AKG 989
5019 100 75060
INSTALLATIONSANGABEN
Mindestabstand zur Kochfläche: 65 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-,
Kohlekochplatten)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil
or coal cookers)
FICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport à la cuisinière : 65 cm (cuisinière électrique),
75 cm (cuisinière à gaz, mazout ou charbon)
INSTALLATIESCHEMA
Min. afstand van het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm
(kooktoestellen op gas, olie of kolen)
FICHA DE INSTALACIÓN
Distancia mínima desde los quemadores: 65 cm (quemadores eléctricos),
75 cm (quemadores a gas, gasóleo o carbón)
FICHA DE INSTALAÇÃO
Distância mínima do fogão: 65 cm. (fogões eléctricos), 75 cm. (fogões a gás,
óleo ou carbono)
SCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas,
gasolio o carbone)
ù(ù ü+ù$ùþ
ü$12.)12.1.)2"0120" FP02!"0120" FP0120"
.0! #02!0. #0! #.
D
GB
F
NL
E
P
I
*5
5019 100 75060
AKG 989
11
292
515
1
2
3
6
9
9
7
8
8
8
8
A
10
11
5
5
5
5
5
5
4
4
12
8:
Die Schrauben der
Befestigungsfedern am
Hängemöbel fest anziehen.
8:
Tighten the screws of the
fixing clips to the wall unit.
8:
serrez les vis des ressorts de
fixation sur l'élément mural.
8:
draai de schroeven van de
bevestigingsveren aan het
keukenkastje.
8:
apretar los tornillos de los
muelles de fijación del
mueble colgante.
8:
aperte os parafusos das
molas de fixação no móvel.
8:
serrare le viti delle molle di
fissaggio al pensile.
8:
3202"/0"2&
0.2!&120!&1"
12 2 #
5019 100 75060
AKG 989
1.
Control panel.
2.
Grease filter.
3.
Lighting unit.
4.
Extractor grille.
REPLACING BULBS
1.
Unplug the appliance or switch off the mains
power supply.
2.
Remove the lighting unit by prising it with a
screwdriver.
3.
Remove the burnt-out bulb.
Use 40W max E14 bulbs only.
4.
Refit the lighting unit.
REMOVING AND RENEWING OR
CLEANING THE GREASE FILTER
1.
Unplug the appliance or switch off the mains
power supply.
2.
Remove the dirty grease filter by pulling the
knobs (
a
) downwards.
3.
After replacing or cleaning the grease filter
(depends on model), remount in reverse
order, making sure the entire extraction
surface is covered.
FITTING OR RENEWING THE CARBON
FILTER
1.
Unplug the appliance or switch off the mains
power supply.
2.
Remove the dirty grease filter by pulling the
knobs downwards.
3. Fitting:
Fit the carbon filter over the motor
protection grille - the reference mark (
b
) on
the edge of the carbon filter should line up
with the arrow on the fan shroud (
c
).
Turn clockwise.
Removing:
turn anti-clockwise.
(For the sake of clarity, the position of the
carbon filters is shown without the grease
filter surround in the adjacent figure).
4.
Refit the grease filter.
CONTROL PANEL
A.
Speed selector.
B.
Light switch.
C.
Extraction speed indicator.
2
1
3
4
3
O123
OI
O123
OI
B
A
medium amount of
steam and fumes
large amount of steam
and fumes
small amount of steam
and fumes
C
b
b
a
c
c
a
2 carbon filters!
PRODUCT DESCRIPTION SHEET
F NL E PGBD GRI
-
1
-
2
-
3
