OKI C 9650dn Le manuel du propriétaire

La page charge ...

2

Table des matières

Fournitures de

remplacement ..................39

Renseignements concernant

les achats ............................39

Numéros de pièce ...................40

Utilisation du menu

d'impression ....................41

Modifier le paramètres ............41

Sommaire du menu ................42

Modification des paramètres

papier .................................43

Modification des paramètres

par défaut ...........................44

Support d'impression .......45

Grammage des supports .........45

Chargement des plateaux

1-5 .....................................47

Chargement du bac

multifonction .......................48

Sorties .............................50

Face vers le bas

(sortie du dessus) .................50

Face vers le haut

(sortie latérale) ....................51

Supports recommandés .. 52

Papier ...................................52

Cartonné ...............................52

Étiquettes ..............................53

Enveloppes ............................53

Transparents .........................53

Bourrages papier

(support) ........................ 54

Couvercle latéral de bac ..........55

Couvercle latéral

de l'imprimante ....................56

Capot supérieur

de l'imprimante ....................57

Unité recto verso ....................61

Entretien ......................... 64

Nettoyage de la matrice

à DEL ..................................64

Nettoyage des rouleaux d'alimen-

tation du plateau de papier ....66

Rapports ......................... 70

Impression de Rapports ..........70

Messages d'erreur ........... 71

le bouton Help .......................71

Information de service .... 72

La page charge ...

39 – Français

Fournitures de remplacement

Renseignements concernant les achats

Endroits où se procurer les

consommables

• Consultez le revendeur qui vous a

vendu votre imprimante

• Consultez un revendeur ou un

service après-vente Oki Data

agréé. Pour connaître le revendeur

le plus proche, composez le 1 800

654 3282.

• É.-U., Porto Rico, Guam, Îles

Vierges des É.-U. seulement:

commandez sur Internet à

l'adresse

http://

www.okiprintingsolutions.com

• É.-U. seulement : commande sans

frais par téléphone en composant le

1 800 654 3282, avec VISA®,

MasterCard® ou AMEX®.

• Voyez les catalogues de fournitures

de bureau.

Profitez des avantages de

Supply Manager d'Oki!

• Calcule votre taux d'utilisation en

fonction des informations que vous

avez fournies.

• Vous envoie un courriel de rappel

lorsque le moment est venu de

commander de nouveau des

fourniture.

Pour vous enregistrer, accédez à

http://www.okiprintingsolutions.com

Numéros de pièce

Important!

Les produits consommables pour la

série C9000 ne sont pas utilisables avec

ces modèles. Utilisez uniquement du

toner et des tambours d'image de type

C7.

40 – Français

Couleur OKI N° de réf

Noir.............................. 42918984

Cyan ............................ 42918983

Magenta ....................... 42918982

Jaune ........................... 42918981

Couleur OKI N° de réf

Noir.............................. 42918168

Cyan ............................ 42918167

Magenta ....................... 42918166

Jaune ........................... 42918165

Autres consommables

Consommable OKI N° de réf

Unité de fusion

()42931701, 120V

........... 42931702, 230V

Courroie de transfer ()

............................ 42931601

Flacon de récupération du toner

............................ 42869401

C96_Fuser.jpg

C96_belt.jpg

1f.tif, 2f.tif

Fournitures de remplacement

Numéros de pièce

Cartouches de

toner,

type C7

Tambours

d'impression,

type C7

41 – Français

Utilisation du menu d'impression

Modifier le paramètres

1. Appuyez sur

Enter

.

2. Utilisez le touche

∇

pour accéder à

la fonction à modifier.

3. Appuyez sur

Enter

.

4. Continuez d'appuyer sur les

touches

∇

et

Enter

pour accéder à

l'élément que vous désirez

modifier.

5. Utilisez les touche

∇

pour accéder

au réglage à sélectionner.

6. Appuyez sur

Enter

.

Un astérisque s'affiche à côté du

nouveau paramètre.

7. Appuyez sur

ON LINE

pour quitter

le menu.

Pour plus d'informations, affichage du

Guide de l'utilisateur en ligne sur le

CD de documentation fourni avec

l'impri-mante ou sur le

http://www.okiprintingsolutions.com

C96_Ready

ToPrint.jpg

C96_Fu

nctions_

Menu_a.

jpg

42 – Français

– Configuration

•Compte des pages, durée utile

des fournitures

•Paramètres réseau et système

– Imprimer Infos

•Configurations de l'imprimante

et réseau

•Imprimer une page de

démonstration

•Listes, etc.

–

Imprim. travail sécurisé

(Protégé par mot de passe)

Apparaît seulement si le disque

dur (DD) (optionnel sur les

modèles C9650n et C9650dn)

est installé.

•Permet d'imprimer des

documents con-fidentiels

téléchargés sur le disque dur

–Menus

•Permet de définir le format, le

grammage et le type des

supports pour tous les bacs

papier

–

Configuration admin.

(Protégé par mot de passe)

•Configurations réseau diverses

•Configuration de l'impression

•Configurations PS, PCL, IBM et

Epson

•Réglage des couleurs

•Configurations mémoire et mém.

flash

•Configurations du disque dur et

du système

•Paramètres de réinitialisation /

sauvegarde / restauration

– Calibration

•Ajustements de la densité

•Registration

•Ajustement couleurs

–

Statistiques d’impression

(Protégé par mot de passe)

Utilisation du menu d'impression

Sommaire du menu

43 – Français

Pourquoi modifier?

Des paramètres de support erronés

peuvent entraîner :

• qualité d'impression médiocre

•flaking

• d'endommager l'imprimante

Grammage

Le paramètre par défaut de

grammage du support pour tous les

bacs est AUTO.

Travaux d'impression

individuels

Si vous utilisez un support spécial

uniquement pour un travail

d'impression, vous pouvez régler les

paramètres de support dans le pilote.

Chargez le support dans le bac

approprié (normalement le bac MF).

Dans l'application, cliquez sur

Fichier

→

Imprimer

. Réglez les

paramètres de support tel que requis.

Pour tous les travaux

(défaut)

1. Appuyez sur

Enter

.

2. Touche

∇ →

Menus

. Appuyez sur

Enter

.

3. Avec

Configuration bac

mis en

surbrillance, appuyer sur

Enter

.

4. Touche

∇ →

bac à configurer.

Appuyez sur

Enter

.

5. Utilisez les touches

∇ →

et

Enter

pour parcourir les sous-menus et

modifier des paramètres.

6. Appuyez sur

ON LINE

pour sortir du

menu.

Utilisation du menu d'impression

Modification des paramètres papier

44 – Français

Rétablir les paramètres

d'origine réglés à l'usine

1. Appuyez sur

Enter

.

2. Utilisez la touche

∇

pour accéder à

Configuration admin. Appuyez sur

Enter

.

Saisie mot de passe s'affiche.

3. Utilisez les touches

Δ

et

∇

pour

définir le premier numéro du mot

de passe. Appuyez sur

Enter

.

Remarque

: Le mot de passe par

défaut est aaaaaa.

4. Répétez l'étape précédente jusqu'à

ce que tous les chiffres du mot de

passe soient entrés.

5. Appuyez sur

Enter

.

6. Touche

∇ →

Paramètres

.

Appuyez sur

Enter

.

7. Mettez en surbrillance

Réinitialiser

Paramètres

.

Appuyez sur

Enter

.

8. Appuyez sur

Enter

.

L'imprimante est réinitialisée.

Utilisation du menu d'impression

Modification des paramètres par défaut

45 – Français

Support d'impression

Grammage des supports

Remarque : Pour des informations sur les paramètres papier et leur rapport

avec les plateaux d'alimentation et zones de sortie, consultez le guide de

l'utilisateur sur le CD de documentation fourni avec votre imprimante ou

http://www.okiprintingsolutions.com

Remarque : Sélectionnez les paramètres appropriés depuis le menu de

l'imprimante ou le pilote d'imprimante.

Remarque : Les paramètres du pilote d'imprimante ont préséance sur les

paramètres du menu de l'imprimante.

Bond US

Paramètre Bond US (metric)

Auto (défaut)

17 à 57-lb. (64 à 216 g/m

)

Léger

17-lb. (64 g/m

)

Moyen léger

18 à 19-b. (68 à 71 g/m

)

Moyen

20 à 24-lb. (75 à 90 g/m

)

Moyen épais

25 à 28-lb. (94 à 105 g/m

)

Épais

29 à 34-lb. (109 à 128 g/m

)

Très épais 1

35 à 50-lb. (132 à 188 g/m

)

Très épais 2

51 à 58-lb. (192 à 218 g/m

)

Très épais 3 [bac MF uniquement]

59 à 80-lb. (222 à 301 g/m

)

46 – Français

Index

Remarque :

Pour déterminer si un grammage de papier est bond US ou

Index, vérifiez l'équiva-lent métrique.

Exemple : 35 lb. Bond US = 132 g/m

, 35 lb. Index = 64 g/m

.

Pour plus d'information, visitez

www.paper-paper.com/weight.html

(en

anglais uniquement).

Paramètre Index (metric)

Auto (défaut)

35 à 118.6-lb. (64 à 216 g/m

)

Léger

35-lb. (64 g/m

)

Moyen léger

37 à 40-lb. (68 à 71 g/m

)

Moyen

42 à 50-lb. (75 à 90 g/m

)

Moyen épais

52 à 56-lb. (94 à 105 g/m

)

Épais

60 à 71-lb. (109 à 128 g/m

)

Très épais 1

73 à 104-lb. (132 à 188 g/m

)

Très épais 2

106 à 141-lb. (192 à 218 g/m

)

Très épais 3 [bac MF uniquement]

123 à 166-lb. (222 à 301 g/m

)

Support d'impression

Grammage des supports (suite)

47 – Français

Chargement des supports

dans les plateaux 1-5

Pour plus d'information, affichage du

Guide de l'utilisateur en ligne sur le

CD de documentation fourni avec

l'impri-mante ou sur le

http://www.okiprintingsolutions.com

1.

2.

3.

Côté d'impression vers le bas :

Remarque : Pour papier à en-tête :

Alimentation côté

long—face vers le bas,

haut de page vers

l'arrière de

l'imprimante :

Alimentation côté

court—face vers le

bas, haut de page

vers la droite :

C96_RearPaperStopper.jpg

C96_LoadPape

rTray1_rev.jpg

Support d'impression

Chargement des plateaux 1-5

48 – Français

Chargement des supports,

bac multifonction

Pour plus d'information, affichage du

Guide de l'utilisateur en ligne sur le

CD de documentation fourni avec

l'impri-mante ou sur le

http://www.okiprintingsolutions.com

1.

2.

3.

4.

Côté d'impression vers le haut.

C96_Open

MPTray1.j

pg

C96_Ope

nMPTray2

.jpg

fan_paper_F2_10.jpg

C96_LoadPaper

MPTray.jpg

Support d'impression

Chargement du bac multifonction

49 – Français

Remarque : Pour papier à en-tête

(Lettre, A4 ou B5) :

Alimentation côté long—haut de

page vers l'arrière de

l'imprimante :

Alimentation côté court—haut de

page vers l'intérieur de

l'imprimante :

Remarque :Transparents et &

étiquettes :

• le côté d'impression vers le haut.

• Défaut = alimentation côté long.

Enveloppes :

• Rabat vers le bas, orientée vers

l'intérieur de l'imprimante :

manl_le.jpg

manl_se.jpg

C96_Load

PaperMPT

ray_Labels

_crop.jpg

C96_Load

PaperMPT

ray_Envel

opels_crop

.jpg

Support d'impression

Chargement du bac multifonction (suite)

50 – Français

Ce bac est celui normalement utilisé.

Peut contenir jusqu'à 500 feuilles de

20-lb (75 g/m ).

Le bac de sortie face vers le haut

(voyez la page suivante) doit être

utilisé pour les supports spéciaux ou

épais.

C96_FaceDownExit.jpg

Sorties

Face vers le bas (sortie du dessus)

51 – Français

Le bac de sortie latéral (face vers le

haut) fournit un circuit d'impression

droit. Utilisez un circuit d'impression

droit lorsque vous imprimez

transparents, étiquettes, cartonné

épais, ou d'impres-sion à partir du bac

MF. Peut contenir jusqu'à 200 feuilles

de 20-lb (75 g/m ).

Ouvrez le bac de sortie face

vers le haut

1.

2.

3.

C96_StraightThruStackerOpen2.jpg

C96_Straight

ThruStacker

Open3.jpg

Sorties

Face vers le haut (sortie latérale)

52 – Français

Supports recommandés

Papier, Cartonné

Type de support Recommandé

Papier Lettre :

•OKI

®

Blanc Brillant, 32-lb. Bond US

• Papier blanc radiant pour imprimante laser HammerMill

®

,

24-lb. Bond US

•Xerox

®

4024, 20-lb. Bond US

Tabloïde / Tabloïde Extra :

• Oki Blanc Brillant, 32-lb. Bond US

• Papier blanc radiant pour imprimante laser HammerMill,

24-lb. Bond US

Bannières :

• Oki 52207901, 8.5" x 35.4", 32-lb. Bond US, 25 feuilles

• Oki 52206002, 8.5" x 35.4", 32-lb. Bond US, 100 feuilles

• Oki 52206001, 12.9" x 35.4", 32-lb. Bond US, 100 feuilles

Épais

(cartonné)

Lettre :

• Oki 52205601 papier cartonné pour la série

• Wausau Exact Index: 49108 (90-lb.) ou 49508 (110-lb.)

Pour éviter d'endommager l'imprimante, vérifiez les

paramètres des supports de l'imprimante avant d'imprimer sur

du papier épais.

53 – Français

Type de support Recommandé

Étiquettes

Lettre :

Avery

®

5161

A4 :

Avery 7162, 7664, 7666

Utilisez des étiquettes pour imprimantes laser. Les étiquettes

doivent recouvrir toute la feuille porteuse.

Enveloppes

COM-10 :

Oki 52206301, 52206302

Pour les meilleurs résultats d'impression, utilisez uniquement

les enveloppes recommandées. N'utilisez jamais des

enveloppes avec agrafes métalliques, fenêtres ou fermetures

à rabat en V.

Transparents

Lettre :

• Oki 52205701

•3M

®

CG3720

Pour les meilleurs résultats d'impression, utilisez uniquement

les transparents recommandés. N'utilisez jamais des

transparents conçus pour être utilisés avec des marqueurs.

Ceux-ci peuvent fondre et endommager l'unité de fusion de

l'imprimante.

Supports recommandés

Étiquettes, Enveloppes, Transparents

54 – Français

Bourrages papier (support)

En général

Lorsque des bourrages papier se

produisent souvent, vérifiez les

éléments suivants.

• L'imprimante est-elle de niveau?

• Le support utilisé est-il à l'intérieur

des spécifications? Des bourrages

papier se produiront souvent

lorsque des supports trop minces

ou trop épais sont utilisés.

• Les paramètres (imprimante et

pilote) sont-ils appropriés au type

de support utilisé?

• N'utilisez pas des supports

gondolés ou recourbés.

• Retirez le support du bac. Aérez et

aligner la pile. Remettez en place la

pile de support.

• Les enveloppes se bloquent dans

l'appareil. Assurez-vous que la pile

est bien alignée. Les enveloppes

doivent être chargées avec le rabat

vers le bas, partie supérieure vers

l'imprimante.

• Nettoyez le cylindre d'alimentation

(voyez la page 66).

Remarque :

pour plus d'informations, affichage

du Guide de l'utilisateur en ligne sur

le CD de documentation fourni avec

l'imprimante ou sur le

http://

www.okiprintingsolutions.com

fan_pap

er_F2_1

0.jpg

55 – Français

Couvercle latéral de bac

1.

2.

3.

4.

2

Tenez la languette et tournez le

guide-papier vers l'extérieur

Bourrages papier (support)

Couvercle latéral de bac

Serrez le

loquet et

ouvrez le

couvercle

56 – Français

Couvercle latéral de l'imprimante

1.

3.

1

Ouvrez le

couvercle latéral

Bourrages papier (support)

Couvercle latéral de l'imprimante

2

Tirez le levier de

déverrouillage et

ouvrez le

couvercle latéral

2.

4.

57 – Français

Capot supérieur de

l'imprimante

1.

AVERTISSEMENT!

Faites attention de ne pas toucher

l'unité de fusion qui est chaude

après l'impression.

2.

3.

1

Serrez le levier

du couvercle

supérieur

2

Serrez le levier du panier et

soulevez le panier du tambour

Bourrages papier (support)

Capot supérieur de l'imprimante

La page charge ...

OKI C 9650dn Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

OKI C 9650dn Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents