1
Introduction
Merci d’avoir choisi le GSD 20 de Garmin. Le GSD 20 est un
module sondeur déporté intelligent, conçu pour inclure des fonctions
puissantes comme celles offertes par d’autres sondeurs de Garmin,
Gain de contrôle de profondeur (DCG
®
) et technologie See-Thru
®
.
Quand il est utilisé avec des traceurs de carte Garmin compatibles, le
GSD 20 y ajoute les fonctions complètes d’un sondeur de profondeur.
Il peut interfacer plusieurs appareils, leur apportant un contrôle
du sondeur complet, pour chaque station y compris les réglages de
fréquence d’émission, de portée et de gain. Pour obtenir des résultats
satisfaisants de votre GSD 20, prenez le temps de lire ce guide
d’installation.
Ce guide est organisé en deux parties:
La partie Introduction indique le contenu du colis standard, les
exigences système et une description du GSD 20.
La partie Installation donne les instructions d’installation et les
spécifi cations du GSD 20.
Contenu du colis standard
• Module sondeur GSD 20
• Câble d’alimentation/données (9,1 m)
• Guide d’installation du GSD 20
• Carte de mise à jour du logiciel.
Si l’un quelconque de ces articles
manquait, veuillez contacter
immédiatement votre revendeur Garmin.
Présentation de ce manuel &
Contenu du colis
Sondes optionnelles
La sonde agit comme les yeux et les oreilles de votre sonar.
Le bon choix d’une sonde et de son installation est très
important pour le bon fonctionnement de l’appareil. La
sonde transmet vers le fond des ondes sonores en forme de
cône. Plus l’angle du cône est large et plus la zone couverte
est grande, à une profondeur donnée. Étant donné que les
lieux d’installation varient, nous vous indiquons ci-après une
gamme de sondes optionnelles et d’accessoires, qui sont en
vente chez votre revendeur local ou chez Garmin:
• 200/50 kHz, 10/40°, bronze, passe-coque, profondeur,
température, vitesse
• 200/50 kHz, 10/40°, bronze, passe-coque/tige longue,
profondeur,
température, vitesse
• 200/50 kHz, 10/40°, bronze, montage passe-coque,
profondeur seule
• 200/50 kHz, 10/40°, plastique, fi xation au tableau arrière,
profondeur, température, vitesse
• 200/50 kHz, 10/40°, plastique, montage passe-coque,
profondeur seule
• 200/50 kHz, 10/40°, plastique, fi xation au tableau arrière,
profondeur, température
• 200/50 kHz, 10/40°, plastique, fi xation réglable dans la
coque, profondeur seule
• Capteur de vitesse
• Sonde de température
• Carénage de passe-coque
• Câble prolongateur pour sonde, de 3 mètres
• Câble prolongateur pour sonde, de 6 mètres.
190-00255-90_0A.indd 1 7/30/2003, 8:26:55 AM