Valor 671/771RGK Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Cheminées
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
4
Kit de conversion pierres et verre
671RGK & 771RGK
Directives d’installation
Utilisez avec les foyers Valor 534IR, 650IR et 739IR SEULEMENT
Notes : Ce kit doit être installé par un installateur qualifi é, une agence de service certifi ée ou
un fournisseur de gaz. Ces directives doivent être utilisées conjointement avec les directives
du guide de l’installation et du consommateur fourni avec les foyers Valor listés ci-haut.
Ce kit peut être installé au même moment que l’appareil ou à une date ultérieure. L’installa-
tion n’affecte pas les spécifi cations, les dégagements ou l’évacuation indiqués dans le guide
de l’installation et du consommateur fourni avec le foyer.
Remplacement des effets de céramiques
Les kits 671RGK et 771RGK sont conçus pour remplacer l’ensemble
de pierres fourni avec les foyers Valor 534IR ou 650IR et 739IR
respectivement. Cette procédure se fait en quelques étapes.
Enlèvement de la fenêtre
1. Enlevez le défl ecteur de fenêtre si installé.
2. Tournez à 90 degrés les deux boulons à ressort du haut de la fenêtre
pour la dégager.
3. Enlevez les deux boulons à ressort du bas de la fenêtre.
4. Enlevez la fenêtre avec précaution. Placez-la en lieu sûr avec ses
boulons et le défl ecteur de fenêtre (s’il y a lieu).
Enlèvement de la plaque de verre, des pierres et de la
plateforme existantes
Utilisez le guide d’installation fourni avec le foyer pour faciliter cette
procédure. Portez des gants pour manipuler les effets de céramique.
Vous pouvez ranger les éléments non-utilisés ou en disposer de façon
responsible.
1. Enlevez les morceaux de bois et les six pierres.
2. Enlevez la plaque de verre et enlevez la plateforme de sur son
support en la soulevant d’abord de l’arrière.
3. Enlevez le support de plateforme.
Note : La base de céramique pour les pierres est nécessaire pour le
nouveau kit alors laissez-la en place.
Contenu du kit
• 6 pierres noires lustrées
• Plateforme profi lée
• Contour de plateforme
• Bande de plateforme
• 2 sacs de billes de verre
Note : La base de céramique pour les
pierres est déjà incluse avec le foyer.
Base de
céramique :
gardez pour
réutiliser
Support de
plateforme Plateforme
Plaque de verre bois et pierres
671RGK
pour
534IR et
650IR
771RGK
pour
739IR
5
1
2
Fentes
dans la
plateforme
pour fi xer
le contour
Installation des pierres et billes de verre
Déballez le kit avec précautions pour éviter
d’endommager ses éléments fragiles. Installez les
éléments selon les directives suivantes. Veuillez noter
que la position appropriée des pierres et billes
de verre est essentielle au bon rendement de
l’appareil.
1. Assurez-vous que la base de céramique est sur
son support derrière le brûleur. Le socle de la
base doit reposer contre les onglets verticaux des
écarteurs de la plaque situés sous la base.
2. Assemblez le contour de plateforme à la
plateforme.
a) Placez la plateforme de céramique sur le
bord d’une table de façon à de que sa courbe
dépasse le bord de la table pour qu’elle soit bien
stable et pour ne pas la briser.
b) Prenez la pièce de contour à 3 côtés et identifi ez
le haut et le bas. Pliez vers le bas les 6 onglets
du contour tel qu’indiqué.
Base de céramique
installée
Onglet
vertical
Bande de
plateforme
Haut
(dessus)
Bas (dessous)
Le
devant de
la plateforme est
courbé vers le bas.
Placez sur le bord d’une
table pour ne pas la briser
au cours de l’assemblage
avec du contour.
c) Placez le contour sur la plateforme et insérez les
6 onglets dans les fentes de la plateforme. Vous
devrez possiblement
ajuster l’angle du
contour pour bien
l’installer.
d) Prenez la bande de
plateforme et pliez les
onglets du bout tel
qu’indiqué. Placez la
bande sur le bord avant de
l’ouverture intérieure de la
plateforme. Les 2 onglets au milieu de la bande
sont orientés vers le bas et reposent contre bord
de la plateforme. Notez qu’il n’y a pas de fentes
sur la plateforme pour insérer ces onglets. Pliez
les onglets des bouts par-dessus les bouts de la
pièce de contour.
3. Avec précautions, installez
la plateforme et contour
dans la boîte de foyer en
abaissant d’abord l’arrière
tout en évitant d’égratigner
le panneau arrière et ensuite
l’avant de la plateforme.
Attention : La plateforme
est très fragile. NE LA
FORCEZ PAS afi n d’éviter
de l’endommager.
Bande de
plateforme
Côté gauche
de la pièce de
contour
Les onglets aux bouts de la bande se plient
par-dessus les bouts de la pièce de contour
6
123456
7 (771RGK)
7 (671RGK)
8
9
10 11
Pièces
Plateforme supportée
sur le bord de la boîte
de foyer
Identifi cation
des pierres
Trou de
forme
triangulaire
dans la
base
Description Numéro de pièces
671RGK 771RGK
1 Pierre - noire lustrée - no 1 4001821GB 4001821GB
2 Pierre - noire lustrée - no 2 4001822GB 4001822GB
3 Pierre - noire lustrée - no 3 4001823GB 4001823GB
4 Pierre - noire lustrée - no 4 4001824GB 4001824GB
5 Pierre - noire lustrée - no 5 4001825GB 4001825GB
6 Pierre - noire lustrée - no 6 4001826GB 4001826GB
7 Plateforme de céramique 4003074 4003073
8 Contour de plateforme 4003075AH 4003075AH
9 Bande de plateforme 4003076AH 4003076AH
10 Billes de verrre noires 1/2” 4003078 4003078
11 Billes de verres claires 1/2” 4003157 4003157
Assurez-vous que la
plateforme est bien
supportée par le bord de
la boîte de foyer.
4. Choisissez la couleur de billes de verre et
répandez-les dans la partie creuse de la plateforme
formée par le bord de la plateforme et le contour.
5. Chaque pierre de céramique est identifi ée en-
dessous par un numéro et une saillie triangulaire
servant à la maintenir en place.
Utilisez les pierres grises ou les noires lustrées et
placez-les en ordre numérique de gauche à droite
en commançant avec la pierre numéro 1.
6. Réinstallez la fenêtre.
7. Vérifi er les fl ammes.
Nouvelles installations
Si vous installez un nouveau foyer, veuillez suivre les
directives suivantes.
1. Installez le foyer tel qu’indiqué dans le guide de
l’installation et du consommateur fourni avec le
foyer.
Billes de
verre
2. Après l’installation des panneaux de céramique,
suivez les étapes indiquées dans le présent
document tout en utilisant la base de céramique
fournie avec le foyer.
3. Une fois les pierres et billes de verre installées,
continuez l’installation du foyer selon les guides
d’installation fournis avec le foyer et la bordure ou
devanture.
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1
Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Valor 671/771RGK Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Cheminées
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Valor 671/771RGK Owner's manual