SWITEL DCT6071 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: info@telgo.ch
TELGO AG
Schnurloses DECT-/GAP-Verstärker-Telefon
mit Freisprechen und vielen Komfort-
funktionen zum besseren Hören und Sehen
2-zeiliges extra großes und beleuchtetes 14-
Segment LCD-Display
Verstärkertaste am Hörer
Hörerlautstärke regelbar bis zu 25 dB
Hörgerätekompatibler Empfang
Extra laut einstellbarer Rufton - bis zu 80 dB
9 verschiedene Klingeltöne
Optische Anzeige für eingehende Rufe
Rufnummernanzeige (CLIP) mit Speicherung der
letzten 30 eingegangenen Rufnummern
Telefonbuch mit bis zu 50 Einträgen von Namen
und Nummern
Displayanzeige in Deutsch, Englisch,
Französisch, Spanisch oder Italienisch
Bis zu 10 Stunden Dauergespräch / bis zu 100
Stunden Bereitschaftsmodus
Anrufbeantworter mit extra großen Tasten
11 Min. Aufzeichnungszeit
Ansage von Tag und Zeit eingehender
Nachrichten in Deutsch oder Französisch
2-stelliger LED-Nachrichtenzähler
Paging Funktion (Suchen des Mobilteils)
Klingeltöne an der Basis regelbar in 5
Lautstärkestufen und abschaltbar
Extra helle weiße LED signalisiert eingehenden
Ruf, rote LED signalisiert Ladung des Mobilteils
Téléphone DECT/GAP sans fil, amplifié,
mains libres et de nombreuses fonctions
pour une meilleure écoute et visualisation
Très grand écran éclairé de 2 lignes (LCD 14
segments)
Amplificateur intégré à l'écouteur
Puissance sonore réglable jusqu'à 25 dB
Réception compatible avec appareils de
correction auditive
Tonalité d'appel extra puissance, réglable
jusqu'à 80 dB
9 sonneries différentes
Signalisation optique des appels
Affichage du numéro d'appel (CLIP) avec
mémorisation des 30 derniers numéros d'appel
Répertoire pour 50 noms et numéros
5 langues d'affichage : allemand, anglais,
espagnol, français ou italien
Jusqu'à 10 heures de communication /
Autonomie en veille jusqu'à 100 heures
Répondeur automatique avec touches XL
11 minutes d'enregistrement
Annonce de la date et de l'heure pour les
messages reçus en allemand ou français
Compteur de messages à 2 chiffres
Recherche du combiné (fonction Paging)
Sonneries réglables sur la base : 5 niveaux
d'intensité sonore et sonnerie coupée
Appel reçu signalisé par une DEL blanche extra
lumineuse, charge de la partie mobile indiquée
par une DEL rouge
Telefono cordless con amplificatore DECT/GAP
con viva-voce e molte comode funzioni per
ascoltare e vedere meglio
Display LC a 14 segmenti e 2 righe extra grande ed
illuminato
Tasto amplificatore sul ricevitore
Volume del ricevitore regolabile fino a 25 dB
Ricezione compatibile con protesi auditive
Tono di chiamata extra alto e regolabile fino a 80 dB
9 tipi di squillo diversi
Segnalazione ottica delle chiamate in arrivo
Visualizzazione del numero del chiamante (CLIP) con
memorizzazione degli ultimi 30 numeri
Agenda telefonica con fino a 50 voci di nomi e numeri
Lingua del display in francese, inglese, italiano,
spagnolo o tedesco
Durata della conversazione fino a 10 ore / fino a 100
ore in standby
Segreteria telefonica con tasti extra grandi
11 minuti di registrazione
Annuncio della data e dell'ora dei messaggi ricevuti
en tedesco o francese
Contamessaggi a LED a 2 cifre
Funzione di paging (ricerca dell'apparecchio
telefonico cordless)
Squilli sulla base regolabili in 5 volumi diversi e
disattivabili
Il LED bianco molto luminoso segnala la chiamata in
arrivo, Il LED rosso segnala la ricarica
dell'apparecchio telefonico
Cordless DECT/GAP amplifier telephone with
handsfree function and many convenient
functions for better listening and seeing
2-component extra large and illuminated 14-
segment LCD display
Amplifier button on handset
Handset volume adjustable to 25 dB
Hearing aid compatible
Ringing tone can be adjusted extra loud to 80 dB
9 different ringing tones
Flashing light indicates incoming calls
Calling Line Identification Presentation (CLIP) with
storing of last 30 incoming call numbers
Phone book with 50 entries of names and numbers
Display in German, English, French, Spanish or
Italian
Up to 10 hours conversation / up to 100 hours
standby time
Answering system with extra large buttons
11 min. of recording time
Announcement of day and time of incoming
messages in German or French
2-digit LED message counter
Paging function (find mobile unit)
Ringing tones on the base station adjustable with 5
volume levels and mute
Extra bright white LED signals incoming calls
Red LED signals recharging of mobile unit
EAN 76 401 1001 429 5
26-03-2008
  • Page 1 1

SWITEL DCT6071 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire