BC-HM VI.7F.P3.52 © Danfoss 03/00 1
Instructions
Calendar module
for ECL Comfort 200/300
087R9563
087R9563
3
2
1
ENGLISH
Dismount the cover
Place the module in the connector
Mount the cover and check whether the
date is correct. If this is not the case, set
the actual date.
DEUTSCH
Entfernen Sie die Abdeckplatte
Stecken Sie das Modul in die Buchse
Montieren Sie die Abdeckplatte und
vergewissern Sie sich, daß das richtige
Datum eingestellt ist. Sollte dies nicht
der Fall sein, ändern Sie das Datum.
DANSK
Afmonter dækslet
Sæt modulet i stikket
Monter dækslet, og kontroller om datoen
er korrekt. Hvis dette ikke er tilfældet,
indstil den rigtige dato.
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
FRANCAIS
Démontez le volet
Placez le module dans le connecteur
Remontez le volet et vérifier si la date
est correcte. Sinon corrigez la dans le
menu.
2
3
1
POLSKI
Zdejmij pokrywê
Umieæ modu³ w regulatorze
Zamontuj pokrywê i sprawd czy data
jest w³aciwa. Je¿eli nie, nastaw
w³aciw¹ datê.
-
1
