LG D010KE1N211 Manuel utilisateur

ENGLISH

*MFL70921601* https://www.lg.com/global/business/ess/business-resources/download

USER MANUAL

Energy Storage

System

Please read this manual carefully before installing

your set and retain it for future reference.

MODEL

LG ESS Home 10 (D010KE1N211)

LG ESS Home 8 (D008KE1N211)

Rev.F 08/04/2022

Getting Started

2

Getting Started

1

Safety Information

IMPORTANT : THIS PRODUCT SHOULD NOT BE USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THE

PURPOSE DESCRIBED IN THIS INSTALLATION MANUAL.

WARNING Indicates a potentially dangerous situation. Death or serious

injury may result if appropriate precautions are not taken.

yThere is high possibility of electric shock or serious burns due to the high voltages in power

conditioning circuits.

yHigh voltages on AC and DC cables. Risk of death or serious injury due to electric shock.

yA potentially hazardous circumstance such as excessive heat or electrolyte mist may occur due to

improper operating conditions, damage, misuse and/or abuse.

yThis product have potential danger such as death or serious injury by re, high voltages or

explosion if appropriate precautions are not read or fully understood.

yDo not place ammable or potentially explosive objects near the product.

yDo not place any kind of objects on top of the product during operation.

yAll works on the PV modules, power conditioning system, and battery system must be carried out

by qualied personnel only.

yElectrical installations must be done in accordance with the local and national electrical safety

standards.

yWear rubber gloves and protective clothing (protective glasses and boots) when working on high

voltage/high current systems such as PCS and battery systems.

yThere is a risk of electric shock. Do not remove cover. There is no user serviceable parts inside.

Refer servicing to qualied and accredited service technician.

yElectrical shock hazard. Do not touch uninsulated wires when the product cover is removed.

yIn the event of fault, the system must not be restarted. Product maintenance of repairs must be

performed by qualied personnel, or personnel from an authorized support center.

yIf non LG Electronics batteries are connected to LG PCS, it will void warranty of the PCS and

battery.

CAUTION Indicates a situation where damage or injury could occur. If

it is not avoided, minor injury and/or damage to property

may result.

yThis product is intended for residential use only and should not be used for commercial or

industrial.

yBefore testing electrical parts inside the system, it takes at least 10-minute standby period of

time to complete discharging the system.

yThis inverter includes an integrated residual current device (RCD). If an external residual current

device (RCD) is used, a device of type A or B should be used, with a tripping current of 30 mA or

higher.

Getting Started

3

Getting Started

1

yThe contents included in this box are power conditioning system and its accessories, and the

entire weight is very heavy. Serious injury may occur due to the heavy weight of the package with

PCS and accessories. Therefore, special care must be taken in handling. Make sure to have at least

two persons deliver and remove the package.

yDo not use the damaged, cracked or frayed electrical cables and connectors. Protect the electrical

cables from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door

or walked upon. Periodically examine the electrical cables of your product, and if its appearance

indicates damage or deterioration, discontinue use of this product, and have the cables replaced

with an exact replacement part by a qualied personnel.

yEnsure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock. Do not try to

ground the product by connecting it to telephone wires, lightning rods or gas pipes.

yThe product should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects lled with

liquids, such as vases, should be placed on the product.

yTo prevent re or electric shock hazard, do not expose this production to rain or moisture.

yDo not block any ventilation openings. Ensure reliable operation of the product and protect it

from over heating. The openings shall never be blocked by placing any object on this product.

yThe temperature of metal enclosure may be high during operation.

yIn order to avoid radio-interference, all accessories (like a energy meter) intended for connection

to the product shall be suitable for use in residential, commercial and light-industry areas. Usually

this requirement is fullled if the equipment complies with the class B limits of EN55022.

yThe product must be disposed of according to local regulations.

yThe electrical installation of this unit must only be performed by LGE service person or trained

installer, qualied to install PCS.

yIf the AC circuit breaker is turned off and the PCS is not operated for a long time, the battery may

be overdischarged.

yConnect the DC+ and DC- cables to the correct DC+ and DC- terminals on the product.

yDanger of damaging the PCS by overload. Only connect the proper wire to DC terminal block.

Refer to the installation wiring diagram for details.

yDo not step on the product or the product package. The product may be damaged.

yDo not leave the ESS in the Fault standby state for a long time because of the battery discharge

may occur during the long standby state.

yIf the battery fault occurs immediately after starting PCS it means Battery failure. Check the

battery SOC also voltage and fault information, and turn off the power of the ESS until service

action is taken.

yIf the battery SOC is low, the battery may charge from the grid for self-protection. (Emergency

Charging) This function is to prevent shutdown of the ESS, deep discharge and failure of the

battery. An Emergency Charge is not an ESS fault.

yIf the battery SoC is too low during the backup operation of a power outage, the PCS will only

charge the battery from Solar PV. It means no power is supplied to the home load.

Emergency Charging(backup) will charge the battery up to the backup SoC level that you set

(30% by default). Emergency Charging(backup) is not an ESS fault.

yInstall the PCS where the noise from the PCS will not inconvenience the neighbors. Failure to do

so may result in conict between neighbors.

Getting Started

4

Getting Started

1

NOTE Indicates a risk of possible damage to the product.

yBefore making connections, please make sure the PV array open circuit voltage is within 1000 V.

Otherwise the product could be damaged.

yNever use any solvents, abrasives or corrosive materials to clean this product.

yDo not store on or place against any objects to the product. It may cause serious defects or

malfunction.

yBefore making a connection, make sure the PV switch on this product is switched off.

yThis unit is designed to feed power to the public grid only. Do not connect this unit to an AC

source or generator. Connecting the product to external devices could result in serious damage to

your equipment.

yServing of batteries should be performed or supervised by LG service person or trained installer.

yThe battery does not discharged when the load is under the certain level.

yThis product can cause current with a DC component. Where a Residual Current-operated

protective (RCD) or monitoring (RCM) device is used for protection in case of direct or indirect

contact, only an RCD or RCM of Type A (or type B) is allowed on the supply side of this product.

yThis product is designed to be installed indoor use only. Do not install this product outdoor.

yThis document is for your reference only. Read the installation manual on the website below.

yPlease check the following website for warranty policy.

https://www.lg.com/global/business/ess/business-resources/download

Table of contents

5

1

2

3

4

Getting Started

Safety Information ......................2

LED Indications .........................6

Symbol used on the Label ................6

Choice of Location .......................7

Connection Overview ....................8

Operating

Connecting to a Mobile Device ............9

Installing 'LG EnerVu Plus' App ..........9

Connect via Home WLAN .............10

Connect directly to ESS ...............10

ESS Status Menu ......................12

ESS Setting Menu .....................16

Language .............................16

Battery ...............................16

Quick Install Guide ....................16

Open source ..........................17

Application Information ...............17

Energy Device ........................17

Installer Settings ......................17

ESS Information Menu ..................18

Energy Analysis .......................18

System Information ...................18

ATS time setting guide ..................19

ATS Box - Version 10013677 /

10013678 ...........................19

ATS Box - Version 10013679 (Bender

VMD460) .............................19

Appendix

Maintenance ...........................20

Cleaning the Product ..................20

Inspecting Regularly ...................20

Contact ..............................20

Disposing the Product .................21

Specifications ..........................22

Table of Contents

Getting Started

6

Getting Started

1

LED Indications

LED Color Description

Power

Off Grid is not connected.

White Grid is connected.

White (Blink) PCS Fault

Solar

Off Energy is not being generated.

Green Energy is being generated.

White (Blink) PCS Fault

Battery

Off Stand by

Green Battery is in charging

Blue Battery is in discharging

Red (Blink) Battery error

White (Blink) PCS Fault

WLAN

Off Not connected

Green Network connected

Blue WLAN network connected

Red (Blink) Network disconnected

Symbol used on the Label

Symbol Description Symbol Description

Direct current input Three phase four wire

alternating current conductor

IP21

This product is protected against

insertion of ngers and will not

damaged during a specied

test in which it is exposed to

vertically dripping water.

This product should not

be disposed of with other

household waste. Disposal

regulations should be observed

in this country.

Getting Started

7

Getting Started

1

Symbol Description Symbol Description

Caution, risk of danger Refer to the installation manual

or operating manual.

Caution, hot surface Caution, risk of electric shock,

energy storage timed discharge

The relevant equipment complies

with the requirements in the EU

guidelines.

Choice of Location

> 85%

DUST

NOISE

HOT

Getting Started

8

Getting Started

1

Connection Overview

PV Array 3

Battery 2

PV Array 1

PV Array 2

Battery 1

Energy meter

Grid

WARNING

yElectrical shock hazard. Do not touch uninsulated wires when the PCS cover is removed.

yBefore starting electrical cable connections or removing the cover, turn off the AC circuit

breaker, PV switch and DC circuit breaker of the battery. (In case of re-installation, turn them off

and wait at least 10-minute standby period of time for complete discharge within this product.)

yWhen the photovoltaic array is exposed to light, it supplies a DC voltage to the PCS.

Operating

9

Operating

2

Connecting to a Mobile Device

To connect the system to a mobile device, the LG EnerVu Plus mobile application must be installed

on your mobile device. Search and download ‘LG EnerVu Plus’ application from Apple App store or

Google Play store.

To connect to the system directly, the WLAN dongle must be connected to the system. Make sure

that the supplied WLAN dongle is connected to the system.

Installing 'LG EnerVu Plus' App

Download ‘LG EnerVu Plus’ on the Apple App Store or Google Play Store.

OR

LG EnerVu Plus

NOTE

yDepending on the device, ‘LG EnerVu Plus’ app may not work.

yLG EnerVu Plus app will be available in version of the software as follow;

-Android O/S : Lollipop (5.0) or later

-iOS O/S : iPhone 6 (9.0) or later

Operating

10

Operating

2

Connect via Home WLAN

Preparation

yTo connect the mobile device with the system via home network, the system must be connected

to your home network. Check the [Network] setting menu on the system.

yNote the SSID of your home network.

ab

Run ‘LG EnerVu Plus’ app on your mobile

device.

Tap [Connect via Home WLAN] in the

connection method selection screen.

cd

The connection will automatically be

proceeded and main screen appears when

the connection is successful.

If the connection fails, a pop-up message

appears on the screen.

Tap [OK] to move to the WLAN selection

menu of the mobile device.

Select the SSID of your home network.

Connect directly to ESS

aRun ‘LG EnerVu Plus’ app on your mobile device.

If it is the rst time to connect to the system, connection

method selection screen appears.

Tap [Connect directly to ESS] option.

Operating

11

Operating

2

bPress and hold the wireless connection button on the

system until [WLAN] LED is lights in blue.

On your mobile device, tap [OK] to go to the next step.

NOTE

If the connection has not been made for 5 minutes,

the [WLAN] LED lights green and the WLAN signal is

disabled.

cRead the guidance and tap [OK] to display WLAN

selection screen.

Select the SSID which starts with ‘LGE_ESS’.

The password input screen appears.

NOTE

The last 2 characters of the SSID are the same as the

last 2 characters of the system registration number.

Example :

SSID (LGE_ESS-5E)

Registration No. (LGE-ESS-DE1710BKRH00685E)

dInput WLAN password in the password eld to connect

to the system.

The WLAN password is 8 digit numbers. Find the

‘WLAN password’ printed in the label outside of the

PCS.

NOTE

If the connection failed, try after turning off the mobile

data option on your mobile device.

Android : If the connection is successful, main screen

appears as shown in the gure.

iOS : If the connection is successful, run [LG EnerVu

Plus] app to display the main screen as shown in the

gure.

Operating

12

Operating

2

ESS Status Menu

The main screen displays and indicates current ESS status briey. When you select an area indicated

above, it displays detailed information.

NOTE

yThe displayed values are not exact values. The values may differ from actual values.

yPlease turn on the AP again, if there is a problem at connection with AP.

aDisplays a notice list of system status.

When there is an error occurred, error code,

time and date are displayed on the list.

Refer to installation manual for more

information of messages.

Operating

13

Operating

2

bDisplays the [Energy Overview] information

on the screen.

Today’s self-consumption rate : Displays

rate of the consumed energy amount from

ESS today.

This month’s CO2 reduction : Displays

monthly amonut of CO2 reduction.

Generation: Displays generated energy

information.

Feed-in : Displays consumed energy

information.

PCS : Displays PCS information.

cDisplays generating status of the

connected PV briey.

The status values are the sum of PV1, PV2

and PV3.

Brand : PV Manufacturer (Default : LGE)

System Capacity : PV capacity

DC Voltage : Current PV voltage

DC Power : Current PV power

DC Current : Current PV electric current

Today’s generation: Generated PV energy

today.

Operating

14

Operating

2

dDisplays detailed status of energy

consumed in household.

Load Power : Current power consumed in

household

Today

Total consumption : Amount of

consumed energy today

From PV : Amount of energy from PV

to household today

From Battery : Amount of energy from

the battery to household today

From Grid : Amount of energy from the

power grid to household today

This month

Total consumption : Amount of

consumed energy this month

From PV : Amount of energy from PV

to household this month

From Battery : Amount of energy from

the battery to household this month

From Grid : Amount of energy from the

power grid to household this month

Operating

15

Operating

2

EDisplays charging and discharging status of

the battery briey.

Battery Status : Charging/Discharging/

Standby

Battery SOC: Current SOC (state of

charge) level

Winter Mode : Shows winter mode status.

DC Power : Current output power from

battery

Today

Charging : Amount of charged energy

to the battery today.

Discharging : Amount of discharged

energy from the battery today

This month

Charging : Amount of charged energy

to the battery in this month

Discharging : Amount of discharged

energy from the battery in this month

FDisplays current status of power grid.

Power: Current grid power

Voltage: Current grid voltage

Frequency : Current grid frequency

Today

Into Grid : Amount of sold energy today

From Grid : Amount of purchased

energy today

This month

Into Grid : Amount of sold energy today

and this month

From Grid : Amount of purchased

energy this month

G[System Operating]

Tap switch to start or stop system

operation.

Operating

16

Operating

2

ESS Setting Menu

You can adjust general settings of the system. Select [main screen] > [ ] to display the [Setting]

screen.

Language

Select [ ] > [Language] to display the language selection screen. Select the desired language.

Battery

Select [ ] > [Battery] to display the battery setting screen.

[Winter mode]

Tap this switch to select [Enable] or [Disable].

The minimum SOC level of winter mode can be

changed by the installer only.

[Backup mode]

Tap this switch to select [Enable] or [Disable].

The minimum SOC level of Backup mode can be

changed by the installer only.

[Operation Mode]

Tap this switch to select [Economic Mode] or

[Fast Charge Mode]. You can change mode on

your own.

Economic Mode : Make Feed- in more and make more efciency to System.

Fast Charge Mode : Make fast charge to battery rst.

[Winter Mode Period]

Tap current value to display the setting menu. You can change the period

1. Select the currently selected value. Period setting menu is displayed.

2. Adjust [Month] and [Day] using S or W.

3. Select [APPLY] to complete the setting.

Quick Install Guide

Select [ ] > [Quick install guide] to display the install guidance screen.

You can check the brief installation instruction on the [Quick install Guide] screen.

Operating

17

Operating

2

Open source

You can check the open source information of the application and the system.

Select [ ] > [Open source] to display the open source notice screen.

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained

in this product, please visit http://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms,

warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also

provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such

distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@

lge.com. This offer is valid for three(3) years from the date on which you purchased the product.

Application Information

Select [ ] > [Application information] to display the application information screen.

You can check the information of this application

such as application name and application version.

Energy Device

Select [ ] > [Energy Device] to display the Energy Device screen.

[EV]

Tap this switch to select [On] or [Off]. When ‘EV

Meter Enable’ not setting, Error Popup occurred.

After setting, EV monitoring can be enable.

[AWHP]

Tap this switch to select [On] or [Off]. When

AWHP is not connected, can not be set on and

Error Popup occurred.

Installer Settings

The system needs various system settingsby installer when installing. Users are not allowed to enter

[Installer Settings] menu. Try not to enter the menu. It may cause serious malfuction on the system,

if user changes settings on the[Installer Settings] menu.

Operating

18

Operating

2

ESS Information Menu

Energy Analysis

On [Energy Analysis], you can check the statistical information of this system.

You can review the amount of energy generated, consumed, sold and purchased on this system.

The statistical data of the day, week, month and year are supported.

PV Graph

Analyzes the energy generated and sold from PV within selected period and displays as a graph.

Select [PV Graph] on [Energy Analysis].

Generated energy is marked with green and sold

energy is marked with purple on the line graph.

You can change the period by tapping [Day],

[Week], [Month] and [Year].

A : Goes to previous [Day], [Week], [Month] or

[Year].

D : Goes to next [Day], [Week], [Month] or

[Year].

Battery Graph

Analyzes the energy charged and discharged on the battery within selected period and displays as a

graph. The usage is the same as the PV graph.

Load Graph

Analyzes the energy consumed and purchased from grid within selected period and displays as a

graph. The usage is the same as the PV graph.

System Information

Displays system information of this ESS. You can

check information on PCS, battery and network

status. Scroll up or down to display next or

previous information.

Operating

19

Operating

2

ATS time setting guide

ATS Box - Version 10013677 / 10013678

After 5 seconds of recovering grid power from the outage, the PCS stops the backup mode. At

the same time, supplies power to the critical load and the PCS. The PCS will be restarted in normal

mode.

Using the EnerVu application, you can set the interval of restarting the system after power recovery.

Follow the steps as described below.

1. In the EnerVu application, select [Installer settings] > [PCS] > [Grid] > [Reconn. Condition

(Tripping)] > [Observation Time].

2. Enter an interval value in the [Observation Time] option. The default value is 60 (sec) and the

minimum value you can set is 30 (sec).

ATS Box - Version 10013679 (Bender VMD460)

After 5 seconds of recovering grid power from the outage, the PCS stops the backup mode. The

power will be supplied to the critical load and the PCS after the time set by the ATS box.

And then, the PCS automatically restarts in normal mode.

Using the EnerVu application, you can set the interval of restarting the system after power recovery.

Follow the steps as described below.

1. In the EnerVu application, select [Installer settings] > [PCS] > [Grid] > [Reconn. Condition

(Tripping)] > [Observation Time].

2. Enter an interval value in the [Observation Time] option. The default value is 60 (sec) and the

minimum value you can set is 30 (sec).

If the time setting in ATS box is 30 seconds and the PCS settings in [Observation Time] option is 60

seconds, the PCS restarts in 90 seconds after power recovery.

Appendix

20

Appendix

3

Maintenance

Cleaning the Product

Wipe off the outside of the product with a soft towel with lukewarm water and wipe it with a clean

hand towel so that dirt will not occur when using a neutral detergent. When cleaning the outside

of the product, do not brush it with a rough brush, toothpaste, or ammable materials. Do not use

cleaning agents containing ammable substances.

-It may cause discoloration of the product or damage to the product.

-Flammable substances : Alcohol (Ethanol, Methanol, Isopropyl alcohol, Isobutyl alcohol, etc.),

Thinner, Benzene, Flammable liquid, Abrasive etc.)

Wiping with strong pressure may damage the surface. Do not leave rubber or plastic products in

contact with the product for a long period of time.

When cleaning the air duct, shut off all the systems including PCS, PV module, battery, AC circuit

breaker. After that, clean the lter with soft brush.

Inspecting Regularly

It is recommended to check the operating status and connection status once a year. It should be

done by technician or authorized people. Contact authorized dealer or where you purchased.

Contact

If you have technical problems or questions, contact installation company or LG Electronics.

1. Installation Company

Address : Tel :

2. Customer Service

LG Electronics ESS | Solar Service

E-Service Haberkorn GmbH

Augustenhöhe 7

06493 Harzgerode

Tel : Germany: 0049 (0)39484 / 976 380

Austria: 0043 (0)720 / 11 66 01

Switzerland: 0041 (0)44 / 505 11 42

Belgium, Netherlands, Luxembourg:

0031 20 / 456 1660

E-Mail : [email protected]

3. LG Electronics Contact

LG Electronics Deutschland GmbH

Alfred-Herrhausen-Allee 3-5

65760 Eschborn

Tel. : + 0049 18 06 807 020

E-Mail: [email protected]

LG Electronics Benelux

Krijgsman 1, 1186 DM, Amstelveen,

The Netherlands

Tel: +0031 (0)20 456 3100

E-Mail: [email protected]

Appendix

La page charge ...

LG D010KE1N211 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

LG D010KE1N211 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents