Renkforce RF-3822404 Le manuel du propriétaire

Renkforce
Marque
Renkforce
Modèle
RF-3822404
Catégorie
Accessoires de préparation de café
Taper
Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Mode d’emploi
Boîtier de disque dur de 2,5" (6,35 cm) PW
N° de commande 1911202
Utilisation prévue
Le produit est destiné à l'installation d'un disque dur SATA de 6,35 cm (2,5"). Il peut être raccordé à un
ordinateur via USB. L'alimentation se fait également via USB.
Activez la protection par mot de passe sur les systèmes d'exploitation Windows
®
compatibles, conformément
à la norme ATA.
Ce produit est prévu pour un usage à l’intérieur exclusivement. Ne l’utilisez pas à l’extérieur ! Tout contact
avec l'humidité, par ex. dans les salles de bains, doit être évité en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est
interdite. Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit.
Par ailleurs, une mauvaise utilisation peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie. Lisez
attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son
mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d’entreprises et
appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Boîtier du disque dur
• Coussinet
• Câble USB 3.0
• Mode d’emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi le plus récent sur notre site web www.conrad.com/downloads ou scannez le
code QR imprimé. Suivez les instructions figurant sur le site Web.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes de
sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou
matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations
relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent
l’annulation de la garantie.
• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des
enfants le prennent pour jouet.
• Protégez le produit des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des chocs
violents, d’une humidité élevée, de l’humidité, des gaz, vapeurs et solvants inflammables.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et
protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti
si le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent endommager le produit.
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les
autres appareils connectés à ce produit.
• Ne positionnez pas le produit près de haut-parleurs ou de machines qui émettent un champ
magnétique puissant.
• Touchez seulement les côtés du boîtier du disque dur mais ne touchez pas la carte de circuit.
Les décharges électrostatiques peuvent détruire votre disque dur.
• Assurez-vous que le câble n’est pas coincé, déformé ou endommagé par les bords tranchants
pendant l'installation.
• N’utilisez jamais le produit lorsqu'il vient juste d’être transporté d'une pièce froide vers une
chaude. La condensation générée pourrait détruire le produit. Attendez que l'appareil ait
atteint la température ambiante avant de le brancher et de le faire fonctionner. Cela peut
prendre plusieurs heures.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement
de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes les instructions
d’utilisation, contactez notre service de support technique ou un autre technicien spécialisé.
Commencez
Effectuez les tâches suivantes dans l’ordre pour faire fonctionner votre disque externe :
1. Lire la section Remarques importantes.
2. Installez un disque SATA et branchez le câble. Voir Préparation du matériel.
3. Partitionnez ou formatez votre nouveau disque. Voir Préparation du matériel.
4. Apprenez à faire fonctionner le matériel. Voir Mise en marche du matériel.
5. Activez la protection par mot de passe et familiarisez-vous avec. Voir Sécurité.
Si vous n'avez pas besoin de protection par mot de passe, sautez cette étape.
Remarques importantes
a) Exigences pour le matériel USB
• En connectant le produit à un port USB 2.0, il est possible qu’il ne fonctionne pas correctement du fait
d'une alimentation électrique insuffisante.
• Un port USB 2.0 fournit généralement un courant de sortie de 500 mA. Les ports USB 3.0 et USB 3.1
fournissent généralement un courant de sortie de 900 mA.
• Si votre disque nécessite plus de 500 mA, utilisez un câble USB Y (qui n’est pas inclus) afin d’alimenter
le produit via 2 ports USB 2.0 simultanément.
b) Remarques sur la compatibilité USB
• Les périphériques USB 3.0 sont compatibles avec les versions inférieures. La vitesse de transfert sera
réduite en conséquence.
• Si vous connectez le produit via un concentrateur USB, il faut que celui-ci prenne en charge USB 3.0,
pour qu’il soit possible d’atteindre le débit de transfert maximal.
c) Remarques sur les disques durs (HDD)
• Les chocs pendant le fonctionnement et même quelques secondes après avoir éteint le produit peuvent
endommager le disque dur.
• Après avoir éteint le produit, attendez au moins 30 secondes avant de le déplacer à nouveau.
d) Transport
• Débranchez le câble USB du boîtier pour éviter d'endommager la connexion USB.
• Évitez les chocs violents pendant le transport afin de ne pas endommager le boîtier et le disque.
Préparation du matériel
a) Installez un disque SATA
Vous pouvez installer des disques HDD et SDD. Référez-vous au chapitre Données techniques
pour les formats et tailles pris en charge.
1. Ôtez le couvercle (sur lequel figurent le symbole du disque et le symbole de verrouillage) du connecteur
USB pour ouvrir le boîtier. Retirez le couvercle.
2. Connectez votre disque au connecteur SATA qui se trouve à l'intérieur du boîtier.
3. Si vous utilisez un disque mince, il faudra peut-être coller le coussinet fourni, sur la partie intérieure du
couvercle. Le coussinet permet de maintenir le lecteur en place.
4. Alignez les crochets du couvercle sur les rainures du boîtier, puis poussez le couvercle vers le connecteur
USB jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
b) Branchez le câble
Branchez la fiche USB 3.0 B du câble USB au connecteur USB du boîtier.
c) Partitionner ou formater un nouveau disque
1. Connectez le disque à un ordinateur en marche (ayant terminé le démarrage).
2. Partitionnez ou formatez votre nouveau disque.
- Au besoin, référez-vous au menu d'aide de votre système d'exploitation pour en savoir davantage sur
le formatage ou le partitionnement d'un nouveau disque.
3. Après avoir formaté ou partitionné, rassurez-vous que le lecteur apparaît dans l'explorateur de fichiers.
Mise en marche du matériel
On suppose que votre disque est partitionné et formaté.
a) Connectez le lecteur à un ordinateur
1. Connectez le disque à un ordinateur en marche (ayant terminé le démarrage).
2. Les pilotes nécessaires sont automatiquement installés.
3. Dès que le lecteur apparaît dans l'explorateur de fichiers, il est prêt à être utilisé.
b) Déconnecter le disque d'un ordinateur
On suppose que votre lecteur est connecté à un ordinateur en marche. Si l'ordinateur est éteint, déconnectez
le disque tout simplement.
Ne déconnectez jamais le disque lorsqu’il est en train d’effectuer une lecture ou une copie, pour
éviter la corruption de fichiers ou la perte de données.
1. Attendez que le transfert des données soit terminé.
2. Éjectez le lecteur via le menu de Windows
®
.
- Consultez l'aide de Windows
®
pour en savoir plus.
3. Déconnectez le disque de l'ordinateur.
c) Voyants lumineux
• Lorsque le disque est en veille, le voyant de contrôle LED est allumé en continu.
• Lors du transfert de données, le voyant de contrôle LED clignote.
Sécurité
Important :
La protection par mot de passe ne peut être activée et gérée que sur des systèmes d'exploitation
Windows
®
compatibles. Voir le chapitre Données techniques pour plus de détails.
Dès que la protection par mot de passe a été activée, les données du lecteur ne sont accessibles qu'à
partir de systèmes d'exploitation Windows
®
compatibles.
On suppose dans ce chapitre que vous travaillez avec un système d'exploitation Windows
®
compatible.
On suppose que votre disque est partitionné et formaté. Assurez-vous qu'il fonctionne comme un disque ordinaire.
a) Plus de détails sur la protection par mot de passe
La protection par mot de passe de votre disque implique ce qui suit :
• Un mot de passe est exigé pour permettre toute opération de lecture ou d'écriture.
• Le disque se verrouille dès qu’on le redémarre.
• Le verrouillage en temps d’inactivité peut être déterminé. Lorsque le disque est inactif pendant le temps
d’inactivité défini, il se verrouille automatiquement.
• Les données stockées sur le disque ne sont pas cryptées.
• Les données stockées sur le disque ne pourront pas être récupérées si le mot de passe est perdu.
b) Installation de l’outil de verrouillage de disque
Utilisez l'outil de verrouillage de disque pour exécuter et gérer la protection par mot de passe.
1. Connectez le disque à un ordinateur en marche (ayant terminé le démarrage).
2. Ouvrez le volume DiskLocker qui figure dans votre explorateur de fichiers.
3. Double-cliquez sur le fichier DiskLockerCtrl.exe pour installer l'outil de verrouillage de disque.
4. Un symbole de verrouillage s'affiche dans la barre d'état système indiquant que l'outil de verrouillage
de disque est en cours d'exécution.
c) Éjection du disque dur
Vous ne pouvez pas éjecter le disque tant que l'outil de verrouillage de disque est en cours
d'exécution.
Pour éjecter le disque, procédez comme suit :
1. Effectuez un clic droit sur le symbole de verrouillage dans votre barre d'état système.
2. Sélectionnez <Exit the program>.
3. Éjectez le lecteur via le menu de Windows
®
.
d) Activer la protection par mot de passe et définir le temps d’inactivité
Nous vous conseillons vivement d'enregistrer votre mot de passe et de le garder en lieu sûr, juste
pour prévenir les cas où vous ne vous en souvenez pas.
1. Connectez le disque à un ordinateur en marche (ayant terminé le démarrage).
2. Installation de l’outil de verrouillage de disque. Une boîte de dialogue de mot de passe s'ouvre.
- Autrement, cliquez sur le symbole dans votre barre d'état système et sélectionnez <Select Option> puis
<Enable password protection>.
3. Définissez un mot de passe en suivant les instructions à
l'écran.
4. Définissez un temps d’inactivité. Cliquez sur <Set Idle time>.
- Désactivez la minuterie en sélectionnant <never>.
5. Cliquez sur <Save settings> pour activer la protection.
6. Éjectez le disque et déconnectez-le de l'ordinateur.
7. Reconnectez le disque pour lancer la prise en charge.
8. La protection par mot de passe est maintenant entièrement
activée.
e) Déverrouillage du disque
On suppose que vous avez activé la protection par mot de
passe.
Si vous avez saisi un mot de passe erroné 5 fois de suite, déconnectez le disque de l'ordinateur,
puis reconnectez-le pour réessayer.
1. Connectez le disque à un ordinateur en marche (ayant terminé le démarrage).
2. Installation de l’outil de verrouillage de disque. Une demande de mot de passe s'ouvre.
- Autrement, cliquez sur le symbole dans la barre d'état système.
3. Saisissez le mot de passe et confirmez.
4. Attendez la demande de confirmation de déverrouillage, puis acceptez. Vous avez maintenant accès
aux fichiers sur disque.
f) Verrouiller le disque
Le disque demeure déverrouillé jusqu'à ce qu'il soit verrouillé manuellement ou par la minuterie.
Verrouillage manuel du disque
1. Éjectez le disque de votre ordinateur.
2. Déconnectez le disque de l'ordinateur.
3. Le disque est verrouillé.
Verrouillage par la minuterie
Si vous avez fixé un temps d’inactivité tel que décrit dans la section d) Activer la protection par mot de passe
et définir le temps d’inactivité le disque se doit se verrouiller automatiquement lorsqu’il est écoulé.
Une fenêtre contextuelle s’affichera chaque fois que le lecteur se verrouille.
g) Modifier le mot de passe
On suppose que vous avez activé la protection par mot de passe et que le lecteur est déverrouillé.
1. Cliquez sur le symbole dans votre barre d'état système.
2. Saisissez le mot de passe existant et créez un nouveau mot de passe tel que décrit dans la section
d) Activer la protection par mot de passe et définir le temps d’inactivité.
h) Désactiver la protection par mot de passe
On suppose que vous avez activé la protection par mot de passe et que le lecteur est déverrouillé.
1. Cliquez sur le symbole dans votre barre d'état système.
2. Dans la boîte de dialogue du mot de passe, sélectionnez <Disable password protection>.
3. Saisissez votre mot de passe et confirmez.
4. Attendez la confirmation, puis acceptez-la. La protection par mot de passe est désactivée et le disque
peut être utilisé comme un disque ordinaire.
i) Mot de passe oublié
On suppose que vous avez activé la protection par mot de passe.
1. Connectez le disque à un ordinateur en marche (ayant terminé le démarrage).
2. Exécutez l'outil de verrouillage du disque et attendez la demande du mot de passe.
- Autrement, cliquez sur le symbole dans la barre d'état système.
3. Sélectionnez <Erase HDD data and password>.
4. Confirmez votre sélection pour commencer le formatage du disque.
5. Attendez que le formatage soit terminé. Selon la taille de votre disque, ce processus peut prendre
quelques heures.
Nettoyage et entretien
• Déconnectez le produit de l'ordinateur avant de le nettoyer.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, de l'alcool de nettoyage ou d'autres
solutions chimiques, car ils peuvent pénétrer dans le boîtier ou nuire à son bon fonctionnement.
• Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans fibres.
• Le produit ne nécessite aucune maintenance, mais seulement un nettoyage occasionnel.
Élimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. A la fin de sa durée de vie, mettez l’appareil au rebut conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Vous remplirez ainsi vos obligations légales et contribuerez à la protection de l'environnement.
Données techniques
Tension de fonctionnement ................... 5 V/CC (via USB)
Interface ................................................ USB 3.0 / SATA III
Protection des données ........................ Protection par mot de passe / ATA
Adapté pour .......................................... SATA I/II/III de 6,35 cm (2,5") HDD/SSD
Hauteur du disque dur pris en charge ...... 7 / 9,5 mm
Systèmes requis ................................... Windows
®
7 (32/64 bits),
Windows
®
8.0 (32/64 bit),
Windows
®
8.1 (32/64 bit),
Windows
®
10 (32/64 bit)
Type de câble ....................................... USB 3.0 type A vers type B
Longueur du câble ................................ env. 36 cm
Conditions de fonctionnement .............. 0 à +50 °C, 10 - 80 % HR
Conditions de stockage ........................ -20 à +70 °C, 5 - 80 % HR
Dimensions (L x l x h) ........................... env. 125 x 80 x 14 mm
Poids ..................................................... env. 56 g (sans disque)
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne
(www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie,
microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de
l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1911202_v1_0719_m_jh_fr_(1)
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce RF-3822404 Le manuel du propriétaire

Renkforce
Marque
Renkforce
Modèle
RF-3822404
Catégorie
Accessoires de préparation de café
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents