AKG C3000 Le manuel du propriétaire

BEDIENUNGSANLEITUNG

..................................

2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

USER INSTRUCTIONS ....................................... 8

Please read the manual before using the equipement!

MODE D’EMPLOI ............................................ 14

Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!

ISTRUZIONI PER L’USO ................................... 20

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!

MODO DE EMPLEO ......................................... 26

¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!

INSTRUÇÕES DE USO...................................... 32

Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

C3000

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

La page charge ...

14 C3000

Sommaire

1 Consigne de sécurité ........................................................................ 15

2 Description ....................................................................................... 16

Introduction ........................................................................................ 16

Fournitures d’origine ........................................................................... 16

Accessoires optionnels ........................................................................ 16

Description succincte .......................................................................... 16

Commandes ....................................................................................... 17

3 Alimentation ..................................................................................... 18

4 Nettoyage ......................................................................................... 18

Microphone ........................................................................................ 18

5 Caractéristiques techniques ............................................................. 19

Sommaire

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

C3000 15

Consigne de sécurité

ATTENTION

Risque de détérioration

Vérifiez si l’appareil auquel vous voulez raccorder le microphone répond aux

prescriptions relatives à la sécurité en vigueur et s’il possède une mise à la

terre de sécurité.

1 Consigne de sécurité

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

16 C3000

Description

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit d’AKG et vous invitons à lire

attentivement le présent mode d’emploi avant de mettre votre micro en

service. Conservez soigneusement le mode d’emploi pour l’avoir toujours sous

la main lorsque vous avez besoin de le consulter. Nous espérons que vous

aurez beaucoup de satisfaction et de succès avec votre micro.

 Microphone C3000

 Suspension élastique pour le microphone H85

 Vérifiez que l’emballage contient bien toutes les pièces énumérées ci-

dessus. Si une pièce venait à manquer, adressez-vous à votre revendeur

AKG.

Vous trouverez la liste des accessoires optionnels dans le catalogue/dépliant

AKG actuel ou sur www.akg.com. Votre fournisseur se tient à votre disposition

pour vous conseiller.

La construction de ce microphone électrostatique à grand diaphragme repose

sur l’expérience acquise avec les modèles C12, C12A, C414 EB et

C414 B-ULS au cours de longues années d’utilisation en studio dans le monde

entier. Basé sur des composants modernes et fiables, sélectionnés à la main,

et sur des processus de production bénéficiant des tout récents progrès de la

technique, ce C3000 répond aux plus hautes exigences professionnelles et

satisfera très longtemps aux besoins astreignants du studio.

L’électronique du microphone a été repensée en accordant la plus grande

importance à l’obtention d’une dynamique et d’une linéarité maximales. Le

bruit propre très faible et la limite de surcharge élevée garantissent une plage

dynamique de 136 dB (pondéré A).

Le transducteur a été réalisé en technologie backplate moderne, avec

diaphragme métallisé or sur une face. Cette construction évite les courts-

circuits locaux avec la contre-électrode, même sous les plus fortes pressions

sonores.

Le boîtier entièrement métallique protège parfaitement le micro d’éventuels

parasites HF lorsque vous utilisez celui-ci à proximité d’un émetteur ou en

même temps que des micros ou autres équipements de communication sans

fil.

2 Description

Introduction

Fournitures d’origine

Accessoires optionnels

Description succincte

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

C3000 17

Description

Le C3000 possède un sélecteur de pré-atténuation et un sélecteur de

réduction des basses.

Sélecteur de pré-atténuation

Le sélecteur de pré-atténuation au coté gauche

du micro (voir Fig. 1) vous permet de relever la

limite de surcharge de 10 dB, pour pouvoir

enregistrer sans distorsion des sources sonores

de très haut niveau ou d’enregistrer a proximité

des sources sonores. Cette pré-atténuation

évite que le niveau de sortie du micro ne

dépasse, en particulier dans les fréquences

basses, les limites de surcharge critiques de

très petits transformateurs utilisés p.ex. sur les

entrées des pupitres de mixage.

Sélecteur de réduction des basses

A très basses fréquences, le rumble et les

bruits de vent peuvent provoquer des

distorsions. Le sélecteur de réduction des

basses commutable (voir Fig. 2) concourt à

réduire ces distorsions. La pente du filtre est de

6 dB/octave pour une fréquence de coupure de

500 Hz. La réduction des basses neutralise par

ailleurs l’effet de proximité qui peut se produire

lorsque le micro se trouve à faible distance

(moins de 15 cm) de la source sonore.

Commandes

Figure 1: Sélecteur de

pré-atténuation

Figure 2: Sélecteur de

réduction des basses

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

18 C3000

Alimentation / Nettoyage

Le C3000 se distingue par son bruit propre faible (14 dB(A) seulement!)

s’accompagnant d’un très faible risque de surcharge. Ce micro nécessite une

alimentation fantôme de 9 à 52 V selon IEC 61938.

ATTENTION

Risque de détérioration

Utilisez le microphone exclusivement avec une source d’alimentation fantôme

(entrée disposant d’une alimentation fantôme ou bloc d’alimentation fantôme

externe) à la norme CEI sans mise à la terre, et employez à cet effet

uniquement un câble symétrique équipé de broches professionnelles à la

norme CEI 268-12. Ce n’est qu’ainsi que vous avez la garantie d’un

fonctionnement sûr et sans problèmes.

 Pour nettoyer le micro, utilisez un chiffon légèrement humide, jamais un

chiffon mouillé.

3 Alimentation

4 Nettoyage

Microphone

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

C3000 19

Caractéristiques techniques

Mode de fonctionnement:

Système à grand diaphragme de 25 mm selon le

principe du gradient de pression

Directivité: cardioïde

Sensibilité à 1.000 Hz: 20

mV/Pa

(

-32 dBV

)

Réponse en fréquence: 20 à 20.000 Hz (voir courbe de fréquence)

Impédance électrique:



200 ohms

Impédance de charge recommandée:

 1.000 ohms

Pente du filtre coupe-basses:

6 dB/octave intervenant à 500 Hz

Préatténuateur de sensibilité:

Commutable sur -10 dB

Niveau de bruit équivalent mesuré selon IEC 60268-4

(pondéré A):

14 dB-

A

Rapport signal sur bruit rapporté à 1 Pa (pondéré A):

80 dB*)

Niveau maximal de pression sonore pour 0,5 % de

distorsion par harmoniques (0/-10 dB):

200 / 630 Pa Z

140 / 150 dB SPL*)

Dynamique: 126 dB (pondéré A)*)

Conditions ambiantes admises:

-

Plage de température: -10°C à +60°C

- Hygrométrie relative: 90 % (+20°C), 85 % (+60°C)

Tension d’alimentation: 9 à 52 volts, alimentation fantôme selon

IEC 61938

Consommation:



2 mA

Fiche: type XLR-3 selon IEC

Dimensions: maxi. 53 ø x 162 mm

Poids net: 320 g

*) Chiffres valables pour une alimentation fantôme de 48 V à réduire de 3 dB pour alimentation de 24 V et de

6 dB pour alimentation de 12 V.

Ce produit est conforme aux normes citées dans la Déclaration de Conformité, dont vous pouvez prendre

connaissance en consultant le site http://www.akg.com ou en adressant un e-mail à [email protected].

Courbe de fréquence Diagramme polaire

5 Caractéristiques techniques

20120403_BDA C3000 (5018375)_PRINT.pdf Release 1.0

La page charge ...

AKG C3000 Le manuel du propriétaire

AKG C3000 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents