GE Caliber Mode d'emploi

Catégorie
Climatiseurs split-system
Taper
Mode d'emploi
CALIBER SPECIFICATION GUIDE
Caliber Specification Guide / Caliber Specification Guide
31-5000523 Rev. 0 02-21 GEA
231-5000523 Rev. 0
31-5000523 Rev. 0 3
UNIT DIMENSIONS ..............................................................................4
CLEARANCES ..................................................................................5
SYSTEM .......................................................................................6
Part 1: General ...............................................................................6
Part 2: Performance and Operating Range .........................................................6
Part 3: Installation Requirements ................................................................8
Part 4: Electrical Requirements ..................................................................8
OUTDOOR UNIT .................................................................................9
Part 1: General ...............................................................................9
Part 2: Installation .............................................................................9
Part 3: Components ...........................................................................9
WALL MOUNT INDOOR UNIT .....................................................................10
Part 1: General ..............................................................................10
Part 2: Installation Requirements ................................................................10
Part 3: Electrical Requirements .................................................................11
Part 4: Components ..........................................................................11
CONTROLS AND ACCESSORIES .................................................................. 12
Part 1: Primary Remote Control .................................................................12
Part 2: Wired Controllers ......................................................................12
Part 3: WiFi Adapter ..........................................................................13
Part 4: WK-B Interface Kit .....................................................................13
LIMITED WARRANTY ........................................................................... 15
Table of Contents
431-5000523 Rev. 0
ASH109CRAWA / ASYW09CRAWA
ASH112CRAWA / ASYW12CRAWA
ASH118CRDWA / ASYW18CRDWA
ASH124CRDWA / ASYW24CRDWA
30 3/4 (780)
21 1/4 (540)
9 5/8 (245)
34 (964)
7 7/8 (200)
11 3/8 (290)
35 (890)
271/2 (697)
13 7/8 (353)
39 5/8 (1008)
8 7/8 (225)
12 1/2 (218)
36 1/4 (920)
30 (762)
15 1/8 (385
)
44 1/4 (1125)
9 1/2 (240)
113 3/4 (335)
Unit Dimensions
31-5000523 Rev. 0 5
Selection of installation location of outdoor
unit:
MINIMUM CLEARANCES
(Appearance may vary)
Mounting the outdoor unit:
The distance between
the indoor unit and the
or should be more
than 6 feet.
more than 4in.
more than 4in.
more than 4in.
more than 4in. more than 6in.
more than 24in.
more than 6in.
Attention must be paid to
the pitch of drain hose
Z
1 2
Refer to Submittal Document for unit dimensions.
Mounting feet positions for the outdoor unit.
Securely attach the unit to a mounting pad
or brackets with 7/16" (10mm) bolts.
Use the mounting feet pads or vibration mats
where noise transmission may be a concern.
Follow local code when mounting the unit

strong winds or earthquakes.
This picture is for reference only, as your product may look different. Read your manual before installation. Explain
the operation of the unit to the user according to this manual.
Piping Exit Options
Rear left
Left Rear
right
Right
Below
System Clearances
631-5000523 Rev. 0
Part 1: General
1.1 Description
A. The GEA Caliber heat pump air conditioner shall be a variable capacity, mini-split type system comprised
of a single outdoor and a single wall-mounted indoor unit.
1.2 Toxicity
A. The heat pump system shall participate in RoHS compliance and listed in the directory.
Part 2: Performance and Operating Range
2.1 Operating Range
A. The heat pump shall provide cooling temperature range of 14°~115°F (-10°C~46°C) with a wind baffle
installed.
B. The heat pump shall provide cooling temperature range of 23°F~115°F (-5~46°C) without a wind baffle
installed.
C. The heat pump system shall be capable of providing greater than 70% capacity at 17°F (-8°C) outdoor
ambient temperature.
D. The ASH109CRAWA and ASH112CRAWA heat pump models shall operate normally with voltages
between 104~127V.
E. The ASH118CRDWA and ASH124CRDWA heat pump models shall operate normally with voltages
between 187~253V.
2.2 Performance
The system shall perform within the specified operating window found on the following table.
A. Cooling performance rating shall be verified following AHRI 210/240 standards of 80°F DB/67°F WB
(27°/19°C) indoor temperature and 95°F DB/75°F WB (35°/24°C) outdoor temperature.
B. Heating performance rating shall be verified following AHRI 210/240 standards of 70°F DB/60°F WB
(21°/16°C) indoor temperature and 47°F DB/43°F WB (8°/6°C) outdoor temperature.
2.3 Performance Related to Pipe Length
Pipe lengths beyond 25 feet will affect the rated performance of the installed system. See the below table.
9K and 12K Models
Pipe Length (ft) 25 33 50 66
Capacity correction factor (cooling) 100% 98% 96% 94%
Capacity correction factor (heating) 100% 98% 97% 95%
18K and 24K
Models
Pipe Length (ft) 25 33 50 66 82
Capacity correction factor (cooling) 100% 99% 97% 95% 93%
Capacity correction factor (heating) 100% 99% 98% 95% 94%
System
31-5000523 Rev. 0 7
Model Name System 09CR 12CR 18CR 24CR
Outdoor ASH109CRAWA ASH112CRAWA ASH118CRDWA ASH124CRDWA
Indoor ASYW09CRAWA ASYW12CRAWA ASYW18CRDWA ASYW24CRDWA
Cooling Rated Capacity Btu/hr 9,000 12,000 18,000 24,000
Capacity Range Btu/hr 3,800~12,000 4,100~12,500 5,000~19,000 6,500~26,000
Rated Power Input W 810 1,200 1,650 2,150
SEER 16 16 16 16
EER 11.0 11.0 10.0 10.0
Moisture Removal gal./hr. 0.31 0.42 0.52 0.73
Heating Rated Heating Capacity 47°F
Btu/hr
10,000 12,000 19,000 26,000
Heating Capacity Range Btu/hr 4,100~12,000 4,500~16,000 5,400~22,000 6,800~28,000
Rated Power Input W 850 1,000 1,700 2,400
HSPF 9.0 9.0 9.0 9.0
Rated Heating Capacity 17°F
Btu/hr
5,600 7,800 11,200 16,600
Max. Heating Cap. 17°F (-8°C)
Btu/hr
8,200 10,000 15,500 19,300
Heating Cap. 5°F (-15°C)
Btu/hr
6,600 8,000 12,400 15,500
Heating Cap. -4°F (-20°C)
Btu/hr
5,100 6,200 9,500 12,900
Operating
Range
Cooling °F(°C) 14°F~115°F(-10~46°C) 14°F~115°F(-10~46°C) 0°F~115°F(-18~46°C) 0°F~115°F(-18~46°C)
Cooling °F(°C) (without Wind Baffle) 23~115 (-5~46) 14°F~115°F(-10~46°C) 0°F~115°F(-18~46°C) 0°F~115°F(-18~46°C)
Heating °F(°C) -4°F~75°F (-20-24°C) -4°F~75°F (-20-24°C) -4°F~75°F (-20-24°C) -4°F~75°F (-20-24°C)
Power Supply Voltage, Cycle, Phase V/Hz/- 115/60/1 115/60/1 208-230/60/1 208-230/60/1
Outdoor Unit Compressor Type DC Inverter Driven Rotary
Maximum Fuse Size A 20 20 20 25
Minimum Circuit Amp A 18 18 17 19
Outdoor Noise Level dB 47 50 56 53
Dimension: Height in (mm) 21 1/4(540) 21 1/4(540) 27 7/16 (697) 30 (762)
Dimension: Width in (mm) 30 11/16(780) 30 11/16(780) 35 (890) 36 3/16 (920)
Dimension: Depth in (mm) 9 5/8(245) 9 5/8(245) 13 7/8 (353) 15 1/8 (385)
Weight (Ship/Net)- lbs (kg) 66.2/58.4(30/26.5) 71.7/63.9(32.5/29) 105.8/97.0(48.0/44.0) 121.3/112.5(55.0/51.0)
Indoor Unit Fan Speed Stages 5 + Auto 5 + Auto 5 + Auto 5 + Auto
Airflow (Turbo/High/Med/ Low/
Quiet) CFM
305/295/280/265/240 310/300/287/275/245 545/530/505/475/460 665/650/610/570/555
Indoor Sound Level dB (Turbo/
High/Med/Low/Quiet)
39/37/33/28/23 39/37/33/28/23
45/43/39/36//33
47/45/40/37/34
Dimension: Height in (mm)
11 7/16(290) 11 7/16(290) 12 1/2(318) 13 3/16(335)
Dimension: Width in (mm) 34(864) 34(864) 39 11/16(1008) 44 5/16(1125)
Dimension: Depth in (mm) 7 7/8(200) 7 7/8(200) 8 7/8(225) 9 7/16(240)
Weight (Ship/Net)- lbs (kg) 24.7/19.9(11.2/9.0) 24.7/19.9(11.2/9.0) 33.1/26.5(15.0/12.0) 38.6/30.9(17.5/14.0)
Refrigerant
Lines
Connections Flare Flare Flare Flare
Liquid O.D. in 1/4 1/4 1/4 1/4
Suction O.D. in 3/8 3/8 1/2 1/2
Factory Charge Oz 26.5 35.3 40.6 67.0
Maximum Line Length Ft / m 66/20 66/20 83/25 83/25
Maximum Height Ft / m 33/10 33/10 50/15 50/15
System
831-5000523 Rev. 0
Part 3: Installation Requirements
3.1 Lineset
A. The connecting refrigerant lines between the indoor and outdoor units are to be supplied by the installer.
B. The tubing must be annealed ACR-type copper, meeting ASTM B280 standards.
C. The connecting tubing between the outdoor and indoor units shall be continuous in all possible situations.
D. The tubing ends must be reamed inside and out, and must be flared using a 45° flaring tool approved for
R-410A.
E. Connections to the indoor and outdoor units shall be made with flare nuts that are supplied with the
individual units.
F. The flare nuts must be attached to indoor and outdoor units using a torque wrench and
back -up wrench.
Pipe
Size
Torque A (inch) Flare Shape
1/4 12 lb/ft 16.3 Nm 0.327-0.343
A
3/8 27 lb/ft 36.6 Nm 0.472-0.488
1/2 40 lb/ft 54.2 Nm 0.488-0.654
5/8 50 lb/ft 67.8 Nm 0.732-0.748
3/4 80 lb/ft 108.5
Nm
0.902-0.917
G. Each tube must be insulated with a minimum of 1/2 inch (12.7mm) closed-foam insulation that is UV
resistant and meets ASTM Standard E84 25/50 flame spread/smoke development.
H. The lineset between the indoor and outdoor must not exceed the listed maximum length and maximum
height difference. See chart below.
System
Models
Liquid Vapor Minimum
Length
Maximum
Length
Maximum
Height
Difference
ASH109CRAWA
ASYW09CRAWA
1/4 in 3/8 in 6ft (1.8m) 66ft (20m) 50 ft
(15.25)
ASH112CRAWA
ASYW12CRAWA
1/4 in 3/8 in 6ft (1.8m) 66ft (20m) 50 ft
(15.25)
ASH118CRDWA
ASYW18CRDWA
1/4 in 1/2 in 6ft (1.8m) 83ft
(25.3m)
50 ft
(15.25)
ASH124CRDWA
ASYW24CRDWA
1/4 in 1/2 in 6ft (1.8m) 83ft
(25.3m)
50 ft
(15.25)
Part 4: Electrical Requirements
4.1 Electrical Supply
A. The ASH109CRAWA and ASH112CRAWA heat pump models shall be 115 volts AC, single-phase, 60
hertz. Voltage limitation supplied to the outdoor shall be between 104~127 volts.
B. The ASH118CRDWA and ASH124CRDWA heat pump models shall be 208/230 volts AC, single-phase, 60
hertz. Voltage limitation supplied to the outdoor shall be between 187~253 volts.
C. Power supply must be installed in accordance to NEC standards.
4.2 Connecting Wire to Indoor
A. Connecting cable between the indoor unit(s) must be made with 4 conductor - 14 AWG stranded copper
wire.
B. Connecting wire must be continuous (without break) unless local code requires power disconnect next to
indoor unit. See indoor electrical section 3.1 for the specification.
System
31-5000523 Rev. 0 9
Part 1: General
1.1 Outdoor Unit
A. The GEA Caliber outdoor unit shall be comprised of a condenser coil with all components and controls
necessary to perform the rated operation.
1.2 Warranty
A. The outdoor unit shall be covered by a manufacturer's parts warranty. See Appendix for details.
1.3 Sound Pressure Rating
Model Sound Pressure Rating dB (A)
ASH109CRAWA 53
ASH112CRAWA 53
ASH109CRDWA 54
Part 3: Components
3.1 Coil
A. The outdoor coil shall be made with a blue colored hydrophilic coating on the aluminum fins and packed with internally
grooved copper tubing, to increase the effective heat exchange surface area by 25%, resulting in higher efficiencies and
shorter defrost cycles (approx. 29%.)
B. Coils shall be helium pressure tested at the factory within a range of 600 - 650 PSI.
C. Outdoor unit shall be factory charged with R-410A refrigerant for 25 feet of lineset.
3.2 Fan Motor
A. The outdoor fan motor shall be a brushless, variable speed DCV motor type.
B. The fan motor shall be molded with heat-hardened resin.
C. The fan motor shall have permanently lubricated SRC bearings.
3.3 Fan Blade
A. The outdoor fan blade shall be a UL flame rated plastic-resin design.
B. The fan blade shall be factory balanced in quiet performance and enhanced velocity.
3.4 Compressor
A. The compressor shall be a DC rotary type and A-PAM inverter-driven for stable operation in lower and higher
frequency.
B. The compressor shall be vairable speed, variable capacity.
C. The compressor shall have an internal overload protection device.
D. The compressor shall use PVE (FV50S) refrigerant oil for better anti-wear effectiveness, superior resistance to
capillary tube blockage and no hydrolysis compared to POE oil.
3.5 4WV
A. The outdoor unit shall contain a four-way reversing valve (4WV) to change system mode from cool to heat.
3.6 EEV
A. The refrigerant flow shall be regulated by an electronic expansion valve (EEV).
B. The outdoor control shall monitor the refrigerant flow through the EEV using a pulse-operated coil.
C. The EEV shall maintain the target of 10°F (5.5°C) of superheat.
3.7 Base Pan
A. The base pan shall be constructed of commercial grade DC51/DC52 hot-dip galvanized steel with coating.
B. The outdoor unit shall ship with a drain port adapter sized for 1/2 inch tubing to manage condensate run off.
Part 2: Installation
2.1 Condensate
A. The installer must adhere to local building codes for managing condensate water produced by the outdoor
unit.
2.2 Clearances
A. The installer must follow the recommended clearances provided in the Installation Manual.
Outdoor Unit
10 31-5000523 Rev. 0
Part 3: Components (continued)
3.9 Copper Piping
A. All internally connected copper tubing shall conform to ASTM B280 tubing tolerances.
3.10 Outdoor Enclosure Materials
A. The outdoor cabinet shall be constructed of commercial grade DC51/DC52 hot-dip galvanized steel with
coating.
3.11 Defrost
A. The outdoor unit shall have a reverse-cycle (hot gas) defrost system to maximize heat pump operation and
minimize energy consumption.
3.12 Accumulator
A. The accumulator shall be connected to the compressor return line to prevent liquid refrigerant from entering
the compressor during operation.
Part 1: General
1.1 Description
A. The wall mounted indoor section completes the system when connected to the matching outdoor unit and
field-supplied piping and wiring.
1.2 Warranty
A. The wall mounted indoor unit shall be covered by a manufacturer's parts warranty. See Appendix for detail.
1.3 Sound Pressure Rating
Model Blower Pressure Sound Rating
dB(A) (Turbo/High/Medium/Low/
Quiet)
ASYW09CRAWA 350/325/295/265/230
ASYW12CRAWA 365/345/310/280/250
ASYW18CRDWA 560/530/470/410/390
ASYW24CRDWA 650/590/490/410/390
Part 2: Installation Requirements
2.1 Condensate
A. The wall mouted indoor shall be shipped with a insulated polyethylene condensate tubing (5/8" ID)
attached from the factory.
B. The wall mounted indoor unit shall ship with a 6.5 ft (2m) corrugated drain tube that connects to the
insulated drain tube.
C. The wall mounted indoor unit shall be a gravity drain.
2.2 Clearances
A. The installer must follow the minium clearances illustrated in the Installation Manual when installing the
indoor unit.
2.3 Mounting
A. The wall mounted indoor unit shall ship with a galvanized metal wall bracket.
B. The wall bracket shall have multiple anchor points to provide the installer with many options to firmly attach
the wall mounted indoor unit to the wall.
C. The field-supplied mounting hardware must be sufficient to adequately support the indoor unit.
Wall Mount Indoor Unit
Outdoor Unit
31-5000523 Rev. 0 11
Part 3: Electrical Requirements
3.1 Electrical Disconnect
A. Connecting wire must be continuous (without break) unless local code requires a disconnect at the indoor
unit.
Model Fan Motor Rating
(HP)
ASYW09CRAWA 0.064
ASYW12CRAWA 0.064
ASYW18CRDWA 0.064
ASYW24CRDWA 0.094
B. If a disconnect is required by local code, it must be a 3-pole, single-throw type.
Part 4: Components
4.1 Coil
A. The indoor coil shall be made with a blue colored hydrophilic coating on the aluminum fins and packed with
internally grooved copper tubing, to increase the effective heat exchange surface area by 25%.
B. Copper tubing shall have inner micro-grooves to increase effective heat transfer capabilities.
C. Coils shall be pressure tested at 600~650 PSI using helium leak detection.
D. The coil shall be charged with dry nitrogen for shipping at 70~100 PSI.
4.2 Fan Motor
A. The fan motor shall be a sealed DC multiple-speed resin-packed motor
B. The fan motor shall have permanently lubricated bearings.
C. The ASYW18CRDWA and ASYW24CRDWA shall have an optimized fan motor and blower design to
enable up to 40 feet of air flow.
D. The ASYW09CRAWA and ASYW12CRAWA shall have an optimized fan motor and blower design to
enable up to 60 feet of air flow.
4.3 Fan Blade
A. The fan blade shall be a corrosion-resistant cross-flow blower.
B. The fan shall be designed with optimized diameter and surface area to deliver quiet and even air flow.
4.4 Copper Piping
A. The coil shall be connected to a length of insulated annealed copper.
B. The ends of the tubing shall have male flare connections.
4.5. Air Louvers
A. The supply air shall be distributed by horizontal and vertical motorized louvers.
B. Air Louvers shall provide wide angle of operation for both horizontal (120°) and vertical (90° from top to
down) airflow movement to provide room comfort for each corner.
4.6 Display
A. The wall mounted indoor unit shall have a 4.5 x 1.1-inch backlit temperature display capable of showing set
or room temperatures.
B. The display shall also have colored icons representing set mode.
C. The display can be turned off from the wireless remote control.
4.7 WiFi
A. The ASYW18CRDWA and ASYW24CRDWA wall mounted indoor unit shall be capable of connecting to
WiFi using an adapter.
4.8 Filter
A. The wall mounted indoor unit shall have removable air filters.
B. The air filters shall be washable and reusable.
4.9 Control
A. The wall mounted indoor unit shall ship with a hand-held remote control with motion sense control.
B. The wall mounted indoor unit shall be compatible with the Simple Wired Controller and the Programmable
Wired Controllers
4.10 Installation Clip
A. The wall mounted indoor unit shall have a built-in clip that swings out and acts as a kick stand to allow for
easier access to the rear of the unit during installation and repair.
Wall Mount Indoor Unit
12 31-5000523 Rev. 0
Part 1: Primary Remote Control
1.1 General
A. The Primary Remote Control shall be compatible with GE wall mounted and cassette indoor units.
B. The Primary Remote Control shall come packaged with wall mounted and compact cassette indoor units.
1.2 Connection
A. The wireless control shall be infrared.
1.3 Warranty
A. The warranty shall cover all defects in workmanship or material for a period of 1 year. GE Appliances will provide
a new or refurbished controller at its sole discretion.
1.4 Features
A. The wireless control shall have a power button, individual mode buttons (Heat, Cool, Dry), temperature +/-, fan
speed, vertical and horizontal louver adjustments.
B. The wireless control shall be capable of setting a precise temperature of ±1°F (±0.5°C).
C. The wireless control shall have a backlight.
D. The wireless control shall have a child lock function.
E. The wireless control shall have the ability to turn on/off the indoor unit display.
F. The wireless control shall display either Fahrenheit or Celsius.
Controls and Accessories
Part 2: Wired Controllers
2.1 General
A. The wired controller shall be a wall-mounted.
2.2 Connection
A. The wired controller shall connect to an indoor unit using the supplied cable.
B. Two wired controllers can connect to one indoor unit.
C. A single wired controller shall be able to connect up to 16 of the same model type of indoor units. The connected
units shall work in unison as a single zone.
2.3 Warranty
A. The warranty shall cover all defects in workmanship or material for a period of 1 year. GE Appliances will provide
a new or refurbished controller, at its sole discretion.
2.4 Programmable Wired Controller Features
A. The controller shall have a color display.
B. The wired controller shall have a power button, individual mode buttons (heat, cool, dry), temperature +/-, fan
speed, vertical and horizontal louver adjustments.
C. The wired controller shall be capable of setting a precise temperature of ±1°F (±0.5°C).
D. The wired controller shall have a backlight.
F. The wired controller shall have a child lock function.
G. The wired controller shall display either Fahrenheit or Celsius.
H. The wired controller shall have the ability to display indoor ambient temperature.
I. The wired controller shall have a Clean Filter reminder.
J. The wired controller shall display error codes.
K. The wired controller shall be able to be programmed for daily or weekly settings.
2.5 Simple Wired Controller Features
A. The wired controller shall have large physical buttons for easy operation.
B. The wired controller shall have a power button, a mode button (heat, cool, dry), a fan speed button, a
temperature up button and a temperature down button.
C. The wired controller shall be capable of setting a precise temperature of ±1°F (±0.5°C).
D. The wired controller shall have a backlight.
E. The wired controller shall have vertical and horizontal louver control.
F. The wired controller shall have a child lock function.
G. The wired controller shall display either Fahrenheit or Celsius.
H. The wired controller shall have the ability to display indoor ambient temperature.
I. The wired controller shall have a Clean Filter reminder.
J. The wired controller shall display error codes.
K. The wired controller shall have an infrared receiver that can receive commands from a GE Appliances hand-held remote
control.
31-5000523 Rev. 0 13
Part 3: WiFi Adapter
3.1 General
A. The WiFi adapter shall connect to a smart device app that will provide the user the ability to set mode,
temperature, and fan speed of the indoor unit.
3.2 Connection
A. The WiFi adapter shall connect to the indoor wall mounted unit via the USB port.
B. The WiFi adapter shall have an app that is compatible with both iOS and Android.
C. The WiFi adapter shall be paired with existing 2.4gHz network
D. The WiFi adapter shall comply with Part 15 of the FCC rules.
3.3 Compatibility
A. The WiFi adapter shall be compatible with all wall mounted indoor units.
3.4 Warranty
A
.
The warranty shall cover all defects in workmanship or material for a period of 1 year. GE Appliances will
provide a new or refurbished controller, at its sole discretion.
3.5 Features
A. The WiFi adapter shall be Google Home compatible.
B. The WiFi adapter shall be Amazon Alexa compatible.
C. The homeowner shall have the ability to install and configure the WiFi adapter.
Part 4: WK-B Interface Kit
4.1 General
A. The WK-B adapter shall be used when connecting a wired controller to a wall mounted indoor unit.
4.2 Connection
A. The WK-B adapter shall connect to the indoor unit with a supplied 3-wire cable.
B. The wired controller shall connect to the WK-B with a supplied 3-wire cable.
4.3 Compatibility
A. The WK-B adapter shall be compatible with all GE Appliances mini-split and multi-split wall mounted
indoor units.
B. The WK-B adapter shall be compatible with Simple and Programmable GE Appliances wired controllers.
4.4 Warranty
A. The warranty shall cover all defects in workmanship or material for a period of 1 year. GE Appliances will
provide a new or refurbished controller, at its sole discretion.
Controls and Accessories
14 31-5000523 Rev. 0
Notes
31-5000523 Rev. 0 15
Staple your receipt here. Proof of the original purchase
date is needed to obtain service under the warranty.
Damage from improper installation.
Damage in shipping.
Defects other than from manufacturing (i.e.,
workmanship or materials).
Damage from misuse, abuse, accident, alteration, lack
of proper care and/or regular maintenance, or incorrect
electrical voltage or current.
Damage resulting from floods, fires, wind, lightning,
accidents or similar conditions.
Damage from installation or other services performed
by other than a licensed HVAC technician.
Labor and related services for repair or installation of
the Product.
A Product purchased from an online retailer.
Damage as a result of subjecting Product to an
atmosphere with corrosives or high levels of
particulates (such as soot, aerosols, fumes, grease).
A Product sold and/or installed outside of the 50 United
States, the District of Columbia, or Canada.
Batteries for the controller and other accessories
provided with the Product for installation (e.g., plastic
hose).
Normal maintenance, such as cleaning of coils,
cleaning filters, and lubrication.
For Product installed in non-owner occupied
applications, Product that has not been maintained
annually by a licensed HVAC technician (proof
required).
For The Period Of: GE Appliances Will Replace:
5 year limited parts
warranty
From the date of the original
purchase
This limited warranty cover all defects in workmanship or material for the mechanical and
electrical parts contained in the Product (“Defective Parts”) for a period of 5 years from the
Date of Purchase. GE Appliances will provide new or refurbished parts, or a replacement
for all or part of the unit, at its sole discretion, to your licensed HVAC technician installer.
This warranty also covers all defects in workmanship or material for the unit controller for
a period of 1 year. The remote controller is covered by 1-year accessory warranty. The
ductless system is covered by standard warranty. GE Appliances will provide a new or
refurbished controller, at its sole discretion.
7 year compressor
warranty from the date of
the original purchase
The compressor contained in this product is warrantied for a period of 7 years from the Date
of Purchase. GE Appliances will provide a new or refurbished compressor, or a replacement
for all or part of the unit, at its sole discretion, to your licensed HVAC technician installer.
For the product models listed on Attachment 1 (the “Product”), this Standard Limited Warranty is provided to the Original
Owner of the Product:
WHAT IS THE DATE OF PURCHASE
WHO IS COVERED
HOW CAN YOU GET SERVICE
THIS WARRANTY DOES NOT COVER
The “Date of Purchase” is the date that the original installation is complete and all product start-up procedures have
been properly completed and verified by the installer’s invoice. If the installation date cannot be verified, then the Date
of Purchase will be sixty (60) days after the manufacture date, as determined by the Product’s serial number. You
should keep and be able to provide your original sales receipt from the installer as proof of the Date of Purchase. In new
construction, the Date of Purchase will be the date the owner purchased the residence from the builder.
Contact your licensed HVAC technician installer. All installation and service must be performed by a licensed HVAC
technician. Failure to use a licensed HVAC technician for installation of this Product voids all warranty on this Product..
Owner occupied: The “Original Owner” of this product, which means the original owner (and his or her spouse) of the
residence where the Product was originally installed. Subject to the law of the state or province where the Product is
installed, this warranty is not transferable to subsequent owners or if the product is moved to a different residence after the
initial installation. Non-owner occupied: This limited warranty is provided for product 1) installed in a) single family or multi-
family non-owner occupied residential buildings, or b) non-industrial commercial applications, (such as office buildings,
retail establishments, hotels/motels) where the product is not subjected to an atmosphere with corrosives or high levels
of particulates (such as soot, aerosols, fumes, grease), and 2) if the product is maintained annually by a licensed HVAC
technician (proof of annual maintenance is required). The “Original Owner” of the product, means the original owner of the
building where the product was originally installed. For new construction, the purchaser of the building from the builder will
also be considered an original owner. This warranty is not transferable to subsequent owners or if the product is moved to
a different location after the initial installation.
Limited Warranty
16 31-5000523 Rev. 0
10 YEAR STANDARD REGISTERED LIMITED WARRANTY
ATTACHMENT 1
THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
All “Indoor and Outdoor Products,” identified in Attachment 1, registered by the installer or the Original Owner within 60 days
of the Date of Purchase shall receive a Standard Registered Limited Warranty, which shall be identical to the Standard Base
Warranty, except that the Limited Parts Warranty shall be for a term of 10 Years and the Limited Compressor Warranty shall
be for a term of 10 years. All Product not registered within 60 days of the Date of Purchase shall be subject to the Standard
Base Warranty. Some states and provinces do not allow warranty terms to be subject to registration; in those states and
provinces the longer terms for Limited Parts Warranty and the Limited Compressor Warranty apply.
The remedy provided in this warranty is exclusive and is granted in lieu of all other remedies. This warranty does not cover
incidental or consequential damages. Some states and provinces do not allow the exclusion of incidental or consequential
damages, so this limitation may not apply to you. Some states and provinces do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so this limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other rights which vary by state and province. This warranty covers units within the 50 United States, the District of Columbia
and Canada. This warranty it provided by GE Appliances a GE Appliances company, Louisville, KY 40225.
The “Product” is defined as GE Appliances brand Ductless Split Units. The “Product” contains 2 sub-categories of goods:
“Indoor and Outdoor Products” and “Selected Installation Products,” which are further defined below: “Indoor and Outdoor
Products” can further be identified by the following model number descriptions: 1U*, 2U*, 3U*, 4U*, AB*, AD*, AL*, AM*,
AW*, AF*, MVA* MVH* “Selected Installation Products,” identified by the following model number descriptions: PB-* FQG-*,
AH1-*, MS1-* and MS3-*
Limited Warranty
31-5000523 Rev. 0 17
DIMENSIONS DE L’APPAREIL ....................................................................18
DÉGAGEMENTS DU SYSTÈME ...................................................................19
SYSTÈME .....................................................................................20
Partie 1 : Généralités .........................................................................20
Partie 2 : Plage de fonctionnement et rendement ...................................................20
Partie 3 : Exigences d’installation ...............................................................22
Partie 4 : Exigences électriques .................................................................22
UNITÉ EXTÉRIEURE ............................................................................23
Partie 1 : Généralités .........................................................................23
Partie 2 : Installation ..........................................................................23
Partie 3 : Composants ........................................................................23
UNITÉ INTÉRIEURE MURALE .....................................................................24
Partie 1 : Généralités .........................................................................24
Partie 2 : Exigences d’installation ................................................................24
Partie 3 : Exigences électriques .................................................................25
Partie 4 : Composants ........................................................................25
COMMANDES ET ACCESSOIRES .................................................................26
Partie 1 : Télécommande YR-HG ................................................................26
Partie 2 : Commandes câblées .................................................................26
Partie 3 : Adaptateur Wi-Fi .....................................................................27
Partie 4 : Trousse d’interface WK-B .............................................................27
GARANTIE LIMITÉE ............................................................................. 29
Table of Contents
18 31-5000523 Rev. 0
Dimensions De L’appareil
ASH109CRAWA / ASYW09CRAWA
ASH112CRAWA / ASYW12CRAWA
ASH118CRDWA / ASYW18CRDWA
ASH124CRDWA / ASYW24CRDWA
30 3/4 (780)
21 1/4 (540)
9 5/8 (245)
34 (964)
7 7/8 (200)
11 3/8 (290)
35 (890)
271/2 (697)
13 7/8 (353)
39 5/8 (1008)
8 7/8 (225)
12 1/2 (218)
36 1/4 (920)
30 (762)
15 1/8 (385
)
44 1/4 (1125)
9 1/2 (240)
113 3/4 (335)
31-5000523 Rev. 0 19
DÉGAGEMENTS MINIMAUX
(L’aspect peut varier)










Z
 

















Cette illustration est pour référence seulement. L’aspect de votre produit peut être différent. Lisez votre manuel avant
l’installation. Expliquez le fonctionnement de l’appareil à l’utilisateur selon ce manuel.
Piping Exit Options
Rear left
Left Rear
right
Right
Below
Options de sortie de tuyauterie
Arrière gauche
au dessous de
droite
gauche
Arrière
droit
Selection of installation location of outdoor
unit:
installation à l'unité (unité: in. (mm.))
devant
en haut
en haut
en haut
en haut
dos et côté
la hauteur des
barrières est
inférieure à
celle de l'unité
extérieure
avant et arrière
quand des barrières existent au dessus de l'unité
arrière
en haut
en haut
en haut en haut 6(150) en haut
en haut
en haut
Dégagements Du Système
20 31-5000523 Rev. 0
Partie 1 : Généralités
1.1 Description
A. Le climatiseur à thermopompe Tempo de Haier doit être de type bi-blocs à capacité variable composé
d’une unité extérieure et d’une unité intérieure murale.
1.2 Toxicité
A. La thermopompe doit adhérer à la directive RoHS et figurer dans son registre.
Partie 2 : Plage de fonctionnement et rendement
2.1 Plage de fonctionnement
A. La thermopompe doit fournir une plage de températures de refroidissement de 14 ° ~ 115 ° F (-10 ° C ~ 46
° C) avec un déflecteur de vent installé.
B. La thermopompe doit fournir une plage de températures de refroidissement de 23 ° F ~ 115 ° F (-5 ~ 46 °
C) sans pare-vent installé.
C. Le système de pompe à chaleur doit être capable de fournir une capacité supérieure à 70% à une
température ambiante extérieure de 17 ° F (-8 ° C).
D. Les modèles de pompe à chaleur ASH109CRAWA et ASH112CRAWA doivent fonctionner normalement
avec des tensions comprises entre 104 ~ 127V.
E. Les modèles de pompe à chaleur ASH118CRDWA et ASH124CRDWA doivent fonctionner normalement
avec des tensions comprises entre 187 ~ 253V.
2.2 Rendement
Le rendement du système doit se situer dans le créneau de fonctionnement présenté dans le tableau suivant.
A. Le rendement de climatisation doit être vérifié selon les normes AHRI 210/240 pour des températures
intérieures de 80 °F ts / 67 °F tm (27°/19 °C) et des températures extérieures de 95 °F ts / 75 °F tm
(35°/24 °C).
B. Le rendement de chauffage doit être vérifié selon les normes AHRI 210/240 pour des températures
intérieures de 70°F ts / 60 °F tm (21°/16°C) et des températures extérieures de 47 °F ts / 43 °F tm (8°/6
°C).
2.3 Performances liées à la longueur du tuyau
Les longueurs de tuyau au-delà de 25 pieds affecteront la performance nominale du système installé. Voir le tableau
ci-dessous.
Modèles 9K et 12K
Longueur du tuyau (pi) 25 33 50 66
Facteur de correction de capacité
(refroidissement) 100% 98% 96% 94%
Facteur de correction de capacité
(chauffage) 100% 98% 97% 95%
Modèles 18K et 24K
Longueur du tuyau (pi) 25 33 50 66 82
Facteur de correction de capacité
(refroidissement) 100% 99% 97% 95% 93%
Facteur de correction de capacité
(chauffage) 100% 99% 98% 95% 94%
Système
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

GE Caliber Mode d'emploi

Catégorie
Climatiseurs split-system
Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues