MAHA AB 6-07 / AB 6-12 / AB 6-20 Mode d'emploi

MAHA
Marque
MAHA
Modèle
AB 6-07 / AB 6-12 / AB 6-20
Taper
Mode d'emploi
AB 6-07 | AB 6-12 | AB 6-20
Supports tripodes
Notice d'instructions originale
BA492101-fr
2 BA492101-fr
BA492101-fr
2022-10-04
© MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG
Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute
exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout
manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous
droits réservés dans le cas de la délivrance d'un brevet, d'un modèle d'utilité ou d'un modèle de
présentation. Si l’exactitude des informations contenues dans cette édition a été soigneusement vérifiée,
des erreurs ne sauraient être néanmoins totalement exclues. Nous nous réservons le droit de procéder à
tout moment à des modifications techniques sans aucun préavis.
Fabricant
MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG
Hoyen 20
87490 Haldenwang
Germany
Phone: +49 8374 585-0
Fax: +49 8374 585-590
Mail: [email protected]
Web: www.maha.de
Service après-vente
MAHA SERVICE CENTER
Maybachstraße 8
87437 Kempten
Germany
Phone: +49 8374 585-100
Fax: +49 8374 585-491
Mail: [email protected]
Web: www.mahaservicecenter.de
Sommaire
1 Sécurité ............................................................................................................................................................. 3
1.1 Introduction .................................................................................................................................................. 3
1.2 Symboles ...................................................................................................................................................... 3
1.3 Utilisation adéquate ..................................................................................................................................... 3
1.4 Consignes de sécurité ................................................................................................................................. 3
1.5 Comportement en cas d’accidents ............................................................................................................. 4
2 Description ....................................................................................................................................................... 5
2.1 Caractéristiques techniques ....................................................................................................................... 5
2.2 Accessoires.................................................................................................................................................. 5
3 Utilisation .......................................................................................................................................................... 6
4 Entretien ........................................................................................................................................................... 7
4.1 Révision annuelle ......................................................................................................................................... 7
4.2 Conseils d’entretien ..................................................................................................................................... 7
4.3 Pièces détachées......................................................................................................................................... 7
5 Elimination de l’appareil .................................................................................................................................. 7
BA492101-fr 3
1 Sécurité
1.1 Introduction
Veuillez lire attentivement cette notice avant la mise en service de l'appareil et
suivre les directives données. Rangez la notice dans un endroit toujours facile
d'accès. Le droit de responsabilité produit ne s'applique pas aux dommages
corporels ou matériels découlant de l'inobservation de la présente notice.
1.2 Symboles
ATTENTION
signale un danger potentiel. S’il n’est pas évité, il peut entraîner des blessures
légères.
indique des informations importantes.
1.3 Utilisation adéquate
Les supports tripodes servent à la mise en appui sûre de charges telles que des
véhicules après leur levage réalisé à l'aide d'une plateforme de levage à griffes
pour roues.
Toute utilisation dépassant le cadre d’un usage conforme est interdite.
1.4 Consignes de sécurité
• Respecter la Notice d'instructions détaillée.
• Observer les prescriptions légales de prévention des accidents.
• L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes âgées de 18 ans au
moins et qui ont été formées en conséquence.
• N'utiliser les supports tripodes que sur sol plan et stabilié, de préférence
avec stabilisation réalisée en béton ou en asphalte.
• Soumettre toutes les parties portantes à des contrôles visuels effectués à
intervalles réguliers.
• L'éclairage du poste de travail relève de la responsabilité de l'exploitant.
• Il est interdit de dépasser la charge admissible indiquée sur la plaque sig-
nalétique.
• Ne soulever la charge qu'aux points prévus à cette fin.
• En cas de supports tripodes sans ressort compensateur :
Attention au mouvement de descente du berceau ! En extrayant le boulon
de calage veillez à ce qu'aucun doigt ne se trouve entre le berceau et l'oeil-
let.
4 BA492101-fr
• En cas de supports tripodes avec ressort compensateur (respecter l'éti-
quette d'avertissement) :
Attention au mouvement de montée du berceau en cas de délestage sou-
dain du ressort ! En extrayant le boulon de calage ne pas se pencher sur le
berceau et ne laisser aucun doigt entre le berceau et la charge.
• Après l'abaissement s'assurer du contact sûr des points d'application de la
charge.
• La réalisation de travaux de service est réservée strictement aux tech-
niciens autorisés du Service.
1.5 Comportement en cas d’accidents
• La personne blessée doit être évacuée de la zone de danger. Informez-vous
sur l'endroit où les bandages se trouvent. Appeler les secouristes.
• En cas d'accident, faire les « premiers secours » (stopper l'hémorragie, im-
mobiliser les membres blessés), signaler l'accident et sécuriser le lieu de
l'accident.
• Signaler immédiatement tout accident à votre supérieur. Veiller à noter
chaque administration de premiers soin, dans un registre des accident par
exemple.
• Rester calme et répondre aux questions.
•
BA492101-fr 5
2 Description
2.1 Caractéristiques techniques
Type
AB 6-07
AB 6-12
AB 6-20
Charge [kg]
7500
7500
7500
Poids propre [kg]
26
52
92
Plage d'ajustage [mm]
470…795
875…1395
1200…1965
Châssis
non
oui
oui
Ressort compensateur
non
non
option
2.2 Accessoires
No d'article
Type
Désignation
Approprié(e) pour
VZ 971287
APR II
Plaque d'appui ronde, enfichable
AB 6-07/12/20
VZ 971288
APRV II
Plaque d'appui ronde, ajustable
AB 6-07/12/20
VZ 971289
APV II
Plaque d'appui carrée, enfichable
AB 6-07/12/20
VZ 971290
APVV II
Plaque d'appui carrée, ajustable
AB 6-07/12/20
VZ 971167
AF 20
Ressort compensateur
AB 6-20
6 BA492101-fr
3 Utilisation
1 Positionner les supports tripodes sous les points d'application de la charge.
N'utiliser les supports tripodes que sur sol plan et stabilisé, de préférence avec
stabilisation réalisée en béton ou en asphalte.
2 Extraire les boulons-piges, mettre le berceau à la hauteur souhaitée et le caler par
boulons-piges. Faire passer impérativement et intégralement les boulons-piges au
travers de leur voie de guidage.
ATTENTION
Risque de blessure
En cas de supports tripodes sans ressort compensateur :
Attention au mouvement de descente du berceau ! En extrayant le boulon de calage
veillez à ce qu'aucun doigt ne se trouve pas entre le berceau et l'oeillet.
En cas de supports tripodes avec ressort compensateur (respecter l'étiquette
d'avertissement, voir l'illustration) :
Attention au mouvement de montée du berceau en cas de délestage soudain du
ressort ! En extrayant le boulon de calage ne pas se pencher sur le berceau et ne
laisser aucun doigt entre le berceau et la charge.
3 Répéter l'opération pour tous les supports tripodes et veiller simultanément à ce
que tous les berceaux se trouvent au même niveau.
4 Abaisser la charge lentement et s'assurer du contact sûr des points d'application
de la charge.
5 Oter l'appareil de levage.
6 Avant de débuter des travaux sur la charge mise en appui vérifier une fois encore
la stabilité statique des tripodes.
7 Avant de procéder à l'enlèvement des supports tripodes s'assurer de la prise fiable
de la charge sur l'appareil de levage.
BA492101-fr
7
4 Entretien
4.1 Révision annuelle
L’intervalle de maintenance prescrit par le fabricant s’élève à 12 (douze) mois.
Cet intervalle de révision se réfère à l’emploi normal dans l’atelier d’un garage.
Si l’appareil / l’installation fait l’objet d’un usage plus fréquent ou dans des
conditions d’exploitation plus difficiles (par ex. dans des espaces extérieurs),
l’intervalle doit être raccourci en conséquence.
Les travaux de maintenance ne doivent être exécutés que par un personnel
spécialisé, dûment formé et spécialement habilité à cette fin. Au nombre de
ces spécialistes figure le personnel qualifié, initié et autorisé du fabricant, des
distributeurs agréés et des partenaires de S.A.V. respectifs.
La garantie octroyée par le fabricant cesse de valoir en cas de non-respect de
ces clauses.
4.2 Conseils d’entretien
L’appareil doit être nettoyé et traité avec un produit d’entretien à intervalles ré-
guliers.
Si la peinture est endommagée, il faut immédiatement y remédier afin d’éviter
la corrosion.
Pour le nettoyage, l’utilisation de produits nettoyants agressifs ou d’appareils à
haute pression ou à pression de vapeur peut entraîner des dommages.
4.3 Pièces détachées
Seules des pièces de rechange d’origine du fabricant peuvent être utilisées en
pièces détachées. Avec ces pièces, vous êtes sûr de répondre aux prescriptions
pour un fonctionnement fiable.
5 Elimination de l’appareil
Si vous souhaitez éliminer votre appareil, veuillez le remettre à votre revendeur
MAHA en spécifiant le type d’appareil, la date d’achat et le numéro de série, ou le
renvoyer à :
MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG
Hoyen 20
87490 HALDENWANG
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 8374 585 0
Télécopieur : +49 (0) 8374 585 500
Courriel : [email protected]
En alternative, vous pouvez envoyer l’appareil à une entreprise spécialisée dans
l'élimination des déchets. Vous serez alors sûrs que toutes les pièces et les
liquides consommables seront éliminés dans les règles et de manière écologique.
BA492101-fr 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

MAHA AB 6-07 / AB 6-12 / AB 6-20 Mode d'emploi

MAHA
Marque
MAHA
Modèle
AB 6-07 / AB 6-12 / AB 6-20
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents