Ferm fas 18 k2 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

PERCEUSE SANS FIL

LES CHIFFRES DU TEXTE SUIVANT

CORRESPONDENT AUX ILLUSTRATIONS PAGE

2

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

INFORMATIONS DE PRODUIT

Figure A

1 Gâchette marche/arrêt

3 Bague de réglage de couple

4 Mandrin

5 Batterie

6 Inverseur de rotation

CONTENU DU COFFRET

Le coffret contient :

1 Perceuse sans fil

2 Batteries de type FASB-18

1 Chargeur de batterie de type FASL-18

13 Accessoires

1 Mode d’emploi

1 Consignes de sécurité

1 Carte de garantie

Vérifiez que la machine, les pièces détachées et les

accessoires n’ont pas été endommagés durant le

transport.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les symboles suivants utilisés dans ce manuel

d’instructions indiquent :

Le risque de blessure, de danger de mort ou

d’endommagement de l’appareil en cas de non-

respect des instructions de ce manuel.

Le risque de décharge électrique

Lisez attentivement ce mode manuel avant d’utiliser

l’appareil. Assurez-vous que vous connaissez son

fonctionnement et son mode d’emploi. Suivez les

instructions d’entretien pour assurer son bon

fonctionnement. Conservez le manuel et les documents

complémentaires à proximité de l’appareil.

Lorsque vous utilisez des appareils électriques,

respectez toujours les normes de sécurité de base

afin de réduire les risques de décharges électriques,

de blessures et d’incendies. Lisez le manuel

d’instructions avant de faire fonctionner cet

appareil et conservez-le.

Conservez bien les consignes de sécurité.

• Enlevez le bloc batterie. En cas de non-utilisation de

l’appareil électrique, avant tout entretien ou lors du

remplacement d’outillages, par exemple du mandrin,

des mèches, etc.

• Cet appareil est destiné à visser et à forer à

l’exclusion expresse de toute autre utilisation.

CONSIGNES DE SECURITÉ IMPORTANTES

D’APPLICATION AU CHARGEUR ET AU

BLOC BATTERIE

Si vous touchez de l’acide provenant du bloc

batterie, rincez immédiatement l’acide à l’eau

claire. Si vous yeux ont été en contact avec de

l’acide, lavez-les immédiatement abondamment à

l’eau et consultez sans tarder un médecin !

1. Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode

d’emploi et les consignes de sécurité d’application au

chargeur et au bloc batterie !

2. Attention ! Utilisez exclusivement le chargeur et le

bloc batterie fournis par le fabricant afin d’éviter tout

risque d’accident !

3. Protégez le chargeur, le bloc batterie et l’appareil

électrique de l’humidité, par exemple, de la pluie ou

de la neige.

4. Avant toute utilisation du chargeur, contrôlez

toujours que tous les câbles sont raccordés

correctement.

5. Si vous constatez qu’un ou plusieurs câbles sont

endommagés, il est interdit d’utiliser l’appareil. Faites

immédiatement remplacer le ou les câbles

endommagés.

6. Lorsque vous n’utilisez pas le chargeur, retirez

toujours la fiche secteur de la prise de courant. Pour

ce faire, tirez sur la fiche secteur et non sur le câble

d’alimentation.

Tension | 18 V

—

---

Tension du chargeur de |

la batterie | 230 V

Fréquence du chargeur de |

la batterie | 50 Hz

Capacité de la batterie | 1.2 Ah

Temps de chargement | 3 - 5 heure

Nombre de vitesses |

de perçage | 1

Couple maximum |

(vitesse réduite) | 12 Nm

Nombre de tours minutes |

à vide | 0-900/min

Mandrin | 0.8-10 mm

Poids (batterie incluse) | 1,56 kg

Lpa (pression acoustique) | < 75 dB(A)

Valeur de vibration | < 2,5 m/s

2

Ferm 13

7. Jeśli ładowarka spadnie lub zostanie w inny sposób

narażona na obciążenie mechaniczne, należy oddać ją

przed dalszym użyciem do kontroli przez uznany

zakład specjalistyczny. Uszkodzone części należy

naprawić.

8. Ostrożnie obchodzić się z blokiem

akumulatorowym, nie opuszczać go i nie narażać na

uderzenia.

9. Nigdy nie próbować samodzielnie naprawiać

ładowarki lub akumulatora. Naprawy muszą by

wykonywane wyłącznie przez uznany zakład

specjalistyczny, w przeciwnym wypadku istnieje

niebezpieczeństwo wypadku.

10. Przed czyszczeniem lub konserwacją ładowarki lub

akumulatora zawsze wyciągać wtyczkę sieciową z

gniazda ładowarki.

11. Nigdy nie ładować akumulatorów, gdy temperatura

otoczenia jest w zakresie poniżej 10 °C lub powyżej

40 °C.

12. Otwory wentylacyjne ładowarki muszą być zawsze

odkryte.

13. Blok akumulatorowy nie może być zwierany.

W razie zwarcia przepływa prąd o wysokim

natężeniu. Następstwem tego mogą być przegr-

zanie, niebezpieczeństwo pożaru lub pęknięcie

akumulatora. Może to również prowadzić do uszkodzenia

akumulatora lub niebezpieczeństwa doznania obrażeń u

użytkownika.

Dlatego:

1. Nie podłączać żadnych kabli do biegunów akumu-

latora.

2. Zwrócić uwagę na to, aby w bloku akumulatorowym

nie znajdowały się żadne metalowe przedmioty

(gwoździe, spinacze, monety itd.).

3. Nie wystawiać akumulatorów na działanie wody lub

na deszcz.

4, Aby uniknąć usterek i/lub zagrożeń, używać

dołączonego akumulatora wyłącznie w połączeniu z

wkrętarką akumulatorową.

14. Uszkodzony lub niezdatny do ładowania akumulator

należy usuwać jako odpad specjalny. Nie wrzucać go

do odpadów domowych.

15. Nigdy nie wrzucać akumulatora do ognia lub wody.

Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

Bezpieczeństwo elektryczne

Zawsze sprawdzać, czy napięcie akumulatora

odpowiada informacji umieszczonej na tabliczce

znamionowej. Sprawdzić poza tym, czy napięcie sieciowe

odpowiada napięciu wejściowemu ładowarki akumulatora.

Ładowarka jest podwójnie izolowana zgodnie z

normą EN60335; dlatego nie jest wymagane

uziemienie.

Wymiana kabli wtyczek

Usuwać stare kable lub wtyczki bezpośrednio po

wymianie na nowe. Podłączanie luźnego kabla wtyczki

do gniazda jest niebezpieczne.

MONTAŻ AKCESORIÓW

Rys. B

Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze wyjąć

akumulator.

ZAKłADANIE I WYJMOWANIE WIERTEł

Z urządzeniem można stosować oprócz wierteł również

końcówki wkrętakowe z trzonem sześciokątnym.

• Zwolnić uchwyt wiertarski (4) poprzez jego obrót na

obwodzie (9).

• Osadzić trzon wiertła w uchwycie wiertarskim.

• Zakręcić uchwyt wiertarski, aby zacisnąć wiertło.

• Ponownie odkręcić uchwyt wiertarski, gdy wiertło

ma być wymienione.

WKłADANIE I WYJMOWANIE

AKUMULATORA

Rys. C

Przed podłączeniem ładowarki należy sprawdzić,

czy powierzchnia zewnętrzna bloku

zewnętrznego narzędzia jest czysta i sucha.

• Zadbać o to, aby przełącznik kierunku obrotu (6 rys.

A) był ustawiony w środkowym położeniu, aby

uniknąć niezamierzonego włączenia maszyny.

• Włożyć akumulator (5) w stopkę urządzenia, jak

przedstawiono na rysunku. Docisnąć akumulator do

zaskoczenia na zapadkę.

• Przed wyjęciem akumulatora przycisnąć po obu

stronach przyciski blokujące (10) i wyciągnąć

akumulator ze stopki urządzenia.

OBSŁUGA

Przestrzegać zawsze wskazówek bezpieczeństwa

i obowiązujących przepisów.

Przytrzymać mocno urządzenie i dociskać równo

wiertło do obrabianego przedmiotu. Nie obciążać

urządzenia.

Używać wyłącznie wierteł, które nie wykazują śladów

zużycia. Zużyte wiertła działają negatywnie na

sprawność urządzenia.

USTAWIĆ MOMENT OBROTOWY

Rys. D

Maszyna ma 16 różnych ustawień momentu

obrotowego, za pomocą których można określić siłę

wkręcania i wykręcania śrub.

• Ustawić pokrętło momentu obrotowego (3) w

pożądanym położeniu.

Ustawienia momentu obrotowego, które są do

wyboru, są podawane na pokrętle za pomocą cyfr 1

do 8 oraz punktu pomiędzy cyframi, które oznaczają

położenie pośrednie (łącznie 16).

• Preferowany jest wybór możliwie niskiego

położenia, umożliwiającego poruszanie śrub.

Wybrać wyższe położenie, gdy silnik ślizga się.

48 Ferm

AKUMULATOR WIERTARKI

DANE TECHNICZNE

INFORMACJE DOTYCZÑCE PRODUKTU

Rys. A

1 Przycisk włączania/wyłączania

3 Pierścień regulacji momentu obrotowego

4 Uchwyt

5 Bateria

6 Przełącznik kierunku

ZAWARTOCI WALIZKI

Walizeczka zawiera:

1 Akumulator wiertarki

2 Akumulatora, typ FASB-18

1 Ładowarka, typ FASL-18

13

Akcesoriów

1 Instrukcja obsługi

1 Przepisy bezpieczeństwa

1 Karta gwarancyjna

Sprawdzić urządzenie, luźne części i akcesoria pod

kątem uszkodzeń w trakcie transportu.

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

W niniejszej instrukcji obsugi pojawiajà si nastpujàce

piktogramy:

Wskazuje na niebezpieczeństwo doznania

obrażeń, zagrożenie dla życia i możliwe uszkod

zenie urządzenia w przypadku, gdy nie będą przestrzegane

wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.

Wskazuje na istnienie napięcia elektrycznego.

Przed pracą z urządzeniem należy dokładnie przeczytać

niniejszą instrukcję obsługi. Zapoznać się ze sposobem

działania oraz jego obsługą. Urządzenie należy

konserwować zgodnie z instrukcjami, co pozwala na

zawsze niezawodną pracę. Instrukcja obsługi oraz

dołączona dokumentacja muszą być przechowywane w

pobliżu maszyny.

Podczas używania narzędzi elektrycznych dla

ochrony przed porażeniem elektrycznym,

niebezpieczeństwem doznania obrażeń i pożaru

należy przestrzegać podanych niżej wskazówek

dotyczących bezpieczeństwa. Przed użyciem

narzędzia elektrycznego należy przeczytać i

zwrócić uwagę na wszystkie wskazówki.

Przechowywać wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa.

• Wyciągnąć akumulator. Gdy narzędzie elektryczne

nie jest używane, przed konserwacją i przy wymianie

narzędzie, jak np. uchwyt zaciskowy, wiertło.

• Narzędzie jest przeznaczone do wkręcania i

wiercenia. Wszelkie inne zastosowania są

wykluczone.

ISTOTNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA ŁADOWARKI I AKU-

MULATORÓW

W razie kontaktu z kwasem z akumulatorów należy

natychmiast spłukać kwas wodą. W razie dostania

się kwasu do oczu, natychmiast spłukać kwas wodą i

natychmiast wezwać lekarza!

1. Przed użyciem należy przeczytać i zwrócić uwagę na

instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa ładowarki i akumulatora!

2. Uwaga! Używać wyłącznie ładowarkę i akumulatory

dostarczone przez producenta, w przeciwnym

wypadku istnieje niebezpieczeństwo wypadku.

3. Chronić ładowarkę, akumulator oraz narzędzia

elektryczne przed wilgocią, jak np. deszcz lub śnieg.

4. Przed użyciem ładowarki zawsze sprawdzać

poprawne podłączenie wszystkich kabli.

5. W razie stwierdzenia uszkodzenia kabli, ładowarka

nie może być używana. Należy natychmiast wymienić

uszkodzony kabel.

6. Gdy ładowarka nie jest używana, należy wyciągnąć

wtyczkę z gniazda sieciowego. Nie wyciągać wtyczki

za kabel sieciowy.

Napięcie |

18 V

—

---

Napięcie ładowarki akumulatora | 230 V

Częstotliwość |

ładowarki akumulatora | 50 Hz

Wydajność akumulatora | 1.2 Ah

Czas ładowania | 3 - 5

godziny

Liczba prędkości wiercenia | 1

Maks. moment obrotowy |

(niska prędkość) | 12 Nm

Prędkość obrotowa, |

bez obciążenia | 0-900/min

Uchwyt wiertarski |

0.8-

10 mm

Ciężar (wraz z akumulatorem) | 1,56 kg

Lpa (ciśnienie akustyczne) | < 75 dB(A)

Wartość wibracji | < 2,5 m/s

2

Ferm 47

7. Si le chargeur est tombé ou a été soumis à de lourdes

sollicitations mécaniques, avant toute nouvelle

utilisation, veuillez le faire contrôler par un

spécialiste agréé. Les pièces endommagées doivent

être réparées.

8. Traitez le bloc batterie avec le plus grand soin. Evitez

de le laisser tomber ou qu’il ne subisse des chocs.

9. N’essayez jamais de réparer le chargeur ou le bloc

batterie vous-même. Les réparations doivent

toujours être confiées à un atelier agréé afin d’éviter

tout risque d’accident.

10. Avant de nettoyer ou d’entretenir le chargeur ou le

bloc batterie, veillez toujours à retirer la fiche

secteur de la prise de courant du chargeur.

11. Ne chargez jamais le bloc batterie lorsque la

température ambiante est inférieure à 10 °C ou

supérieure à 40 °C.

12. Les ouvertures d’aération du chargeur doivent

toujours rester libres.

13. Le bloc batterie ne peut jamais être court-circuité.

En cas de court-circuit, du courant de haute

intensité circule ce qui risque d’engendrer une

surchauffe du bloc batterie ainsi qu’un danger d’incendie ou

d’éclatement. Le bloc batterie pourrait être endommagé sans

parler des risques d’accidents dont l’utilisateur pourrait être

victime.

Par conséquent :

1. Ne raccordez pas de câbles aux pôles du bloc

batterie.

2. Veillez à ce que des objets métalliques (clous,

attaches trombones, pièces de monnaie, etc.) ne

soient pas coincés dans le bloc batterie.

3. N’exposez jamais le bloc batterie sous l’eau ou la

pluie.

4, Utilisez uniquement le bloc batterie fourni avec cette

perceuse-visseuse afin d’éviter tout risque et/ou

erreur.

14. Les blocs batteries endommagés ou impossibles à

recharger doivent être jetés dans les déchets

spéciaux et jamais avec les ordures ménagères.

15. Ne jetez jamais le bloc batterie dans le feu ou dans

l’eau ! Il risquerait d’exploser !

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Vérifiez toujours que la tension de votre batterie

corresponde à celle indiquée sur la plaquette

signalétique. Contrôlez également si votre tension

d’alimentation correspond à la tension d’entrée du

chargeur de batterie.

L’appareil possède une double isolation suivant la

norme EN60335. Par conséquent, aucun

câble de terre n’est nécessaire.

Remplacement de câbles ou de prises

Jetez immédiatement les vieux câbles ou prises après les

avoir remplacés par des nouveaux. Il est dangereux

d’introduire la fiche d’un câble mal fixé dans une prise de

courant.

MONTAGE DES ACCESSOIRES

Figure B

Enlevez toujours la batterie avant de commencer à

travailler.

PLACEMENT ET RETRAIT DES MÈCHES

Outre les mèches, la machine peut également être dotée

d’embouts de vissage à six pans.

• Débloquez le mandrin (4) en faisant tourner le collet

(9).

• Placez la tige de la mèche dans l’orifice du mandrin.

• Serrez le mandrin afin de bloquer la mèche.

• Si souhaitez changer de mèche, desserrez le

mandrin.

PLACEMENT ET RETRAIT DE LA BATTERIE

Figure C

Contrôlez que la partie extérieure du bloc batterie

ou de l’appareil soit propre et sèche avant de

raccorder le chargeur.

• Veillez à ce que le commutateur d’inversion du sens

de rotation (6 figure A) soit en placé au milieu afin

d’éviter que la machine ne puisse être mise en

marche par inadvertance.

• Placez la batterie (5) dans le pied dans le machine

conformément à l’illustration. Poussez sur la batterie

jusqu’à ce qu’elle se bloque.

• Poussez sur les boutons de blocage de part et d’autre

(10) avant de retirer la batterie et retirez-la du pied

de la machine.

UTILISATION

Veillez toujours à respecter les consignes de

sécurité et les directives d’application en la

matière.

Tenez fermement la machine et enfoncez les mèches

dans le mandrin de façon régulière. Ne surchargez pas la

machine. Utilisez exclusivement des mèches ne

présentant aucun signe d’usure. Les mèches usées

affectent le bon fonctionnement de la machine.

RÉGLAGE DU COUPLE

Figure D

La machine permet de régler 16 couples différents afin

de déterminer la force de vissage et de dévissage.

• Placez l’anneau de réglage du couple (3) dans la

position souhaitée.

Les couples possibles sont indiqués sur l’anneau de

réglage à l’aide de chiffres de 1 à 8 et d’un point entre

les différents chiffres. Ce point représente une

position intermédiaire (ce qui porte le nombre total

de couples à 16).

• Choisissez de préférence un couple le plus bas

possible pour contrôler les vis. Sélectionnez un

couple supérieur si le moteur patine.

14 Ferm

VISSAGE ET DÉVISSAGE

• Placez le commutateur d’inversion du sens de

rotation (6) sur ´R´ pour visser.

• Placez le commutateur d’inversion du sens de

rotation sur ´L´ pour dévisser.

PERÇAGE

• Placez l’anneau de réglage du couple (3) sur perçage.

Lors de travaux de perçage, veillez toujours à ce

que le commutateur d’inversion du sens de

rotation (6) soit placé sur ´R´.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT

Figure A

• Appuyez sur le bouton de mise en marche et d’arrêt

(1). Selon que vous exerciez une force plus ou moins

importante sur le bouton, vous pouvez réglez le

nombre de tours de la machine.

• Lorsque vous relâchez le bouton de mise en marche

et d’arrêt, le mandrin est immédiatement freiné et la

foreuse s’arrête automatiquement. .

• Placez le commutateur d’inversion du sens de

rotation (6) au milieu afin de bloquer la machine

lorsqu’elle est arrêtée.

Déposez la machine uniquement lorsque le moteur est

tout à fait arrêté. Ne la déposez jamais sur un support

poussiéreux car les particules de poussière risqueraient

de pénétrer dans le mécanisme.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

Figure E

La batterie fournie est livrée non chargée.

• Utilisez le chargeur uniquement lorsque la

température se trouve entre +10º et + 40º Celsius.

• Utilisez le chargeur uniquement dans un local sec et

ventilé.

CHARGEMENT

• Placez le support de la batterie sur un plan de travail

plat puis positionnez la batterie dans son support.

Faites attention au marquage des pôle + et - .

• Introduisez la fiche de l'adaptateur dans le

connecteur sur le côté du support de la batterie.

• Branchez l'adaptateur sur le réseau.

• Le témoin lumineux du support de la batterie

s'allume, indiquant ainsi que le chargement a

commencé.

• Le chargement d'une batterie vide dure, la première

fois, environ 5 heures, puis 3 heures les fois suivantes.

Le témoin ne s'éteint pas automatiquement

lorsque le chargement est terminé ! Ne laissez pas

la batterie plus de 5 heures dans le chargeur. Si la batterie

reste dans le chargeur, ce dernier peut surchauffer.

DÉCHARGEMENT DE LA BATTERIE

Le chargement de la batterie est important mais

son déchargement l'est encore plus.

• Lorsque la batterie est chargée, utilisez la perceuse

jusqu'à ce que vous remarquiez qu'elle perd de sa

puissance et n'atteint plus le régime maximum.

• La batterie est alors presque déchargée. Ce n'est

qu'à ce moment que vous pouvez la recharger.

• Si vous rechargez la batterie alors qu'elle est encore

pleine, par exemple à 30%, il peut se produire, ce

qu'on appelle un effet de 'mémoire'. Seule la partie

déchargée de la batterie est activée lors du

chargement et la partie encore chargée peut donc

cristalliser. Cette partie de la batterie devient

ensuite inutilisable.

• Ne déchargez pas complètement la batterie. Dès que

vous remarquez que la puissance ou le régime de la

perceuse diminue, rechargez la pile. Si vous

continuez à utiliser la perceuse et que la batterie se

vide complètement, une inversion de la polarité peut

se produire. Cela veut dire que le '+' devient le '-' et

inversement. Lorsque ce phénomène se produit, il

est permanent et cela peut endommager la batterie

de manière irréversible.

Si vous n'avez pas utilisé la perceuse pendant une

période prolongée, rechargez d'abord entièrement

la batterie. La batterie doit être stockée chargée.

ENTRETIEN

Ces machines ont été conçues pour fonctionner

pendant longtemps sans le moindre problème et

nécessitent un entretien minime. Cependant, vous

prolongerez la durée de vie de votre machine si vous la

nettoyez régulièrement et si vous l’utilisez comme il se

doit.

Nettoyage

Nettoyez régulièrement votre machine au moyen d’un

chiffon doux, de préférence après toute utilisation.

Veillez à ce que les fentes d’aération soient exemptes de

poussières et de crasses.

Enlevez les crasses tenaces au moyen d’un chiffon doux

trempé dans de l’eau savonneuse. N’utilisez jamais des

solvants tels que de l’essence, de l’alcool ou de

l’ammoniac, etc. car ces substances risquent

d’endommager les pièces en matière plastique.

Lubrification

La machine ne nécessite aucune lubrification

complémentaire.

Pannes

Si une panne est due à l’usure d’un élément, veuillez vous

adresser au service de dépannage dont l’adresse est

indiquée sur la carte de garantie.

A la fin de ce mode d’emploi, vous trouverez un croquis

reprenant les pièces de rechange disponibles.

Ferm 15

PRAZNJENJE BATERIJE

Praznjenje akumulatorske baterije je enako

pomembno, če ne še bolj, kot polnjenje.

• Po končanem polnjenju akumulatorske baterije,

vrtalnik uporabljajte vse do trenutka, ko začne jakost

vrtanja slabeti in vrtalnik ne dosega največje

rotacijske hitrosti.

•V tem trenutku je akumulatorska baterija skoraj

prazna in sedaj začnite postopek polnjenja.

• Če polnite še neiztrošeno akumulatorsko baterijo,

na primer, baterijo, ki ima še eno tretjino

zmogljivosti, pride do tako imenovanega ‘učinka

spomina’. Med takšnim polnjenjem se polni le

iztrošeni del baterijske zmogljivosti in baterija se

začne kristalizirati v delu, ki pred polnjenjem ni bil

iztrošen. Takšen del akumulatorske baterije postane

neuporaben.

• Akumulatorske baterije pa ne smete iztrošiti do

konca. Takoj, ko opazite, da jakost oz. rotacijska

hitrost slabita, baterijo napolnite. Če se odločite in

nadaljujete z delom in se akumulatorska baterija

iztroši, nastopi tako imenovana ‘zamenjava učinka

polov’. Polarnost baterijskih polov se zamenja: ‘+’

postane ‘-‘ in ‘-‘ postane ‘+’. Ko pride do takšne

zamenjave, polarnost ostane zamenjana tudi med

polnjenjem in sledi neodpravljiva napaka

akumulatorske baterije.

Akumulatorsko baterijo po vsakem daljšem

mirovanju pred ponovno uporabo najprej

napolnite. Baterijo skladiščite v stanju napolnjenosti.

VZDRŽEVANJE

To orodje je izdelano za dolgo dobo uporabe brez težav in

ob minimalnem vzdrževanju. Dobo uporabe pa lahko še

podaljšate, če orodje redno čistite in z njim pravilno ravnate.

Čiščenje

Ohišje orodja redno čistite z mehko krpo, po možnosti po

vsaki končani uporabi. Iz odprtin za zračenje očistite prah in

umazanijo.Trdovratno umazanijo očistite z mehko krpo,

navlaženo z milnico. Nikoli ne uporabite kakršnihkoli topil,

kot so bencin, alkohol, amoniakove raztopine itd. Tovrstne

snovi lahko poškodujejo dele iz umetnih mas.

Podmazovanje

Orodja ni potrebno dodatno podmazovati.

Napake

Če pride do napake, torej obrabe posameznega

elementa, se obrnite na naslov pooblaščenega servisa, ki

je naveden na garancijskem listu.

Na zadnji strani teh navodil za uporabo je slika, ki

nazorno opredeli dobavljive nadomestne dele.

OKOLJE

Orodje je dostavljeno v močni embalaži, kar preprečuje

poškodbe orodja med transportom. Večina

embalažnega materiala se lahko reciklira. Izkoristite

torej možnost recikliranja embalaže.

Ni-Cd akumulatorji se reciklirajo. Iztrošene

akumulatorje odnesite na odlagališče za kemične

odpadke oz. v lokalni center za recikliranje. Zbrani

akumulatorji se reciklirajo oz. zavržejo na način, ki ne

škoduje okolju.

GARANCIJA

Posamezni pogoji garancije so navedeni v priloženem

garancijskem listu.

Če bi se radi dodatno pozanimali glede pribora in/ali

akumulatorskih baterij, se obrnite na naslov Ferm

servisa.

S tem jamčimo, da je izdelek izdelan v skladu z

naslednjimi standardi oz. standardiziranimi dokumenti:

EN50260-1, EN50260-2-1,

EN50260-2-2, EN55014-1, EN55014-2,

EN60335-1,EN60335-2-29, EN61000-3-2,

EN61000-3-3

in ustrezno določilom:

98/37/EWG

73/23/EWG

89/336/EWG

01-12-2002

GENEMUIDEN NL

W. Kamphof

Oddelek za kvaliteto

CE

ı

IZJAVA O SKLADNOSTI

(

SL

)

46 Ferm

La page est en cours de chargement...

Ferm fas 18 k2 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Ferm fas 18 k2 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes