Avanti MOTR13D3S Manuel utilisateur

La page charge ...

36

AIDEZ-NOUS VOUS AIDER ...

Li

sez attentivement ce guide.

Il

est destiné à vous aider à utiliser et entretenir votre

nouvelle micro-ondes correctement.

Gar

dez à portée de main pour répondre à vos questions.

Si vous ne comprenez pas quelque chose ou vous avez

besoin de plus d'aide, s'il vous plaît appelez:

Av

anti Service à la clientèle

800-220-5570

Cons

erver une preuve de la date d'achat originale

(comme votre ticket de caisse) avec ce guide pour établir

la période de garantie.

No

tez le modèle et les numéros de série.

Vous

les trouverez sur une étiquette située sur la paroi

arrière du four à micro-ondes.

S'

il vous plaît écrire ces chiffres ici:

_______

_____________________________

Date d'achat

____________________________________

Numéro de modèle

_______

_____________________________

Numéro de série

Utilisez ces numéros dans toute correspondance ou

services appels concernant votre four à micro-ondes.

Si vous avez reçu un four micro-ondes endommagé,

contactez immédiatement le revendeur (ou le constructeur)

qui vous a vendu le four à micro-ondes.

Gagne

z du temps et de l'argent. Avant d'appeler le

service, consultez le Guide de dépannage. Il répertorie les

causes des problèmes de fonctionnement mineurs que

vous pouvez vous corriger.

SI VO

US AVEZ BESOIN DE SERVICE

Nous

sommes fiers de notre service et voulons que vous

soyez heureux. Si pour quelque raison vous n'êtes pas

heureux avec le service que vous recevez, voici quelques

étapes à suivre pour obtenir de l'aide.

PREMIER, communiquez avec les gens qui ont réparé

votre four à micro-ondes. Expliquez pourquoi vous n'êtes

pas satisfait. Dans la plupart des cas, cela va résoudre le

problème.

Ens

uite, si vous n'êtes toujours pas satisfait, écrire tous

les détails, y compris votre numéro de téléphone, et

l'envoyer à:

Ser

vice Clients

Avanti Produits

10880 NW 30 Street

Miami,FL 33172 Etats-Unis

37

Pièces et caractéristiques

38

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation des appareils électriques des précautions de base doivent être

respectées, y compris les suivantes:



AVERTISSEMENT



Pour réduire le risque de brûlures,

d'électrocution, d'incendie, de blessure ou

d'exposition à l'énergie micro-ondes excessive

lors de l'utilisation de votre appareil, suivre ces

précautions de base:

• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.

• Lisez et suivez les "PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES"

spécifiques figurant à la page 6.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Connectez uniquement à prise de terre.

Voir les instructions de terre qui se trouvent à la page 8.

• Installer ou placer l'appareil conformément aux instructions d'installation fournies.

• Lors du nettoyage de surfaces de la porte et du four qui se réunit sur la porte de clôture, utiliser

seulement, des savons doux et non abrasif ou de détergents avec une éponge ou un chiffon doux.

• Les liquides tels que l'eau, le café ou le thé peuvent être surchauffés au-delà du point d'ébullition

sans sembler bouillir. Bouillonnement ou ébullition visible lorsque le récipient est retiré du four à

micro-ondes ne sont pas toujours présents. CELA POURRAIT CAUSER DES LIQUIDES TRÈS

CHAUDS DÉBORDEMENT lorsque le récipient est perturbé ou un UTENSIL est inséré dans le

liquide.

• Certains produits comme les oeufs entiers et Conteneurs étanche (par exemple, pots de verre

fermés) peuvent exploser et ne devraient pas être réchauffés au micro-ondes.

• Utilisez ce four uniquement pour son usage prévu, comme décrit dans ce manuel.

• Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs dans cet appareil. Ce type de four est

spécifiquement conçu pour chauffer, cuire ou sécher des aliments. Il n'a pas été conçu pour un

usage industriel ou de laboratoire.

• Comme pour tout appareil, une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est utilisé par les

enfants.

• Ne pas faire fonctionner ce four si elle a un cordon ou une fiche endommagé, si elle ne fonctionne

pas correctement, ou si elle a été endommagé ou est tombé.

• Pour réduire le risque d'incendie dans la cavité du four:

• Ne pas trop cuire les aliments. Surveiller attentivement four micro-ondes si papier, plastique,

ou de matériaux combustibles sont placés à l'intérieur du four pour faciliter la cuisson.

• Retirer les attaches de sacs avant de les placer dans le four.

• Si les matériaux à l'intérieur du four prennent feu, garder la porte du four fermée, éteindre le

four à l'interrupteur mural, ou coupez le courant au panneau de fusibles ou des disjoncteurs.

• Ne pas utiliser la cavité à des fins de stockage. Ne laissez pas de produits en papier,

ustensiles de cuisine, ou de la nourriture dans la cavité lorsqu'il ne sert pas.

• Seul le personnel d'entretien qualifié doit réparer cet appareil. Contactez le centre de service

autorisé pour examen, réparation ou réglage.

• Ne pas couvrir ou bloquer les ouvertures de cet appareil.

• Ne pas utiliser ce four pour chauffer des produits chimiques corrosifs (par exemple, les sulfures et

chlorures). Les vapeurs de ces produits chimiques corrosifs peuvent interagir avec le contact et les

ressorts de la chaîne de sécurité des commutateurs les rendant ainsi inutilisable.

• Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l'eau.

• Éloignez le cordon des surfaces chauffées.

• Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comptoir.

• Jamais pièces d'appareils de nettoyage avec des liquides inflammables. Les émanations peuvent

provoquer un risque d'incendie ou d'explosion.

• Ne pas stocker ou utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de

cet appareil ou de tout autre appareil. Les émanations peuvent provoquer un risque d'incendie ou

d'explosion.

• Ne stockez pas cet appareil à l'extérieur. Ne pas utiliser ce produit près de l'eau - par exemple près

d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, près d'une piscine, ou des endroits similaires

-save CES CONSIGNES

39

INSTRUCTIONS NSTALLATION

 AVANT D'UTILISER VOTRE MICRO-ONDES

• Retirer l'emballage extérieur et intérieur.

• Vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants:

• Plateau en verre

• Assemblée Roller Platine (rouleaux ou Ring)

• Manuel d'instructions / Manuel d'installation / Matériel d'installation

• Inspectez le four après le déballage de tout dommage visuelle tels que:

• Misaligned

porte

• Porte endommagée

• Dents ou des trous dans la fenêtre de porte et écran

• Dents dans la cavité

Si

tout ce qui précède est visible, ne pas utiliser le four.

 INSTALLATION DE VOTRE MICRO-ONDES

• Lors du positionnement du four à micro-ondes, il doit être réglé sur une surface plane et stable.

• Ne pas bloquer les évents. Si elles sont bloquées pendant le fonctionnement, le four peut

surchauffer et éventuellement causer l'échec du four.

• Réception de la télévision pauvres et des interférences radio peuvent survenir si le four est situé à

proximité d'une TV, radio, antenne, ou le fil de l'antenne. Placez le four aussi loin d'eux que possible.

• Nettoyer la surface intérieure avec de l'eau tiède avec un chiffon doux.

• Gardez le four loin de l'air chaud, de la vapeur ou de liquides éclaboussures lors du choix d'un

endroit pour localiser, sinon, le fonctionnement de l'appareil peut être affecté, l'amenant à se

décomposer.

• Lumière directe du soleil peut affecter le revêtement acrylique et sources de chaleur peut augmenter

la consommation électrique.

• Branchez l'appareil dans une prise murale correctement installée à la terre exclusive. Ne pas en

aucun cas réduire ou supprimer le troisième pôle (terre) du cordon d'alimentation. Toute question

concernant la puissance et de terre ou doivent être adressées à un électricien certifié ou un centre

de service autorisé de produits Avanti.

• NE JAMAIS rien placer sur le dessus du four.

• NE PAS retirer l'arbre d'entraînement table tournante.

 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION

AUX MICRO-ONDES

(a) Ne tentez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte car le fonctionnement de la porte

ouverte peut entraîner une exposition dangereuse à l'énergie micro-ondes. Il est important de ne

pas entraver le fonctionnement des verrous de sécurité.

(b) Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte ou permettent sol ou de résidus de

nettoyage accumuler sur les surfaces d'étanchéité.

(c) Ne pas faire fonctionner le four si elle est endommagée. Il est particulièrement important que la

porte du four ferme correctement et qu'il n'y a aucun dommage à la: (1) la porte (tordue), (2)

charnières et verrous (brisés ou desserrés), (3) Joints de porte et surfaces d'étanchéité.

(d) Le four ne doit pas être réglé ou réparé par quiconque, sauf au personnel de service qualifié.

40

• NE PAS tenter de falsifier ou de faire des ajustements ou des réparations à porte, panneau de contrôle ou toute

autre partie du four. Ne pas enlever le panneau extérieur du four. Les réparations ne doivent être effectuées par

du personnel qualifié.

• NE PAS faire fonctionner le four à vide. L'énergie des micro-ondes pourraient se propager partout le four si

aucune nourriture ou l'eau est présente à absorber l'énergie.

• Si un incendie se produit dans le four, appuyer sur la touche START / STOP et de laisser la porte fermée.

Débranchez le cordon d'alimentation, ou coupez le courant au panneau de fusibles ou des disjoncteurs.

• NE PAS tenter de sécher des vêtements, des journaux ou d'autres matériaux dans le four. Ils peuvent prendre

feu.

• NE PAS utiliser des produits de papier recyclé, car ils peuvent contenir des impuretés, qui peuvent provoquer

des étincelles et / ou des incendies lorsqu'ils sont utilisés.

• NE PAS frapper ou frapper panneau de commande. Dommages à des contrôles peut se produire.

• Récipients métalliques ou des plats avec des jantes métalliques ne doivent pas être utilisés. Arc électrique peut

survenir.

• Attaches métalliques ne peuvent être utilisés dans le four à micro-ondes.

• NE PAS utiliser des bocaux scellés ou Flacons à col étroit pour cuire ou réchauffer. Ils peuvent se briser.

• NE PAS utiliser Les thermomètres conventionnels dans le four à micro-ondes. Ils peuvent provoquer des

étincelles. Utilisez uniquement ceux marqués "Micro-onde Coffre" et suivez toutes les directions. Vérifiez la

nourriture dans plusieurs endroits.

• Retirer emballages plastiques MAGASIN avant la cuisson ou la décongélation dans le four.

CONSEILLÉ

• Micro-ondes plat de brunissement - Utiliser à l'extérieur brune de petits objets tels que des steaks, côtelettes ou

les crêpes. Suivez les instructions fournies avec votre plat de brunissement.

• Pellicule de plastique au micro-ondes - Utilisez pour retenir la vapeur. Laissez une petite ouverture pour un peu

de vapeur d'échapper et éviter de le placer directement sur la nourriture.

• Les serviettes de papier et serviettes - Utilisez pour le chauffage à court terme et de couverture; ceux-ci

absorbent l'excès d'humidité et éviter les éclaboussures. Ne pas utiliser des serviettes en papier recyclé, qui

peuvent contenir des métaux et pourrait enflammer.

• Ne jamais utiliser votre four à micro-ondes pour HOME Canning. Le four n'a pas été conçu pour permettre la

mise en conserve bon. Mal conserve peuvent gâcher et être dangereux à consommer.

• Temps de cuisson sont approximatifs. Les facteurs qui peuvent affecter la cuisson commencent température,

l'altitude, le volume, la taille et la forme de nourriture et les ustensiles utilisés. Comme vous familiariser avec le

four, vous serez en mesure de tenir compte de ces facteurs.

• Il est préférable de CUIRE aliments PLUTÔT QUE cuire. Si la nourriture est cuit, il peut toujours être retourné

au four pour une cuisson ultérieure. Si la nourriture est trop cuit, rien ne peut être fait. Toujours commencer

avec des temps de cuisson minimum.

• Petites quantités de nourriture ou des aliments avec faible teneur en humidité peuvent brûler, sécher ou

prendre feu si elle est cuite trop longtemps.

• Ne pas faire bouillir les oeufs dans leur coquille. La pression peut s'accumuler et les œufs va exploser.

• Pommes de terre, les pommes, les jaunes d'œufs, courge poivrée ensemble et saucisses sont des exemples

d'aliments avec PEAU POREUSE. Ceux-ci doivent être percés avant la cuisson pour empêcher l'éclatement.

• POPCORN doit être sauté dans un popper micro-ondes de maïs. Micro-ondes maïs éclaté un rendement

inférieur à popping conventionnelle. NE PAS utiliser le four pour pop-corn à moins sauté dans un micro-ondes

pop-corn approuvé ustensile ou sauf si elle est commercialement emballé et particulièrement recommandé pour

les fours à micro-ondes. NE PAS utiliser de l'huile sauf si spécifié par le fabricant.

• NE PAS tenter de faire de la friture dans votre four.

• Les liquides chauffés peuvent éclater si non mélangé à l'air. NE PAS chauffer les liquides dans votre four à

micro-ondes sans d'abord agitation.

Usage général

Ustensiles

Aliments

41

 CONNEXION ÉLECTRIQUE

INSTRUCTIONS DE MISE

Cet

appareil doit être mis à la terre. Dans le cas d'un court-circuit électrique, la terre réduit le risque de choc

électrique en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon muni

d'un fil de terre avec une fiche de terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et

mise à la terre.

Le cor

don d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à trois broches qui coopère avec la norme trois

prises murales broches afin de minimiser le risque de choc électrique.

Ne pas

en aucun cas couper ou enlever la troisième broche de terre du cordon d'alimentation fourni.

Ne p

as utiliser la rallonge. Si le cordon d'alimentation est trop court, demandez à un électricien ou un

réparateur qualifié pour installer une prise près de l'appareil.

Cet

appareil nécessite une prise électrique 115/120 Volts AC ~ / 60Hz standard avec terre à trois broches.

Le c

ordon doit être fixé derrière l'appareil et non laissés exposés ou qui pendent pour éviter les blessures

accidentelles.

FONCTIONNEMENT DU FOUR

Bien que votre four est fourni avec des fonctionnalités de sécurité, il est important de respecter les

consignes suivantes:

• Il est important de ne pas entraver le fonctionnement de verrouillage de sécurité.

• Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte ou laissez aucun résidu à accumuler sur les

surfaces d'étanchéité. Essuyez la zone d'étanchéité fréquemment avec un détergent doux, rincez et

essuyez. Ne jamais utiliser de poudres ou de tampons abrasifs.

• Lorsqu'il est ouvert, la porte ne doit pas être soumis à des contraintes, par exemple, un enfant accroché

à une porte ouverte ou toute charge qui pourrait entraîner la chute du four avant et causer des blessures

et endommager la porte. Ne pas faire fonctionner le four si elle est endommagée, jusqu'à ce qu'il ait été

réparé par une personne qualifiée. Il est particulièrement important que le four ferme correctement et

qu'il n'y a aucun dommage à la:

• La porte (tordue)

• Charnières et les loquets (brisés ou desserrés)

• Joints de porte et surfaces d'étanchéité

• Le four ne doit pas être réglé ou réparé par quiconque, sauf au personnel de service qualifié.

Attention

Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. Consultez

un électricien ou personne service qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas

complètement comprises ou en cas de doute quant à savoir si l'appareil est correctement mis à la

42

HORLOGE

Votre modèle est équipé d’une horloge de 12 heures.

RÉGLAGE DE L’HEURE DU JOUR

1.

Appuyer sur CLOCK (horloge) pour accéder au mode de réglage de l'horloge. “12:00 PRESS CLOCK ENTER TIME” (12:00 Appuyer

horloge Entrer le heure)

apparaît à l'écran.

2.

Appuyer sur CLOCK, puis appuyez sur les touches numériques pour entrer l'heure correcte. Par exemple, si l’heure actuelle est 10

h 12, appuyer sur les touches numériques “1, 0, 1, 2” pour entrer l’heure.

3.

Appuyer sur START (mise en marche) pour valider l'heure.

MINUTERIE DE CUISINE

Le four à micro-ondes comporte une minuterie pratique pour vos besoins culinaires.

1.

Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine). “ENTER TIME” (Entrer le heure) apparaît à l'écran.

2.

Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée de cuisson désirée.

TABLEAU DE COMMANDE

43

REMARQUE :

La durée de cuisson maximum est de 99 minutes et 99 secondes.

3.

Appuyer sur START (mise en marche) pour lancer le compte à rebours.

REMARQUE :

À la fin de la durée réglée, “END” (fin) s'affiche et trois longs signaux sonores

sont émis.

4.

Appuyer sur STOP/CANCEL (arrêter/annuler ) pour quitter la fonction de la minuterie de cuisine.

CARACTÉRISTIQUES

VENT FAN (VENTILATEUR D’ÉVACUATION)

La fonction du ventilateur vous permet d'évacuer la chaleur et la vapeur de la surface

inférieure de cuisson.

•

Appuyer sur VENT FAN HI-LO-OFF (ventilateur d’évacuation avec réglages

élevé/bas/éteint) pour allumer ou étendre le

ventilateur et régler sa vitesse.

REMARQUE :

La vitesse du ventilateur ne peut pas être réglée si le tableau de commande

est verrouillé.

•

Lorsque la commande est activée pour la première fois, “High” (élevé) s'affiche.

Vitesse élevée - Appuyer une fois

Vitesse basse - Appuyer deux fois

Éteint - Appuyer trois fois

LAMPE DE SURFACE

La fonction d'éclairage de la surface illumine la surface de cuisson située sous le four à micro-

ondes.

Appuyer sur LIGHT (lampe) pour faire un choix parmi les réglages Élevé, Bas et Éteint.

VERROUILLAGE ENFANTS

La fonction de verrouillage enfant permet de verrouiller le tablea

u de commande du micro-

ondes pour faciliter le nettoyage ou éviter de modifier les réglages ou de mettre en marche le

four accidentellement.

Pour verrouiller/déverrouiller le tableau de commande :

•

Pour verrouiller:

Appuyer sur STOP/CANCEL (arrêter/décommander) pendant

3 secondes. L'icône de verrouillage

s'allume et

“LOCKED” (verrouiller) s'affichent pour indiquer que le verrou a été activé.

•

Pour déverrouiller:

Appuyer sur STOP/CANCEL (arrêter/décommander)

pendant 3 secondes. L'icône de verrouillage

disparaît et “UNLOCK” (déverrouiller) s'affichent pour indiquer que le verrouillage a été désactivé.

44

RAPPEL DE STATUT

La fonction de rappel de statut permet de vérifier les réglages de durée et de puissance

durant la cuisson au micro-ondes.

•

Appuyer sur POWER LEVEL (niveau de puissance) pour afficher le niveau de

puissance réglé.

•

Appuyer sur CLOCK (horloge) CLOCK/AM/PM (horloge/réglage AM/PM) pour

afficher la durée.

IMPORTANT :

Ne jamais faire fonctionner le four à micro-ondes sans aliment placé dans la

cavité. Cela pourrait endommager le tube magnétron ou le plateau tournant en verre. Il est

conseillé de laisser une tasse d'eau à l'intérieur du four lorsque celui-ci n'est pas utilisé

pour éviter des dommages en cas de mise en marche accidentelle.

USTENSILE DE CUISSON

IMPORTANT :

Les récipients fermés hermétiquement peuvent exploser. Les récipients fermés

doivent être ouverts et les sachets en plastique doivent être percés avant la cuisson.

UTILISABLES AU FOUR À MICRO-ONDES

•

Plat brunisseur (vendu séparément. Suivre les recommandations du fabricant)

•

Vitrocéramique, verre

•

Porcelaine, terre cuite (suivre les recommandations du fabricant)

•

Mélamine (suivre les recommandations du fabricant)

•

Essuie-tout, assiettes et serviettes en papier (utiliser du panier non recyclé)

•

Emballages, sacs, couvercles, vaisselle, récipients en plastique (suivre les recommandations du fabricant)

•

Poterie et argile (suivre les recommandations du fabricant.)

•

Ustensiles de cuisson en silicone (suivre les recommandations du fabricant)

•

Papier paraffiné

NE PAS UTILISER AU FOUR À MICRO-ONDES

•

Ustensiles de cuisson métalliques

•

Paille ou osier

•

Or, argent ou étain

•

Thermomètres à viande non approuvés, brochettes

•

Attaches

•

Doublures en papier d’aluminium, telles que les enveloppes à sandwich

•

Agrafes

•

Objets avec garniture en or ou en argent ou avec un enduit métallique

•

Bois

Pour tester les ustensiles de cuisson :

Placer le plat dans le four à micro-ondes avec une tasse (250 mL) d’eau à côté de l’article.

Programmer 1 minute de cuisson à puissance maximale. Si le plat devient

UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES

45

chaud et que l’eau reste froide, ne pas utiliser le plat pour la cuisson au four à micro- ondes.

CUISSON AU MICRO-ONDES

CUISSON MINUTÉE

1.

Appuyer sur les touches numériques pour régler la durée de cuisson. Par exemple, pour régler une cuisson de 10 minutes,

appuyer dans l’ordre sur “1,0,0,0”.

REMARQUE :

•

La durée de cuisson maximum est de 99 minutes et 99 secondes.

•

La puissance est réglée par défaut sur 100 %. Si l’on souhaite cuire à

une puissance de 100 %, sauter les étapes 2 et 3 et

passer directement à l’étape 4.

2.

Appuyer sur POWER LEVEL (niveau de puissance) pour activer le mode de puissance.

3.

Appuyer sur les touches numériques ou sur POWER LEVEL (niveau de puissance) à plusieurs reprises pour sélectionner le niveau

de puissance désiré. Voir le tableau “Niveaux de puissance” plus loin dans cette section.

4.

Appuyer sur START (mise en marche) pour démarrer la cuisson. Le compte à rebours se met en route.

REMARQUE :

Lorsque la cuisson est terminée, une alarme retentit 3 fois.

Niveaux de puissance

Dix niveaux de puissance sont disponibles.

Niveau

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Puissan-

ce

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

10 %

0 %

Affichage

PL-HI PL-90 PL-80 PL-70 PL-60 PL-50 PL-40 PL-30 PL-20 PL-10 PL-0

CUISSON PRATIQUE

Vous pouvez commencer à cuire à puissance maximale en appuyant sur une simple touche

de commande. Pour une cuisson pratique, utilisez soit la touche START/

+ 30 SEC (mise en marche/ajouter 30 secondes), soit le clavier numérique.

REMARQUE :

Durant la cuisson pratique, le niveau de puissance du microondes peut

être affiché mais pas réglé.

•

Appuyer sur START/+ 30 SEC (ajouter 30 s) pour démarrer la cuisson à une

puissance du micro-ondes de 100 % pendant 30

secondes.

•

Appuyer sur START/+ 30 SEC (ajouter 30 s) durant la cuisson au micro-ondes

pour prolonger la durée de cuisson par tranches de

30 secondes.

46

EMARQUE :

La durée de cuisson maximum est de 99 minutes et 99 secondes.

•

Appuyer sur les touches numériques de 1 à 9 pour démarrer la cuisson à une

puissance du micro-ondes de 100 % pendant 1 à 9

minutes.

CUISSON PAR DÉTECTION

La fonction Auto Cook (cuisson par détection) règle automatiquement la durée de cuisson

appropriée calculée en captant le niveau d'humidité des aliments ou de la (des) boisson(s) en

cuisson.

La fonction Auto Cook (cuisson par détection) est programmée pour cuire les articles

suivants : Pomme de terre, légumes frais, légumes surgelés, repas surgelé, riz blanc, petit-

déjeuner surgelé et viande hachée.

Pour de meilleurs résultats lors de la cuisson par détection, utilisez des contenants allant au

four à micro-ondes fermés avec un couvercle ventilé ou recouverts d'un film alimentaire en

laissant une ouverture qui permettra à l'air de s'échapper.

REMARQUE :

N'utilisez pas de couvercles hermétiques qui empêcheraient la vapeur de

s'échapper, ce qui engendrerait une sur cuisson des aliments.

1.

Placez le contenant recouvert dans le four à micro-ondes.

REMARQUE :

Assurez-vous que l'extérieur du contenant allant au micro- ondes et que

l'intérieur du four sont secs avant de placer le contenant dans le four. Toute humidité se

transformerait en vapeur, ce qui induirait en erreur les capteurs.

2.

Appuyez une fois sur AUTO COOK (cuisson par détection); “Potato” (pomme de terre) s'affiche. Continuez d'appuyer sur AUTO

COOK (cuisson par détection) pour faire défiler les options jusqu'à ce que l'article désiré s'affiche.

3.

Appuyez sur START (mise en marche) pour valider la sélection et lancer la cuissonappuyez sur sélectionnez le nombre d'unités à

cuire.

4.

Une fois la touche “Start” (mise en marche) enfoncée, le processus de détection commence. Une fois le processus de détection

terminé, des signaux sonores retentissent et le décompte de la durée de cuisson calculée commence.

REMARQUE :

Ne pas ouvrir la porte durant le processus de détection. Si la porte est ouverte,

le programme de cuisson par détection est alors paused.

5.

Utilisez la fonction Timed Cooking (cuisson minutée) ou Convenience Cooking (cuisson pratique) pour que les aliments soient cuits

au degré de cuisson souhaité, dans le cas où les aliments ne sont pas suffisamment cuits une fois la durée de cuisson par détection

écoulée.

47

Programmes de cuisson par détection

Article Quantité

Pomme de terre

1 à 4 pommes de terre

Légumes frais

1 à 3 tasses (140 à 420 g)

Légumes surgelés

1 à 3 tasses (140 à 420 g)

Repas surgelé

10 à 20 oz (283 à 567 g)

Riz blanc

1 à 2 tasses (185 à 370 g)

Petit-déjeuner surgelé

8 à 12 oz (227 à 340 g)

Viande hachée

9 à 19 oz (255 à 539 g)

DÉCONGÉLATION

La fonction de dégivrage est programmé pour dégivrer automatiquement sélectionner des

éléments en poids. Le contrôle Defrost vous permet de sélectionner parmi les éléments

suivants: viande, volaille, poisson et du pain.

1.

Appuyer une fois sur DEFROST (décongélation). “Meat” (Viande) s'affiche.

2.

Continuez à appuyer sur Defrost (décongélation) pour alterner entre les choix jusqu'à ce que l'élément souhaité s'affiche.

3.

Appuyer sur START (mise en marche) pour confirmer votre sélection d'élément. “Enter Weight” (entrer le poids) s'affiche.

4.

Appuyer sur les touches numériques pour entrer le poids de l'article à décongeler. Par exemple, si l'aliment pèse 1,2 lb, appuyer

sur “1” puis sur ”2” pour entrer le poids.

REMARQUE :

Le poids de l'aliment doit être compris entre 0,1 à 6,0 lbs. Le poids

maximum qui sera acceptée est de 6,0 Lbs.

5.

Appuyer sur START (mise en marche) pour démarrer la décongélation.

REHEAT (RÉCHAUFFAGE)

La fonction Reheat (réchauffage) est programmée pour réchauffer les articles suivants :

Boisson, assiettée, pizza, soupe/sauce et ragoût.

La fonction Reheat (réchauffage) règle automatiquement le temps de chauffage. Selon le

type d'article à réchauffer, le temps de chauffage est calculé soit en fonction de la quantité

de nourriture ou de boissons (cuisson minutée), soit en détectant le niveau d'humidité des

aliments ou des boissons (cuisson par détection).

Pour de meilleurs résultats lors du réchauffage avec la fonction Sensor Cooking (cuisson par

détection), utilisez des contenants allant au four à micro-ondes fermés avec un couvercle

ventilé ou recouverts d'un film alimentaire en laissant une ouverture qui permettra à l'air de

s'échapper.

REMARQUE :

•

N'utilisez pas de couvercles hermétiques qui empêcheraient la vapeur de

s'échapper, ce qui engendrerait une sur cuisson des

aliments.

•

Assurez-vous que l'extérieur du contenant allant au micro-ondes et que

l'intérieur du four sont secs avant de placer le contenant

dans le four. Toute humidité se transformerait en vapeur, ce qui induirait en erreur les capteurs.

48

1.

Placez les aliments ou la (les) boisson(s) dans le four à micro-ondes.

2.

Appuyez une fois sur REHEAT (réchauffage); “BEVERAGE” (boisson) s'affiche. Continuez d'appuyer sur REHEAT (réchauffage) pour

faire défiler les options jusqu'à ce que l'article désiré s'affiche.

3.

Appuyez sur START (mise en marche) pour valider la sélection et lancer le réchauffage.

REMARQUE :

•

Si la durée de chauffage de votre article est calculée par détection du

niveau d'humidité, le processus de détection

commence alors lorsque la touche START (mise en marche) est enfoncée.

•

Ne pas ouvrir la porte durant le processus de détection. Si la porte est

ouverte, le programme de réchauffage est alors

annulé.

•

Une fois le processus de détection terminé, des signaux sonores

retentissent et le décompte de la durée de réchauffage

calculée commence.

Réchauffage programmes

Article Cuisson minutée ou par détection Quantité

Boisson

Cuisson minutée

1 à 3 tasses

Assiettée

Cuisson par détection

1 assiette

Pizza

Cuisson par détection

1 à 4 tranches

Soupe/Sauce

Cuisson minutée

1 à 3 tasses

Ragoût/Lasagnes

Cuisson minutée

10,5 oz

MAÏS ÉCLATÉ

La commande de cuisson du maïs éclaté est programmée pour cuire le maïs éclaté au

micro-ondes selon la taille du sachet.

1.

Appuyer sur POPCORN (maïs éclaté) pour faire défiler les différentes tailles de sachet.

•

Appuyer 1 fois : Pour cuire un sachet de maïs éclaté de 3,3 onces.

•

Appuyer 2 fois : Pour cuire un sachet de maïs éclaté de 3,0 onces.

•

Appuyer 2 fois : Pour cuire un sachet de maïs éclaté de 1,75 onces.

2.

Appuyer sur START (mise en marche) pour valider la sélection et lancer la cuisson. La durée d’éclatement s'affiche.

49

NETTOYAGE

IMPORTANT :

•

Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four à micro-ondes est froid. Toujours

suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.

•

Pour éviter d’endommager le four à micro-ondes du fait de la formation d’arcs dus à l’accumulation de saletés, conserver la

cavité, l’orifice d’introduction des micro-ondes et la zone de contact entre la porte et le cadre propres.

1.

Nettoyer la cavité du four, le cadre et l'extérieur du four avec une solution d'eau tiède et de savon doux et une éponge ou un chiffon

doux.

2.

Rincer à l’eau tiède propre et sécher avec un chiffon doux.

REMARQUE :

•

Ne pas utiliser de poudre ou de tampon à récurer rugueux sur le four à micro-ondes.

•

Le plateau tournant peut être lavé et séché dans le lave-vaisselle.

•

Pour les modèles en acier inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable peut être utilisé pour nettoyer la surface extérieure.

ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES

Risque de choc électrique

AVERTISSEMENT

50

FILTRES

FILTRE(S) À GRAISSE

Les filtres à graisse se trouvent sous le four à micro-ondes. Les filtres à graisse doivent être

régulièrement enlevés et nettoyés; en général au moins une fois par mois.

1.

Ôter le filtre à graisse. Saisir l'anneau métallique, faire glisser le filtre vers l'arrière, puis tirer délicatement le filtre vers le bas.

Répéter l'opération pour le second filtre.

Lampes de surface

Porte

Anneau

métallique.

Filtres à

graisse

2.

Tremper les filtres à graisse dans de l’eau chaude mélangée à un détergent doux. Bien rincer et sécher en secouant.

REMARQUE :

Ne pas utiliser d’ammoniaque ni nettoyer au lave-vaisselle. Cela va corroder

et noircir l’aluminium du filtre.

3.

Réinstaller le filtre à graisse. Insérer le bord arrière du filtre dans l'ouverture, puis pousser délicatement le filtre en position.

Répéter l'opération pour le second filtre.

51

a

FILTRE À CHARBON

IMPORTANT :

Un filtre à charbon doit être installé dans le four à micro-ondes dans le cas

d'une installation sans décharge à l'extérieur (recyclage). Le four à micro-ondes est livré

avec le filtre à charbon installé à l'usine.

Le filtre à charbon ne peut pas être nettoyé et doit être remplacé au moins tous les 6 mois en

fonction de l'utilisation. Pour commander un filtre à charbon de rechange pour votre modèle

de four, contactez le Centre de satisfaction clientèle. Voir la

couverture arrière pour les

coordonnées.

1.

Débrancher ou déconnecter la source de courant électrique.

2.

À l’aide d’un tournevis Phillips, retirer les vis de la grille supérieure.

3.

Ouvrir la porte du four à micro-ondes de sorte à pouvoir saisir la grille supérieure, puis tirer la grille tout droit vers

l'extérieur pour la retirer.

a

A

Vis

4.

Enlever le filtre à charbon usagé de l'arrière de la grille, puis jeter le filtre.

5.

Aligner les trous dans le nouveau filtre à charbon avec les cinq tiges à l'arrière de la grille, puis appuyer délicatement pour le fixer.

A

Filtre à charbon

52

6.

Aligner le bord supérieur de la grille de sorte que, une fois la grille poussée en position, les trous à vis des pattes de la grille soient

alignés avec les trous dans la caisse du four à micro-ondes. Pousser délicatement la grille jusqu'à ce qu'elle s'emboîte en position et

que les trous à vis soient alignés.

REMARQUE :

S'assurer de ne pas pincer le faisceau de câbles situé à côté de la charnière

de porte lorsque la grille supérieure est réinstallée.

a b b

Faisceau de câbles (non illustré)

Patte avec trou pour la vis (2)

7.

Réinstaller les deux vis retirées précédemment, puis les serrer complètement.

ÉCLAIRAGE

IMPORTANT :

Ce four à micro-ondes est doté d'un éclairage intérieur à DEL ainsi que

d'une lampe de surface à DEL. Ces lampes sont conçues pour fonctionner pendant

toute la durée de vie utile du four à micro-ondes.

Néanmoins, si les lampes ne fonctionnent plus, veuillez contacter un électricien qualifié

pour les remplacer ou le Centre de satisfaction clientèle pour réparation. Voir la

couverture arrière pour les coordonnées du service à contacter.

53

Essayez tout d’abord les solutions suggérées ici et evitez les couts pour le service de reparation.

PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION

Le four ne démarre

pas

Le cordon d’alimentation du four

à micro-ondes n'est pas branché

sur une prise murale.

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

La porte est ouverte.

Fermer la porte et réessayer.

Réglage de fonctionnement

incorrect.

Vérifier les instructions.

Formation d'arcs ou

d'étincelles

Des matériaux non destinés à la

cuisson au four à micro- ondes

ont été utilisés.

Utiliser uniquement des ustensiles de cuisson

résistants au four à micro- ondes.

Le four fonctionne à vide.

Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes à vide.

Des renversements

alimentaires sont laissés

dans la cavité.

Nettoyer la cavité du four avec un chiffon mouillé et

sécher soigneusement. Voir la section “Nettoyage”.

Cuisson non homogène

des aliments

Des matériaux non destinés à la

cuisson au four à micro- ondes

ont été utilisés.

Utiliser uniquement des ustensiles de cuisson

résistants au four à micro- ondes.

Les aliments n’ont pas

entièrement décongelés.

Décongeler complètement les aliments.

Une durée de cuisson ou un

niveau de puissance incorrect a

été sélectionné.

Sélectionner une durée de cuisson ou un niveau de

puissance correct.

Les aliments n’ont pas été

retournés ou remués.

Retourner ou remuer les aliments.

Aliments trop cuits

Une durée de cuisson ou un

niveau de puissance incorrect a

été sélectionné.

Sélectionner une durée de cuisson ou un niveau de

puissance correct.

Aliments pas assez

cuits

Des matériaux non destinés à la

cuisson au four à micro- ondes

ont été utilisés.

Utiliser uniquement des ustensiles de cuisson

résistants au four à micro- ondes.

Les aliments n’ont pas

entièrement décongelés.

Décongeler complètement les aliments.

Les ouvertures de

ventilation du four sont

obstruées.

Vérifier si les ouvertures de ventilation du four sont

obstruées.

Une durée de cuisson ou un

niveau de puissance incorrect a

été sélectionné.

Sélectionner une durée de cuisson ou un niveau de

puissance correct.

Décongélation

incorrecte

Des matériaux non destinés à la

cuisson au four à micro- ondes

ont été utilisés.

Utiliser uniquement des ustensiles de cuisson

résistants au four à micro- ondes.

Une durée de cuisson ou un

niveau de puissance incorrect a

été sélectionné.

Sélectionner une durée de cuisson ou un niveau de

puissance correct.

Les aliments n’ont pas été

retournés ou remués.

Retourner ou remuer les aliments.

DÉPANNAGE

54

VOS PRODUITS AVANTI

GARANTIE

Staple votre reçu d'achat ici. Preuve de la date

d'achat originale est nécessaire pour obtenir un

service sous garantie.

CE QUI EST COUVERT - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Avanti Products garantit que le produit est exempt de défauts de matériaux et / ou de fabrication pour une période de

douze (12) mois à compter de la date d'achat par le propriétaire initial. La période commence à courir à la date

d'achat, et ne sera pas retardée, restreinte, prolongée ou suspendu pour quelque raison que ce soit, sauf si décrit en

détail dans le document de garantie. Pendant un an à compter de la date d'achat par le propriétaire initial, produits

Avanti, à sa discrétion, réparer ou remplacer toute pièce du produit qui se révèle défectueux dans le matériel ou de

fabrication dans une utilisation normale. Avanti produits vous fournir un produit raisonnablement semblable nouveau

ou remis à neuf. Pendant cette période Avanti Products fournira toutes les pièces et la main-d'œuvre nécessaires

pour corriger ces défauts gratuitement, tant que le produit a été installé et exploité conformément aux instructions

écrites dans ce manuel. En usage locatif ou commercial, la période de garantie est de 90 jours. Tous les appareils

Avanti de 4,2 pieds cubes la capacité ou moins doivent être traduits / envoyé au centre de service de l'appareil pour

réparation.

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Au cours de la deuxième année d'utilisation, Avanti Products fournira, au besoin une partie de remplacement sans

frais en échange de toute pièce d'origine, qui échoue en raison d'un défaut de matériel ou de fabrication. Tous les

frais de main-d'œuvre et de transport sont à la charge du consommateur.

GARANTIE LIMITÉE de sept ans

Pendant une période supplémentaire de 6 ans au-delà de la première année de la couverture générale de cette

garantie, Avanti produits seront remplacer un tube magnétron, qui échoue en raison d'un défaut de matériel ou de

fabrication. Tous les frais de main-d'œuvre et de transport sont à la charge du consommateur.

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE / Ne sont pas couverts:

La couverture de la garantie décrite ici exclut tous les défauts ou les dommages qui ne sont pas la faute directe de

Avanti produits, y compris, sans limitation, un ou plusieurs des éléments suivants:

• Un non-respect de tout État applicable, locale, ville, comté ou électriques, de plomberie et / ou des codes du

bâtiment, des règlements ou des lois, y compris le défaut d'installer le produit en stricte conformité avec incendie et

de construction des codes et règlements locaux.

• Toutes les forces externes, élémentaires et / ou de l'environnement et des facteurs, y compris mais sans s'y

limiter, la pluie, le vent, le sable, inondations, incendies, glissements de terrain, des températures glaciales, une

humidité excessive ou exposition prolongée à l'humidité, de la foudre, surtensions, défaillances structurelles qui

entourent l'appareil , et les actes de Dieu.

• Pertes contenu de la nourriture ou d'autres contenus

dues au gaspillage.

• Dommages indirects ou consécutifs

• Pièces et coût du travail pour les suivantes ne seront

pas considérées comme une garantie:

• Ampoules et / ou boîtier en plastique.

• Revêtements de la caisse en plastique.

• Surtaxes y compris mais sans s'y limiter, toute

après heure, les appels week-end, ou de services

de vacances, les péages, les frais de voyage de

convoyage ou les frais de kilométrage pour les

appels de service dans les régions éloignées.

• Les frais de transport et de manutention associés au

remplacement de l'unité.

• Réparations effectué par un préposé non autorisées.

• Les appels de service qui sont liés à des problèmes

externes, tels que l'abus, l'alimentation électrique

inadéquate, les accidents, les incendies, les

inondations, ou d'autres actes de Dieu.

• Une panne du produit si elle est utilisée pour autre

chose que son intention effet.

• La garantie ne couvre pas l'extérieur de la États-Unis

continentaux.

En aucun cas Avanti Products avoir aucune obligation ou responsabilité pour les dommages à la propriété

environnante, y compris les armoires, planchers, plafonds, et d'autres structures et / ou des objets autour du produit.

Sont également exclus de cette garantie sont les égratignures, les entailles, bosses mineures, et autres dommages

cosmétiques sur les surfaces externes et les parties exposées; Produits dont les numéros de série ont été modifiés,

maquillé ou supprimé; visites de service pour l'éducation de la clientèle, ou des visites où il n'y a rien de mal avec le

produit; correction des problèmes d'installation (vous êtes seul responsable de toute structure et réglage du produit, y

compris tous les systèmes électriques, la plomberie et / ou d'autres installations de raccordement, pour le bon

plancher / fondation, et pour toute modification y compris sans limitation les armoires, les murs, les planchers, les

étagères etc., ainsi que la remise à zéro de disjoncteurs ou fusibles.

Produit hors garantie

Avanti Products est sous aucune obligation, en droit ou autrement, de vous fournir toutes les concessions, y compris

les réparations, les pro-taux, ou le remplacement du produit, une fois la garantie expirée.

Garantie - Micro-ondes

La page charge ...

Avanti MOTR13D3S Manuel utilisateur

Avanti MOTR13D3S Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents