LG LG PJ9 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: LG PJ9

Catégorie: Récepteurs de musique Bluetooth

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

MANUEL D'UTILISATION

Enceinte

portable

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre

appareil et conservez-le pour référence ultérieure.

MODÈLES

PJ9 (PJ9, PJS9W) PJ9B (PJ9B, PJS9WB)

*MFL69922217*

www.lg.com

1 Démarrage

Démarrage2

Démarrage

Consignes de sécurité

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE

D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE

(ARRIERE). IL CONTIENT DES PIECES NON

MODIFIABLES PAR L'UTILISATEUR, QUI DOIVENT

ETRE MANIPULEES EXCLUSIVEMENT PAR UN

PERSONNEL QUALIFIE.

Cesymbolereprésentantuneèche

enferméedansuntrianglesignie

quel'utilisateurestenprésencede

composantssoustensionélectrique,

etquecettetensionpeutêtre

sufsammentélevéepourconstituer

unrisqued'électrocution.

Lepointd'exclamationenfermédans

untrianglesigniequel'utilisateur

estenprésencedeconsignes

d'utilisationetdemaintenance

(dépannage)spéciquesrelativesau

produit.

MISE EN GARDE : AFIN D'EVITER TOUT RISQUE

D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CE PRODUIT A

LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.

ATTENTION :L'appareilnedoitpasêtreexposéà

desprojectionsd'eauouàdeséclaboussures,et

aucunobjetremplideliquidetelqu'unvasenedoit

êtreposésurl'appareil.

MISE EN GARDE :N'installezpascetéquipement

dansunespaceconné,telqu'unebibliothèqueouun

lieu similaire.

ATTENTION : N'utilisezpasd'appareilàhaute

tensionautourdecelecteur(telqu'untue-insectes

électrique).Celecteurpourraitsubirunchoc

électriqueetmalfonctionner.

ATTENTION :Neposezpassurl'appareildessources

deammenuetellesquedesbougiesallumées.

ATTENTION :Nebloquezaucuneventilation.

Installezlesystèmeenrespectantlesconsignes

livréesparlefabricant.

Lesouverturespermettentdegarantirunebonne

ventilationdusystème,etdeleprotégercontrela

surchauffe.Lesouverturesnedoiventdoncenaucun

casêtrebloquées,enplaçantparexemplel'appareil

surunlit,canapé,tapisoutouteautresurface

similaire.Cetappareilnedoitpasêtreplacédansun

emplacementfermételqu'unebibliothèqueouune

étagère,àmoinsd'assureruneventilationadéquate

ouquelesinstructionsdufabricantl'autorisent.

Démarrage 3

Démarrage

MISE EN GARDE concernant le Cordon

d'Alimentation

Laprisedecourantpermetdedéconnecterle

dispositif.Encasd’urgence,Laprisedecourantdoit

êtrefacilementaccessible.

Vériezlapagedespécicationsdecemanuel

d'utilisationand'êtrecertaindesexigences

actuelles.

Nesurchargezpaslesprisesmurales.Lesprises

muralessurchargées,desserréesouendommagées,

lesrallonges,lescordonsd'alimentationeflochés,

oulesgainesisolantescraqueléesouendommagées

constituentundanger.Chacundecesfacteurspeut

entraînerunrisquedechocélectriqueoud'incendie.

Examinezrégulièrementlecordondevotreappareil.

S'ilparaîtendommagéoudétérioré,débranchez-

le,cessezd'utiliserl'appareiletfaitesremplacerle

cordonparuncordonstrictementidentiqueauprès

d'unpointdeserviceaprès-venteagréé.Protégez

lecordond'alimentationdesortequ'ilnepuissepas

êtretordu,entortillé,pincé,coincédansuneporteou

piétiné.Faitesparticulièrementattentionauxches,

auxprisesmuralesetaupointd'oùsortlecordonde

l'appareil.

REMARQUES : Pour obtenir des informations sur le

marquagedesécurité,l'identicationduproduitet

lesvaleursnominalesd'alimentation,reportez-vousà

l'étiquetteprincipaleau-dessousdel'appareilousur

unautrecôté.

FAITES ATTENTION lorsdel'utilisationdeces

appareilsdansdesenvironnementslégèrement

humides

Cesappareilspeuventproduiredel'électricité

statiquedanslesenvironnementslégèrement

humides.

Ilestrecommandédetoucherunobjetmétallique

conducteurd'électricitéavantd’utiliserces

matériels.

Pour les modèles utilisant un adaptateur

Utilisezuniquementl'adaptateursecteurfourniavec

cetappareil.N'utilisezpaslesystèmed'alimentation

d'unautreappareiloufabricant.L'utilisationdetout

autrecâbleousystèmed'alimentationrisquerait

d'endommagerl'appareiletd'annulervotregarantie.

Démarrage4

Démarrage

Cesystèmeestéquipéd'unaccumulateuroubatterie

portable.

Comment retirer en toute sécurité les batteries

ou le bloc-batterie de l'équipement: Pour retirer

lesbatteriesuséesoulebloc-batterie,suivezles

étapesdel'assemblagedansl'ordreinverse.Pour

prévenirtoutecontaminationdel'environnementet

causerunemenacepossibleàlasantéhumaineet/ou

animale,lesanciennesbatteriesoulebloc-batterie

doiventêtredéposésdansunrécipientapproprié

auxpointsdecollectedésignés.Nejetezpasles

batteriesoulebloc-batterieavecd'autresdéchets.Il

estrecommandéd'utiliserdesbatteriesoudesblocs-

batteriesdessystèmesderemboursementlocaux,

gratuits(peut-êtreindisponibledansvotrerégion).

Lesbatteriesoulebloc-batterienedoitpasêtre

exposéàunechaleurexcessivetellequelesoleil,le

feuouautrechosesimilaire.

Symboles

Désignelecourantalternatif(CA).

Désignelecourantcontinu(CC).

Faitréférenceàl'équipementdeclasseII.

Faitréférenceàlamiseenveille.

Faitréférenceàlamisesoustension

(alimentation).

Faitréférenceàunetensiondangereuse.

Table des matières 5

1 Démarrage

2 Consignesdesécurité

6 Caractéristiquesexclusives

6 Introduction

7 Enceinte

8 Stationd'accueil

2 Raccordements

9 Raccordementdel'adaptateursecteur

9 Raccordementdel'enceinteetdelastation

d'accueil

3 Fonctionnement

12 Rechargementdel'enceinte

12 – Rechargesansfilautomatique

12 – Rechargementavecl'adaptateursecteur

13 – Vérificationdel'étatdechargement

13 – Vérificationdel'étatdelabatterie

14 Lévitation

15 Rechargerunappareilportable

16 Fonctionsdebase

16 – UtilisationdelatoucheMarche/Arrêt

16 – ConnexionBluetooth

16 – ÉtattémoinLEDduBluetooth

17 – Explicationsimplifiée

18 Fonctionmainslibres

19 Écoutedelamusiquedepuisunpériphérique

externe

20 UtilisationdelatechnologieBLUETOOTH®

20 – Écoutedemusiquestockéesurdes

périphériquesBLUETOOTH

22 Jumelage multiple

23 ConnexionpourDualPlay(facultatif)

25 Autresfonctions

25 – Mise en route

25 – Réinitialisation

25 – Noticepourl'arrêtautomatique

4 Dépannage

26 Dépannage

5 Annexe

27 Marquesdecommerceetlicences

27 Manipulation de l'appareil

28 Caractéristiques

Table des matières

Démarrage6

Démarrage

Caractéristiques

exclusives

Arrêt automatique

Cetappareilestdotéd'unefonctiond'arrêt

automatiquequipermetd'économiserl'énergie.

(Page 25)

Entrée appareil portable

Écoutedemusiquedepuisunpériphériqueportable.

(téléphoneintelligent,ordinateurportable,etc..)

BLUETOOTH®

Écoutedemusiquestockéesurunpériphérique

Bluetooth.

Lévitation

Créeuneffetvisuelàl'aided'électroaimantslogés

àl'intérieurdelastationd'accueil.Vouspouvez

égalementproterdusonà360degrésetdes

gravesducaissondebassesintégrédanslastation

d'accueil.

Recharge sans fil automatique

Lorsquelabatterieestcomplètementdéchargée

(0%),l'enceintedescendautomatiquementsurle

caissondebasseetcommenceàchargersansl.

Dual Play (facultatif)

Vouspouvezproterd'unsonstéréoenutilisant

deuxenceintes.PourproterduDualPlay,vousdevez

acheteruneautreenceinte.

(ModèledesériePJdisponible:3,8,9)

Introduction

Symboles utilisés dans ce manuel

Remarques

Indiquedesremarquesetfonctionnalitésspéciales.

Attention

Indiquedesprécautionsàprendrepouréviter

lesdommageséventuelsdusàuneutilisation

inappropriée.

Étanche (IPX7)

Cetteenceinteestétancheselonlacertication

IPX7.IPX7estétanchejusqu'à1mètrede

profondeuretpendant30minutes.L'enceinte

estuneenceintesanslétanche,maisellepeut

êtreendommagée.Évitezlescasci-dessous.

N'utilisezpascetappareilsousl'eauoutout

autre liquide.

Lorsquelabatterieestencoursde

chargement,n'exposezpasl'appareilàl'eau.

Encasd'expositionàl'eau,épongez-laàl'aide

d'unchiffondouxetsec.

Lesportsnesontpasétanches.Lorsquevous

voulezuneffetétanche,fermezsolidementle

couvercledegaucheàdroitecommesuit.

Attention

Démarrage 7

Démarrage

Enceinte

e h

lm n

Microphone

Témoin LED d'alimentation

Témoin LED du Bluetooth

Témoin LED du Dual Play

 Permetd'allumer/éteindrel'appareil:Appuyez

dessus.

 -AjouteunpériphériqueBluetooth pour un

jumelage multiple.

(Appuyezetmaintenezlatouche

enfoncée)

 -PermetdebasculerverslemodeBluetooth en

mode portable. (Appuyer sur

)

 *Lorsquevousraccordezlecâbleportable,la

fonctionbasculeverslemoded'entréeportable

:Baisselevolume.

:Augmentelevolume.

 -Démarre,metenpauseoubasculelalectureen

mode Bluetooth. (Page 17)

 -ReçoitunappelsurlepériphériqueBluetooth.

(Page 18)

 -Metensourdinelesondel'appareilportable.

 ConnectedeuxenceintespourleDualPlay.

(Page 23)

Témoin LED de la batterie

Oricederéinitialisation

PortUSBpourlerechargement

Connecteurd'entréeportable

Permetd'écouterdelamusiquedepuisun

périphériqueportable.

Couvercleduport

Puisqueleboutondel’enceinten'estpasun

systèmetactile,appuyezsurleboutonpour

utiliserl’enceinte.

Remarques

Démarrage8

Démarrage

Station d'accueil

c d e

Lévitezoudescendezl'enceintemanuellement.

ÉclairagetémoinLEDd’ambiance

Touche /

-Augmentezlevolumemaximall'enceinte.

(Pressez )

-Initialisezlecaissondebasse.

(Maintenezlatouche enfoncée)

DC OUT 5 V

0,5 A

(PortUSBuniquementpourchargerdesappareils

mobiles)

DC IN

(Entrée adaptateur CA)

Lacaissondebassen'estpasétanche.N'utilisez

pas l'appareil dans l'eau ou les utiliser dans un

environnementhumide.

Attention

2 Raccordements

Raccordements 9

Raccordements

Raccordement de

l'adaptateur secteur

Raccordezlastationd'accueilàl'alimentationavec

l'adaptateursecteurfourni.

1. Branchezlecordond'alimentationfourniavec

l'adaptateursecteur.

2. Branchezlecâbledel'adaptateursecteurdansle

connecteurDCIN.

3. Raccordezlecordond'alimentationàuneprise

secteur.

Utilisezuniquementl'adaptateursecteurfourni

aveccetappareil.N'utilisezpaslesystème

d'alimentationd'unautreappareiloufabricant.

L'utilisationdetoutautrecâbleousystème

d'alimentation risquerait d'endommager

l'appareiletd'annulervotregarantie.

Attention

Raccordement de

l'enceinte et de la

station d'accueil

État de l'éclairage témoin LED

d'ambiance de la station d'accueil

État Description

Dim

Lastationd'accueiln'estpas

connectéeàl'enceinte.

Clignotement

Lastationd'accueilestconnectéeà

l'enceinte.

Marche Laconnexionestréalisée.

Arrêt

Lastationd'accueilestenmode

veille.

Lecordond'alimentationdela

stationd'accueilestdéconnecté.

Pivoter L'enceinteléviteoudescend.

Lorsquelefonctionnementducaissondebasse

estterminé,l'éclairageautémoinLEDselon

l'humeurs'éteintaprès15secondes.

Remarques

Raccordements10

Raccordements

Configuration de la station d'accueil

1. Maintenezl'enceinteàplusde50cmdela

stationd'accueil.

2. Connectezl'adaptateursecteuràlastation

d'accueil.

3. Mettezl'enceinteenmarche.

Déposezl'enceintesurlecaissondebasse.

Alignezpourcentrerl'enceintesurlecaissonde

basse,suivezl'imageci-dessous.

5. Appuyezsurl'enceintepourxersontrouau

centreducaissondebasse.

- Enceinte:latémoinLEDDualPlayclignoteet

emet un son.

- Stationd'accueil:L'éclairageautémoinLED

selonl'humeurclignoteetemetunson.

6. L'enceinteseraautomatiquementconnectéeau

caissondebasse.

- Enceinte:letémoinLEDDualPlays'éteintet

emet un son.

- Stationd'accueil:l'éclairagetémoinLED

d'ambianceclignoteetemetunson.

Connexion manuelle de la station

d'accueil

Pendantquevotreconnexionestencours,vous

pouvezvérierl'étatdelatémoinLEDDualPlaysur

l'enceinte.Etlastationd'accueilnefaitaucunson.

Pourrésoudreleproblème,suivezlesétapesci-

dessous.

1. Maintenezlatoucheenfoncée

pendant7secondesaprèsavoirplacél'enceinteà

un endroit différent.

- Stationd'accueil:l'éclairagetémoinLED

d'ambianceclignote4fois.

2. Éteignezl'enceinteetrallumez-la.

3. Suivezlesétapes4-6delasection«Installation

ducaissondebasse».

Raccordements 11

Raccordements

Lapremièrefois,çaprend25secondes(ou

plus) pour que l'enceinteetlastationd'accueil

soientconnectéesensembleetqu'elles

puissentjouerdelamusique.(reconnection:

15sec)

Unefoisl'appairageeffectué,iln'estpas

nécessairederecommencerl'opérationmême

sivouséteignezl'appareil.

EnmodeDualPlay,laconnexiondelastation

d'accueiletdel'enceinten'estpaspriseen

charge.(Page23)

- Vériezsil'enceinteestenmodeDual

PlayenvériantsiletémoinLEDDualPlay

s'allume.

- Appuyez sur le bouton

pendant

2secondespourannulerlemodeDualPlay.

Ensuite,vousdevezdéposerl'enceintesur

lecaissondebassepourpouvoirconnecter

l'enceinteetlecaissondebasse.

Mêmesilastationd'accueiletl'enceintesont

séparées, la est maintenue.

Sil'enceinteesttropéloignéedelastation

d'accueil,laqualitédusonpeutêtreréduite.

Évitezlescasci-dessous.

- Unappareilutiliselamêmefréquence

avecuneconnexionsansl,telquedu

matérielmédical,unfouràmicro-ondes

ouundispositifderéseaulocalsansl.

- Maintenezl'enceinteetlastationd'accueil

àplusde1mdel'appareil(ex.routeur

sansl,fouràmicro-ondes,etc.)pour

éviterlesinterférencessansl.

!P

Remarques

3 Fonctionnement

Fonctionnement12

Fonctionnement

Rechargement de

l'enceinte

Recharge sans fil automatique

Labatterieestautomatiquementchargéelorsqu'elle

estcomplètementdéchargéeà(0%).

1. Connectezl'enceinteaveclastationd'accueil

Suivezlasection"Installationducaissondebasse"

àlapage9-10.

2. Lorsquelabatterieestcomplètement

déchargée(0%),l'enceintes'éteintetdescend

automatiquementverslecaissondebasse.

3. L'enceinteatterritsurlastationd'accueil.

4. Larechargecommence.

- LetémoinLEDdelabatteriedel'enceinte

(rouge) s'allume.

Sil'enceinteestallumée,lalévitationse

produitautomatiquementaprèsavoirchargé

labatterie.(Environà90%)

Sivouschargezlabatteriemanuellement

en appuyant sur le bouton

,l'enceintene

n'entrerapasautomatiquementenlévitation

mêmesilechargementestterminé.Dansce

cas,appuyezsurlebouton pourléviter.

Sil'enceintesurchauffependantle

chargement,elleléviteautomatiquement.

LetémoinLEDlumineus'allumeàmoitié.

Pourchargerlabatterie,l'enceintedoitêtre

placéesurlastationd'accueil.

Pourchargerlabatteriemanuellement,

appuyezsurlatouche

surlehautdela

stationd'accueil.

Lorsquevousappuyezsurlebouton

sur

lehautdelastationd'accueilpendantle

chargement,l'enceintecessedechargeret

lévite.

Remarques

Rechargement avec l'adaptateur

secteur

Cetappareilutiliseunebatterieintégrée.Avantde

l'utiliser,chargezlabatterieenbranchantl'adaptateur

CA.

1. ConnectezlecâbleUSBàl'adaptateursecteur.

2. BranchezlecâbleUSBsurleportUSBde

l'enceinte.

3. Raccordezl'adaptateursecteuràuneprise

secteur.

(Non fourni)

 Lorsquelabatterieestcomplètementchargée

enmodecharge,letémoinLEDbasculedurouge

auvert.Après15secondes,letémoinLEDdela

batterie s'éteint.

L'adaptateursecteurn'estpasfourni.

En raison du risque d'explosion, il est

recommandéd'utiliserl'adaptateursecteur

5VapprouvéparLGElectronicsInc.(plusde

1,8A)aveccetteenceinte.Sivousn'utilisez

pasl'adaptateurrecommandé,lechargement

n'estpaspossibleouladuréedechargement

peut différer.

Lorsquel'enceinteestchargéeavecun

adaptateursecteur,n'utilisezpaslemodede

lévitation.(Page14)

Attention

Fonctionnement 13

Fonctionnement

Vérification de l'état de

chargement

Lorsquelabatteriedel'enceinteestencoursde

chargement,vouspouvezvérierl'étatdechargepar

le témoin LED de la batterie.

Témoin LED Description

VertDésactivé

Green Of

Red

Lachargedelabatterieest

terminée.

Rouge

Green Of

Red

Labatterieestencharge.

L'autonomieestd'environ10heures(Pour

unelecturecontinueàunvolumede50%et

unepleinecharge)

Ellepeutvarierenfonctiondel'étatdela

batterieetdesconditionsdefonctionnement.

Sivousécoutezdelamusiquependantla

charge,celle-ciprendraplusdetemps.

Lorsquel'enceintenesechargepasen

raisond'unesurchauffe,letémoinLEDde

la batterie s'allume en rouge et en orange

alternativement.Etlachargeestarrêtée.

Si le témoin LED de la batterie s'éteint, la

batteriedel'enceinteestcomplètement

chargée.

Remarques

Vérification de l'état de la

batterie

Sil'appareilestallumé,vouspouvezvérierl'étatde

chargeenappuyantsurn'importequelboutonde

l'enceinteouenchangeantlafonction.TémoinLED

delabatteriechangeensuitedecouleurselonl'état

dechargementdelabatterie.

Témoin

LED

Description État

Vert

Green

Amber

Red

Témoin LED de la

batterie s'allume

envert.

70 %

15 %

Orange

Green

Amber

Red

Témoin LED de

batterie s'allume

en jaune.

70 %

15 %

Rouge

Green

Amber

Red

Témoin LED de la

batterieclignote

en rouge et emet

un son.

70 %

15 %

Sil'enceinteestconnectéeàvotretéléphone,

vouspouvezvérierl'étatdelabatteriedu

téléphoneCelapeutvarierdelacapacitéréelle

de la batterie. (uniquement sur les dispositifs

iOS).

Remarques

Fonctionnement14

Fonctionnement

Lévitation

Créeuneffetvisuelàl'aided'électroaimantslogés

àl'intérieurdelastationd'accueil.Vouspouvez

égalementproterdusonà360degrésetdes

gravesducaissondebassesintégrédanslastation

d'accueil.

1. Connectezl'enceinteaveclastationd'accueil

Suivezlasection"Installationducaissondebasse"

àlapage9-10.

2. Appuyez sur le bouton pourlalévitationde

l'enceinte.

- Stationd’accueil:LetémoinLEDselonl'état

s'allume.

Lelévitationautomatiqueestdisponible

lorsquelel'enceinteestchargéeàenviron

90 %.

Lorsquevousappuyezsurlebouton

pour

faireredescendrel'enceinte,lalévitationne

marchepasautomatiquement.

Lorsquel'enceinteléviteoudescend,ilpeuty

avoirunecoupureduson.

Remarques

3. Lalévitationestterminée.

- Stationd’accueil:LetémoinLEDselonl'état

s'allume.

Évitezlescasci-dessous.Celaferatomber

l'enceinteavecunfortbruitetpeutcauserdes

endommagements.

Ne mettez rien (surtout des métaux tels que

desclésoudesmontres)entrel'enceinteetla

stationd'accueil.

Netouchezpasl'enceinteenlévitation.

Utilisez l'appareil Bluetoothpourcontrôler

l'enceinteaulieudelatouchesurl'enceinte

lorsqu'elleestenlévitation.

Nedéposezpasd'électronique,cartes

magnétiques,etc.surl'enceinte.Celapourrait

endommagerlechampmagnétiquegénéré

par le produit.

Neposezpasvotremainsurlecaissonde

basseslorsdelalévitation.L'enceintepourrait

tomberdûàunimpactouàuneforce

externe.

Maintenezl'enceinteetlastationd'accueil

loindesaimantsoudesdispositifscontenant

desaimantspouréviterlesinterférencesde

lévitation.

Nepasutiliserlafonctionàunendroit

venteux(ex.prèsdeventilateurs,à

l'extérieur...)

N'utilisezpaslalévitationlorsdelaconnexion

d'uncâbleportableouUSB.

Attention

Fonctionnement 15

Fonctionnement

SeullemodèlePJ9peutléviter.

N'utilisezpasd'autresenceintesdelasériePJ.

Lorsquel'enceinteterminelalévitationoula

descente,ilarrêtelamélodie.

Lorsquevouséteignezlamélodie,appuyez

et maintenez le bouton

surlecaisson

debassependant3secondes.Pourl'annuler,

appuyezetmaintenezànouveaulebouton

pendant3secondes.

Vousnepourrezpasécouterdelamusique

lorsdelamontéeoudeladescenteen

lévitationdel'enceinte.

Pendantquel'enceinteléviteoudescend,le

bouton

nemarchepas.Pourl'utiliser,la

lévitationouladescentedoitêtreterminée.

Dansuncascommeci-dessous,lalévitation

pourraitnepasfonctionnercorrectement.

Déposezl'enceintedansunendroitdifférent,

puisdébranchezlecordond'alimentationde

lapriseélectrique.Attendez5minutesavant

l'utilisation.

Sileproduitnes'utilisepasàlongterme

ous'ilestaffectéparuneinterférence

magnétique,lalévitationpourraitnepas

marchercorrectement.Danscecas,appuyez

et maintenez le bouton pendant

7secondes,puisdébranchezlecordon

d'alimentationdelapriseélectrique.Attendez

5minutesavantl'utilisation.

Remarques

Recharger un appareil

portable

Vouspouvezrechargerunappareilportablesurla

stationd'accueil.

1. Connectezl'adaptateursecteuràlastation

d'accueil.

- Allumezlastationd'accueil.

2. Connectezl'appareilportableauport USB de la

stationd'accueilenutilisantuncâbleUSB.

3. Larechargedel'appareilportablecommence.

Unmodedechargementdétaillédiffèreselon

ledispositifmobile.Reportez-vousauguide

devotredispositifmobile.

Certainsdesappareilsmobilesnepeuvent

pasêtrechargés.

Remarques

Fonctionnement16

Fonctionnement

Fonctions de base

Utilisation de la touche Marche/

Arrêt

Marche/Arrêt

Appuyez sur le bouton

Connexion Bluetooth

LG PJs(XX)

Lisezvotremusiquesouhaitéesurvotredispositif

Bluetooth.Aprèsl'appariement,vouspouvez

contrôlerlalectureenutilisantlesboutonsde

l'appareil.(Page17,20-21)

État témoin LED du Bluetooth

VériezsiletémoinLEDBluetoothclignoteavantde

connecterunpériphériqueBluetooth.

Témoin

LED

État Description

Le témoin LED

Bluetooth

clignoteavecun

son.

Rechercher

un appareil

Bluetooth.

Le témoin LED

Bluetooth

s'allumeavecun

son.

L'appareil

Bluetooth est

connecté.

Unefoisquelejumelageesteffectué,iln'estpas

nécessairederecommencerl'opérationmêmesi

vouséteignezcetteunité.

Remarques

N'utilisezpaslatouchesurl'enceintepour

connecterunpériphériqueBluetooth en mode

lévitation.

Attention

Fonctionnement 17

Fonctionnement

Explication simplifiée

Fonction Procédure État

Marche

Appuyezsurlatouche

Témoin LED d'alimentation s'allume

avecunson.

Arrêt

Appuyezsurlatouche

Témoin LED d'alimentation s'allume

avecunson.

Jumelage Bluetooth

Lorsque témoin LED Bluetooth

clignote,sélectionnezLGPJs(XX)à

partirdelalistedespériphériquessur

votreappareilBluetooth.

Témoin LED Bluetooths'allumeavec

un son.

Lecture/Pause Appuyezsurlatouche

. -

Sautavant Appuyez deux fois sur

. -

Sautarrière Appuyez trois fois sur

. -

Mains libres Appuyezsurlatouche

. Recevezetdécrochezunappel.

Contrôleduvolume

Appuyez sur

Lorsquelevolumedel'enceinteest

réglé au minimum ou au maximum,

vouspouvezentendreunbipsonore.

Appuyez sur le bouton

surlecaissondebasse.

Levolumeestrégléaumaximum.

DualPlay(facultatif)

Maintenezlatouche

enfoncée

pendant2secondes

Le témoin LED du Dual Play s'allume

avecunson.

Jumelage multiple

Maintenezlatouche

enfoncée

pendant2secondespourajouterun

autrepériphériqueBluetooth.

Pendantlarecherched'unautre

appareil, le témoin LED Bluetooth

clignote.Aprèslejumelage,letémoin

LED Bluetoothrestealluméenblanc

avecunson.

Mise en route de

laconnexionentre

l'enceinteetBluetooth

Maintenezlatouche

enfoncée

pendant7secondes.

Le témoin LED d'alimentation et

Bluetoothclignote4fois.

Mélodiedelévitation

activé/désactivée

Appuyezetmaintenezenfoncépour

3secondes.

EnmodeDualPlay,laconnexionenjumelagemultiplen'estpaspriseencharge.(Page22)

Lorsquevousappuyezsurlecaissondebasse

pour7secondesouplus,ilpeutêtre

initialisé. (page 25)

VouspouvezréglerlalectureoulevolumeenutilisantvotredispositifBluetooth.

Remarques

Fonctionnement18

Fonctionnement

Fonction mains libres

Vouspouvezrecevoirunappelentrantsurvotre

périphériqueBluetoothsurcetappareil.Connectez

l'appareilàunpériphériqueBluetooth.

Fonction Procédure

Prendre un appel.

Appuyez sur la

touche

Refuser un appel.

Maintenez la

touche

enfoncée

Terminer l'appel.

Appuyez sur la

touche

Cettefonctionestdisponibleuniquement

aveclessmartphones.

Pourréglerlevolumedesappels,appuyezsur

lestouches

de l'appareil.

Sivousrecevezunappel,lastationd'accueil

n'émetpasdesonpendantquel'enceinteest

connectéeàlastationd'accueil

EnmodeDualPlay,vouspouvezrecevoirun

appelseulementsurl'enceinteprincipaleen

raisonduvolumeélevé.(Page23)

Lorsquel'enceintelévite,vousrecevezou

metteznàunappelparlepériphérique

Bluetooth. (Page 14)

Lors d'un appel entrant, la sonnerie intégrée

decertainspériphériquespeutsonner

Bluetooth.(Parexemple,lespériphériques

iOS)

Enmodejumelagemultiple,vouspouvez

recevoirqu'unseuldesappareilsconnectés

surl'enceinte.(Page22)

Sivousconnectezl'appelavecunpériphérique

Bluetoothenjumelagemultiple,lafonction

mainslibresfonctionnedemanièreincorrecte.

(Page 22)

Sivouschangezlemodeportablesurl'étatde

laconnexionBluetooth,vouspouvezutiliser

cettefonction.

Pourutilisercemode,certainspériphériques

Bluetoothdoiventêtrechangésenmode

l'enceinteenmodeappel.(Parexemple,les

périphériquesiOS)

Remarques

N'utilisezpaslatouchesurl'enceintepour

recevoirunappelenmodelévitation.(Page14)

Attention

Fonctionnement 19

Fonctionnement

Écoute de la musique

depuis un périphérique

externe

L'enceintepermetd'écouterdelamusiqueprovenant

dediverstypesdepériphériquesexternes.

(Non fourni)

1. Raccordezlepériphériqueexterneauconnecteur

d'entrée portable de l'appareil.

2. Allumezl'appareilenappuyantsurlatouche

3. Allumezlepériphériqueexterneetlancezla

lecture.

Lorsquevousraccordezlecâbleportable,la

fonctionbasculeautomatiquementversle

mode d'entrée portable.

EnmodePortable,l'enceintelimitela

connexionBluetoothpourempêcherune

connexionBluetooth involontaire.

Remarques

Neléviterpasl'appareillorsduraccordementdu

câbleportable.(Page14)

Attention

Fonctionnement20

Fonctionnement

Utilisation de

la technologie

BLUETOOTH®

A propos de la technologie

BLUETOOTH

Bluetooth estunetechnologiedecommunication

sansfilpourlesconnexionsdecourteportée.

Lesonpeutêtreinterrompulorsquelaconnexionest

perturbéepard'autresondesélectroniquesousile

Bluetoothestconnectédansd'autrespièces.

Laconnexiond'appareilsindividuelsvialatechnologie

sans fil Bluetoothn'entraîneaucunfrais.

Untéléphonemobileéquipédelatechnologiesans

fil BluetoothpeutêtrecontrôléenCascadesila

connexionesteffectuéevialatechnologiesansfil

Bluetooth.

Dispositifsdisponibles:Smartphone,ordinateur

portable,etc.

Version:4.2

Codec:SBC

Profils BLUETOOTH

PourpouvoirutiliserlatechnologieBluetooth , les

appareilsdoiventpouvoirinterprétercertainsprofils.

Cetappareilestcompatibleaveclesprofilssuivants.

A2DP(AdvancedAudioDistributionProle)

Écoute de musique stockée sur

des périphériques BLUETOOTH

Activez l'appairage de votre appareil

avec le périphérique BLUETOOTH

Avantdedémarrerlaprocéduredejumelage,

assurez-vousquelafonctionBluetoothdevotre

périphériqueestactivée.Reportez-vousaumanuel

d'utilisationdevotrepériphériqueBluetooth. Une

foislejumelageeffectué,iln'estpasnécessairede

recommencerl'opération.

1. Lorsquevousallumezl'unité,letémoinLED

Bluetoothclignoteavecunson.

2. AllumezlepériphériqueBluetoothetprocédez

aucouplage.Lorsdelarecherchedecetappareil

avecvotrepériphériqueBluetooth,celui-ci

peutafficherunelistedesappareilsBluetooth

trouvés,selonletypedepériphériqueBluetooth

dontils'agit.Votreappareilapparaîtsous«LGPJs

(XX)».

3. Sélectionnez«LGPJs(xx)».

XXcorrespondauxdeuxdernierschiffres

de l'adresse Bluetooth. Par exemple,

sivotreappareilal'adresseBluetooth

9C:02:98:4A:F7:08,vousverrezs'afcher

«LGPJs(08) »survotrepériphérique

Bluetooth.

CertainspériphériquesBluetooth ont un

modedejumelagedifférentenfonctionde

leurtype.EntrezlecodePIN(0000),lecas

échéant.

Remarques

4. Lorsquecetappareilestcorrectementconnecté

àvotrepériphériqueBluetooth, le témoin LED

Bluetooth s'allume avecunson.

5. Écoutezdelamusique.

Pourlireunfichierdemusiqueenregistrésur

votrepériphériqueBluetooth,reportez-vous

aumanueld'utilisationdevotrepériphérique

Bluetooth.

La page charge ...

LG LG PJ9 Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: LG PJ9

Catégorie: Récepteurs de musique Bluetooth

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

Kenwood DDX9717BTS Le manuel du propriétaire