Delta Light Logic Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Installation Instruction
LOGIC W S
A
A
B
B
A
+
1
1
1
Ref: 304 33 811 XXX
REQUIREMENTS:
- CONCRETE BOX 192
270 11 192
OR
- CONCRETE PACK LOGIC W S
304 33 96
[
[
130
120
105
120
105 130
Voorzien van aardingsaansluiting
Avec mise à la terre
Ausgerüs tet mit Erdungsanschluss
Provided with grounding
Con la toma de tierra
Con presa a terra
Stofdicht - Beschermd tegen waterstralen
Etanche aux poussières - Protégé contre les jets d'eau
Staubdicht - Geschützt gegen Wasserstrahl
Dust-tight - Protected against water jets
Hermético al polvo - Protegido contra chorros de agua
A tenuta di polvere - Protetto contro i getti d' acqua
75
120
5
120
2
110V-240V
10
10
10
ø>4mm
<10mm
CLOSE WITH
4,2 Nm
D
I
N9
1
1
/
3
x1 x1 x1
x1
Io
Po
Uo110-240V
350mA
7,1W
SADB 20/09/2022
E
2
Installation Instruction
Ref: 304 33 811 XXX
3
4
5
on
“ CLICK ”
CLOSE WITH
1,5 Nm
De verlich•ngsbron van dit verlich•ngstoestel zal enkel door de
fabrikant of door de fabrikant aangestelde installateur vervangen
worden.
La source lumière de cet appareil ne sera remplacée que par l’entrepri-
se ou par un agent reconnu.
Das enthaltene Leuchtmi•el sollte nur durch entsprechendes Fachper-
sonal ersetzt werden.
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by
the manufacturer or his service agent.
La fuente de iluminación que •ene esta luminaria sólo puede rempla-
zarse por el fabricante o por un instalador autorizado.
La sorgente luminosa incorporata in questo apparecchio p essere
sos•tuita solo dal produt tore, da un suo centro assistenza oppure da
una persona in possesso della necessaria abilitazione.
1
2
3
4
CAUTION! CLEAN AT LEAST QUARTERLY WITH WATER AND
NON-ABRASIVE CLOTH
30
min
30
min
Dagelijkse ontstekingsperiode toegestaan
Durée quotidienne d’allumage admissible
Erlaubte tägliche einschaltdauer
Allowed daily operation period
Period giornaliero di accesione ammesso
Periodo diario de encendido permitido
3
Installation Instruction
Ref: 304 33 811 XXX
1
2
10
10
10
110V-240V
3
ø19
OPTIONAL
ø>4mm
<10mm
WARNING
ANY CLAIM TO A WARRANTY SHALL BECOME NULL AND VOID IF THE DEVICE
IS NOT INSTALLED WITH THE SUITABLE BOX (OPTIONAL) PROVIDED BY
DELTALIGHT N.V.
!
E         
This product contains a light source of energy efficiency class E
㜓Ẏ⒨⋬␒僤㔯䬰于ḡ(䙫ℰ㹷
Этот артикул содержит источник света с энергоэффективностью класса E
Dit product bevat een verlichtingsbron van energie-efficiëntieklasse E
Ce produit contient une source d'éclairage de classe d'efficacité énergétique E
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E
Este producto contiene una fuente de iluminación de clase de eficiencia energética E
Questo prodotto contiene una fonte di illuminazione in classe di efficienza energetica E
E
صﺻﺧﺗﻣﻟا ﻲﻧﻔﻟا فارﺷﺎﺑ رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ نﯾﻠﺑﺎﻗ مﻛﺣﺗﻟا تادﻌﻣ و (طﻘﻓ دﯾﻟ) ءوﺿﻟا ردﺻﻣ
Replaceable (LED only) light source and control gear by a professional
ƋẬ摯⯠/('ƌℰ㹷⎱⅝㎎∝宥⣮⏑僤䔘᷺ḁạ␿㛛㍉
(для СВЕТОДИОДНЫХ светильников) замена источника света и блока питания может
быть произведена только квалифицированным специалистом
Verlichtingsbron (enkel LED) en voorschakelapparaat kan enkel vervangen worden door een
professional
La source d'éclairage (uniquement LED) et le ballast ne peut être remplacé que par un
professionnel
Die Lichtquelle (nur LED) und Vorschaltgerät kann nur von einem Fachmann ausgetauscht
werden
La fuente de iluminación (solo LED) solo puede ser reemplazada por un profesional
La sorgente luminosa (LED) e l’alimentatore possono essere sostituiti solo da un professionista.
Pressure load: 5000kg (~50kN)
Rated maximum surface temperature: 50°C
崆彤⍲犋犆犆犆NJa犋犆N1
Ƌ梄⮁ƌ塏杉㛧檿㸐⺍犋犆&
Допустимая статическая нагрузка до 50kN (до 5000кг)
Номинальная максимальная температура поверхности: 50°C
Drukbelasting: 5000kg (~50kN)
Maximale nominale oppervlaktetemperatuur: 50°C
Pression: 5000kg (~50kN)
Nominale température de surface maximale: 50°C
Druckbelastung: 5000kg (~50kN)
Bewertete maximale Oberflächentemperatur: 50°C
Carico di pressione: 5000kg (~50kN)
Temperatura massima nominale della superifice: 50°C
Presión de carga: 5000kg (~50kN)
Temperatura máxima de la superficie: 50°C
(     )      :  
    :     
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Delta Light Logic Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur