Ibiza Sound CSX10 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

MANUAL - CSX10

2

La page charge ...

MANUAL - CSX10

6

SYSTEME AMPLIFIE TOUT-EN-UN COLONNE

AVEC USB, SD, BLUETOOTH & TELECOMMANDE

MANUEL D’UTILISATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise

manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s’applique pas.

• Des modications non-autorisées de l’appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).

• Utiliser uniquement à l’intérieur dans une pièce sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximité d’eau tel que

dans une salle de bains ou à proximité d’une piscine.

• Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.

• Tenir à l’abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.

• Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.)

• Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immé-

diate de l’appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l’appareil. Ne jamais verser de

liquides au-dessus de l’appareil.

• Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l’appareil car ils risquent de tomber

à l’intérieur de l’appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou un

objet pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.

• L’appareil fait partie de la classe de protection l et doit être impérativement branché sur une prise secteur

avec terre.

• L’appareil doit être alimenté en 230Vac 50Hz. Ne jamais essayer d’alimenter l’appareil avec une autre ten-

sion.

• Pour débrancher la che secteur, tirez toujours sur la che, jamais sur le cordon.

• Ne jamais brancher ou débrancher la che secteur avec des mains mouillées.

• Débranchez toujours l’appareil du secteur:

avant de le nettoyer

pendant un orage

en cas de non-utilisation prolongée (>1 semaine)

• Tenir des appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence

d’enfants. Les enfants ne sont pas conscients du danger d’un appareil électrique. Ils pourraient essayer d’in-

sérer un objet à l’intérieur de l’appareil ce qui représente un grave danger d’électrocution.

• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement

• Ne jamais placer l’appareil sur une surface instable ou mobile. L’appareil risque de blesser une personne ou

de s’abîmer en tombant.

• L’arrêt brutal pendant le transport peuvent faire basculer le rack en faisant tomber l’appareil.

• En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans ou-

tils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S’il faut ouvrir l’appareil pour le calibrer,

l’entretenir, le réparer ou remplacer des composants, toutes les bornes doivent d’abord être débranchées

des sources de tension. S’il faut garder l’appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou la répa-

ration, ce travail ne doit être eectué que par un spécialiste qui connait les risques encourus et la règlemen-

tation en vigueur.

• Ne jamais brancher l’appareil immédiatement après un passage d’un endroit froid dans un endroit chaud.

L’eau de condensation qui se forme, risqué d’endommager l’appareil ou provoquer un choc électrique. Atten-

dez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de condensa-

tion se soit évaporée ce qui peut prendre quelques heures.

• Ne pas placer de amme ouverte telle qu’une bougie sur ou à côté de l’appareil.

• Ne pas placer l’appareil sur une surface molle telle qu’un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orices de ven-

tilation. Ne pas empêcher la circulation d’air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci

empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchaue.

• Utiliser l’appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical.

• Toutes les personnes impliquées dans l’utilisation, l’installation et la maintenance de cet appareil doivent

être formées et qualiées et respecter ces consignes.

• Remplacer les câbles secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d’électrocution!

• Dans des lieux publics, il convient de respecter la règlementation concernant la prévention d’accidents et le

code des assurances concernant de la responsabilité civile.

• Si vous n’êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d’emploi ne

répond pas, n’hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.

FR

MANUAL - CSX10

7

LECTEUR MULTIMEDIA

1 2 3 4 5 6

87

9 10 11 12 13 14

1. MODE: Appuyez pour commuter entre les sources d'entrée

2. PRECEDENT: Appuyez pour revenir au titre précédent

3. Lecture/Pause : Appuyez pour mettre la lecture en pause. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture

4. SUIVANT : Appuyez pour aller au titre suivant

5. REPETITION: Appuyez pour répéter tous les titres, le titre en cours ou pour lecture aléatoire des titres

6. Coupure du son: Appuyez pour couper temporairement le son

7. SD: Insérez votre carte SD

8. USB: Branchez votre clé USB

9. MIC VOL: Réglage de volume du micro

10. MIC ECHO: Réglage de l'écho du micro

11. TREBLE: Réglage des aigus

12. BASS: Réglage des graves

13. SUB VOL: Réglage de voume du subwoofer

14. Master VOL: Réglage de volume général

BRANCHEMENTS A L'ARRIERE

INPUTS AUX

L

R

INLINEMIC OUT MIX OUTPUT

L

R

OUTPUT

1 2

3

3 4

4

5

1. ENTREE MICRO: Branchez votre microphone ici

2. ENTREE LIGNE: Branchez un signal de niveau ligne ici

3. ENTREE AUX: Branchez le signal d'une source auxiliaire

4. SORTIE AUX: Branchez cette sortie ligne sur l'entrée d'un autre amplificateur ou d'une enceinte active.

5. SORTIE MIX: Branchez cette sortie sur l'entrée d'un autre amplificateur ou d'une enceinte active.

TELECOMMANDE

1. M/A: Appuyez pour mettre l'enceinte sous tension

2. MODE: Appuyez pour commuter entre les sources d'entrée

3. USB/SD: Appuyez pour sélectionner entre USB ou SD

4. Mute: ppuyez pour couper temporairement le son

5. PRECEDENT: Appuyez pour revenir au titre précédent

6. SUIVANT : Appuyez pour aller au titre suivant

7. VOLUME: Appuyez pour augmenter ou baisser le volume

8. Lecture/Pause : Appuyez pour mettre la lecture en pause. Appuyez à nouveau pour

reprendre la lecture

9. REPEAT/RANDOM: Appuyez pour répéter tous les titres, le titre en cours ou pour lecture

aléatoire des titres

10. EQ: Appuyez pour commuter entre les différents styles de musique

11. Touches numériques: Appuyez pour accéder

directement à un numéro de titre

MANUAL - CSX10

8

AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES PILES

Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères,

mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées.

• Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement.

• Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

ATTENTION

• Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique.

• La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de

graves brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort.

• Conserver les piles neuves et usées hors de portée des enfants.

• Si le compartiment pile ne se ferme pas correctement, cesser d'utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants.

• En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie quelconque

du corps, consulter immédiatement un médecin.

Connexion Bluetooth:

Pour écouter votre source Bluetooth, activez la fonction Bluetooth sur votre appareil (téléphone portable ou

autres) et mettez l'enceinte en mode Bluetooth. Cherchez des appareils Bluetooth à proximité du téléphone

mobile. Sélectionnez “CSX10” dans la liste de appareils trouvés. Il n'y a pas de code d'appairage.

Note: La CSX10 n'est visible que si elle est en mode Bluetooth.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Boomer ..............................................................................................................................................................10"/25cm

Aimant .............................................................................................................................................................65oz ferrite

Bobine mobile ..............................................................................................................................................................2.5"

Médiums ...................................................................................................................... 4 haut-parleurs 2.8" au Néodyme

Bobine mobile ............................................................................................................................................................0.75"

Tweeter ...........................................................................................................................................2 x 1" membrane soie

Bobine mobile .................................................................................................................................................................1"

Amplication ..................................................................................................................................................... Classe AB

Protection ................................................................................................................................. courts- circuits, thermique

Subwoofer ............................................................................... Bass reex, caisson en MDF 15mm, revêtement structuré

Colonne ........................................................................................................... Scellé, aluminium, revêtement par poudre

Connecteur ............................................................................................................... Connecteur multibroches customisé

Puissance RMS .........................................................................................................................................................200W

Puissance max .........................................................................................................................................................400W

Bande passante ...........................................................................................................................................45Hz - 19kHz

SPL .......................................................................................................................................................... 123dB @ 1W/1m

Dispersion horizontale (-6dB)..................................................................................................................................... 120°

Fréquence Bluetooth ................................................................................................................................. 2402-2480 MHz

Fréquence RF max. ..............................................................................................................................................1.52dBm

Dimensions ...............................................................................................................................Sub: 443 x 324 x 453mm

Colonne: .................................................................................................................................... 86.5 x 505 x 86.5mm

Hauteur totale ...................................................................................................................................................... 1870mm

Poids ..............................................................................................................................................................Sub: 20.5kg

Colonne: ........................................................................................................................................ 1.4 + 1.4 + 1.25kg

Alimentation ..................................................................................................................................................230V~ 50Hz

Note: Dans un souci d'amélioration constate de nos produits, les caractéristiques techniques et par conséquent

le manuel sont suceptibles de changements sans préavis.

Ce symbole signie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté

européenne an d’éviter de nuire à l’environnement et à la santé humaine. Il convient d’en disposer d’une manière

responsable an de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d’utiliser les

systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l’ap-

pareil. Ils peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.

La page charge ...

MANUAL - CSX10

25

La page charge ...

Déclaration UE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Marque :

Désignation commerciale : SYSTEME AUDIO PORTABLE AVEC USB ET BLUETOOTH

Type ou modèle : CSX-10

Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres

dispositions pertinentes de :

La directive RED 2014/53/EU

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN 62368-1 : 2014

EN 301 489-1 V2.2.0 : 2017-03

EN 301 489-17 V3.2.0 : 2017-03

EN 300 328 V2.1.1 : 2016-11

EN 62479 : 2010

Fait à Saintes (Belgique), le 19/11/2018

Manuel De Sousa

Responsable qualité

La page charge ...

Ibiza Sound CSX10 Le manuel du propriétaire

Ibiza Sound CSX10 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents