2. Gemu
  3. C60 CleanStar
C60 CleanStar

Gemu C60 CleanStar, C12A Assembly Instructions

  • Bonjour ! J'ai lu le document concernant l'indicateur de position GEMÜ C12A. Je suis prêt à répondre à vos questions sur le montage, l'installation et les caractéristiques du produit. Le document détaille les procédures pour différentes tailles d'actionneur ainsi que le raccordement électrique.
  • Quel est le couple de serrage pour l'adaptateur?
    Quel est le couple de serrage pour les vis de fixation du capteur?
    Comment raccorder l'indicateur électrique de position?
    Où trouver le plan de câblage?
GEMÜ C12A
Indicateur électrique de position
Notice de montage
FR
Informations
complémentaires
Webcode: GW-C12A
www.gemu-group.com2 / 13GEMÜ C12A
1 Montage et installation
1 Montage et installation
1.1 Taille d'actionneur 1
1
2
1
●Retirer le capot transparent 2 de l'action-
neur 1.
2
1
3
●Démonter le limiteur de course 3 de l'ac-
tionneur 1.
3
4
1
1. Retirer l'indicateur optique rouge 4 de
l'actionneur 1.
2. Déplacer l'actionneur 1 en position FER-
MÉE.
www.gemu-group.com 3 / 13 GEMÜ C12A
4
5
1
●Visser l'adaptateur 5 dans l'actionneur 1.
Remarque: Utiliser un outillage adéquat
pour le serrage.
Couple:1 – 3 Nm.
Ajuster le méplat de la clé en parallèle
avec les raccords d'air de pilotage.
5
5
6
6
●Enfoncer le nouvel indicateur optique 6 à
travers l'adaptateur 5 jusqu'à la butée
(voir flèche) dans le piston de l'action-
neur.
1 Montage et installation
www.gemu-group.com4 / 13GEMÜ C12A
1 Montage et installation
6
5
8
7
●Poser le capteur 8 et la pièce de fixation
7 sur l'adaptateur 5.
7
9
7
8
●Visser le capteur 8 et la pièce de fixation
7 avec les vis 9 (0,2 Nm).
8
10
7
1. Monter les caches 10 dans la pièce de
fixation 7.
2. Raccorder l'indicateur électrique de posi-
tion selon le plan de câblage. (voir «
Connexion électrique », page12)
www.gemu-group.com 5 / 13 GEMÜ C12A
1.2 Taille d'actionneur 2
1
1
2
●Retirer le capot transparent 2 de l'action-
neur 1.
2
1
3
●Démonter le limiteur de course 3 de l'ac-
tionneur 1.
3
1
4
1. Retirer l'indicateur optique rouge 4 de
l'actionneur 1.
2. Déplacer l'actionneur 1 en position FER-
MÉE.
1 Montage et installation
www.gemu-group.com6 / 13GEMÜ C12A
1 Montage et installation
4
1
5
●Visser l'adaptateur 5 dans l'actionneur 1.
Remarque: Utiliser un outillage adéquat
pour le serrage.
Couple:1 – 3 Nm.
Ajuster le méplat de la clé en parallèle
avec les raccords d'air de pilotage.
5
5
6
5
6
●Enfoncer le nouvel indicateur optique 6 à
fleur dans l'adaptateur 5.
www.gemu-group.com 7 / 13 GEMÜ C12A
6
5
8
7
●Poser le capteur 8 et la pièce de fixation
7 sur l'adaptateur 5.
7
9
7
8
7
6
1. Visser le capteur 8 et la pièce de fixation
7 avec les vis 9 (0,2 Nm).
2. Mettre l'actionneur en position OU-
VERTE.
3. L'indicateur optique 6 est appuyé contre
la butée de la pièce de fixation 7 et
s'ajuste lui-même.
1 Montage et installation
www.gemu-group.com8 / 13GEMÜ C12A
1 Montage et installation
8
7
10
1. Monter les caches 10 dans la pièce de
fixation 7.
2. Procéder à la connexion électrique (voir
« Connexion électrique », page12).
1.3 Taille d'actionneur 3
1
1
2
●Retirer le capot transparent 2 de l'action-
neur 1.
2
1
3
●Démonter le limiteur de course 3 de l'ac-
tionneur 1.
www.gemu-group.com 9 / 13 GEMÜ C12A
3
1
4
1. Retirer l'indicateur optique rouge 4 de
l'actionneur 1.
2. Déplacer l'actionneur 1 en position FER-
MÉE.
4
1
3
●Visser l'adaptateur 5 dans l'actionneur 1.
Remarque: Utiliser un outillage adéquat
pour le serrage.
Couple:1 – 3 Nm.
Ajuster le méplat de la clé en parallèle
avec les raccords d'air de pilotage.
1 Montage et installation
www.gemu-group.com10 / 13GEMÜ C12A
1 Montage et installation
5
5
6
5
6
●Enfoncer le nouvel indicateur optique 6 à
fleur dans l'adaptateur 5.
6
5
8
7
●Poser le capteur 8 et la pièce de fixation
7 sur l'adaptateur 5.
www.gemu-group.com 11 / 13 GEMÜ C12A
7
9
7
8
7
6
1. Visser le capteur 8 et la pièce de fixation
7 avec les vis 9 (0,2 Nm).
2. Mettre l'actionneur en position OU-
VERTE.
3. L'indicateur optique 6 est appuyé contre
la butée de la pièce de fixation 7 et
s'ajuste lui-même.
8
10
7
1. Monter les caches 10 dans la pièce de
fixation 7.
2. Procéder à la connexion électrique (voir
« Connexion électrique », page12).
1 Montage et installation
www.gemu-group.com12 / 13GEMÜ C12A
2 Connexion électrique
2 Connexion électrique
ATTENTION
Risque d’écrasement!
▶Risque d’écrasement en mettant la main dans la barrière lumineuse.
2.1 PNP
5 - 24 V DC
± 10 %
2*
1
3*
4
5
5
Numéro Couleur
1 Marron
2 Noir*
3 Blanc*
4 Bleu
5 Charge
* Veuillez isoler les câbles inutilisés
Couleur Sortie
Sortie 1 Noir Light-ON
Sortie 2 Blanc Dark-ON
Modèle NPN sur demande
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Tél. +49 (0)7940 123-0 · [email protected]
www.gemu-group.com
Sujet à modification
10.2023 | 88874110
/