Samsung HG32ED470GK Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
Quick Setup Guide
To register this product please visit www.samsung.com/register.
List of Parts
The provided accessories may vary depending on the model.
1
2 3 4 5
6
1 Remote Control & Batteries (AAA x 2) 2 Power Cord 3 Data Cable
4 

5  6 
Installing the LED TV Stand
Stand Components
HG40ED470
A
B
C
×8 (M4 x L14)
  

the TV, and then place the TV on the
cloth screen side down.

OIL




B
A
Front
C
x 4 (M4 x L14)
TOP View

C
×4 (M4 x L14)
1
3
2
HG32ED470
A-1
B
C
X 8 (M4 X L12)
  
(Incorrect assembly)
(Correct assembly)

(M4 X L12)
x4
1
Top View





OIL

Rear
Front
(M4 X L12)
x4

over a table to
protect the TV, and
then place the TV on
the cloth screen side
down.
2
3
4
A-1
B
C
C
HG24ED470
A
x3 (M4 x L12)
B
 
1
2
BN68-07406J-00
HG28ED470
A
B
x7 (M4 X L12)
C
  
1

table to protect the TV,
and then place the TV
on the cloth screen side
down.
2
3
Front
x 4 (M4 X L12)
TOP View

C
B
A





OIL
x 3 (M4 X L12)
C
Connecting the TV with SBB
The product color and shape may vary depending on the model.

ETH MODEM
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDIOVIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
D
ATA
H
P
-I
D
R
J
P
AV
IN
A
U
DI
O
VIDE
O
V
O
L-
C
TR
L
PC / DV
I
UDIO IN
VA
R
IA
B
L
E
AU
DI
O
OUT
PC
IN
C
LOCK
DATA
Data Cable
TV Rear Panel
1. Connect the
D ATA

Use data communication.
List of Vendors and Compatible Data Cables Supplied with the TV

Installing the Wall Mount Kit



your own.
Hotel Plug & Play





Specifications
Items Specification Comment
 
Audio out 


Input
 
HDMI 
Antenna 
Operating temperature 
Operating Humidity 10% ~ 80% non-condensing
 
  non-condensing





Licences


| Български
Списък на частите


1 
2  3 
4 

5  6 
Монтиране на стойката на LED
телевизора






Инсталиране на комплект за монтиране
на стена








Свързване на телевизора с STB
устройство



Хотел Plug & Play (Автодиалог)

















| Hrvatski
Popis dijelova

modelu.
1 
2  3 
4 

5  6 Vijci
Montiranje postolja za LED televizor
Komponente postolja



prema dolje.
Montiranje kompleta za postavljanje na zid







Povezivanje televizora s uređajem STB
(Set-Top box)


Funkcija Plug & Play za hotele
















| Čeština
Seznam součástí

1 
2  3 
4 

5  6 Šrouby
Instalace stojanu televizoru LED
Součásti stojanu




Instalace sady pro upevnění na z








Připojení televizoru kset-top boxu


Hotel Plug & Play
















| Dansk
Liste over dele

model.
1 Fjernbetjening og batterier (AAA x 2)
2  3 
4 

5 Kabelholderstativ 6 
Installere LED tv-holder
Holderkomponenter



Installere vægmonteringssæt







Tilslutning af tv'et til STB

model.

Hotel Plug & Play













corner.html
| Nederlands
Onderdelenlijst

het model.
1 
2 Netsnoer 3 
4 

5  6 
De LED-tv-voet monteren
Onderdelen van de voet
Raadpleeg de eerste pagina voor het installeren van de voet.


De wandmontageset installeren


de onderdelen voor wandbevestiging als u wilt weten hoe u
de wandbevestiging installeert. Neem contact op met een
technicus voor hulp voordat u de wandbeugel te bevestigt.



De tv op STB aansluiten

van het model.

Hotel Plug & Play
















corner.html
| Eesti keel
Osade loend

1 Kaugjuhtimispult ja patareid (AAA x 2)
2 Toitejuhe 3 
4 

5  6 Kruvid
LED-teleri aluse paigaldamine
Aluse komponendid



Seinakomplekti paigaldamine







Teleri ühendamine STB-ga


Funktsioon Hotel Plug & Play








seadmel olevat silti.




| Suomi
Osaluettelo

riippuen.
1 
2 Virtajohto 3 
4 

5  6 ruuvia
LED-television telineen asentaminen
Jalustan osat
Katso jalustan asennusohje ensimmäiseltä sivulta.


Seinätelineen asentaminen






Satelliittivastaanottimellisen television
kiinnittäminen
Tuotteen väri ja muoto saattavat vaihdella mallista riippuen.

Hotellin Plug & Play
Hotellin Plug & Play -toiminto valitsee hotellitilan, maan,








laitteesta televisioon.






corner.html
| Français
Liste des pièces

1 
2  3 Câble de données
4 

5  6 Vis
Installation du socle du téléviseur LED
Composants du socle



le bas.
Installation du kit de montage mural
Les éléments de montage mural (vendus séparément)







Connexion du téléviseur au STB




Hotel Plug & Play



















HD470_EU_QSG_BN68-07406J-00_L25.indd 1 2016-02-16 오후 7:59:30
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung HG32ED470GK Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide