Canon i-SENSYS LBP113w Guide d'installation

Windows

Pilote d'imprimante

Guide d'installation

USRMA-2849-00 2017-09 fr Copyright CANON INC. 2017

Sommaire

Introduction ....................................................................................................................................................... 2

Utilisation du manuel ................................................................................................................................................ 3

Notations utilisées dans le manuel .......................................................................................................................... 4

Renonciation ............................................................................................................................................................. 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Marques ................................................................................................................................................................... 7

Conguration système requise ......................................................................................................... 9

Avant l'utilisation ........................................................................................................................................ 11

Installation ....................................................................................................................................................... 13

Installation à l'aide du CD-ROM/DVD-ROM fourni ...................................................................................................... 14

Installation après téléchargement depuis le site Web de Canon ................................................................................ 26

Installation pour utiliser WSD .................................................................................................................................. 34

Conguration d'un serveur d'impression ............................................................................... 43

Conguration des réglages sur l'ordinateur utilisé comme serveur d'impression ....................................................... 44

Installation des pilotes via le serveur d'impression (réglages client) .......................................................................... 49

Mise à jour et désinstallation ............................................................................................................ 52

Mise à jour .............................................................................................................................................................. 53

Désinstallation ........................................................................................................................................................ 57

Dépannage ........................................................................................................................................................ 62

Suppression du pilote de classe USB ......................................................................................................................... 66

Annexe .................................................................................................................................................................. 69

Connexion de l'imprimante à un ordinateur ............................................................................................................. 70

Connexion via une connexion réseau local laire .................................................................................................... 71

Connexion par un Réseau sans l ......................................................................................................................... 72

Raccordement via une connexion USB ................................................................................................................... 74

Fonctionnement de base sous Windows ................................................................................................................... 75

I

Introduction

Introduction .......................................................................................................................................................... 2

Utilisation du manuel ............................................................................................................................................ 3

Notations utilisées dans le manuel ................................................................................................................... 4

Renonciation .......................................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Marques ................................................................................................................................................................. 7

Introduction

1

Introduction

278C-000

Utilisation du manuel(P. 3)

Renonciation(P. 5)

Copyright(P. 6)

Marques(P. 7)

Introduction

2

Utilisation du manuel

278C-001

Voici les éléments à connaître pour utiliser ce manuel.

Notations utilisées dans le manuel(P. 4)

Introduction

3

Notations utilisées dans le manuel

278C-003

Cette rubrique explique les symboles et paramètres utilisés dans le présent manuel.

Conventions adoptées dans le manuel

Dans ce manuel sont présentés les explications des éléments et des opérations à effectuer lors de l'utilisation

du pilote, ainsi que les symboles représentant les points suivants.

Point important concernant le fonctionnement. A lire attentivement pour bien utiliser le produit et éviter de

l'endommager.

Informations complémentaires concernant le fonctionnement ou les procédures. Il est conseillé de lire ces

informations.

À propos des paramètres

Dans ce manuel, les noms des paramètres achés sur l'écran de l'ordinateur sont représentés comme illustré

dans les exemples suivants.

Exemple :

[Imprimer]

[OK]

Introduction

4

Renonciation

278C-006

Les informations de ce document sont susceptibles d'être modiées sans avis préalable.

À L'EXCEPTION DES GARANTIES STIPULÉES ICI, CANON INC. EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,

RELATIVE AU PRÉSENT MATÉRIEL, NOTAMMENT CELLES AYANT TRAIT AU POTENTIEL DE COMMERCIALISATION,

À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET À L'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

CANON INC. NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU

ACCESSOIRES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI DES PERTES OU DÉPENSES RÉSULTANT DE L'UTILISATION

DU PRÉSENT MATÉRIEL.

Introduction

5

Copyright

278C-007

Copyright CANON INC. 2017

Aucune partie de cette publication ne pourra être reproduite, transmise, retranscrite, conservée dans un

système d'archivage ou traduite dans une autre langue ou dans un langage informatique, et ce sous quelque

forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou

autre, sans l'autorisation écrite préalable de Canon Inc.

Introduction

6

Marques

278C-008

Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft

Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

macOS est une marque commerciale d'Apple Inc.

Les autres noms de produits ou de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.

Introduction

7

Conguration système requise

Conguration système requise .................................................................................................................. 9

Conguration système requise

8

Conguration système requise

278C-009

Vous devez disposer de l'environnement système suivant pour pouvoir installer des pilotes d'imprimante.

SE ● Windows Vista

● Windows 7

● Windows 8.1

● Windows 10

● Windows Server 2008

● Windows Server 2008 R2 (version 64 bits uniquement)

● Windows Server 2012 (version 64 bits uniquement)

● Windows Server 2012 R2 (version 64 bits uniquement)

● Windows Server 2016

Ordinateur Un ordinateur exécutant l'un des systèmes d'exploitation indiqués ci-dessus

● Pour connaître les derniers systèmes d'exploitation et Service Packs pris en charge, consultez le site Web

Canon ( http://www.canon.com/ ).

Conguration système requise

9

Avant l'utilisation

Avant l'utilisation ............................................................................................................................................ 11

Avant l'utilisation

10

Avant l'utilisation

278C-00A

● Les fonctions que vous pouvez utiliser peuvent varier selon les conditions suivantes.

- Le périphérique que vous utilisez et ses paramètres

- La version du micrologiciel du périphérique

- La structure des options

- La version du pilote

- L'environnement informatique que vous utilisez

● Lorsque vous effectuez une impression à partir d'une application du Windows Store, vous ne pouvez pas

acher l'écran des paramètres d'impression du pilote. Par conséquent, le nombre de fonctions que vous

pouvez activer est limité.

● Le contenu, les procédures, etc. illustrés et décrits dans le manuel peuvent différer de ceux qui s'achent

réellement.

● Les exemples de ce manuel sont basés sur une utilisation de Windows 7 (version 32 bits).

Avant l'utilisation

11

Installation

Installation .......................................................................................................................................................... 13

Installation à l'aide du CD-ROM/DVD-ROM fourni ............................................................................................. 14

Installation après téléchargement depuis le site Web de Canon ..................................................................... 26

Installation pour utiliser WSD ............................................................................................................................ 34

Installation

12

Installation

278C-00C

Cette section explique comment installer un pilote d'imprimante sur votre ordinateur et comment congurer

l'imprimante pour l'impression. Le pilote d'imprimante est le logiciel qui permet d'utiliser l'imprimante. Les

informations contenues dans cette section vous permettront d'installer le pilote d'imprimante correctement ; lisez-les

attentivement.

◼ Installation à l'aide du CD-ROM/DVD-ROM fourni

Installez le pilote d'imprimante à l'aide du CD-ROM/DVD-ROM du User Software livré avec l'imprimante. Effectuez la

procédure de conguration, de la connexion entre l'imprimante et l'ordinateur à l'installation du pilote d'imprimante.

Installation à l'aide du CD-ROM/DVD-ROM fourni(P. 14)

◼

Installation après téléchargement depuis le site Web de Canon

Vous pouvez télécharger les dernières versions des pilotes d'imprimante depuis le site Web de Canon. Téléchargez un

pilote si, par exemple, aucun des pilotes du CD-ROM/DVD-ROM ne prend en charge le système d'exploitation de votre

ordinateur.

Installation après téléchargement depuis le site Web de Canon(P. 26)

Ajout d'une imprimante réseau WSD

Si vous utilisez Windows Vista/7/8.1/10/Server 2008/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016, vous pouvez

utiliser le protocole WSD (Web Services on Devices) pour ajouter une imprimante réseau.

Installation pour utiliser WSD(P. 34)

Installation

13

Installation à l'aide du CD-ROM/DVD-ROM fourni

278C-00E

Effectuez la procédure de conguration, de la connexion entre l'imprimante et l'ordinateur à l'installation du pilote

d'imprimante. Si vous voulez connecter l'imprimante à un ordinateur via un réseau laire ou un réseau sans l,

consultez la section Éléments à vérier avant de commencer (Réseau laire)(P. 71) ou Éléments à vérier

avant de commencer (Réseau sans l)(P. 72) avant de commencer.

1

Pour mettre en place une connexion USB, éteignez l'imprimante.

● Si vous installez le pilote d'imprimante alors que l'imprimante est allumée, elle risque de ne pas être

reconnue. Éteignez toujours l'imprimante avant d'installer le pilote.

2

Connectez-vous à l'ordinateur à partir d'un compte d'administrateur.

3

Insérez le CD-ROM/DVD-ROM du User Software dans le lecteur de l'ordinateur.

4

Cliquez sur [Installation rapide].

● Si votre ordinateur ne prend pas en charge [Installation rapide] ou si vous souhaitez installer

manuellement le chier pour acher le site du portail pour le Guide de l'utilisateur et l'autre logiciel,

cliquez sur [Installation personnalisée]/[Installation].

● Si l'écran ci-dessus ne s'ache pas Achage de l'écran [Conguration des programmes/manuels]

(P. 76)

Installation

14

● Si [Lecture automatique] s'ache, cliquez sur [Exécuter MInst.exe].

5

Cliquez sur [Installer].

Si vous avez cliqué sur [Installation personnalisée]/[Installation] à l'étape 4

Sélectionnez les programmes à installer sur votre ordinateur et cliquez sur [Installer].

Installation

15

6

Lisez attentivement le contrat de licence et cliquez sur [Oui] pour l'accepter.

7

Si l'écran Fenêtre du statut de l'imprimante s'ache, installez la fenêtre.

Installation

16

1

Cliquez sur [Démarrer].

2

Cliquez sur [Oui].

8

Installez le pilote d'imprimante.

Connexion par réseau laire ou par réseau sans l

1

Sélectionnez [Standard], cochez la case [Réactiver les imprimantes en mode veille et lancer la

recherche] puis cliquez sur [Suivant].

● Si vous utilisez l'imprimante dans un environnement IPv6, cliquez sur [Paramètres détaillés]

sélectionnez [Port TCP/IP standard] cliquez sur [OK].

À propos de [Paramètres détaillés]

Vous pouvez sélectionner le type de port.

[Port MFNP] (pour les environnements IPv4 uniquement)

Ce type de port permet de détecter automatiquement l'adresse IP de l'imprimante. Même si l'adresse IP

de l'imprimante est changée, la connexion entre l'imprimante et l'ordinateur est préservée, à condition

qu'ils soient sur le même sous-réseau. Il n'est donc pas nécessaire d'ajouter un nouveau port à chaque

fois que l'adresse IP est changée. Si vous utilisez l'imprimante dans un environnement IPv4, sélectionnez

ce type de port.

[Port TCP/IP standard]

Ce type de port est un port Windows standard. Vous devez ajouter un nouveau port à chaque fois que

l'adresse IP est changée.

Installation

17

2

Cochez la case correspondant à l'imprimante à installer dans [Liste des imprimantes].

● Si vous utilisez l'imprimante dans un environnement IPv6, cliquez sur l'onglet [Périphériques IPv6].

Si l'écran [Sélectionner une fonction] s'ache

Si un pilote d'imprimante est déjà installé, l'écran [Sélectionner une fonction] s'ache avant l'écran

[Sélectionner les imprimantes à installer]. Pour votre imprimante, le choix que vous faites ici ne fait

aucune différence en ce qui concerne le processus de conguration. Vous n'avez qu'à cliquer sur

[Suivant].

Si l'onglet [Périphériques IPv6] ne s'ache pas

Retournez à l'écran précédent et cliquez sur [Paramètres détaillés] sélectionnez [Port TCP/IP

standard].

Si l'imprimante que vous voulez utiliser n'apparaît pas dans la [Liste des imprimantes]

Problèmes concernant la connexion par réseau laire/sans l(P. 62)

3

Cochez la case [Dénir les informations sur l'imprimante], puis cliquez sur [Suivant].

Installation

18

La page charge ...

Canon i-SENSYS LBP113w Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Canon i-SENSYS LBP113w Guide d'installation

Documents connexes