EGO ABK5200 Manuel utilisateur

Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Manuel utilisateur
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before
using this product. Save these instructions for future reference.
POWER INVERTER
OPERATOR’S MANUAL
GRASS BAGGER KIT
MODEL NUMBER ABK5200
Español p. 33
Français p. 17
THIS GRASS BAGGER KIT IS
EXCLUSIVELY COMPATIBLE WITH
EGO POWER+ ELECTRIC ZERO TURN
MOWER ZT5200L/ZT5200L-FC.
GRASS BAGGER KIT — ABK52002
TABLE OF CONTENTS
Packing List ................................................................................3-5
Assembly & Installation ......................................................................6-13
Operation ...................................................................................14
Warranty ................................................................................15-16
3GRASS BAGGER KIT — ABK5200
PACKING LIST
PART NAME FIGURE QUANTITY
Top Cover Assembly 1
Upper Chute Tube Assembly 1
Lower Chute Tube Assembly 1
Grass Bag 2
Counter Weight
Left Right
2
GRASS BAGGER KIT — ABK52004
Post 2
Crossbar 1
Mounting Bracket Left Right 2
Lock Pin 2
Retention Pin 2
Hex Flange Bolt and Nut Set
M8*70
4
Carriage Bolt and Nut Set
M8*90
4
Bagging Blade
THIS SIDE FACING GRASS
THIS SIDE FACING GRASS
THIS SIDE FACING GRASS
3
5GRASS BAGGER KIT — ABK5200
Tools Needed (Not Included)
9/16 in (14mm) wrench
Torque wrench with 9/16 in (14mm) socket
Screwdriver or metal rod 5/16 in (8 mm) or a little less
Screwdriver or metal rod 1/4 in (6.35 mm) or a little less
Impact wrench with 9/16 in (14mm) socket (recommended to get the job done faster)
1/2 in (13mm) wrench
Impact wrench with a 1/2 in (13 mm) socket (recommended to get the job done faster)
GRASS BAGGER KIT — ABK52006
ASSEMBLY & INSTALLATION
WARNING: If any part is damaged or missing, do not assemble this product until the part is replaced. Use of
this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.
WARNING: Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended. Any such alteration
or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to serious personal injury.
WARNING: Before assembly or installation, place the Zero Turn Mower on a rm and level surface and set the
parking brake. Stop the blade, motors remove the safety key to prevent unintended starting.
UNPACKING
This product requires assembly and installation on the EGO POWER+ ZT5200L/ZT5200L-FC zero turn mower.
Carefully remove all items from the box. Make sure that all items listed in the packing list are included.
Inspect the product carefully to make sure that no breakage or damage occurred during shipping.
Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product.
If any part is damaged or missing, please return the product to the place of purchase.
REPLACE THE BLADE
WARNING: Always protect your hands by wearing heavy gloves or wrapping the cutting edges with rags or other
materials when performing any maintenance on the mower blade. Always remove the safety key and battery packs when
servicing the mower.
For best results, please replace all three cutting blades installed on the mower with the bagging blades included in the kit.
Do not “mix and match” the blades (e.g., two cutting blades and one bagging blade or vice versa).
To Remove the Cutting Blades
1. Park the mower on a level surface and set the parking brake.
2. Stop the blade motors and remove the safety key and battery packs. Allow the cutting blades to come to a complete
stop.
7GRASS BAGGER KIT — ABK5200
3. Adjust the deck-height-adjustment lever to the lowest cutting height position.
4. Disconnect three blade motor cables (Fig.1a).
5. Place a rug or a mat (similar in size to that of the deck) under the deck to prevent the damage to the deck.
6. Remove the cotter pins and push the shaft pins out. Save both sets for deck re-assembly (Fig. 1a & b & c).
7. Push the deck forward (towards the front wheels) and rotate the suspension linkage counterclockwise to release it
from the deck hooks (Fig. 1a).
1b
Right side
1c
Left side
31
2
1a
Motor Cable
Cotter Pin
Suspension Linkage
Cotter Pin
Cotter Pin
GRASS BAGGER KIT — ABK52008
8. Push the deck sideways and remove it from under the mower
(Fig. 2).
9. Flip the deck on the ground so that the blades face upward.
10. While wearing protective gloves, place a screwdriver or metal
rod with diameter less than 5/16 in (8 mm) into the fixing
hole in the motor to act as a stabilizer. Place another metal
rod with diameter less than 1/4 in (6.35 mm) (e.g., a bit) into
the aligned hole in the blade and the flange to act as another
stabilizer (Fig. 3).
11. Use a 9/16 in (14mm) adjustable wrench or socket wrench (not
included) to turn the blade bolt counterclockwise to loosen it
(Fig. 3).
12. While wearing protective gloves, remove the bolt, washer and
the blade (Fig. 4). The flange can be left on the motor shaft.
13. Repeat the steps with the other two blades.
To Install the Bagging Blades
NOTE: For best cutting performance we recommend the bagging
blades are used in conjunction with the grass bagger.
NOTICE: To install the bagging blades, make sure that all parts are
replaced in the exact order in which they are removed (Fig. 4).
1. If the flange is removed during blade removal, align it with the
motor shaft first and then assemble it into place.
2
Deck
Deck Hook Blade Motor
Motor Cable
Cotter Pin
Shaft Pin
3
Stabilizer 1 Stabilizer 2
Bolt
Washer
Flange
4
Motor Shaft
Blade
9GRASS BAGGER KIT — ABK5200
2. While wearing protective gloves, position the bagging blade
on the flange with the surface stating THIS SIDE FACING
GRASS facing toward outside (Fig. 5).
3. Align the washer with the motor shaft and mount it onto the
motor shaft.
4. Mount the bolt into the motor shaft. Hand-tighten the bolt
clockwise.
5. Move the blade by hand to align the two holes in the blade
with the two holes in the flange (Fig. 6).
6. Place a metal rod with diameter less than 1/4 in (6.35 mm)
(e.g., a bit) into the aligned hole in the blade and the flange to
act as a stabilizer. Place another screwdriver or metal rod with
diameter less than 5/16 in (8 mm) into the fixing hole in the
motor to act as a stabilizer (Fig. 7).
7. Use a 9/16 in (14 mm) torque wrench to tighten the bolt
clockwise. The recommended torque for the blade bolt is
36-41 ft-lb (50-55 Nm).
8. Repeat the steps with the other two blades.
9. Reassemble the deck onto the mower in the reverse order.
WARNING: Ensure that the bagging blades are properly seated
and the blade bolts are tightened to the torque specifications above.
Failure to properly attach the blades could cause them to come
loose and result in possible serious personal injury.
THIS SIDE FACING GRASS
5
THIS SIDE FACING GRASS
7
Stabilizer 1 Stabilizer 2
THIS SIDE FACING GRASS
6
Aligned Holes
GRASS BAGGER KIT — ABK520010
GRASS BAGGER ASSEMBLY AND INSTALLATION
1. Remove the two attachment mounting covers from the mower to expose two mounting holes (Fig. 8). Place the
attachment mounting covers in the storage compartment of your mower.
2. Insert the posts into the mounting holes of the mower as shown (Fig. 9).
3. Lift the top cover assembly above the posts and lower it so that the upper tips of the posts are inserted into the top
cover assembly as shown (Fig. 10). To simplify the process, it is recommended that two persons perform this step.
Insert two lock pins into the holes and secure them with the retention pins (Fig. 11).
WARNING: Use of this product with impro
perly secured bolts could result in serious personal injury.
9
Mounting Hole
Storage
Compartment
Post
10 11
8
Attachment Mounting Covers
Attachment
Mounting
Cover Storage
11GRASS BAGGER KIT — ABK5200
4. Hold the crossbar between the posts to align the two mounting
holes on both ends of the crossbar with the two lower mounting
holes of each post. Insert four hex flange bolts on both sides
and finger-tighten the bolts and nuts (Fig. 12)
5. Securely tighten all four bolts on both sides by two wrenches (not
included).
6. Open the cover of the grass bagger by pushing the cover handle
in first and then lifting the cover handle, then install both grass
bags onto the top cover assembly by inserting the front edge in
first, and then setting the back edge down until it fits into the
assembly as shown in Fig. 13.
12
Hex Flange
Bolts
Crossbar
2
1
13
GRASS BAGGER KIT — ABK520012
7. With the side discharge chute of the mower raised up and held open, install the lower chute tube assembly on the
mower by following these three steps (Fig. 14):
a. Insert the mounting plate into the attachment slot of the mower.
b. Align the supporting plate on the mower with the slot of the mounting holder and insert in it.
c. Stretch the spring hook to secure it to the catch hole of the mower.
1
3
2
14
Side Discharge Chute
Mounting Holder
Supporting Plate
Attachment slot
Mounting Plate
Catch Hole
Spring Hook
13GRASS BAGGER KIT — ABK5200
8. Insert the top of the upper chute tube assembly into the top cover assembly (Fig. 15).
9. With the bulge aligned with the notch, slide the upper chute tube assembly into the lower chute tube assembly
(Fig. 16). Stretch the rubber buckle until it is hooked onto the upper chute tube.
INSTALL THE COUNTERWEIGHTS
WARNING:
The counterweights are required when
operating the Zero Turn Mower equipped with the grass
bagger. Failure to install the counterweights may result in
serious injury or death.
1. Turn the two front wheels of the mower so that
they are perpendicular to the body and are directed
outward.
2. Insert the left mounting bracket under the left wheel
arm and place the left counterweight on the front of
the mower as shown in Fig. 17. Repeat this step to
install the right counterweight.
3. Insert four carriage bolts into both counterweights and
finger-tighten the bolts and nuts. Then securely tighten
all four carriage bolts on both sides using a 1/2’’ (13mm) socket wrench (not included).
WARNING: Use of this product with impro
perly secured bolts could result in serious personal injury.
17
Mounting
Bracket
Counterweight
Wheel Arm
15 Top Cover Assembly
Upper Chute Tube Assembly
1
2
16
Bulge
Rubber Buckle
Notch
GRASS BAGGER KIT — ABK520014
OPERATION
When both grass bags are full, place the Zero Turn Mower
on a firm and level surface and set the parking brake. Stop
the motors and remove the safety key to prevent unintended
starting.
1. Open the cover of the grass bagger by pushing the cover
handle in first and then lifting the cover handle (Fig. 18).
2. Remove both grass bags by lifting the front edge up first, and
then sliding the back edge forward and up until it is clear of
the frame (Fig. 19).
3. Empty the grass clippings at a proper disposal site.
4. Replace both grass bags assemblies and close the cover.
Restart your mower to resume mowing operation.
When the grass clippings are blocked in the chute tube, place
the Zero Turn Mower on a firm and level surface and set the
parking brake. Stop the motors and remove the safety key to
prevent unintended starting.
1. Stretch the rubber buckle to unlock the upper and lower chute
tube (Fig. 20).
2. Hold the tube handle to slide the upper chute tube out. Grab
the tube handle to pour out the clogged grass clippings at a
proper disposal site (Fig. 21).
3. Replace the upper chute tube assembly as shown in the
Step 8 of the section GRASS BAGGER ASSEMBLY AND
INSTALLATION”. Restart your mower to resume cutting your
grass.
20 Tube Handle
21
2
1
18
1
2
19
15GRASS BAGGER KIT — ABK5200
WARRANTY
EGO WARRANTY POLICY
5-year limited warranty on EGO POWER+ outdoor power equipment and portable power for personal, household use.
3-year limited warranty on EGO POWER+ System battery packs and chargers for personal, household use. An additional
2-year extended warranty applies for the 10.0Ah/12.0Ah battery whether sold separately (Model# BA5600T/BA6720T)
or included with any tool, if it is registered within 90 days of purchase. 5-year limited warranty on CHV1600 charger,
designed for use with Zero Turn Riding Mower for personal, household use.
2 year/1year limited warranty on EGO outdoor power equipment, portable power, battery packs, and chargers for
professional and commercial use.
The detailed warranty periods by products can be found online at
http://egopowerplus.com/warranty-policy.
Please contact EGO Customer Service Toll-Free at 877-346-9876 (877-EGO-ZTRM) any time you have questions or
warranty claims.
LIMITED SERVICE WARRANTY
EGO products are warranted against defects in material or workmanship from the date of original retail purchase for the
applicable warranty period. Defective product will receive free repair.
a) This warranty applies only to the original purchaser from an authorized EGO retailer and may not be transferred.
Authorized EGO retailers are identified online at http://egopowerplus.com/warranty-policy.
b) The warranty period for reconditioned or factory certified products used for residential purpose is 1 year, for
industrial, professional or commercial purpose is 90 days.
c) The warranty period for routine maintenance parts, such as, but not limited to, ride-on mower seat, wheels,
tires, anti-scalp wheels, brake disc, friction block, blades, trimmer heads, chain bars, saw chains, belts, scraper
bars, rubber paddles, augers, skid shoes, blower nozzles, and all other EGO accessories is 90 days for residential
purpose, 30 days for industrial, professional or commercial purpose. These parts are covered for 90/30 days from
manufacture defects in normal working conditions.
d) This warranty is void if the product has been used for rental purpose.
e) This warranty does not cover the damage resulting from modification, alteration or unauthorized repair.
f) This warranty only covers defects arising under normal usage and does not cover any malfunction, failure or defect
resulting from misuse, abuse (including overloading of the product beyond capacity and immersion in water or
other liquid), accidents, neglect or lack of proper installation, and improper maintenance or storage.
g) This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish, including but not limited to scratches,
dents, paint chips, or to any corrosion or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners.
HOW TO OBTAIN SERVICE
For warranty service, please contact EGO customer service toll-free at 877-346-9876 (877-EGO-ZTRM). When
requesting warranty service, you must present the original dated sales receipt. An authorized service center will be
selected to repair the product according to the stated warranty terms. When bringing your product to the authorized
service center, there may be a small deposit that will be required when dropping off your tool. This deposit is refundable
when the repair service is deemed to be covered under warranty.
GRASS BAGGER KIT — ABK520016
ADDITIONAL LIMITATIONS
To the extent permitted by applicable law, all implied warranties, including warranties of MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, are disclaimed. Any implied warranties, including warranties of merchantability or fitness
for a particular purpose, that cannot be disclaimed under state law are limited to the applicable warranty period defined
at the beginning of this article.
Chervon North America is not responsible for direct, indirect, incidental or consequential damages.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and/or do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
For customer service contact us toll-free at: 877-346-9876 (877-EGO-ZTRM) or EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer
Service, 769 SEWARD AVE NW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49504
POWER INVERTER
CE KIT D’ENSACHAGE D’HERBE EST
EXCLUSIVEMENT COMPATIBLE AVEC
LA TONDEUSE ÉLECTRIQUE EGO
POWER+ À RAYON DE BRAQUAGE
ZÉRO TURN ZT5200L/ ZT5200L-FC.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, lisez le Mode d’emploi et assurez-vous que vous le
comprenez avant de commencer à utiliser ce produit. Conservez ces instructions en vue de référence future.
MODE D’EMPLOI
KIT D’ENSACHEUSE
À HERBE
MODÈLE NUMÉRO ABK5200
18 KIT D’ENSACHEUSE À HERBE — ABK5200
TABLE DES MATIÈRES
Liste des pièces ........................................................................... 19-21
Montage et installation .....................................................................22-29
Fonctionnement ..............................................................................30
Garantie .................................................................................31-32
19KIT D’ENSACHEUSE À HERBE — ABK5200
LISTE DES PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE FIGURE QUANTITÉ
Ensemble de cache du haut : 1
Assemblage du tube de la
goulotte du haut 1
Assemblage du tube de la
goulotte du bas 1
Sac à herbe 2
Contrepoids
Gauche Droite
2
20 KIT D’ENSACHEUSE À HERBE — ABK5200
Poteau 2
Barre transversale 1
Support de montage Gauche Droite 2
Goupille de verrouillage 2
Goupille de retenue 2
Jeu de boulons et d’écrous
hexagonaux à bride de fixation
M8*70
4
Jeu de boulons et d’écrous de
carrosserie
M8*90
4
Lame d’ensachage
THIS SIDE FACING GRASS
THIS SIDE FACING GRASS
THIS SIDE FACING GRASS
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

EGO ABK5200 Manuel utilisateur

Catégorie
Tondeuses à gazon
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues