commercial cool CCF45P30 Manuel utilisateur

42 in. Ceiling Fan with Pull Chain

User Manual

MODEL CCF45P10; CCF45P30

Page 2

ENGLISH

CONTENTS

SAFETY INFORMATION

Important Safety Instructions ..........................................................................................................................................3-4

SET UP & USE

Parts & Features ....................................................................................................................................................................... 5

Installation Instructions ....................................................................................................................................................6-7

Installation Steps ................................................................................................................................................................ 8-14

Operation Instructions .........................................................................................................................................................15

TROUBLESHOOTING & WARRANTY

Before You Call For Service ................................................................................................................................................16

Troubleshooting ..................................................................................................................................................................17-18

Limited Warranty ......................................................................................................................................................................19

Thank you for purchasing our

Commercial Cool product. This

easy-to-use manual will guide you

in getting the best use of your fan.

Remember to record the model

and serial numbers. They are on a

label on the rear.

Staple your receipt to your manual.

You will need it to obtain warranty service.

Model number

Serial number

Date of purchase

PRODUCT REGISTRATION

Page 3

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

2. To avoid possible electric shock, turn o the electricity at the main fuse box or

circuit panel before you begin the fan installation, before servicing the fan or

installing accessories.

3. Read all instructions and safety information carefully before installing your fan and

save these instructions.

4. Make sure all electrical connections comply with local codes or ordinances and

the National Electrical Code. If you are unfamiliar with electric wiring, please use a

qualiﬁed and licensed electrician.

5. Make sure you have a location selected for your fan that allows clear space for the

blades to rotate, and at least seven (7) feet of clearance between the ﬂoor and

the fan blades. The fan should be mounted at least thirty (30) inches from walls or

other upright structures.

6. WARNING: The outlet box and ceiling support joist used must be securely

mounted and capable of supporting at least 50 pounds. To reduce the risk of ﬁre,

electric shock or personal injury, mount to the outlet box marked acceptable for

fan supported and use mounting screws provided with the outlet box. The box

must be supported directly by the building structure.

7. WARNING: To reduce the risk of ﬁre, electric shock or personal injury, mount

to outlet box marked “acceptable for fan support” and use mounting screws

provided with the outlet box. Most outlet boxes commonly used for the support of

lighting ﬁxtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced.

Consult a qualiﬁed electrician if in doubt.

8. Electrical diagrams are for reference only. Light kits that are not packed with the

fan must be UL listed and marked suitable for use with the model fan you are

installing. Switches must be UL general use switches. Refer to the instructions

packaged with the light kits and switches for proper assembly.

9. After installation is complete, check that all connections are secure.

SAFETY INFORMATION

DANGER

DANGER - Immediate hazards

which WILL result in severe

personal injury or death

WARNING

WARNING - Hazards or unsafe

practices which COULD result in

severe personal injury or death

CAUTION

CAUTION - Hazards or unsafe

practices which COULD result in

minor personal injury

WARNING

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed to reduce the risk of re, electric shock and personal injury

:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT

Page 4

ENGLISH

10. After making electrical connections, spliced conductors should be turned upward

and pushed carefully up into outlet box. The wires should be spread apart with

the grounded conductor and the equipment-grounding conductor on one side of

the outlet box.

11. WARNING: To reduce the risk of electrical shock and ﬁre, do not use this fan

with any solid-state fan speed control device or rheostat.

12. Do not operate the reverse switch until the fan has come to a complete stop.

13. Do not insert anything into the fan blades while they are rotating.

14. WARNING: To reduce the risk of personal injury do not bend the blade

brackets (also referred to as “ﬂanges”) during assembly or after installation. Do

not insert objects in the path of the blades.

15. To avoid personal injury or damage to the fan and other items, caution must be

used when working around or cleaning the fan.

16. Do not use water or detergent when cleaning the fan or fan blades, A dry dust

cloth or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning.

NOTE: The important safety precautions and instructions appearing in the manual

are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. It

must be understood that common sense and caution are necessary factors in

the installation and operation of this fan.

NOTE: This product is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities or are impaired, or lack of

experience or knowledge, unless such persons are supervised or trained to

operate the appliance by a person responsible for their safety.

NOTE: Children should be supervised to ensure that they do not use appliances

as a toy.

NOTE: You must install a switch or circuit breaker that disconnects l poles power at

least 3 mm between each pole.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

SAFETY INFORMATION

Page 5

ENGLISH

SET UP & USE

PARTS & FEATURES

1. Wooden Joist

2. Approved (CSA for Canada

and UL for U.S.) ceiling fan

box (not provided)

3. Ceiling

4. Rubber Gasket

5. Screws & Lock Washers (set

of 4)

6. Mounting Bracket c/w Ground

wire

7. Outlet Box Screws (not

provided)

8. Lock Pin

9. Hemisphere Jam Screw

10. Hemisphere

11. Upper Motor Housing Screws

& Lock Washers

12. Downrod c/w Ground Wire

13. Ceiling Canopy

14. Bolt

15. Motor Assembly

16. Jam Screws

17. Cotter Pin

18. Nut (optional)

19. Lock Washer (optional)

20. Flat Washer (optional)

21. Hex Nut

22. Fibre Washer

23. Fibre Bracket Gasket

24. Blade

25. Blade Bracket

26. Lock Washer

27. Motor Screw

28. Blade Bracket Screws

1.

2.

3.

4.

5. 6.

7. 7.

8.

9.

10.

12.

13.

14.

15.

16.

15.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

25.

26.

27.

28.

24.

11.

With Downrod Without Downrod

Page 6

ENGLISH

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SET UP & USE

SAFETY PRECAUTIONS:

1. Turn o power at main electrical service box before starting installation.

2. Electrical connections must comply with local code ordinances, national

electrical codes, CEC, NEC and ANSI/NFPA 70.

3. Make sure the installation site you choose allows the fan blades to rotate freely

without any obstructions.

4. When mounting the fan on a ceiling outlet box, use an approved (CSA for

Canada and UL for U.S.) ceiling fan box marked “FOR FAN SUPPORT”. Ensure

the outlet box is securely installed in place and that it is able to support at least

the fan weight.

5. WARNING: To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or other personal injury,

mount fan only on an outlet box or supporting system marked acceptable for

fan support of 35 lbs (15.9 kgs) or more and use the mounting screws provided

with the outlet box. Most outlet boxes commonly used for the support of lighting

ﬁxtures are not acceptable and may need to be replaced. Consult a qualiﬁed

electrician if in doubt.

6. Total Fan Weight For Reference: 30” Fan is approximately 11.02 lbs;

36” Fan is approximately 13.23 lbs, 42” Fan is approximately 16.53 lbs;

48” Fan is approximately 17.63 lbs, and 52” Fan is approximately 19.84 lbs.

WARNING:

• WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR

PERSONAL INJURY, MOUNT TO OUTLET BOX MARKED ACCEPTABLE FOR

FAN SUPPORT AND USE MOUNTING SCREWS PROVIDED WITH THE OUTLET

BOX.

• Mount with the lowest moving parts at least 7 Feet (2.10 Meters) above ﬂoor or

grade level.

• DO NOT operate reversing switch while fan blades are in motion. Fan must be

turned o and rotating blades stopped. When fan blades have stopped, reverse

and speed chain may be pulled to start operation again.

Page 7

ENGLISH

SET UP & USE

INSTRUCTIONS:

A full internal switching system is used to control the pull chain operated fan and

light. Two pull chains are used; one for turning the light on and o and the other for

controlling fan speed. The fan speed pull chain is marked SPEED on the fan switch

housing for easy identiﬁcation.

Fan Speed Pull Chain with 4 Options:

1st Pull: High Fan Speed

2nd Pull: Medium Fan Speed

3rd Pull: Low Fan Speed

4th Pull: Fan O

FORWARD/REVERSE FEATURE

This ceiling fan has a Forward/Reverse slide switch. Forward fan blade movement

creates a downdraft for a cooling eect in warm summer days. The reverse fan blade

setting creates an updraft to circulate hot air o the ceiling and back down to the

ﬂoor for colder winter days.

Page 8

ENGLISH

SET UP & USE

INSTALLATION STEPS

NOTE: All set screws must be checked and retightened where necessary, before and

after installation.

1. MOUNTING OPTION

A. DOWNROD MOUNT

• Using a Philips screwdriver, loosen the two upper jam screws on the yoke.

• Position downrod inside canopy.

• Route wires exiting yoke on motor through ceiling canopy and downrod.

• Position downrod/canopy into yoke and align holes between yoke and downrod.

• Insert bolt through the aligned openings between yoke and downrod. Be careful

not to damage or cut the fan wires.

• Tighten ﬂat washer, lock washer, and nut and bolt (not included on some

models). Secure with cotter pin through hole in the end of the bolt.

• Secure downrod in position by tightening upper jam screws.

Bolt

Flat

Washer

Cotter Pin

Yoke

Jam

Screw

Fig.2a

Bolt

Cotter

Flat

Washer

Fig.2b

Yoke

Jam

Screw

CAUTION

Do not loosen two

lower jam screws

Fig.2c

Page 9

ENGLISH

SET UP & USE

B. FLUSH MOUNT

• Remove the yoke screws and lockwashers which correspond to the holes in the

canopy.

• Position canopy over the holes on motor and secure with the same screws and

lockwashers removed in the previous step.

Fig. 2d

Yoke Screws &

Washers

Canopy

Motor

2. INSTALL MOUNTING BRACKET

WARNING: To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or

personal injury, mount to UL/CSA listed outlet box marked

acceptable for fan support and use mounting screws

provided with the outlet box.

• Secure mounting bracket and rubber gaskets to outlet box.

• Hang the safety cable onto the J-hook.

• Hang fan on temporary hook.

Fig. 3a Fig. 3b

Wood Joist

Outlet Box

Rubber Gasket Ceiling

Outlet Box Screws

(not provided)

Safety Cable

Canopy

Temporary Hook

Mounting

Bracket

Page 10

ENGLISH

SET UP & USE

• After making the wire connections, ensure the wires should be spread apart with

the grounded conductor and the equipment-grounding conductor on one side

of the outlet box and the ungrounded conductor on the other side of the outlet

box.

• After connection, ensure splices are turned upward and pushed carefully up into

the outlet box.

A. CONNECTING THE (GREEN) GROUND WIRE

3. ELECTRICAL HOOK UP

• There are several dierent wiring combinations that can be used in controlling

your ceiling fan to meet your speciﬁc requirements. Should the following method

not meet your requirements, call or visit your nearest distributor for a full list of

fan accessories.

CAUTION

Green Wire - GROUND

Black Wire (Fan) - POWER

White Wire (Fan) - COMMON

Red or Blue Wire (Light Kit) - POWER

“SEE SAFETY PRECAUTIONS” ON PAGE #3-4 BEFORE WIRING

Fig. 4 Fig. 5

NOTE: Once the wires are connected, carefully tuck wires and marettes into the

outlet box making sure that the wires are clear of the hemisphere and downrod when

positioned in mounting bracket. (Downrod Mount Only).

Marette Marette

• Connect ground wire from outlet

box to green wire from mounting

bracket and downrod using a

marette (not supplied).

• Connect ground wire from outlet

box to green wire from mounting

bracket using a marette (not

supplied).

DOWNROD MOUNT FLUSH MOUNT

Page 11

ENGLISH

SET UP & USE

4. MOUNTING FAN ASSEMBLY

• Place two screws and washers on mounting plate (marked B on Fig. 7a on

following page) which correspond with slots in canopy. Screw in loosely, Do Not

Tighten.

• Position canopy to mounting plate aligning slots to screws (marked B on Fig. 7a)

then turn to lock.

• Position and tighten the two screws and washers (marked A on Fig. 7a) then

tighten the two screws (marked B on Fig. 7a).

B. CONNECTING BLACK, WHITE, AND (RED OR BLUE)

WIRES

• Connect white wire from outlet box to white wire from fan using marret (not

supplied).

• Connect black wire from outlet box to black wire from fan, as well as the red or

blue wire using a marret (not included).

NOTE: The red or blue wire connection provides power to the lighting unit (if

applicable).

NOTE: Once wires are connected, carefully tuck wires and marettes into the outlet

box making sure that the wires are clear of the hemisphere and downrod

when positioned in mounting bracket. (Downrod Mount Only).

Fig. 6

White Wire

Black Wire

Red or

Blue Wire

Page 12

ENGLISH

SET UP & USE

5. ENGAGE HEMISPHERE (Downrod Mount

Only)

• Carefully rotate fan assembly until groove in hemisphere locks over tab of

canopy assembly.

WARNING: Failure to secure canopy assembly to fan could cause damage to

electrical wires and possible shock or ﬁre hazard.

6. MOUNT BLADE BRACKETS TO BLADES

(B)

(A)

Fig.7a Fig.7b

(A) Washers

Hemisphere

Downrod

Groove

NOTE: When installing fan on sloped ceiling, make sure tab on hanger bracket

faces towards the top of the slope. Depending on the slope, a longer

downrod may be required to prevent fan blades from hitting the ceiling.

Cast Blade brackets

• Take out hardware package.

• Place blade bracket screw through ﬁbre washer and blade.

• Align with corresponding hole in blade bracket.

• Repeat with (2) remaining screws and tighten.

Fig. 8

Blade Bracket

Screw

Fibre Washer

Blade Bracket

Page 13

ENGLISH

SET UP & USE

7. MOUNTING BLADES TO MOTOR

• Take out hardware containing motor screws, lock washers and gaskets.

• Place lock washers over motor screws, position motor screws in blade brackets,

place ﬁbre bracket gaskets over screws and secure to motor.

• Make sure all screws are tightened securely.

Fig. 9a Fig. 9b

Remove Rubber Stops (optional)

Motor

Fibre Bracket

Gasket

Lock Washer

Motor Screw

NOTE: Fan comes with three rubber stops (optional on some models) on motor

for shipping purposes only. Remove stops before running motor or

installing blades to motor.

Page 14

ENGLISH

8. LIGHT KITS

A. DETACHABLE LIGHT KITS

• Remove light kit screws and washers.

• Connect polarized connectors of light kit to corresponding connectors found in

switch housing.

WARNING: BE SURE TO TURN OFF POWER BEFORE

INSTALLING

• Carefully tuck electrical wires back into switch housing, align light kit with

switch housing and secure using the three included light kit screws and

washers.

• Place shades on light kit and secure using included thumb screws or push

and turn for pop-o style shades. (See Fig.10a, Fig.10b).

• Install proper wattage and type of bulb identiﬁed on light kit or shade.

SET UP & USE

Fig. 10a

Motor

Switch

Housing Red, Blue or

Black Wires

Black, Blue or

Red Wires

Light Kit

Screws

White

Wires

Light Kit Lock Washer

Fig. 10b

Light Kit

Shade

Thumb Screw

WARNING: Ensure that all connections, set screws and screws are securely

tightened before the next step.

To clean the fixture, turn off the power, wait for it to cool, and wipe the fixture with

a clean, soft cloth.

Page 15

ENGLISH

SET UP & USE

OPERATION INSTRUCTIONS

1. Restore electrical power by turning on the electricity at the main fuse box.

2. Turn on the wall switch.

3. Your fan has three controls on the switch housing.

Rotation direction: summer and winter options

The sliding switch controls the fan rotation direction, either clockwise or

counterclockwise.

Summer option/down - or left-facing position (depending on the model) - The

fan runs counterclockwise. The downward air current creates a refreshing eect as

indicated in the diagram below.

Winter option/up- or right-facing position (depending on the model) - The fan runs

clockwise. An ascending air current pushes hot air away from the fan area near the

ceiling, as indicated in the diagram below. This allows you to use less central heating.

NOTE: Turn o the fan, and wait for it to come to a complete stop before changing

the blade rotation direction with the sliding switch.

Page 16

ENGLISH

TROUBLESHOOTING & WARRANTY

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

IF THE UNIT FAILS TO OPERATE:

A) Check to make sure that the unit is plugged in securely. If it is not, remove the

plug from the outlet, wait 10 seconds and plug it in again securely.

B) Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to

be operating properly, test the outlet with another appliance.

IF NONE OF THE ABOVE SOLVES THE PROBLEM, CONTACT A QUALIFIED

TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE PRODUCT YOURSELF.

IMPORTANT

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE

If you have a problem with this product, please contact the

W Appliance Co. Customer Satisfaction Center at

844-299-0879 or [email protected].

DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL #

REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE

Page 17

ENGLISH

TROUBLESHOOTING & WARRANTY

TROUBLE POSSIBLE REMEDY

Fan will not start

A. Check all fuses or circuit breakers. Replace if missing.

B. Turn off electrical power and check all wire connections to

fan and in switch housing.

Fan sounds noisy

A. Use of standard light rheostat or continuously variable fan

speed wall control will always cause harmonic distortions, or

a humming noise. Many fan motors do not work quietly with

solid state variable controls. If a quiet wall control in desired,

use only 3-speed UL approved wall controls.

B. Always allow a few days “break in” time for any new fan at

medium or high speed. Try to diagnose the exact location of

the noise by listening carefully from several sides (Besides,

Motor, Light kit, etc.). Fan noise can come from a light kit.

C. Make sure all screws in the fan assembly and light kit are

tight and properly threaded. If not, back out and retighten.

Tighten the screws at least once a year because they may

loosen slowly over time and cause a clicking noise.

D. Make sure the light kit is securely fastened to the fan, and all

glass screws are nger tightened only. Do not tighten with

pliers or a screw driver.

E. Make sure mounting bracket is installed snugly to junction

box.

F. Make sure wire nuts in switch housing or canopy are not

tatting against each other or against wall of housing. Wrap

with electrical tape if necessary.

G. Make sure the canopy is not touching the ceiling.

H. Assure that the screws fastening blade holders to motor are

tight and the lock washers provided for that purpose have

been used.

I. Make sure all light bulbs are fully screwed in.

TROUBLESHOOTING

Troubleshoot your problem by using the chart below. If the appliance still does not

work properly, contact W Appliance Co. customer service center. Customers must

never troubleshoot internal components.

Page 18

ENGLISH

TROUBLESHOOTING & WARRANTY

Fan turns but does not

move much air

A. The fan may be running in reverse, so air is directed upward.

B. The room may contain items that obstruct the air ow.

C. The fan may be too small for size of the room.

Fan shakes or wobbles

A. A small amount of movement is considered acceptable and

should not be considered a defect.

B. Make sure mounting bracket is tight at junction box/ceiling

with no movement at all, tighten screws if necessary.

C. Make sure all screws holding the blades to the blade arm

and blade arm to motor are tight. Make sure light kit/glass

screws are tight.

D. Some fan movement is normal. However, interchanging

an adjacent (side-by-side) blade pair may redistribute the

weight and result in smoother operation.

E. Most fan wobble problems are caused when blade levels are

unequal. Check this level by selecting a point on the ceiling

above the tip of one of the blades. Measure this distance as

shown in Figure 10. Measurements bias should always be

within ⅛”. Rotate the fan until the next blade is positioned

for measurement. Repeat for each blade.

Page 19

ENGLISH

TROUBLESHOOTING & WARRANTY

LIMITED WARRANTY

Any repair, replacement, or warranty service,

and all questions about this product should be

directed to W Appliance Co. at 844-299-0879

from the USA or Puerto Rico.

W Appliance Co. warrants to the original purchaser

that the product will be free from defects in material,

parts and workmanship for the period designated for

this product. The warranty commences the day the

product is purchased and covers up to a period of

1 year (12 months) for labor/1 year (12 months) for

parts (manufacturing defects only).

W Appliance Co. agrees that it will, at its option,

replace the defective product with either a new

or remanufactured unit equivalent to your original

purchase during the warranty period.

Exclusions: This warranty does not apply to the

below:

1. If the appearance or exterior of

the product has been damaged

or defaced, altered or modied in

design or construction.

2. If the product original serial number

has been altered or removed or

cannot be readily determined.

3. If there is damaged due to power

line surge, user damage to the

AC power cord or connection to

improper voltage source.

4. If damage is due to general misuse,

accidents or acts of God.

5. If repair attempts are done by

unauthorized service agents, use of

parts other than genuine parts or

parts obtained from persons other

than authorized service companies.

6. On units that have been transferred

from the original owner.

7. On products that have been

purchased as refurbished, like new,

second-hand, in a “As-Is” or “Final

Sale” terms.

8. To products used in a commercial

or rental setting.

9. To products used in settings other

than ordinary household use or

used other than in accordance with

the provided instructions.

10. To damages for service calls for

improper installations.

11. Transportation and shipping costs

associated with the replacement of

the unit.

12. Service calls to instruct you how to

use your product.

13. Service calls to repair or replace

the house fuse, reset the circuit

breaker or correct the wiring in

the house.

REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER

THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF

THE CUSTOMER; W Appliance Co. SHALL NOT BE

LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, EXCEPT

TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW.

ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY

OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS

PRODUCT IS LIMITED TO THE DURATION OF THE

WARRANTY.

Some states do not allow the exclusion or limitations

of incidental or consequential damages, or limitations

on how long the warranty lasts. In these cases the

above exclusions or limitations may not apply to you.

This warranty gives you specic legal rights and you

may also have other rights which vary from state to

state.

Obtaining Service: To obtain service, product

literature, supplies or accessories please call

844-299-0879 to create a ticket for exchange/repair.

Please make sure to provide the date of purchase,

model number and a brief description of the problem.

Our customer service representative will contact you

or send detailed return instructions.

W Appliance Co. does not warrant that the appliance will work

properly in all environmental conditions, and makes no warranty

and representation, either implied or expressed, with respect

to the quality, performance, merchantability, or tness for a

particular purpose other than the purpose identied within this

user’s manual. W Appliance Co. has made every effort to ensure

that this user’s manual is accurate and disclaims liability for any

inaccuracies or omissions that may have occurred. Information

in this user’s manual is subject to change without notice and

does not represent a commitment on the part of W Appliance

Co.. W Appliance Co. reserves the right to make improvements

to this user’s manual and/or to the products described in this

user’s manual at any time without notice. If you nd information

in this manual that is incorrect, misleading, or incomplete, please

contact us at 844-299-0879.

W Appliance Co.

1356 Broadway

New York, NY 10018

La page est en cours de chargement...

commercial cool CCF45P30 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

commercial cool CCF45P30 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents