Swisscom Mobile WiFi E5786 quick start guide Guide de démarrage rapide

Quick Start

1

The Mobile WiFi function descriptions and illustrations in this document are for your reference

only. The product you have purchased may vary.

For detailed information about the functions and configurations of the Mobile WiFi, refer to

the online help on the web management page. To access Mobile WiFi's web management

page, use a connected device's browser and visit http://192.168.8.1. The default user name

and password are both admin.

Appearance

1

2

3

4

5

Reset

6

2

 Power indicator

 Screen

 Micro USB port

 MENU button

 Press the MENU button to display the menu.

 Press the MENU button to scroll down in menu.

 Power button

 Press the

button to turn the Mobile WiFi on or off.

 Press the button to confirm your selection in menu.

 Reset button

Press and hold the Reset button to restore to factory values.

3

Installing

Install the micro-SIM card and microSD card(optional) according to the illustration.

1

2

3

4

micro SIM

micro SD

micro SIM

micro SD

SSID and Wireless Network Encryption Key

When a Wi-Fi device establishes a connection to the Mobile WiFi for the first time, you may

need to enter the default Service Set Identifier (SSID) and wireless network encryption key.

To view the current SSID and wireless network encryption key on the screen:

4

1. Press the MENU button to display the menu.

2. Press the MENU button to scroll to Device Info.

3. Press the

button to enter Device Info.

LTE is a trademark of ETSI.

Back

Device Info

Menu

Back

SSID: XXXXXXXXXX

PWD: XXXXXX

Menu

Démarrage rapide

1

Les descriptions des fonctions et les illustrations de Mobile Wi-Fi dans ce document sont

fournies à titre de référence uniquement. Le produit que vous avez acheté peut être différent.

Pour en savoir plus sur les fonctions et les configurations de Mobile Wi-Fi, consultez l'aide en

ligne sur la page de gestion web. Pour accéder à la page de gestion web de Mobile Wi-Fi,

utilisez le navigateur d'un appareil connecté et rendez-vous à l’adresse http://192.168.8.1. Le

nom d'utilisateur et le mot de passe sont tous les deux admin.

Apparence

1

2

3

4

5

Reset

6

2



Témoin d'alimentation



Écran



Port micro-USB



Bouton MENU



Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.



Appuyez sur le bouton MENU pour faire défiler vers le bas.



Bouton d'alimentation



Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre le Mobile WiFi.



Appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection dans le menu.



Bouton Réinitialiser :

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de Réinitialisation pour restaurer les valeurs d'usine.

3

Installation

Installez la carte micro-SIM et la carte microSD (en option) selon l'illustration.

1

2

3

4

micro SIM

micro SD

micro SIM

micro SD

SSID et clé de chiffrement du réseau sans fil

Lorsqu'un appareil Wi-Fi se connecte pour la première fois au Mobile WiFi, la saisie du SSID

(Service Set Identifier) et de la clé de chiffrement du réseau sans fil par défaut peuvent être

requises.

Pour voir le SSID et la clé de chiffrement du réseau sans fil à l'écran :

4

1.

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.

2.

Appuyez sur le bouton MENU pour faire défiler

jusqu'à Informations sur l'appareil (Device Info).

3.

Appuyez sur le bouton

pour ouvrir la page

Informations sur l'appareil (Device Info).

LTE est une marque commerciale de ETSI.

Back

Device Info

Menu

Back

SSID: XXXXXXXXXX

PWD: XXXXXX

Menu

Kurzanleitung

1

Die Beschreibungen und Abbildungen zu den Funktionen des Mobile WiFi in diesem Dokument

dienen nur zu Ihrer Information. Das von Ihnen gekaufte Produkt kann evtl. von diesen

abweichen.

Detaillierte Informationen über die Funktionen des Mobile WiFi sowie die

Konfigurationsmöglichkeiten finden Sie in der Online-Hilfe auf der Web-Verwaltungsseite. Um

auf die Web-Verwaltungsseite des Mobile WiFi zuzugreifen, verwenden Sie den Browser eines

verbundenen Geräts und rufen Sie http://192.168.8.1 auf. Standardbenutzername und

-passwort ist jeweils admin.

Gerätebeschreibung

1

2

3

4

5

Reset

6

2



Stromanzeige



Display



Micro-USB-Anschluss



Taste MENÜ (Menu)



Drücken Sie die Taste MENÜ (Menu), um das Menü anzuzeigen.



Drücken Sie die Taste MENÜ (Menu), um im Menü nach unten zu blättern.



Netztaste



Drücken Sie die Taste , um Mobile WiFi ein- oder auszuschalten.



Drücken Sie die Taste , um Ihre Auswahl im Menü zu bestätigen.



Reset-Taste

Halten Sie die Reset-Taste gedrückt, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

3

Installation

Setzen Sie die micro-SIM-Karte und die micro-SD-Karte (optional) entsprechend der Abbildung

ein.

1

2

3

4

micro SIM

micro SD

micro SIM

micro SD

SSID und Drahtlosnetzwerkschlüssel

Wenn ein WLAN-Gerät zum ersten Mal eine Verbindung zum Mobile WiFi herstellt, müssen Sie

möglicherweise die Standard-SSID (Standard-Service Set Identifier) und den

Drahtlosnetzwerkschlüssel eingeben.

4

So zeigen Sie die aktuelle SSID und den Drahtlosnetzwerkschlüssel auf dem Bildschirm an:

1.

Drücken Sie die Taste MENÜ (Menu), um das Menü anzuzeigen.

2.

Drücken Sie die Taste MENÜ (Menu), um zu den

Geräteinformationen (Device Info) zu blättern.

3.

Drücken Sie die Taste

, um die

Geräteinformationen (Device Info) aufzurufen.

LTE ist ein Warenzeichen von ETSI.

Back

Device Info

Menu

Back

SSID: XXXXXXXXXX

PWD: XXXXXX

Menu

Avvio rapido

1

Le descrizioni e le illustrazioni delle funzioni di Mobile WiFi in questo documento sono solo a

scopo di riferimento. Il prodotto acquistato potrebbe differire.

Per informazioni dettagliate sulle funzionalità e le configurazioni del Mobile WiFi, consultare la

guida in linea nella pagina di gestione web. Accedere alla pagina di gestione web del Mobile

WiFi attraverso il browser del dispositivo connesso e visitare http://192.168.8.1. Il nome utente

e la password predefiniti sono entrambi admin.

Descrizione

1

2

3

4

5

Reset

6

2



Indicatore di alimentazione



Schermo



Porta Micro USB



Pulsante MENU



Premere il pulsante MENU per visualizzare il menu.



Premere il pulsante MENU per scorrere giù il menu.



Pulsante di accensione



Premere il pulsante di accensione per attivare e disattivare il Mobile WiFi.



Premere il pulsante di accensione per selezione dal menu.



Pulsante di ripristino

Tenere premuto il Pulsante di ripristino per ripristinare i valori predefiniti.

3

Installazione

Installare la scheda micro SIM e micro SD (facoltativa) attenendosi alle indicazioni di cui alla

figura seguente.

1

2

3

4

micro SIM

micro SD

micro SIM

micro SD

SSID e chiave di crittografia della rete wireless

Quando un dispositivo Wi-Fi stabilisce una connessione a Mobile WiFi per la prima volta, può

essere necessario inserire l’SSID (Service Set Identifier) e la chiave di crittografia della

rete wireless.

Per visualizzare a schermo il SSID e la chiave di crittografia correnti,

La page charge ...

Swisscom Mobile WiFi E5786 quick start guide Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Swisscom Mobile WiFi E5786 quick start guide Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents