LED AREA LIGHTS
CUTOFF SHIELDS
Model: 65-877, 65-878
Satco Products, Inc.
Brent wood, NY 11717
INSTALLATION AND SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT: Read before installing xture. Retain for future reference.
© Copyright 2022 Satco Products, Inc. 6/22 v1.0
STEP 2: Put the glare shield vertically
on one lens of the xture.
STEP 4: Install the other glare shield on
the lens of xture (see STEP 2).
STEP 5: Fix the glare shield with
hook (see STEP 3).
STEP 3: Fix the shield with hook from
the accessory bag as shown.
STEP 1: Take glare shield
out of box.
INSTALLATION
ÉCRANS DÉCOUPÉS POUR
ÉCLAIRAGES DE SURFACE À DEL
Modèles: 65-877, 65-878
IMPORTANT: Lisez avant d’installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
INSTALLATION:
ÉTAPE 1: Sortez l’écran antireet de la boîte.
ÉTAPE 2: Placez l’écran antireet verticalement sur un verre du luminaire.
ÉTAPE 3: Fixez l’écran avec le crochet du sac d’accessoires, comme illustré.
ÉTAPE 4: Installez l’autre écran antireet sur le verre du luminaire (voir ÉTAPE 2).
ÉTAPE 5: Fixez l’écran antireet avec le crochet (voir ÉTAPE 3).
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L’INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
INSTALACIÓN:
PASO 1: Retire el protector de resplandor de la caja.
PASO 2: Coloque el protector de resplandor verticalmente en una lente del accesorio.
PASO 3: Fije el protector con el gancho de la bolsa de accesorios como se muestra.
PASO 4: Instale el otro protector de resplandor en la lente del accesorio (consulte el PASO 2).
PASO 5: Fije el protector de resplandor con un gancho (consulte el PASO 3).
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
PROTECTORES DE CORTE
DE LUCES DE ÁREA LED
Modelos: 65-877, 65-878
-
1
-
2
