Lancool 205

Lian Li Lancool 205 Manuel utilisateur

  • Bonjour, je suis votre assistant virtuel. J'ai examiné le guide d'installation du boîtier d'ordinateur LANCOOL 205. Ce document décrit les spécifications de montage des ventilateurs, des radiateurs et des disques durs, ainsi que les instructions pour retirer les panneaux et les filtres à air. N'hésitez pas à me poser des questions sur l'appareil.
  • Quelles tailles de ventilateurs sont prises en charge par ce boîtier ?
    Quelles tailles de radiateurs AIO sont prises en charge par ce boîtier ?
    Combien de disques durs de 2,5 pouces peuvent être installés dans le rack HDD ?
    Le boîtier a-t-il un filtre à air amovible?
205
205
IO Panel : Power Button, USB 3.0 x 2, Audio, Microphone, Power LED.
Support - 120 mm fans x 2 or 140 mm fans x 2, or 240 mm AIO radiator or 280 mm AIO radiator
Removable fan tray & air filter
* * Composants du boîtier * Case components Guía de instalación
*
* * Gehäusekomponenten機殼部品介紹
HDD rack ( for 2.5 " HDD x 2 )
120 mm PWM fan, (Support 120 mm AIO)
120 mm PWM fan
Support - 120 mm fans x 2 or 140 mm fans x 2, or 240 mm AIO radiator or 280 mm AIO radiator
Removable HDD tray x 2 ( for 3.5 " HDD x 2 or 2.5" HDD x 2 )
Removable fan tray & air filter
Removable air filter
- 1 -
*
*
*can be swapped after the fans and AIO radiator have been installed.&
- 2 -
* 零件盒部品一覽表
* Hardware list * Lista de materiales
* Liste des pièces
* Hardwareliste *
bracket
for strengthen the structure
Screws
for bracket and
3.5" HDD mount
for motherboard mount
Stand-off bolt
Screws
for mother board
2.5" HDD mount
and
(Spare parts)
b
3 pcs
g
25 pcs
a
Screws
for PSU mounting
c
4 pcs
e
4 pcs
Velcro
for cable management
f
1 piece
Exceeded quantity are spare parts.
.
Zusätzliche Teile können als Ersatzteile verwendet werden.
Les pièces supplémentaires sont des pièces de rechange.
Exceeded quantity are spare parts.
6 pcs
d
205
HD AUDIO
Blue
Black purple
Yellow
Gray
Red
10
8
6
4
2
9
7
5
3
1
Green
Key
Orange
N.C.
GND+H.S. TUBE
USB 3.0
Supports motherboard
USB 3.0 20 Pin header
11
20
10
1
*
*
* Installation du port E/S
* I/O-Port installieren
* Instalación de los puertos de E/S
*
USB 3.0 / HD Audio 接線定義
I/O port installation
I/O
* Remove front panel
* 卸下前面板
* Retirer le panneau avant
* Frontplatte entfernen
* Retire el panel delantero
* 前面パネルを取り外す
- 3 -
205
Peel off the protective film
on both sides
!
Attention:
*Extracción del panel lateral
*
*Seitenwand abnehmen
*Remove the side panel
*側板拆卸
*Retirez le panneau latéral
1
glass
2
2
- 4 -
205
* Remove air filters
空氣濾網拆卸*
* Retirez les filtres à air
* Entfernen Sie Luftfilter
* Retire los filtros de aire
*
Bottom
Top
Front
- 5 -
205
Instalación de la fuente de alimentación
*
*
PSU installation
*
電源供應器安裝
*
Installation du plateau du bloc
d'alimentation
*
*PSU-Einsatz installieren
c
* Bracket installation
*
* Installation du support
補強架安裝
* Montage der Halterung
* Instalación de soporte
* ブラケット取り付け
fd
x 2pcs
- 6 -
205
Removable
11
2
g
a
d
Press to release HDD cage
- 7 -
205
* 2.5" HDD installation
* 2.5 吋硬碟安裝
*Instalación de unidad
de disco duro de 2.5"
*
* Installation d'un DD 2.5"
* 2.5-Zoll-Festplatte installieren
2.5
g
a
1
23
*
*
* Gestion des câbles
* Kabelmanagement
* Mantenimiento de cable
*
線材管理
ケーブル
Cable management
管理
e
- 8 -
Radiator & cooling support
*
散熱器 & 水冷排支援
*
*
Assistance radiateur et
refroidissement
*
*
*
205
*
*
* Retirer le plateau du ventilateur
拆卸風扇架
Remove fan tray
22
* Lüfterwanne entfernen
* Retire la bandeja de ventiladores
* ファントレイを取り外す
2
2
1
1
22
2
2
Kühler- und Kühlungsunterstützung
Radiador y soporte de refrigeración.
ラジエター&冷却サポート
Remove 1 screw to
release the top fan tray
Remove
3 screws to release
the front fan tray
120 x 120 mm
140 x 140 mm
120 x 240 mm
140 x 280 mm
120 x 120 mm
G50.OE7430.10L
/