N-Tron N-Tron NT5008-FX2 Fiche technique

Marque: N-Tron

Modèle: N-Tron NT5008-FX2

Catégorie: Commutateurs réseau

Taper: Fiche technique

Ce manuel convient également à

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur N-Tron NT5006, N-Tron NT5006-DM2, N-Tron NT5008, N-Tron NT5008-DM2, N-Tron NT5008-FX2, N-Tron NT5008-GX2, N-Tron NT5010-DM2, N-Tron NT5010-FX2, N-Tron NT5010-GX2, N-Tron NT5016. Ces commutateurs Ethernet industriels gérés Gigabit offrent une solution compacte et robuste pour un fonctionnement fiable dans des environnements industriels difficiles. Ils sont conçus pour une installation rapide et facile, avec une interface utilisateur graphique moderne et un assistant de démarrage rapide pour aider les administrateurs à configurer et déployer rapidement. Les tableaux de bord graphiques fournissent également des informations d'état et de diagnostic dans des jauges à code couleur, permettant aux ingénieurs de réseau d'évaluer rapidement les conditions susceptibles de perturber la stabilité du réseau.

Hardware Guide | November 2023

LP1182 | Revision B

N-Tron® Series

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

N-Tron, N-View and N-Ring are trademarks or registered trademarks of Red Lion Controls. All

other marks are the property of their respective owners.

Red Lion Controls, Inc.

35 Willow Springs Circle

York, PA 17406

CONTACT INFORMATION:

AMERICAS

Inside US: +1 (877) 432-9908

Outside US: +1 (717) 767-6511

Hours: 8 am-6 pm Eastern Standard Time

(UTC/GMT -5 hours)

ASIA-PACIFIC

Shanghai, P.R. China: +86 21-6113-3688 x767

Hours: 9 am-6 pm China Standard Time

(UTC/GMT +8 hours)

EUROPE

Netherlands: +31 33-4723-225

France: +33 (0) 1 84 88 75 25

Germany: +49 (0) 1 89 5795-9421

UK: +44 (0) 20 3868 0909

Hours: 9 am-5 pm Central European Time

(UTC/GMT +1 hour)

Website: www.redlion.net

Support: support.redlion.net

Drawing No. LP1182 Table of Contents

Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Table of Contents

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Safety Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Compliance Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

FCC Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Industry Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Warnings and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Conditions of Safe Use per ATEX, IECEx and UKEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Informations de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Déclaration de conformité FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Industry Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Avertissements et mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Conditions d’utilisation sûre selon ATEX, IECEx et UKEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Trademark Acknowledgments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Document History and Related Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Additional Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chapter 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

NT5006 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

NT5006 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

NT5006-DM2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

NT5006-DM2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

NT5008 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

NT5008 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

NT5008-DM2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

NT5008-DM2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

NT5008-FX2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

NT5008-FX2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

NT5008-GX2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

NT5008-GX2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

NT5010-DM2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

NT5010-DM2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

NT5010-FX2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

NT5010-FX2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

NT5010-GX2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

NT5010-GX2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

NT5016 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

NT5016 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

NT5018-DM2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Table of Contents Drawing No. LP1182

Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5018-DM2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

NT5018-FX2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

NT5018-FX2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

NT5018-GX2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

NT5018-GX2 DIMENSIONS In inches [mm] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Transceiver Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

100 MB Fiber Transceiver Characteristics (NT5008-FX2,

NT5010-FX2, NT5018-FX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Gigabit Fiber Transceiver Characteristics (NT5008-GX2,

NT5010-GX2, NT5018-GX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

SFP 100Base Fiber Transceiver Characteristics (NT5006-DM2,

NT5008-DM2, NT5010-DM2, NT5018-DM2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

SFP 1000Base Fiber Transceiver Characteristics (NT5006-DM2,

NT5008-DM2, NT5010-DM2, NT5018-DM2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Chapter 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Contents of Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Mounting the NT5000 Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

DIN Rail Mounting Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

DIN Rail Removal Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Panel Mounting NT5000 Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Power Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Connecting to Earth Ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Configurable Alarm Relay Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Connecting to the Ethernet Port (RJ45 Ethernet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Connecting to the Ethernet Port (Fiber, SFP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

USB Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

USB Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Chapter 3 Accessing the Web Software Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Service and Support Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

For Your Convenience: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Product Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Drawing No. LP1182 Preface

Revision B Disclaimer

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Preface

Disclaimer

This hardware guide provides an overview of installation, maintenance and operation of the N-Tron® Series NT5000

Gigabit Managed Ethernet Switches equipment. It is not intended as a step-by-step guide or a complete set of all procedures

necessary and sufficient to complete all operations.

While every effort has been made to ensure that this document is complete and accurate at the time of release, the

information that it contains is subject to change. Red Lion Controls, Inc. is not responsible for any additions to or alterations

of the original document. Industrial networks vary widely in their configurations, topologies, and traffic conditions. This

document is intended as a general guide only. It has not been tested for all possible applications, and it may not be complete

or accurate for some situations.

Users of this document are urged to heed warnings and cautions used throughout the document.

Safety Summary

All safety related regulations, local codes and instructions that appear in this document or on equipment must be

observed to ensure personal safety and to prevent damage to either the device or equipment connected to it.

Do not use these products to replace proper safety interlocking. No software-based device (or any other solid-state

device) should ever be designed to be responsible for the maintenance of personnel safety or consequential equipment not

equipped with safeguards. Red Lion disclaims any responsibility for damages, either direct or consequential, that result from

the use of this equipment in a manner not specified.

Compliance Information

FCC Statement

This product complies with Part 15 of the FCC-A Rules.

Operation is subject to the following conditions:

1. This device may not cause harmful Interference

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this device in a

residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at

his/her own expense.

Industry Canada

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations.

Operation is subject to the following two conditions; (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Preface Drawing No. LP1182

Warnings and Cautions Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Warnings and Cautions

Warnings apply to situations where personal injury or death may result.

Cautions apply to where reduced function or damage to equipment may result.

CAUTION: Risk of Danger

Read complete instructions prior to installation and operation of the unit.

CAUTION: If equipment is used in a manner not specified by Red Lion, the protection provided by the

equipment may be impaired.

CAUTION: Do not perform any services on the unit unless qualified to do so. Do not substitute

unauthorized parts or make unauthorized modifications to the unit.

WARNING - EXPLOSION HAZARD - Do not disconnect equipment unless power has been switched off or

area is known to be non-hazardous.

WARNING: Properly ground the unit before connecting anything else to the unit. Units not properly

grounded may result in a safety risk and could be hazardous and may void the warranty.

CAUTION: Observe proper DC Voltage polarity when installing power input cables. Reversing voltage

polarity can cause permanent damage to the unit and voids the warranty.

DANGER: Class 1 Laser Product. Do not stare into the laser.

DANGER: Hot Surface.

During operation, take care to avoid coming into contact with a hot surface. Do not touch it over 1 second.

Conditions of Safe Use per ATEX, IECEx and UKEX

zThe equipment shall only be used in an area of at least pollution degree 2, as defined in EN IEC 60664-1.

zThe equipment shall be installed in an enclosure that provides a minimum ingress protection of IP 54 in

accordance with EN IEC 60079-0.

zThe equipment is open-type and intended to be installed in suitable, tool accessible external enclosure to provide

fire, shock, mechanical and environmental protections. The enclosure shall be tool accessible and suitable for the

location.

Transient protection shall be provided that is set at a level not exceeding 140 % of the peak rated voltage value at the

supply terminals to the equipment.

Informations de conformité

Déclaration de conformité FCC

Ce produit est conforme à la partie 15 des règles de la FCC–A

Utilisation est soumise aux conditions suivantes:

1. Ce dispositif ne doit pas causer des interférences nuisibles

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais

fonctionnement.

Note: Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites de la classe A des appareils numériques, conformément

à la partie 15 des règles de la FCC . Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences

nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et,

si il n’est pas installé et utilize conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications

radio. L’utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles,

auquel cas l’utilisateur sera tenu de corriger les interférences à ses propres frais.

Drawing No. LP1182 Preface

Revision B Avertissements et mises en garde

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Industry Canada

Cet appareillage numérique de la classe A répond à toutes les exigences de l’interférence canadienne causant des

règlements d’équipement. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif peut ne pas causer

l’interférence nocive, et (2) ce dispositif doit accepter n’importe quelle interférence reçue, y compris l’interférence qui peut

causer l’opération peu désirée.

Avertissements et mises en garde

Les avertissements s’appliquent à des situations pouvant entraîner des blessures ou la mort.

Les mises en garde s’appliquent dans les cas où une réduction du fonctionnement ou des dommages à l’équipement

peuvent en résulter.

ATTENTION: Risque de danger

Lire les instructions complètes avant l’installation et l’utilisation de l’appareil.

ATTENTION: Si équipement est utilisé d’une manière non spécifiée par Red Lion, la protection fournie par

l’équipement peut être compromise.

ATTENTION: Ne pas effectuer de services sur l’appareil s’il n’est pas qualifié pour le faire. Ne pas substituer

pièces non autorisées ou de modifications non autorisées de l’appareil.

AVERTISSEMENT - DANGER D’EXPLOSION - Ne as débrancher l’équipement à moins que l’alimentation

électrique n’ait été coupée ou que la zone ne soit connue comme étant non dangereuse.

ALERTE: Correctement à la terre de l’unité avant tout raccordement à l’unité. Unités pas correctement mise

à la terre peut entraîner un risque de sécurité et pourraient être dangereux et peut annuler la garantie.not

properly grounded may result in a safety risk and could be hazardous and may void the warranty.

ATTENTION: Respecter la polarité correcte de tension DC lors de l’installation des câbles d’alimentation

d’entrée. Inversion de polarité de tension peut causer des dommages permanents à l’appareil et annule la

garantie.

AVERTISSEMENT: Produit Laser Lasse 1. Ne regardez pas dans le laser.

AVERTISSEMENT: Surface chaude!

Pendant l’opération, en prenant soin d’éviter d’entrer en contact avec une surface chaude. Ne le touchez pas

plus d’une seconde.

Conditions d’utilisation sûre selon ATEX, IECEx et UKEX

zL’équipement ne doit être utilisé que dans une zone présentant au moins un degré de pollution 2, tel que défini

dans la norme EN IEC 60664-1.

zL’équipement doit être installé dans un boîtier offrant une protection minimale contre les intrusions de IP 54,

conformément à la norme EN IEC 60079-0.

zL’équipement est de type ouvert et doit être installé dans un boîtier externe approprié, accessible avec un outil,

afin de fournir des protections contre le feu, les chocs, la mécanique et l’environnement. Le boîtier doit être

accessible aux outils et adapté à l’emplacement.

Une protection contre les transitoires doit être fournie, réglée à un niveau ne dépassant pas 140 % de la valeur de la

tension nominale de pointe aux bornes d’alimentation de l’équipement.

Preface Drawing No. LP1182

Regulatory Information Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Regulatory Information

Product Safety

UL 61010 and C22.2 No. 61010 Ordinary Locations

UL 121201 and CSA C22.2 No. 213 Class I, Division 2 Hazardous Locations

ATEX, IECEx and UKEx

II 3 G Ex ec nC IIC T4 Gc

UL 20 ATEX 2645X

UL 22.0038X IECEx

UL22UKEX2346X

EMI/EMC

CFR 47, Part 15, Subpart B

Innovation, Science and Economic Development Canada ICES-003 Issue 6

ANSI C63.4

EN 61000-6-2 Generic standards - Immunity standard for industrial

environments

EN 61000-6-4 Generic standards - Emission standard for industrial

environments

IEC 61000-4-2 (ESD)

IEC 61000-4-3 (Radio-Frequency Electromagnetic Field)

IEC 61000-4-4 (Fast Transient)

IEC 61000-4-5 (Surge)

IEC 61000-4-6 (Radio-Frequency Continuous Conducted)

IEC 61000-4-8 (Power Frequency Magnetic Field)

Shock & Vibration

IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-operational; panel mounted

IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial; operational; panel mounted

Railway/Rolling Stock

EN 50155, EN 50121 and EN 61373

Marine

ABS Type Approval for Shipboard Applications

Designed to Comply With

IEEE 1613 for Electric Utility Substations

NEMA TS1/TS2 for Traffic Control

Other

RoHS compliant

Drawing No. LP1182 Preface

Revision B Trademark Acknowledgments

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Trademark Acknowledgments

Red Lion Controls acknowledges and recognizes ownership of the following trademarked terms used in this document.

zEthernet is a registered trademark of Xerox Corporation.

All other marks are the property of their respective owners.

Document History and Related Publications

The hard copy and electronic media versions of this document are revised only at major releases and therefore, may not

always contain the latest product information. Tech Notes and/or product addendums will be provided as needed between

major releases to describe any new information or document changes.

The latest online version of this document can be accessed through the Red Lion website at

www.redlion.net/support/documentation.

Additional Product Information

Additional product information can be obtained by contacting the local sales representative or Red Lion through the

contact numbers and/or support website address listed on the inside of the front cover.

Preface Drawing No. LP1182

Trademark Acknowledgments Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Drawing No. LP1182 Chapter 1 Introduction

Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Chapter 1 Introduction

The NT5000 Gigabit Industrial Ethernet Managed switches offer compact, hardened solutions for reliable operation in

harsh industrial applications.

Designed for quick installation and ease of use, the NT5000 switches provide a modern graphical user interface with a

quick start wizard to assist administrators through configuration for fast and easy deployment.

Graphical dashboards and a logical view of the switch provide status and diagnostic information in easy to read color-

coded gauges, so network engineers can quickly assess conditions that may disrupt network stability.

The NT5000 rugged feature-set includes:

- Wide operating temperature range up to -40 °C to 85 °C (model dependent)

- Redundant power inputs (10-49 VDC)

- Shock: IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-operational; panel mounted

- Vibration: IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial; operational; panel mounted

- Fast boot (traffic passes <20 seconds)

- Configurable alarm contact

- Configurable bi-color fault status LED

- LED port status indicators

- Reverse polarity protection

- ESD and surge protection

The NT5000 is available in 6, 8, 10, 16 and 18 port configurations.

MODEL 10/100/1000BaseT

RJ45 PORTS

DUAL MODE (100/1000Base)

SFP PORTS

100Base

FIBER PORTS

1000Base

FIBER PORTS

NT5006 6

NT5006-DM2 4 2

NT5008 8

NT5008-DM2 6 2

NT5008-FX2 6 2

NT5008-GX2 6 2

NT5010-DM2 8 2

NT5010-FX2 8 2

NT5010-GX2 8 2

NT5016 16

NT5018-DM2 16 2

NT5018-FX2 16 2

NT5018-GX2 16 2

Visit www.redlion.net for detailed model specifications.

For a complete list of features and certifications, see page 8. Additional information is also available in the NT5000

Software User’s Guide.

LISTED

E317425 EN50155

Chapter 1 Introduction Drawing No. LP1182

Features and Benefits Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

Features and Benefits

HARDWARE FEATURES

• Compact, space saving, hardened industrial design

• Wide operating temperature

• High shock and vibration tolerance

Shock: IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-

operational; panel mounted

Vibration: IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial;

operational; panel mounted

• Reverse polarity protection

• ESD and surge protection

• Fast boot (traffic passes < 20 seconds)

• Configurable alarm contact

• Configurable bi-color fault status LED

• LED port status indicators

• Jumbo frame support

• Redundant power inputs (10-49 VDC)

• Hardened industrial design

• IEEE 802.3 compliance

• Full wire speed communication

• MDIX auto-sensing cable

• Auto-sensing speed and flow control

• Latency (typical): < 1.8 μs

• VLAN Address Support: Up to 4k

MANAGEMENT

• Modern, intuitive Web Interface

Configuration wizard

Graphical dashboard and logical view of the switch

• Command Line Interface

• Port control

• IGMP v1/v2/v3 auto-configuration

• SNMP v1/v2/v3

• NTP

• 802.1Q tag VLAN and port VLAN

• IEEE 802.1p QoS and port QoS

• Text-based configuration file

• File transfer: HTTP/HTTPS, TFTP, SNMP

• DHCP Server, Option 82 relay, Option 61, IP fallback

SECURITY FEATURES

• SSH, SSL, HTTPS

• MAC Filtering

• IEEE 802.1X with RADIUS remote server authentication

• Port/User lockout after failed authentication attempts

• SNMPv3

• Password encryption

DIAGNOSTIC FEATURES

• Port mirroring

• Event log/Syslog

• LLDP

• Advanced cable diagnostics

NETWORK REDUNDANCY

• RSTP/MSTP

• Port trunking/LACP

• N-Ring™ technology with ~30ms healing

MIBS

• RFC 2674 VLAN MIB

• RFC 2819 RMON (Group 1, 2, 3 & 9)

• RFC 1213 MIB II

• RFC 1215 TRAPS MIB

• RFC 4188 Bridge MIB

• RFC 4292 IP Forwarding Table MIB

• RFC 4293 Management Information Base for the Internet

Protocol (IP)

• RFC 5519 Multicast Group Membership Discovery MIB

• RFC 2863 Interface Group MIB using SMI v2

• RFC 4133 Entity MIB version 3

• RFC 3411 SNMP Management Frameworks

• RFC 3414 User-based Security Model for SNMPv3

• RFC 3415 View-based access Control Model for SNMP

• IEEE 802.1AB LLDP-MIB

• IEEE 802.1 MSTP MIB

SOFTWARE TOOL TO MANAGE/SCHEDULE FIRMWARE

UPDATES

• N-View™ 2

REGULATORY CERTIFICATIONS

• Product Safety: UL 61010 and C22.2 No. 61010 OrdLoc, UL

121201 and CSA C22.2 No. 213 Class I, Division 2 HazLoc,

ATEX, IECEx and UKEx II 3 G Ex ec nC IIC T4 Gc, UL 20 ATEX

2645X, UL 22.0038X IECEx and UL22UKEX2346X

• EMI/EMC: CFR 47, Part 15, Subpart B, Canada ICES-003, ANSI

C63.4, EN 61000-6-2 and 4, IEC 61000-4-2, 3, 4, 5, 6 and 8

• Railway/Rolling Stock: EN 50155, EN 50121, EN 61373

• Marine: ABS Type Approval for Shipboard Applications

• Designed to Comply With - IEEE 1613 for Electric Utility

Substations and NEMA TS1/TS2 for Traffic Control

• Other – RoHS compliant

Drawing No. LP1182 Chapter 1 Introduction

Revision B NT5006 Specifications

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5006 Specifications

MECHANICAL

MTBF Ingress

Protection

Height Width Depth Weight Installation Options

1.5M Hours IP20 3.85" (97.8

mm)

1.65" (41.9 mm) 5.11" (129.8 mm) 1.09 lbs. (0.50 kg) DIN rail or optional

panel mount

POWER

Power Input Options

Input

Voltage

Range

Steady Input

Range BTU/hr

Redundant Input Terminals;

Reverse Polarity Protection 10-49 VDC 0.23 A @ 24 VDC 18.84

ENVIRONMENTAL AND COMPLIANCES

Operating Temperature Range Storage Temperature Range Humidity (non-condensing) Operating Altitude

-40 to 85 °C -40 to 85 °C 10 to 95% RH 0 to 10,000 ft.

SHOCK AND VIBRATION

Shock Vibration

IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-operational; panel

mounted

IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial; operational; panel mounted

CONNECTORS

10/100/1000BaseT Six (6) RJ45 copper ports

NETWORK MEDIA

10BaseT ≥Cat3 Cable

100BaseTX ≥Cat5 Cable

1000BaseT ≥Cat5e Cable

NETWORK THROUGHPUT

Maximum Throughput Up to 12.0 Gb/s

MAC ADDRESSES

MAC Address Support Up to 4k

RECOMMENDED MINIMUM WIRING CLEARANCE

Front 2" (50.8 mm)

To p 4" (101.6 mm)

Chapter 1 Introduction Drawing No. LP1182

NT5006 DIMENSIONS In inches [mm] Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5006 DIMENSIONS In inches [mm]

3.85

[97.8]

0.38 [9.7]

4.83 [122.6]

0.39

[10]

1.65

[41.9]

0.2 [5.5]

4.19

[106.3]

5.11

[129.8]

DIN rail

0.39

[10]

1.65

[41.9]

0.2 [5.5]

3.85

[97.8]

0.38 [9.7]

3.85

[97.8]

4.83 [122.6]

5.11 [129.8]

0.53

[13.4]

5.11

[129.8]

0.24 [6]

3.39

[86]

3.19 [81]

3.74 [95.1]

3.85

[97.8]

Optional panel mount

Drawing No. LP1182 Chapter 1 Introduction

Revision B NT5006-DM2 Specifications

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5006-DM2 Specifications

MECHANICAL

MTBF Ingress

Protection

Height Width Depth Weight Installation Options

1.5M Hours IP20 3.85" (97.8

mm)

1.65" (41.9 mm) 5.11" (129.8 mm) 1.13 lbs. (0.51 kg) DIN rail or optional

panel mount

POWER INPUT

Power Input Options

Input

Voltage

Range

Steady Input

Range BTU/hr

Redundant Input Terminals;

Reverse Polarity Protection 10-49 VDC 0.29 A @ 24 VDC 23.75

ENVIRONMENTAL AND COMPLIANCES

Operating Temperature Range Storage Temperature Range Humidity (non-condensing) Operating Altitude

-40 to 85 °C -40 to 85 °C 10 to 95% RH 0 to 10,000 ft.

SHOCK AND VIBRATION

Shock Vibration

IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-operational; panel

mounted

IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial; operational; panel mounted

CONNECTORS

10/100/1000BaseT Four (4) RJ45 copper ports

Dual Mode 100/1000Base SFP Port Up to two (2) SFP port transceivers (SFP transceivers sold separately)

NETWORK MEDIA

10BaseT ≥Cat3 Cable

100BaseTX ≥Cat5 Cable

1000BaseT ≥Cat5e Cable

100BaseFX, 1000BaseSX Multimode 50-62.5/125μm

100BaseFX, 1000BaseLX Singlemode 7-10/125μm

NETWORK THROUGHPUT

Maximum Throughput Up to 12.0 Gb/s

MAC ADDRESSES

MAC Address Support Up to 4k

RECOMMENDED MINIMUM WIRING CLEARANCE

Front 4" (101.6 mm)

To p 4" (101.6 mm)

Chapter 1 Introduction Drawing No. LP1182

NT5006-DM2 DIMENSIONS In inches [mm] Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5006-DM2 DIMENSIONS In inches [mm]

3.85

[97.8]

0.38 [9.7]

4.83 [122.6]

5.11

[129.8]

0.39

[10.0]

1.65

[41.9]

0.2 [5.5]

4.19

[106.3]

DIN rail

0.2 [5.5]

3.85

[97.8]

1.65

[41.9]

0.39

[10]

3.85

[97.8]

0.53

[13.4]

0.38 [9.7]

4.83 [122.6]

5.11 [129.8]

5.11

[129.8]

3.74 [95.1]

3.19 [81]

0.24 [6]

3.39

[86]

3.85

[97.8]

Optional panel mount

Drawing No. LP1182 Chapter 1 Introduction

Revision B NT5008 Specifications

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5008 Specifications

MECHANICAL

MTBF Ingress

Protection

Height Width Depth Weight Installation Options

1.5M Hours IP20 3.85" (97.8

mm)

1.65" (41.9 mm) 5.11" (129.8 mm) 1.09 lbs. (0.50 kg) DIN rail or optional

panel mount

POWER

Power Input Options

Input

Voltage

Range

Steady Input

Range BTU/hr

Redundant Input Terminals;

Reverse Polarity Protection 10-49 VDC 0.26 A @ 24 VDC 21.29

ENVIRONMENTAL AND COMPLIANCES

Operating Temperature Range Storage Temperature Range Humidity (non-condensing) Operating Altitude

-40 to 85 °C -40 to 85 °C 10 to 95% RH 0 to 10,000 ft.

SHOCK AND VIBRATION

Shock Vibration

IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-operational; panel

mounted

IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial; operational; panel mounted

CONNECTORS

10/100/1000BaseT Eight (8) RJ45 copper ports

NETWORK MEDIA

10BaseT ≥Cat3 Cable

100BaseTX ≥Cat5 Cable

1000BaseT ≥Cat5e Cable

NETWORK THROUGHPUT

Maximum Throughput Up to 16.0 Gb/s

MAC ADDRESSES

MAC Address Support Up to 4k

RECOMMENDED MINIMUM WIRING CLEARANCE

Front 2" (50.8 mm)

To p 4" (101.6 mm)

Chapter 1 Introduction Drawing No. LP1182

NT5008 DIMENSIONS In inches [mm] Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5008 DIMENSIONS In inches [mm]

0.38 [9.7]

4.83 [122.6]

4.19

[106.3]

0.39

[10.0]

1.65

[41.9]

0.2 [5.5]

5.11

[129.8]

DIN rail

0.39

[10]

0.2 [5.5]

4.19

[106.3]

1.65

[41.9]

0.53

[13.4]

0.38 [9.7]

5.11 [129.8]

4.83 [122.6]

5.11

[129.8]

3.74 [95.1]

3.19 [81]

0.24 [6]

3.39

[86]

3.85

[97.8]

Optional panel mount

Drawing No. LP1182 Chapter 1 Introduction

Revision B NT5008-DM2 Specifications

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5008-DM2 Specifications

MECHANICAL

MTBF Ingress

Protection

Height Width Depth Weight Installation Options

1.5M Hours IP20 3.85" (97.8

mm)

1.65" (41.9 mm) 5.11" (129.8 mm) 1.16 lbs. (0.52 kg) DIN rail or optional

panel mount

POWER INPUT

Power Input Options

Input

Voltage

Range

Steady Input

Range BTU/hr

Redundant Input Terminals;

Reverse Polarity Protection 10-49 VDC 0.35 A @ 24 VDC 28.66

ENVIRONMENTAL AND COMPLIANCES

Operating Temperature Range Storage Temperature Range Humidity (non-condensing) Operating Altitude

-40 to 85 °C -40 to 85 °C 10 to 95% RH 0 to 10,000 ft.

SHOCK AND VIBRATION

Shock Vibration

IEC 68-2-27: 200 g @ 10 ms Triaxial; non-operational; panel

mounted

IEC 68-2-6: 15 g @ 5-200 Hz Triaxial; operational; panel mounted

CONNECTORS

10/100/1000BaseT Six (6) RJ45 copper ports

Dual Mode 100/1000Base SFP Port Up to two (2) SFP port transceivers (SFP transceivers sold separately)

NETWORK MEDIA

10BaseT ≥Cat3 Cable

100BaseTX ≥Cat5 Cable

1000BaseT ≥Cat5e Cable

100BaseFX, 1000BaseSX Multimode 50-62.5/125μm

100BaseFX, 1000BaseLX Singlemode 7-10/125μm

NETWORK THROUGHPUT

Maximum Throughput Up to 16.0 Gb/s

MAC ADDRESSES

MAC Address Support Up to 4k

RECOMMENDED MINIMUM WIRING CLEARANCE

Front 4" (101.6 mm)

To p 4" (101.6 mm)

Chapter 1 Introduction Drawing No. LP1182

NT5008-DM2 DIMENSIONS In inches [mm] Revision B

NT5000 Gigabit Managed

Ethernet Switches

NT5008-DM2 DIMENSIONS In inches [mm]

0.38 [9.7]

4.83 [122.6]

3.85

[97.8]

5.11

[129.8]

0.39

[10.0]

1.65

[41.9]

4.19

[106.3]

0.2 [5.5]

DIN rail

0.2 [5.5]

4.19

[106.3]

1.65

[41.9]

0.39

[10]

3.85

[97.8]

0.38 [9.7]

4.83 [122.6]

5.11 [129.8]

0.53

[13.4]

5.11

[129.8]

3.39

[86]

3.85

[97.8]

0.24 [6]

3.19 [81]

3.74 [95.1]

Optional panel mount

La page est en cours de chargement...

N-Tron N-Tron NT5008-FX2 Fiche technique

Marque: N-Tron

Modèle: N-Tron NT5008-FX2

Catégorie: Commutateurs réseau

Taper: Fiche technique

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: N-Tron N-Tron NT5008-FX2 Datasheet

N-Tron N-Tron NT5008-FX2 Fiche technique

Ce manuel convient également à

N-Tron N-Tron NT5008-FX2 Fiche technique

dans d''autres langues

Autres documents