE: 7.0" D'UNE COLONNE D'EAU PRESSION D'ALIMENTATION MAXIMALE: 13" D'UNE COLONNE D'EAU
NOT FOR USE WITH SOLID FUEL.
WARNING: THIS FIREPLACE USES AND REQUIRES A FAST ACTING THERMOCOUPLE.
REPLACE ONLY WITH A FAST ACTING THERMOCOUPLE SUPPLIED BY WOLF STEEL LTD.
DO NOT ADD ANY MATERIAL TO THE APPLIANCE, WHICH WILL COME IN CONTACT WITH THE
FLAMES, OTHER THAN THAT SUPPLIED BY THE MANUFACTURER WITH THE APPLIANCE.
MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE MATERIALS:
TOP 18” BACK 1”
FLOOR 0“ MANTEL NON-COMBUSTIBLE
SIDES 1” RECESSED DEPTH 23 1/4”
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR FRAMING CLEARANCES.
UN COMBUSTIBLE SOLIDE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ
AVEC CET APPAREIL
AVERTISSEMENT: CE FOYER UTILISE ET REQUIERT UN THERMOCOUPLE À ACTION
RAPIDE. REPLACEZ UNIQUEMENT AVEC UN THERMOCOUPLE À ACTION RAPIDE DE WOLF STEEL
LTÉE. N'AJOUTEZ PAS A CET APPAREIL AUCUN MATÉRIAUX DEVANT ENTRER EN CONTACT AVEC
LES FLAMMES AUTRE QUE CELUI QUI EST FOURNI AVEC CET APPAREIL PAR LE FABRICANT.
DÉGAGEMENTS MINIMAUX DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES:
DESSUS 18” ARRIÈRE 1”
PLANCHER 0“ MANTEAU INCOMBUSTIBLE
CÔTÉS 1” PROFONDEUR DE L’ENCAVE 23 1/4”
POUR LES DÉGAGEMENTS AUX MATÉRIAUX D’OSSATURE, VOIR LE MANUEL D’INSTRUCTIONS.
SERIAL NUMBER/NO. DE SÉRIE:
MATERIAL: CLASS IIIA-2 PERMANENT LABEL, .010 VELT MATTE LEXAN AND/OR .050 HI-TEMP POLYESTER, WATERPROOF, NON-WATER SOLUBLE ADHESIVE CAPABLE OF
WITHSTANDING 79⁰C (175⁰F) TEMPERATURES. DIAMETER HOLE WITH 0.156” MATERIAL ON RIGHT AND BOTTOM
MIN. LETTERING FOR "NOT FOR USE WITH SOLID FUEL. ", "UN COMBUSTIBLE SOLIDE NE DOIT PAS ETRE UTILISE AVEC CELUI. " TO BE 10 POINT ARIAL, BOLD FACE, UPPER
CASE AND 2 POINT LEADING SPACING OR EQUIVALENT.
BLACK ON WHITE BACKGROUND
MAX OVERALL DECAL SIZE: 8.5" x 4.75”
SERIAL NUMBERS TO BE ASCENDING FROM GSS42015116
B
B
B
B
2.3 GENERAL INFORMATION
* When the appliance is installed at elevations above 2,000ft and, in the absence of specific recommendations
from the local authority having jurisdiction, the certified high altitude input rating shall be reduced at the rate
of 4% for each additional 1,000ft.
It is highly recommended to protect the logs from moisture (rain, snow). Cover the enclosure opening when
not in use.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate. This appliance is not
convertible for use with other gases, unless a certified kit is used.
No external electricity (110 volts or 24 volts) is required for the millivolt operating system.
Expansion / contraction noises during heating up and cooling down cycles are normal and are to be
expected.
FOR YOUR SATISFACTION, THIS APPLIANCE HAS BEEN TEST-FIRED TO ASSURE ITS OPERATION
AND QUALITY!
2.4 RATING PLATE INFORMATION
SAMPLE
RATES AND EFFICIENCIES
NG P
Altitude (FT) 0-2,000 * 0-2,000
Max. Input (BTU/HR) 65,000 65,000
Min. Inlet Gas Supply Pressure 4.5" (11mb) w.c. 11" (27mb) w.c.
Max. Inlet Gas Supply Pressure 13" (32mb) w.c. 13" (32mb) w.c.
Manifold Pressure (Under Flow Conditions) 3.5" (9mb) w.c. 10" (25mb) w.c.
INSTALLER: It is your responsibility to check off the appropriate box on the rating plate according to
the model, venting and gas type of the appliance.
For rating plate location, see “INSTALLATION OVERVIEW” section.
This illustration is for reference only. Refer to the rating plate on the appliance for accurate information.
NOTE: The rating plate must remain with the appliance at all times. It must not be removed.
W415-2164 / C / 09.14.17
6
EN
3.0 INSTALLATION
3.1 LOCATION
www.napoleongrills.com
7
EN
Locaon
Locang Your Outdoor Appliance
It is important when selecng a locaon for your appliance to ensure clearances to adjacent combusbles
are met. This appliance is intended for installaon on an outdoor pao or in your yard. It is highly
recommended that this appliance be installed in a sheltered area (following the guidelines outlined
below). Direct wind will cause an errac ame and possible pilot or main burner outage. An errac
ame could also lead to excessive carboning (black soot), this condion is not a safety issue but is visually
undesirable.
Note: When choosing a locaon for your appliance, care must be taken to avoid areas where excessive
moisture or running water may be a problem.
Any enclosure (shelter) in which the appliance is used must comply with one of the following:
With walls on all sides, but at least one permanent opening at ground level and no overhead cover.
Within a paral enclosure which includes an overhead cover and no more than two sidewalls. These
sidewalls may be parallel, as in a breezeway, or at right angles to each other.
Within a paral enclosure which includes an overhead cover and three sidewalls, as long as 30 percent or
more of the horizontal periphery of the enclosure is permanently open.
www.napoleongrills.com
7
EN
Locaon
Locang Your Outdoor Appliance
It is important when selecng a locaon for your appliance to ensure clearances to adjacent combusbles
are met. This appliance is intended for installaon on an outdoor pao or in your yard. It is highly
recommended that this appliance be installed in a sheltered area (following the guidelines outlined
below). Direct wind will cause an errac ame and possible pilot or main burner outage. An errac
ame could also lead to excessive carboning (black soot), this condion is not a safety issue but is visually
undesirable.
Note: When choosing a locaon for your appliance, care must be taken to avoid areas where excessive
moisture or running water may be a problem.
Any enclosure (shelter) in which the appliance is used must comply with one of the following:
With walls on all sides, but at least one permanent opening at ground level and no overhead cover.
Within a paral enclosure which includes an overhead cover and no more than two sidewalls. These
sidewalls may be parallel, as in a breezeway, or at right angles to each other.
Within a paral enclosure which includes an overhead cover and three sidewalls, as long as 30 percent or
more of the horizontal periphery of the enclosure is permanently open.
It is important when selecting a location for your appliance to ensure clearances to adjacent combustibles are
met. This appliance is intended for installation on an outdoor patio or in your yard. It is highly recommended
that this appliance be installed in a sheltered area (following the guidelines outlined below). Direct wind will
cause an erratic flame and possible pilot or main burner outage. An erratic flame could also lead to excessive
carboning (black soot), which is not a safety issue but is visually undesirable.
NOTE: When choosing a location for your appliance, care must be taken to avoid areas where excessive
moisture or running water may be a problem.
Any enclosure (shelter) in which the appliance is used must comply with one of the following:
With walls on all sides, but at least one permanent opening at ground level and no overhead cover.
Within a partial enclosure which includes an overhead cover and no more than two sidewalls. These sidewalls
may be parallel, as in a breezeway, or at right angles to each other.
Within a partial enclosure which includes an overhead cover and three widewalls, as long as 30 percent or
more of the horizontal periphery of the enclosure is permanently open.
W415-2164 / C / 09.14.17
7
EN
3.2 GAS INSTALLATION
Installation and servicing to be done by a qualified installer.
• Move the appliance into position and secure.
• If equipped with a flex connector the appliance is designed to accept a 1/2” (13mm) gas supply.
Without the connector it is designed to accept a 3/8” (9.5mm) gas supply. The appliance is equipped
with a manual shut off valve to turn off the gas supply to the appliance.
• Connect the gas supply in accordance to local codes. In the absence of local codes, install to the
current CAN/CSA-B149.1 Installation Code in Canada or to the current National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1 / NFPA 54 in the United States.
• When flexing any gas line, support the gas valve so that the lines are not bent or kinked.
• The gas line flex-connector should be installed to provide sufficient movement for shifting the burner
assembly on its side to aid with servicing components.
• Check for gas leaks by brushing on a soap and water solution. Do not use open flame.
!
WARNING
RISK OF FIRE, EXPLOSION OR ASPHYXIATION. ENSURE THERE ARE NO IGNITION SOURCES SUCH AS
SPARKS OR OPEN FLAMES.
SUPPORT GAS CONTROL WHEN ATTACHING GAS SUPPLY PIPE TO PREVENT DAMAGING GAS LINE.
ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT
WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED. PURGING OF THE GAS SUPPLY LINE SHOULD BE
PERFORMED BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. ASSURE THAT A CONTINUOUS GAS FLOW IS AT
THE BURNER BEFORE CLOSING THE DOOR. ENSURE ADEQUATE VENTILATION. FOR GAS AND
ELECTRICAL LOCATIONS, SEE “DIMENSIONS” SECTION.
ALL GAS CONNECTIONS MUST BE CONTAINED WITHIN THE APPLIANCE WHEN COMPLETE.
HIGH PRESSURE WILL DAMAGE VALVE. DISCONNECT GAS SUPPLY PIPING BEFORE TESTING GAS
LINE AT TEST PRESSURES ABOVE 1/2 PSIG.
VALVE SETTINGS HAVE BEEN FACTORY SET, DO NOT CHANGE.
!
WARNING
RISK OF FIRE, EXPLOSION OR ASPHYXIATION. ENSURE THERE ARE NO IGNITION SOURCES SUCH AS
SPARKS OR OPEN FLAMES.
SUPPORT GAS CONTROL WHEN ATTACHING GAS SUPPLY PIPE TO PREVENT DAMAGING GAS LINE.
ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT
WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED. PURGING OF THE GAS SUPPLY LINE SHOULD BE
PERFORMED BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. ASSURE THAT A CONTINUOUS GAS FLOW IS AT
THE BURNER BEFORE CLOSING THE DOOR. ENSURE ADEQUATE VENTILATION. FOR GAS AND
ELECTRICAL LOCATIONS, SEE “DIMENSIONS” SECTION.
ALL GAS CONNECTIONS MUST BE CONTAINED WITHIN THE APPLIANCE WHEN COMPLETE.
HIGH PRESSURE WILL DAMAGE VALVE. DISCONNECT GAS SUPPLY PIPING BEFORE TESTING GAS
LINE AT TEST PRESSURES ABOVE 1/2 PSIG.
VALVE SETTINGS HAVE BEEN FACTORY SET, DO NOT CHANGE.
PURGING OF THE GAS SUPPLY LINE SHOULD BE PERFORMED BY A QUALIFIED SERVICE
TECHNICIAN. ASSURE THAT A CONTINUOUS GAS FLOW IS AT THE BURNER BEFORE CLOSING
THE DOOR. ENSURE ADEQUATE VENTILATION. FOR GAS AND ELECTRICAL LOCATIONS, SEE
“DIMENSION” SECTION.
W415-2164 / C / 09.14.17
8
EN
For ease of accessibility, an optional remote wall switch may be installed in a convenient location. Route a
2 strand, solid core millivolt wire from the valve to the wall switch. The recommended maximum lead length
depends on wire size:
WIRE SIZE MAX. LENGTH
14 gauge 100 feet (30.5m)
16 gauge 60 feet (18.3m)
18 gauge 40 feet (12m)
Disconnect the existing wires from terminals 1 and 3 (from the
ON/OFF switch) and replace with the leads from the wall switch.
50.5
P
I
L
O
T
TP
!
WARNING
DO NOT CONNECT THE WALL SWITCH OR GAS VALVE DIRECTLY TO 110 VOLT ELECTRICITY.
1
3
3.3 GAS INLET LOCATIONS
3.4 OPTIONAL WALL SWITCH INSTALLATION
7
1
/8
"
"14
"23
5
/16
16
1
/16
"
7
1
/8
"
"15
5
/16
(38.9cm)
(35.6cm)
(59.2cm)
(18.1cm)
(18.1cm)
(40.8cm)
7
1
/8
"
"14
"23
5
/16
16
1
/16
"
7
1
/8
"
"15
5
/16
(38.9cm)
(35.6cm)
(59.2cm)
(18.1cm)
(18.1cm)
(40.8cm)
7
1
/8
"
"14
"23
5
/16
16
1
/16
"
7
1
/8
"
"15
5
/16
(38.9cm) (35.6cm)
(59.2cm)
(18.1cm)
(18.1cm)
(40.8cm)
There are five gas inlet locations on the ventless firebox enclosure. One on each side of the appliance, two
at the rear, and one on the bottom. Using the following illustrations identify the preferred inlet and remove
corresponding knock out.
W415-2164 / C / 09.14.17
9
EN
This appliance is intended for installation on an outdoor patio or in your yard. It must never be installed inside
the warm air envelope of your structure.
It is highly recommended that this appliance be installed in a “sheltered” area. Direct wind will cause an
erratic flame and possible pilot or main burner outage.
An erratic flame could also lead to excessive carboning (black soot) which is not a safety issue but is visually
undesirable.
Typical installation may include covered patio, screened porch, gazebo or on an outside wall of a house.
* If installing a propane appliance, the propane cylinder must always be on the exterior of such a
structure.
NOTE: Ensure the area has adequate ventilation.
3.5 COMBUSTION AND VENTILATION AIR
4.0 FRAMING
!
WARNING
71.1C
RISK OF FIRE!
IN ORDER TO AVOID THE POSSIBILITY OF EXPOSED INSULATION OR VAPOUR BARRIER COMING
IN CONTACT WITH THE APPLIANCE BODY, IT IS RECOMMENDED THAT THE WALLS OF THE
APPLIANCE ENCLOSURE BE “FINISHED” (IE: DRYWALL / SHEETROCK), AS YOU WOULD FINISH
ANY OTHER OUTSIDE WALL OF A HOME. THIS WILL ENSURE THAT CLEARANCE TO
COMBUSTIBLES IS MAINTAINED WITHIN THE CAVITY.
DO NOT NOTCH THE FRAMING AROUND THE APPLIANCE STAND-OFFS. FAILURE TO MAINTAIN
AIR SPACE CLEARANCE MAY CAUSE OVER HEATING AND FIRE. PREVENT CONTACT WITH
SAGGING OR LOOSE INSULATION OR FRAMING AND OTHER COMBUSTIBLE MATERIALS. BLOCK
OPENING INTO THE CHASE TO PREVENT ENTRY OF BLOWN-IN INSULATION. MAKE SURE
INSULATION AND OTHER MATERIALS ARE SECURED.
WHEN CONSTRUCTING THE ENCLOSURE ALLOW FOR FINISHING MATERIAL THICKNESS TO
MAINTAIN CLEARANCES. FRAMING OR FINISHING MATERIAL CLOSER THAN THE MINIMUMS
LISTED MUST BE CONSTRUCTED ENTIRELY OF NON-COMBUSTIBLE MATERIALS. MATERIALS
CONSISTING ENTIRELY OF STEEL, IRON, BRICK, TILE, CONCRETE, SLATE, GLASS OR PLASTERS,
OR ANY COMBINATION THEREOF ARE SUITABLE. MATERIALS THAT ARE REPORTED AS PASSING
ASTM E 136, STANDARD TEST METHOD FOR BEHAVIOUR OF MATERIALS IN A VERTICAL TUBE
FURNACE AT 1382°F (750°C) AND UL763 SHALL BE CONSIDERED NON-COMBUSTIBLE
MATERIALS.
MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES MUST BE MAINTAINED OR A SERIOUS FIRE HAZARD
COULD RESULT.
THE APPLIANCE REQUIRES A MINIMUM ENCLOSURE HEIGHT. MEASURE FROM THE APPLIANCE
BASE.
IF STEEL STUD FRAMING KITS WITH CEMENT BOARD ARE PROVIDED, OR SPECIFIED IN THE
INSTALLATION INSTRUCTIONS, THEY MUST BE INSTALLED.
IF SPECIFIED IN THE INSTALLATION INSTRUCTION FINISHING MUST BE DONE USING A NON-
COMBUSTIBLE MATERIAL SUCH AS NON-COMBUSTIBLE BOARD, CERAMIC TILE, MARBLE, ETC.
DO NOT USE WOOD OR DRYWALL. ANY FIRE RATED DRYWALL IS NOT ACCEPTABLE
4.1 CLEARANCE TO COMBUSTIBLES
NOTE: When using optional finishing accessories, the framing dimensions and finishing materials may
differ from what is outlined in the section below; refer to the leaflet instructions supplied in the accessory
kit for specific framing and finishing specifications.
W415-2164 / C / 09.14.17
10
EN
It is best to frame your appliance after it is positioned. Use 2x4’s and frame to local building codes.
Minimum Clearance to Combustibles construction from appliance and vent surfaces:
Framing 0” (0mm) to stand-offs (rear and sides only)
Use a steel header for the top and two steel studs on the sides.
Finishing 1” (25mm) to back and sides
Non-combustible finishing 18” (45.7cm) to top
4”(102mm) to sides of appliance opening
Non-combustible finishing material (ie. cement board, brick, stone, tile)
may be used to finish the front of the appliance.
Recessed depth 23 1/4” (58.7cm)
Enclosure top 58 1/2” (148.6cm) from bottom of appliance
Clearance to ceiling 84” (213.4cm) from bottom of appliance.
It is recommended that the walls of the appliance enclosure be finished. This would ensure that clearance to
combustibles is maintained within the cavity.
STEEL HEADER
STEEL HEADER
36"
(91.4cm)
LI
N
TEAU EN
ACIER
36"
(91,4cm)
LI
N
TEAU EN
ACIER
47 1/8”
(119.7cm)
23 1/4”
(59.1cm)
23 1/4”
(59,1cm)
47 1/8”
(119,7cm)
"
23
1
/
4
"47
1
/
8
23
1
/
4
INSIDE
CHASE
"47
1
/
8
OUTSIDE
CHASE
"18
"1
"70
1
/
8
"47
1
/
8
"
99 3/16
"
(59.1cm)
(59.1cm)
(119.7cm)
(119.7cm)
(45.7cm)
(251.9cm)
(119.7cm)
(25mm)
(178.1cm)
W415-2164 / C / 09.14.17
11
EN
4.2 MINIMUM ENCLOSURE CLEARANCES
USE ONLY NON-COMBUSTIBLE MATERIAL SUCH AS CEMENT BOARD, CERAMIC TILE, MARBLE,
ETC. WHEN FINISHING TO THE APPLIANCE. DO NOT USE WOOD OR DRYWALL.
!
WARNING
*From top of appliance.
** An outdoor sealant must be used along the
edge of the appliance and the non-combustible
material to keep water from entering the chase.
55
1
/
8
"
(140cm)
4"
(101.6mm)
4"
(101.6mm)
47
1
/
8
"
(119.7cm)
53
3
/
4
"
(136.5cm)
18" *
(45.7cm)
* From top of appliance
OUTDOOR
SEALANT **
NON-COMBUSTIBLE
FINISHING MATERIAL
STEEL
HEADER
STEEL
STUD
STEEL
STUD
(57.8cm)
(148.6cm)
(25.4mm)
This appliance requires a minimum enclosure height of 58 1/2” (148.6cm).
For temperature requirements, the enclosure space around and above the appliance must be left unobstructed.
W415-2164 / C / 09.14.17
12
EN
!
WARNING
RISK OF FIRE, MAINTAIN ALL SPECIFIED AIR SPACE CLEARANCES TO COMBUSTIBLES. FAILURE
TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY CAUSE A FIRE OR CAUSE THE APPLIANCE TO
OVERHEAT. ENSURE ALL CLEARANCES (I.E. BACK, SIDE, TOP, VENT, MANTEL, FRONT, ETC.) ARE
CLEARLY MAINTAINED.
WHEN USING PAINT OR LACQUER TO FINISH THE MANTEL, THE PAINT OR LACQUER MUST BE
HEAT RESISTANT TO PREVENT DISCOLOURATION.
73.1
4.3 MINIMUM MANTEL CLEARANCES
4.4 NAILING TAB
TOP OF
FIREPLACE
8” MANTEL
6”
4”
2”
30”
28”
26”
24”
35 3/4”
28
26
24
42
30
32
86 10
MANTEL
DEPTH
MANTEL
HEIGHT
To install the appliance face flush with the finished
surface, position the framework to accommodate the
thickness of the finished surface. Bend out the six
nailing tabs, attached on top and on either side of the
appliance and secure to the 2x4 framing. The tabs
will facilitate the installation of either a
1
/
2
” (12.7mm)
or
3
/
4
” (19.1mm) finished surface thickness.
We recommend all mantels made from non-combustible material. If using combustible materials, follow the
chart below.
NOTE: Mantel temperatures will rise above normal
temperatures and may be hot to the touch.
W415-2164 / C / 09.14.17
13
EN
5.0 FINISHING
!
WARNING
FAILURE TO POSITION THE LOGS IN ACCORDANCE WITH THESE DIAGRAMS OR FAILURE TO USE
ONLY LOGS SPECIFICALLY APPROVED WITH THIS APPLIANCE MAY RESULT IN PROPERTY
DAMAGE OR PERSONAL INJURY.
LOGS MUST BE PLACED IN THEIR EXACT LOCATION IN THE APPLIANCE. DO NOT MODIFY THE
PROPER LOG POSITIONS, SINCE APPLIANCE MAY NOT FUNCTION PROPERLY AND DELAYED
IGNITION MAY OCCUR.
THE LOGS ARE FRAGILE AND SHOULD BE HANDLED WITH CARE.
76.1A
PHAZER
TM
logs and glowing embers exclusive to Napoleon, provide a unique and realistic glowing effect that
is different in every installation. Take the time to carefully position the glowing embers for a maximum glowing
effect.
Log colours may vary. During the initial use of the appliance, the colours will become more uniform as colour
pigments burn in during the heat activated curing process.
5.1 LOG PLACEMENT
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
A. Place the rear log (W135-0668) onto the
locating pins along the back edge of the
burner.
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
B. Position the middle log (W135-0669) onto
the locator pins on the burner. Ensure the
port cavity on the underside of the log is
positioned such that it runs over the ports
allowing them to be exposed.
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
C. Place the end of the crossover log
(W135-0672) on the right side of the knot of
log A. The “Y” in the log should straddle the
knot on top of log B.
D. Place one pin into the left side of log A and
one into the left side of log B. Place the left
side log (W135-0671) onto the pins located in
the left side of logs A and B.
A
A
B
A
B
C
A
B
C
D
W415-2164 / C / 09.14.17
14
EN
IMPORTANT
IT IS HIGHLY RECOMMENDED TO PROTECT THE LOGS FROM MOISTURE.
COVER THE FIREBOX WHEN NOT IN USE.
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
E. Position the slot in the bottom of the right
log (W135-0670) onto the bracket beside the
burner on the right, with the charred face of
the log to the front.
5.2 GLOWING EMBERS (OPTIONAL)
5.3 CHARCOAL LUMPS/LAVA ROCK
A. Place lava rock around the base of the appliance,
making sure not to block any burner ports or valve
access. Retain a small amount of lava rock for step C.
B. Place formed charcoal lumps around the front and
sides of the appliance.
C. Use remaining lava rock to blend with the charcoal
lumps.
A
B
C
D
E
Glowing embers (not supplied) may be used to enhance the flame’s appearance. Tear the embers into pieces
and place along the front row of ports covering all of the burner area in front of the small logs. Care should
be taken to shred the embers into thin, small irregular pieces as only the exposed edges of the fibre hairs will
glow. The ember material will only glow when exposed to direct flame; however, care should be taken
to not block the burner ports.
Blocked burner ports can cause an incorrect flame pattern, carbon deposits and delayed ignition. PHAZER
TM
logs glow when exposed to direct flame. Use only certified "glowing embers" and PHAZER
TM
logs available
from your authorized dealer / distributor.
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
5
PINS
PINS
PORT CAVITY
A
B
C
D
E
F
F. Position log F (W135-0481) in front of the
front row of burner ports, and allow it to rest
against the backside of the grate assembly.
5.4 OPTIONAL FRONT INSTALLATION
When using optional finishing accessories, the framing dimensions and finishing materials may differ from what
is outlined in the “FRAMING” section of this manual; refer to the leaflet instructions supplied in the accessory
kit for specific framing and finishing specifications.
W415-2164 / C / 09.14.17
15
EN
5.5 LOGO PLACEMENT
½"
(12.7mm)
½"
(12.7mm)
½"
(12.7mm)
½"
(12.7mm)
Remove the backing of the logo supplied. Centre the
logo on the front of the appliance, ½” (12.7mm) in
from the left side, as shown.
6.0 OPTIONAL REMOTE INSTALLATION
RECEIVER
BATTERY
PACK
SLIDE
SWITCH
FACEPLATE
PRESS
TO OPEN
FIREPLACE REMOTE
OFF
ON
R
EMOTE
BA
T.LOW
VALVE
REAR BURNER BASE
A. Remove the battery pack from the receiver. Then by pulling down, remove the receiver cover and
slide the receiver into the hole located at the rear of the burner base. Secure using the two screws
provided.
B. Secure the faceplate to the receiver with two of the screws provided.
C. Insert the battery pack (with batteries installed) through the opening in the faceplate and into the
receiver. The battery pack is secured and released with a catch mechanism. Push the receiver into
the catch to secure.
D. Insert the slide switch into its marked position on the faceplate.
E. Replace the existing switch wires connected to the terminals on the valve marked TH/TP and TH
with those running from the receiver.
NOTE: The remote switch on the side of the appliance is no longer operational.
WARNING : The transmitter and receiver are not waterproof. Ensure both components are not
exposed to water.
W415-2164 / C / 09.14.17
16
EN
7.0 OPERATION
When lit for the fi rst time, the appliance will emit an odor for a few hours. This is a normal temporary condition
caused by the “burn-in” of paints and lubricants used in the manufacturing process and will not occur again.
After extended periods of non-operation such as following a vacation or a warm weather season, the appliance
may emit a slight odor for a few hours. This is caused by dust particles in the heat exchanger burning off. In
both cases, suffi ciently ventilate the area.
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING:
• This appliance is equipped with a pilot which must be lit by hand while following these instructions exactly.
• Before operating smell all around the appliance area for gas and next to the fl oor because some gas is
heavier than air and will settle on the fl oor.
• Use only your hand to turn the gas control knob. Never use tools. If the knob will not turn by hand, do not
try to repair it. Call a qualifi ed service technician. Force or attempted repair may result in a fi re or
explosion.
• Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualifi ed service technician
to inspect the appliance and replace any part of the control system and any gas control which has been
under water.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not use a mobile or land phone.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fi re
department.
• Do not try to light any appliance.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbour’s phone. Follow the gas supplier’s
instructions.
• Turn off all gas to the appliance.
LIGHTING INSTRUCTIONS:
A.
Stop! Read the above safety information on this label.
B.
Turn the gas knob clockwise to off.
C.
Wait fi ve (5) minutes to clear out any gas. If you smell gas including near the fl oor, STOP!
Follow “B” in the
above safety information on this label. If you don’t smell gas go to the next step.
D.
If the appliance is equipped with fl ame adjustment valve turn clockwise to off.
E.
Find pilot located in front of back log.
F.
Turn gas knob counter-clockwise to pilot.
G.
Depress and hold gas knob while lighting the pilot with the push button igniter. Keep knob fully depressed
for one minute, then release. If pilot does not continue to burn repeat steps 3 through 7.
H.
With pilot lit, turn gas knob counter-clockwise to on.
I.
If equipped with fl ame adjustment valve, push and turn knob to high.
J.
If equipped with remote on-off switch, main burner may not come on when you turn the valve to on or high.
Remote switch must be in the on position to ignite burner.
A.
Push in gas control knob slightly and turn clockwise to off. DO NOT FORCE.
TO TURN OFF GAS:
47.9
IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT
CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
!
WARNING
W415-2164 / C / 09.14.17
17
EN
It’s important to periodically perform a visual check of the pilot and
burner fl ames. Compare them to the illustrations provided. If any fl ame
appears abnormal call a service person.
54.2A
3/8” - 1/2”
FLAME MUST
ENVELOP UPPER
3/8" TO 1/2"
(12.7mm - 9.5mm) OF
THERMOCOUPLE &
THERMOPILE
(9.5mm - 12.7mm)
8.0 ADJUSTMENT
8.1 VENTURI ADJUSTMENT
CARBON CAN BE DISTRIBUTED IN SURROUNDING LIVING AREA IF THE AIR SHUTTER IS
IMPROPERLY ADJUSTED.
!
WARNING
49.5
This appliance has an air shutter that has been factory set open according
to the chart below:
Regardless of venturi orientation, closing the air shutter will cause a more
yellow flame, but can lead to carbonization. Opening the air shutter will
cause a more blue flame, but can cause flame lifting from the burner ports.
The flame may not appear yellow immediately; allow 15 to 30 minutes for
the final flame colour to be established.
AIR SHUTTER ADJUSTMENT MUST ONLY BE DONE BY A QUALIFIED
INSTALLER!
AIR
SHUTTER
OPENING
VENTURI
BURNER
ORIFICE
49.1
8.2 FLAME CHARACTERISTICS
VENTURI ADJUSTMENT CHART
NG 1/8" (3.2mm)
P 1/4" (6.4mm)
W415-2164 / C / 09.14.17
18
EN
81.1
Stainless steel tends to oxidize or stain in the presence of chlorides and sulfi des, particularly in coastal areas
and other harsh environments, such as the warm, highly humid atmosphere around pools and hot tubs. These
stains could be perceived as rust, but can be easily removed or prevented. To provide stain prevention and
removal, wash all stainless steel surfaces every 3-4 weeks or as often as required with fresh water and/or
stainless steel cleaner.
CLEANING THE STAINLESS STEEL SURFACE:
Do not use abrasive cleaners or steel wool on the stainless steel parts. Doing so will scratch the fi nish. Sur-
faces should be cleaned with warm soapy water while the metal is still warm to the touch. To clean stainless
surfaces, use a stainless steel or non-abrasive cleaner. Always wipe in the direction of the grain. Over time,
stainless steel parts discolour when heated, usually to a golden or brown hue. This discolouration is normal
and does not affect the performance of the appliance.
9.0 MAINTENANCE
CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper
and dangerous operation. Verify proper operation after servicing. This appliance and its venting system
should be inspected before use and at least annually by a qualifi ed service person. The appliance area must
be kept clear and free of combustible materials, gasoline or other fl ammable vapors and liquids. The fl ow of
combustion and ventilation air must not be obstructed.
1. In order to properly clean the burner and pilot assembly, remove the logs, rocks and/or glass to
expose both assemblies.
2. Keep the control compartment, media, burner, air shutter opening and the area surrounding the logs
clean by vacuuming or brushing, at least once a year.
3. Check to see that all burner ports are burning. Clean out any of the ports which may not be burning or
are not burning properly.
4. Check to see that the pilot fl ame is large enough to engulf the fl ame sensor and/or thermocouple /
thermopile as well as reaches the burner.
5. Replace the cleaned logs, rocks or glass. Failure to properly position the media may cause carboning
which can be distributed in the surrounding living area.
6. Check to see that the main burner ignites completely on all openings when turned on. A 5 to 10
second total light-up period is satisfactory. If ignition takes longer, consult your local authorized dealer /
distributor.
40.16A
TURN OFF THE GAS AND ELECTRICAL POWER BEFORE SERVICING THE APPLIANCE.
APPLIANCE MAY BE HOT, DO NOT SERVICE UNTIL APPLIANCE HAS COOLED.
DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS.
DO NOT PAINT THE PILOT ASSEMBLY.
MAINTENANCE
MAINTENANCE
MAINTENANCE
!
WARNING
We recommend that the burner be inspected semi-annually by a qualified technician.
The burner must be replaced prior to the appliance being put into operation if it is evident that the burner is
damaged. Use only replacement parts as supplied by the appliance manufacturer.
W415-2164 / C / 09.14.17
19
EN
10.0 REPLACEMENTS
Contact your dealer for questions concerning prices and policies on replacement parts. Normally all parts can
be ordered through your Authorized dealer / distributor.
FOR WARRANTY REPLACEMENT PARTS, A PHOTOCOPY OF THE ORIGINAL INVOICE WILL BE
REQUIRED TO HONOUR THE CLAIM.
When ordering replacement parts always give the following information:
•
Model & Serial Number of appliance
•
Installation date of appliance
•
Part number
•
Description of part
•
Finish
PARTS, PART NUMBERS AND AVAILABILITY ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
PARTS IDENTIFIED AS STOCKED WILL BE DELIVERED WITHIN 2 TO 5 BUSINESS DAYS FOR MOST
DELIVERY DESTINATIONS.
PARTS NOT IDENTIFIED AS STOCKED WILL BE DELIVERED WITHIN A 2 TO 4 WEEK PERIOD.
PARTS IDENTIFIED AS ‘SO’ ARE SPECIAL ORDER AND CAN TAKE UP TO 90 DAYS FOR DELIVERY.
41.2B
FAILURE TO POSITION THE PARTS IN ACCORDANCE WITH THIS MANUAL OR FAILURE TO USE
ONLY PARTS SPECIFICALLY APPROVED WITH THIS APPLIANCE MAY RESULT IN PROPERTY
DAMAGE OR PERSONAL INJURY.
** THIS IS A FAST ACTING THERMOCOUPLE. IT IS AN INTEGRAL SAFETY COMPONENT. REPLACE ONLY WITH
A FAST ACTING THERMOCOUPLE SUPPLIED BY WOLF STEEL LTD.
!
WARNING
W415-2164 / C / 09.14.17
20
EN
14
15
10
11
12
13
GSS42CF OVERVIEW
REF. NO.
PART NUMBER
DESCRIPTION
3
4
5
6
7
8
9
REF. NO.
PART NUMBER
DESCRIPTION
ITEMS MAY NOT APPEAR EXACTLY AS ILLUSTRATED
2
1
STOCKED
STOCKED
GL-702
W385-2010
NAPOLEON LOGO
YES
W010-1739-SER
BURNER PAN ASSEMBLY
W135-0668
REAR LOG (GL-702)
W135-0669
MIDDLE LOG (GL-702)
W135-0691
TOP MIDDLE CROSSOVER LOG (GL-702)
W135-0671
LEFT LOG (GL-702)
W135-0672
CROSSOVER LOG (GL-702)
W550-0006
LAVA ROCK
W550-0002
CHARCOAL LUMPS
W361-0016
GLOWING EMBERS
07.20.16 / A
YES
26
27
19
20
21
18
22
24
25
15
W280-0351-SER
LEFT SIDE FRAME
W280-0350-SER
TOP FRAME
W280-0349-SER
BOTTOM FRAME
W280-0352-SER
RIGHT SIDE FRAME
W485-0042
LOG LOCATING PIN
W432-0061
MANIFOLD PIPE
YES
YES
YES
W357-0001
PUSH BUTTON IGNITOR
W010-1194
PILOT ASSEMBLY (NG)
23
28
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
1
2
3
4
5
7
8
9
10
6
16
17
19
18
20
21
22
31
30
29
28
26
25
28
27
26
25
24
23
W680-0004
W720-0062
W240-0006-SER
W680-0005
THERMOPILE
PILOT TUBE (w/ FITTINGS)
ELECTRODE (w/ WIRE)
THERMOCOUPLE
W455-0068
PILOT ORIFICE #35 (LP)
W335-0039
W455-0070
PILOT HOOD
PILOT ORIFICE #62 (NG)
12
13
14
11
W135-0670
RIGHT LOG (GL-702)
YES
W725-0028
VALVE (NG)
17
W660-0009
ON / OFF SWITCH
16
W010-3962
LOG GRATE
24
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
10.1 OVERVIEW AND VALVE TRAIN ASSEMBLY
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

NAPOLEON GSS42CFN Le manuel du propriétaire

NAPOLEON
Marque
NAPOLEON
Modèle
GSS42CFN
Catégorie
Cheminées
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents