OEHLBACH XXL DAC Ultra Manuel utilisateur

La page charge ...

12

Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit de qualité Oehlbach®. Veuillez lire attenti-

vement le présent mode d’emploi aﬁn d’assurer le fonctionnement intégral et irréprochable de l’appareil.

L’ampliﬁcateur Oehlbach XXL DAC Ultra est un ampliﬁcateur haut de gamme pour casque d’écoute avec

convertisseur numérique-analogique intégré. Les signaux numériques audio à haute résolution sont

réceptionnés par l’interface USB, une entrée coaxiale ou une entrée optique. Un bouton rotatif placé sur

la façade permet de sélectionner l’entrée correspondante. La restitution est réalisée via deux sorties jack

6,3 mm sur la façade ou une sortie stéréo RCA à deux canaux au dos de l’appareil. Une puce Burr-

Brown haut de gamme se charge de la conversion du signal numérique en un signal analogique sans

perte de qualité. Les signaux audio sont ampliﬁés sans bruit de fond ni distorsion.

Contenu de l‘emballage

· Oehlbach XXL DAC Ultra

· Bloc d’alimentation (12 V / 1 A)

· CD avec les pilotes (ces derniers sont également disponibles sur www.oehlbach.com)

· Mode d‘emploi

Fonctions

· Convertisseur numérique-analogique avec interface USB audio

· Port USB audio classe 2 à haut débit pour PC ou Mac (VIA)

· Convertisseur haut de gamme 32 bits / 384 kHz D/A (Burr-Brown)

· Ampliﬁcateur audio haute performance à faible bruit de fond

· Conversion ascendante jusqu’à 32 bits / 384 kHz

· Prise en charge du mode de transfert asynchrone

· Deux sorties pour casque d’écoute (6,3 mm)

· Façade en aluminium

· Alimentation électrique via bloc d’alimentation externe

Spéciﬁcation

Taux de balayage pris en charge : 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/96 kHz/192 kHz/384kHz

Résolution : jusqu‘à 32 bits

Plage de température: -15 à +50 °C

Humidité ambiante relative admissible: 5 à 90 %

Alimentation électrique : 12 V/CC, 1A

Dimensions (l x h x p): 155 x 50 x 200 mm

Poids: 1,07 kg

FRA

XXL DAC Ultra

13

Prises

Sorties analogiques audio : 2 sorties RCA 6,3 mm (façade), 1 sortie stéréo RCA R/L (dos)

Entrées analogiques audio : 1 entrée stéréo RCA R/L (dos)

Entrées numériques audio : 1 entrée USB-B, 1 entrée optique (TOSLINK), 1 entrée coaxiale (RCA)

Alimentation électrique : 1 entrée 12 V CC

Éléments de commande

Power:

Pour allumer ou éteindre l’appareil, appuyez sur l’interrupteur Power. Lorsque le périphérique est sous

tension, la DEL bleue est allumée sur la façade.

Phones Level:

Raccordez la ﬁche de votre casque d’écoute à l’une des prises pour casque d’écoute (PHONE 1 ou

PHONE 2) puis augmentez progressivement le niveau de lecture à l’aide du bouton de réglage PHONES

LEVEL.

Eingangswahlschalter:

Tournez le sélecteur d’entrée sur la source souhaitée (COAXIAL, OPTICAL, USB ou ANALOG).

Installation des pilotes pour systèmes Windows / PC

Aﬁn de pouvoir lire les ﬁchiers audio enregistrés sur un ordinateur au moyen de l’ampliﬁcateur Oehlbach

XXLDACUltra, les pilotes spéciaux doivent être installés à partir du CD avec les pilotes joint (la version

actuelle des pilotes est également disponible sur le site web www.oehlbach.com).

L’ampliﬁcateur Oehlbach XXL DAC Ultra peut être connecté et utilisé au port USB d’un ordinateur avec le

système d’exploitation Windows XP, Windows Vista ou Windows 7. Avec d’autres systèmes d’exploitation,

il n’est pas possible de garantir un fonctionnement irréprochable.

Pour installer les pilotes sur votre ordinateur, veuillez d’abord connecter l’ampliﬁcateur Oehlbach

XXLDAC Ultra à votre ordinateur via le câble USB. Allumez l’ampliﬁcateur Oehlbach XXL DAC Ultra puis

lancez la routine d’installation du CD avec les pilotes en double-cliquant sur le ﬁchier «Setup.exe».

Lorsque l’installation est terminée, veuillez redémarrer le système du PC. L’ampliﬁcateur Oehlbach

XXLDAC Ultra est ensuite opérationnel.

Installation des pilotes sur les systèmes Mac

L’ampliﬁcateur Oehlbach XXL DAC Ultra peut être connecté et utilisé sous Mac OS X 10.6.4 ou postéri-

eur via USB. Avec d’autres systèmes d’exploitation, il n’est pas possible de garantir un fonctionnement

irréprochable.

Il n’est pas nécessaire d’installer les pilotes sur les systèmes Mac. Le périphérique devrait automatique-

ment être reconnu.

14

Conseils

Veuillez respecter les consignes suivantes aﬁn de prévenir les risques d’incendie, de court-circuit élec-

trique ou de détérioration du produit:

1. N’exposez pas le produit à la pluie ou l’humidité. Ne placez pas de récipients remplis d’eau sur

l’appareil.

2. N’installez pas l’appareil dans une étagère de bibliothèque, un placard encastré ou un autre espace

restreint similaire. Assurez-vous que l’appareil est correctement ventilé.

3. Aﬁn de prévenir les courts-circuits électriques ou les incendies suite à une surchauffe de l’appareil, il

convient de ne pas couvrir l’appareil ni de poser des objets dessus.

4. Ne placez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les poêles, etc.

5. N’utilisez pas l’appareil à proximité de ﬂammes nues ou de bougies.

6. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon sec.

7. Selon les conﬁgurations des appareils, certaines fonctions peuvent être limitées.

8. En cas de défaillance, veuillez vous adresser uniquement à des techniciens de maintenance qualiﬁés.

Respect des Directives UE

Ce produit peut être pourvu du marquage CE. Il satisfait à la directive UE relative à la basse tension

2006/95/CE, à la directive UE 2004/108/CE, à la directive RoHS de l‘UE 2002/95/CE et à la directive de

l‘UE relative aux anciens appareils électriques et électroniques (DEEE) 2002/96/CE.

FRA

XXL DAC Ultra

15

Garantie

Félicitations! Grâce à votre excellent choix, vous êtes le nouveau propriétaire d’un produit OEHLBACH®.

Les produits OEHLBACH® bénéﬁcient d’une excellente réputation mondiale grâce à leur niveau de

qualité élevé. Ce standard de qualité permet d’offrir 2 ans de garantie sur ce produit OEHLBACH®.

Les produits OEHLBACH® sont contrôlés et vériﬁés tout au long du processus de fabrication. En cas

d’intervention, veuillez noter les points suivants:

1. La durée de garantit court à compter de la date d’achat du produit, et n’est applicable qu’à l’acheteur

initial.

2. Au cours de la période de garantie, nous remédions à tout défaut de matériel ou de fabrication apparu

suite à l’achat, et choisissons suivant les cas de remplacer ou de réparer les pièces défectueuses.

Toute autre demande de prise en charge est exclue, en particulier en matière de réduction, conver-

sion, indemnité ou dommages consécutifs. La durée de garantie n’est pas affectée par nos interven-

tions dans le cadre de la garantie.

3. Le produit ne doit avoir subi aucun traitement inapproprié.

4. Pour la mise en œuvre de la garantie, veuillez vous adresser initialement à votre revendeur spécialisé.

S’il s’avère nécessaire de nous envoyer le produit, veillez à ce que

· le produit soit expédié dans son emballage d’origine en bon état,

· le ticket de caisse soit joint.

5. Les éléments suivants sont exclus de la garantie:

· Ampoules

· Pièces d’usure

· Dommages consécutifs au transport, visibles ou non (déposez immédiatement toute réclamation

pour ce type de dommages auprès du transporteur, de la SNCF ou de la poste).

· Rayures sur les pièces métalliques, les façades, etc. (ces défauts doivent faire l’objet d’une récla-

mation auprès de votre revendeur dans les 5 jours suivant l’achat).

· Défauts apparus suite à une mauvaise installation, une erreur de raccordement, une utilisation

incorrecte (voir le mode d’emploi), une pression ou un choc externe.

· Appareils réparés ou modiﬁés de manière incorrecte, ayant été ouverts par un tiers.

· Dommages consécutifs sur d’autres appareils

· Remboursement en cas de réparation par des tiers sans notre accord préalable.

La page charge ...

OEHLBACH XXL DAC Ultra Manuel utilisateur

OEHLBACH XXL DAC Ultra Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents