VTech Twist Manuel utilisateur

Catégorie
Jouets
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Instruction Manual
Twist & Teach Animal Cube™
2
2
2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Twist & Teach Animal Cube™ .
Go ahead, twist! There are no wrong moves with this cute cube. Make
young minds and hands happy with a new twist on take-along learning!
Rotate four animals into four different vehicles to mix and match while
learning about animals, vehicles, letters and colors.
Light-Up Buttons
On/Off Switch
3
3
3
INCLUDED IN THE PACKAGE
• Twist & Teach Animal Cube™
• Quick Start Guide
WARNING
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part
of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
NOTE
Please save this Instruction Manual as it contains important information.
ATTENTION
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits
d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,
étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
NOTE
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte
des informations importantes.
Unlock the Packaging Locks
Turn the packaging lock counterclockwise
several times.
Pull out and discard the packaging lock.
4
4
4
GETTING STARTED
Battery Removal and Installation
1. Make sure the unit is turned Off.
2. Find the battery cover located on the
bottom of the unit, use a screwdriver
to loosen the screw, and then open
the battery cover.
3. Remove old batteries by pulling up on
one end of each battery.
4. Install 2 new AAA batteries following
the diagram inside the battery box.
(For best performance, alkaline batteries or fully charged Ni-MH
rechargeable batteries are recommended.)
5. Replace the battery cover and tighten the screw to secure.
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity(+and-).
• Donotmixoldandnewbatteries.
• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc)orrechargeable
batteries.
• Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended
aretobeused.
• Donotshort-circuitthesupplyterminals.
5
5
5
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.
• Disposeofbatteriessafely.Donotdisposeofbatteriesinfire.
RECHARGEABLE BATTERIES
• Removerechargeablebatteries(ifremovable)fromthetoybefore
charging.
• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult
supervision.
• Donotchargenon-rechargeablebatteries.
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES
• Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantles
polarités+et–.
• Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdes
usagés.
• Nepasmélangerdifférentstypesdepiles:alcalines,zinc-carbone
etrechargeables.
• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées.
• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateurencourt-
circuit(enreliantdirectementle+etle–).
• Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisation
prolongée.
• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet.
• Nelesjeterniaufeunidanslanature.
PILES RECHARGEABLES
• Enlever,lorsquec’estpossible,lesaccumulateursdujouetpour
lesrecharger.
• Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillance
d’unadulte.
• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables.
6
6
6
PRODUCT FEATURES
1. On/Off Switch
To turn the unit On, slide the On/Off
Switch to the On position. You
will hear a song, a playful phrase
and sounds. To turn the unit Off,
slide the On/Off Switch to the Off
position.
2. Automatic Shut-Off
To preserve battery life, the Twist & Teach Animal Cube™ will
automatically shut off after approximately 35 seconds without
input. The unit can be turned on again by pressing any button or
twisting the cube.
NOTE
If the unit powers down or if the light fades out during play, please
install a new set of batteries.
ACTIVITIES
1. Light-Up Buttons
Press the four Light-Up Buttons
to learn animal names, letters and
colors. Fun animal songs, sounds
and melodies will play. The buttons
will flash with the sounds.
7
7
7
2. Twisting Cube
Twist the Cube to move each animal
into four different vehicles to hear
fun sounds, phrases and music. The
lights will flash with the sounds.
MELODIES
1.AlphabetSong
2.DoYouKnowtheMuffinMan?
3.ForHe’saJollyGoodFellow
4.GlowWorm
5.Diddle,DiddleDumpling
6.HereWeGo’RoundtheMulberryBush
7.Hickory,Dickory,Dock
8.LoobyLoo
9.MaryHadaLittleLamb
10.OhWhere,OhWhereHasMyLittleDogGone
11.One,Two,BuckleMyShoe
12.PeasePorridgeHot
13.Oh!Dear,WhatCantheMatterBe?
14.Rockin’Robin
15.TenintheBed
16.WheelsontheBus
8
8
8
SONG LYRICS
Song 1
1, 2, 3, 4, 5 animal friends are side by side.
Twist and turn with your hands, the cube is so much fun.
Song 2
A green alligator is big and strong.
It loves swamps, marshes and lakes.
Song 3
The bear went over the mountain.
To eat nuts, berries and leaves.
Song 4
Purr, purr goes a cat.
Happily taking a nap.
Song 5
A dog says Bow-wow-wow.
And loves to dig bones.
CARE & MAINTENANCE
1. Keeptheunitcleanbywipingitwithaslightlydampcloth.
2.
Keeptheunitoutofdirectsunlightandawayfromanydirectheat
sources.
3. Removethebatteriesiftheunitwillnotbeinuseforanextended
periodoftime.
4. Donotdroptheunitonahardsurfaceanddonotexposetheunit
tomoistureorwater.
9
9
9
TROUBLESHOOTING
Ifforsomereasontheunitstopsworkingormalfunctions,pleasefollow
thesesteps:
1. TurntheunitOff.
2. Interruptthepowersupplybyremovingthebatteries.
3. Lettheunitstandforafewminutes,thenreplacethebatteries.
4. TurntheunitOn.Theunitshouldnowbereadytoplayagain.
5. Iftheunitstilldoesnotwork,installanewsetofbatteries.
CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperate
theequipment.
NOTE
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
IMPORTANT NOTE:
If the problem persists, please call our Consumer Services
Department at1-800-521-2010intheU.S.or1-877-352-8697 in
Canada,orbygoingtoourwebsiteatvtechkids.comandfilling
outourContact UsformlocatedundertheCustomer Supportlink.
Creating and developing VTech products is accompanied by a
responsibilitythatwetakeveryseriously.Wemakeeveryeffortto
ensuretheaccuracyoftheinformation,whichformsthevalueof
ourproducts.However,errorssometimescanoccur.Itisimportant
foryoutoknowthatwestandbehindourproductsandencourage
youtocontactuswithanyproblemsand/orsuggestionsyoumight
have.Aservicerepresentativewillbehappytohelpyou.
10
10
10
harmful interference in a residential installation.This equipment
generates,uses andcanradiateradiofrequencyenergyand, ifnot
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interferenceto radiocommunications.However, there isno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If
thisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevision
reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffand
on,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneor
moreofthefollowingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat
towhichthereceiverisconnected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Twist&TeachAnimalCube™
5584
THIS DEVICE COMPLIESWITH PART 15 OFTHE FCC RULES.
OPERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS:
(1)THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCE,AND
(2)THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCETHAT MAY CAUSE UNDESIRED
OPERATION.
CANICES-003(B)/NMB-003(B)
47CFR§2.1077ComplianceInformation
L.L.C
TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
All rights reserved.
IM-558400-000
Version:0
Visit our website for more
information about our products,
downloads, resources and more.
vtechkids.com
vtechkids.ca
Read our complete warranty policy online at
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

VTech Twist Manuel utilisateur

Catégorie
Jouets
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues