La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
5
© Tous droits réservés Miles Industries Ltd., 2009.
Directives d’installation
Ensemble pierres 568RSK
Utilisez sur les foyers Valor 530I
Note: Ce kit doit être installé par un installateur qualifi é, une agence de service ou un fournisseur de gaz.
Ces directives doivent être utilisées en conjonction avec le guide d’installation fourni avec le foyer.
PORTRAIT
1, 2, ...etc.
Marques
d’identification
des plaques de
contrôle d’air
Sortie
d’évacuation
Conduit
vertical
Type de plaque
Ouverture
Réglez à
bûches/
pierres
charbons
Horizontale à
travers le mur
(avec
élévation
verticale)
Moins de 2’
(61 cm)
1 4
Maximum
De 2’ (61 cm)
à moins de 4’
(122 cm)
1 4
Minimum
De 4’
(122 cm) à
moins de 6’
(183 cm)
2 5
Maximum
6’ (183 cm) et
plus
2 5
Minimum
Verticale à
travers le toit
Moins de 13’
(396 cm)
3 6
Maximum
13’ (396 cm)
et plus
3 6
Minimum
Ouverture maximale
Ouverture minimale
Installation des plaques de contrôle d’air
Montage des plaques de contrôle d’air—évacuation avec élévation
verticale seulement
• Les plaques de contrôle d’air ne sont pas nécessaires pour les installations avec
évacuation horizontale.
• Les plaques de contrôle d’air pour les installations colinéaires sont les même que
pour les installations coaxiales de la même hauteur—consultez le tableau ci-
dessous.
• Il y a trois types de plaques de contrôle d’air fournis avec chaque foyer 530. Les
par leur numéro.
boîte du foyer.
Chaque plaque peut être réglée pour un maximum ou un minimum d’ouverture de
Les plaques de contrôle d’air de types 1, 2 et 3 sont fournies avec les apprareils utilisant les bûches ou des
pierres de céramique.
Les plaques de contrôle d’air de types 4, 5, et 6 sont fournies avec les appareils utilisant les charbons de
céramique.
La plaque appropriée sera utilisée pour chaque type d’installation tel qu’indiqué au tableau ci-dessous.
•
•
plaques le plus haut possible et resserez les vis sur le bord des plaques.
•
les vis sur le bord des plaques.
•
rebords des plaques l’espace sous les têtes de vis.
6
© Tous droits réservés Miles Industries Ltd., 2009.
Installation des panneaux et pierres de céramique
d’éviter les dommages. Vous devriez avoir en main les morceaux suivants :
Carton 4001879
• Plateforme de céramique
Carton 4002055
• Panneaux réversibles
gauche et droit
• Support arrière de base
Carton 4002054
• Panneau arrière à cannelures
• Base de céramique pour pierres
• 12 pierres de céramique
1. Enlevez les trois vis noires du panneau arrière de la
boîte de foyer.
2.
vis enlevées à l’étape 1.
3. Placez le panneau arrière sur le support tel
qu’indiqué. Tenez-le en place et passez à l’étape
suivante.
4. Placez les panneaux gauche et droit avec les
cannelures visibles.
5. Placez la base pour pierres derrière le brûleur.
Les deux saillies avant devraient
reposer sur les montants du
brûleur tel qu’indiqué.
6. Placez la plateforme de céramique sur le brûleur,
les chevilles sur le dessus. La partie arrière de la
plateforme devrait reposer sur les
bords de la base de chaque
côté.
Brûleur
VUE DE CÔTÉ
Panneau
arrière
Support du
brûleur
La base pour pierres
doit reposer sur les
supports du brûleur
BASE pour
PIERRES
Support
de base
Le bord avant de la plateforme
repose sur la bordure du foyer
7
© Tous droits réservés Miles Industries Ltd., 2009.
Installation des panneaux et pierres de céramique
La position de chaque
pierre est essentielle pour
Le dessous de chaque
pierre comporte une ou
indiquant la position de la
pierre. Lorsque la pierre
pointer vers l’avant du foyer.
consultez le diagramme et le tableau ci-haut.
1.
TFL, TL, TR, et TFR. Ces
base. Installez les pierres en les plaçant de façon à
foyer.
2.
BL, BC, et BR. Ces pierres
la plateforme. Installez ces pierres en les plaçant
l’avant du foyer.
3.
ML, MC, et MR. Ces pierres
les pierres du devant. Installez ces pierres en les
pointe vers l’avant du foyer.
4.
L et R. Ces pierres n’ont pas
de trou ou de chevilles. Installez-les de chaque côté
de l’ensemble tel qu’indiqué, les plaçant de façon à
foyer. Chaque pierre repose en diagonale sur les
autres pierres. Assurez-vous que la pierre TFL à
l’arrière gauche est à l’angle requis—voir l’image à
l’étape 2 et au haut de la
page. Le bord intérieur
de la plateforme doit être
légèrement visible sous
la pierre L (à gauche) tel
qu’indiqué ci-contre.
Cette pierre est
suspendue et
ne touche pas
les pierres de la
rangée arrière.
Le bord de la
plateforme doit
être visible sous
la pierre
Marque Description Autres marques
Position dans la
boîte de foyer
TFL Top far left cheville dessous rangée arrière
TL Top left cheville dessous rangée arrière
TR Top right cheville dessous rangée arrière
TRF Top far right cheville dessous rangée arrière
BL Bottom left
2 trous dessous,
cheville dessus
rangée avant
BC
Bottom
center
2 trous dessous,
1 trou dessus
rangée avant
BR Bottom right
2 trous dessous,
cheville dessus
rangée avant
ML Middle left trou dessous rangée du milieu
MC Middle center cheville dessous rangée du milieu
MR Middle right trou dessous rangée du milieu
L Left — côté gauche
R Right — côté droit
TFL TFR
TR
BR
R
TL
BL
MRML
BC
MC
L
rangée avant rangée du milieu
Rangée arrière
TFL
8
© Tous droits réservés Miles Industries Ltd., 2009.
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver C.-B., CANADA. V7H 3B1
Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Pièces de remplacement
62
Panneaux de céramique réversibles
4001160
63 Pierre TFL 4001867
64 Pierre TL 4001868
65 Pierre TR 4001869
66 Pierre TFR 4001870
67 Pierre L 4001877
68 Pierre R 4001878
69 Pierre BL 4001874
70 Pierre BC 4001875
71 Pierre BR 4001876
72 Pierre ML 4001871
73 Pierre MC 4001872
74 Pierre MR 4001873
75 Base pour pierres 4001880
76 Panneau réversible gauche 4001162
77 Panneau arrière à cannelures 4001881
78 Panneau réversible droit 4001163
79 Support de base 4001882AH
80 Plateforme de céramique 4001879
63 64 65 66
68
72
70
73
71
74
75
76
77
78
79
80
69
67
Pour 530IRN/P seulement
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
dans d''autres langues
- English: Valor 568RSK Owner's manual
Documents connexes
-
Valor 580EBL Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-